The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Jeremy Laurence, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle des attaques contre des sites humanitaires à Gaza
« Il doit y avoir une enquête rapide et impartiale sur chacune de ces attaques, et les responsables doivent être tenus pour responsables. Les attaques dirigées contre des civils constituent une grave violation du droit international et un crime de guerre,» a-t-il ajouté.
« Les Palestiniens ont été confrontés aux choix les plus sombres : mourir de faim ou risquer d'être tués en essayant d'accéder à la maigre nourriture mise à disposition par le biais du mécanisme d'assistance humanitaire militarisé d'Israël. Ce système militarisé met en danger des vies et viole les normes internationales en matière de distribution d'aide, comme l'ONU l'a averti à plusieurs reprises,» a déclaré Laurence.
« L'entrave délibérée à l'accès à la nourriture et à d'autres fournitures de secours vitales pour les civils peut constituer un crime de guerre. La menace de famine, conjuguée à 20 mois de tueries de civils et de destructions à grande échelle, de déplacements forcés répétés, de rhétorique intolérable et déshumanisante et de menaces de la part des dirigeants israéliens d'évacuer la bande de Gaza de sa population, constituent également des éléments des crimes les plus graves en vertu du droit international,» a déclaré l'orateur.
« En 2024, la Cour internationale de justice a constaté qu'il existait un risque réel et imminent de préjudice irréparable aux droits des Palestiniens à Gaza en vertu de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide,» a-t-il déclaré.
« La Cour a émis des ordres contraignants à Israël pour prendre toutes les mesures nécessaires et efficaces afin d'assurer, sans délai, en pleine coopération avec les Nations Unies, la fourniture sans entrave à grande échelle par toutes les parties concernées des services de base et de l'aide humanitaire urgemment nécessaires, y compris la nourriture, l'eau, l'électricité, le carburant, l'abri, les vêtements, les besoins en hygiène et assainissement, ainsi que les fournitures médicales et les soins médicaux aux Palestiniens dans toute la bande de Gaza. Il n'y a aucune justification pour ne pas se conformer à ces obligations,» a déclaré Laurence.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Taguer et partager
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des Droits de l'Homme de l'ONU, Jeremy Laurence sur les attaques autour des sites d'aide à Gaza
TRT : 03:41
SOURCE : OHCHR/UNOG
RESTRICTIONS : Aucune
LANGUE : Anglais /NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 03 Juin 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE TOURNAGE
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les attaques meurtrières sur des civils en détresse essayant d'accéder aux maigres quantités d'aide alimentaire à Gaza sont inconcevables. Pour le troisième jour consécutif, des personnes ont été tuées autour d'un site de distribution d'aide géré par la Fondation Humanitaire de Gaza. Ce matin, nous avons reçu des informations selon lesquelles des dizaines d'autres personnes ont été tuées et blessées.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Il doit y avoir une enquête rapide et impartiale sur chacune de ces attaques, et les responsables doivent être tenus pour responsables. Les attaques dirigées contre des civils constituent une grave violation du droit international et un crime de guerre.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les Palestiniens ont été confrontés aux choix les plus sombres : mourir de faim ou risquer d'être tués en essayant d'accéder à la maigre nourriture qui est rendue disponible par le mécanisme d'assistance humanitaire militarisé d'Israël. Ce système militarisé met des vies en danger et viole les normes internationales sur la distribution d'aide, comme l'ONU l'a averti à plusieurs reprises.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “L'entrave délibérée à l'accès à la nourriture et à d'autres fournitures de secours vitales pour les civils peut constituer un crime de guerre. La menace de famine, associée à 20 mois de tueries de civils et de destruction à grande échelle, des déplacements forcés répétés, une rhétorique intolérable et déshumanisante et des menaces de la part des dirigeants israéliens de vider la bande de sa population, constituent également des éléments des crimes les plus graves en vertu du droit international.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “En 2024, la Cour Internationale de Justice a constaté qu'il existait un risque réel et imminent de préjudice irréparable aux droits des Palestiniens à Gaza en vertu de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.”
Plan de coupe : salle de briefing
EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : "La Cour a émis des ordonnances contraignantes à Israël pour prendre toutes les mesures nécessaires et efficaces afin d'assurer, sans délai, en pleine coopération avec les Nations Unies, la fourniture sans entrave à grande échelle par toutes les parties concernées des services de base et de l'assistance humanitaire urgemment nécessaires, y compris la nourriture, l'eau, l'électricité, le carburant, l'abri, les vêtements, les exigences d'hygiène et de sanitation, ainsi que les fournitures médicales et les soins médicaux aux Palestiniens à travers Gaza. Il n'y a aucune justification pour ne pas se conformer à ces obligations,”
Similar Stories
1
1
Edited News | UNOG
What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day
The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.
1
1
1
Edited News | OCHA
Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians
Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNRWA
As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Syria: ‘Staggering’ needs amid insecurity, health care crisis - UN humanitarians
Millions of people in Syria continue to face mortal danger from unexploded munitions, disease and malnutrition and urgent support is required, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNRWA , OCHA , WHO
UN life-saving aid allowed to trickle into Gaza as civilian needs mount
Amid calls for more humanitarian trucks to enter the food and medicine-deprived Palestinian enclave of Gaza, UN humanitarians have received permission from Israel for “around 100” more aid trucks to cross into the Strip after only five were let in yesterday, But the scale of relief efforts allowed remains entirely insufficient to meet the urgent needs of people there, humanitarian workers say.
1
1
1
Edited News
A war reporter from Lebanon who lost a limb in the line of duty is calling for an end to impunity for attacks against journalists.
1
1
1
Edited News | ITU
The International Telecommunication Union (ITU) commemorated 160 years dedicated to connecting the world on Saturday, 17 May in Geneva, Switzerland, during the annual World Telecommunication and Information Society Day.
1
1
1
Edited News | WHO , OCHA
Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege
Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO
In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.