The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, Thameen Al Kheetan, parle de la Syrie
“Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a souligné l'importance de ce moment en Syrie - tant pour ceux qui sont encore portés disparus que pour leurs proches,” a déclaré l'orateur du bureau des droits de l'homme de l'ONU, Thameen Al-Kheetan.
“Depuis la chute du gouvernement de l'ancien président Bachar Al-Assad, il y a presque deux semaines, nous avons vu des images de centaines de détenus sortant des prisons désormais ouvertes - certains exprimant leur bonheur de voir la lumière du jour, mais d'autres, tellement choqués après des années de torture et de traitements inhumains, qu'ils sont incapables de toute forme d'expression,” a déclaré Al-Kheetan lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.
“De nombreuses familles restent dans la détresse car elles n'ont pas encore retrouvé leurs proches,” a-t-il dit.
“Elles méritent d'avoir toutes les réponses sur le sort et la localisation de leurs proches, et de connaître les circonstances dans lesquelles ils ont disparu. Elles ont également besoin de soutien en santé mentale et psychosocial. C'est là que le travail de l'institution sera fondamental,” a déclaré l'orateur.
Alors que l'Institution se concentrera sur la réduction de la souffrance des familles des disparus, notre Bureau et d'autres mécanismes internationaux travailleront à surveiller et collecter des informations sur les violations et abus des droits de l'homme passés et présents, dans le cadre de leurs mandats respectifs.
Le Haut-Commissaire déploiera la semaine prochaine une équipe d'agents des droits de l'homme en Syrie pour soutenir la présence existante de l'ONU sur les questions de droits de l'homme, ainsi que les efforts visant à garantir que toute transition soit inclusive et dans le cadre du droit international, a déclaré Al-Kheetan.
“La justice transitionnelle et la construction de la confiance communautaire ancrées dans les droits de l'homme seront un chapitre très important dans l'avenir de la Syrie,” a-t-il dit.
Il est fondamental que les autorités intérimaires prennent des mesures immédiates pour garantir la préservation des preuves des crimes et violations passés. Cela inclut les fosses communes, les dossiers et documents des prisons, centres de détention, ministères et autres institutions étatiques, ainsi que tout autre élément matériel qui pourrait être crucial pour documenter ce qui s'est passé et tenir les responsables pour compte.
En attendant, les autorités intérimaires doivent agir pour garantir que la sécurité soit rétablie, que ceux accusés de crimes soient tenus responsables conformément aux normes internationales des droits de l'homme, et que les femmes, les enfants et les diverses communautés ethniques et religieuses puissent exercer pleinement leurs droits, a déclaré l'orateur.
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter:
À Genève:
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Thameen Al-Kheetan - +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Taguer et partager - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Thameen Al-Kheetan sur la Syrie
TRT : 01:32
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 20 décembre 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a souligné l'importance de ce moment en Syrie - à la fois pour ceux qui sont encore portés disparus et pour leurs proches.»
- Plans de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Depuis la chute du gouvernement de l'ancien président Bachar Al-Assad, il y a presque deux semaines, nous avons vu des images de centaines de détenus sortant des prisons désormais ouvertes - certains exprimant leur joie de voir la lumière du jour, mais d'autres tellement choqués après des années de torture et de traitements inhumains qu'ils sont incapables de toute forme d'expression.»
- Plans de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « De nombreuses familles restent en détresse car elles n'ont pas encore retrouvé leurs proches.»
- Plans de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Ils méritent d'avoir toutes les réponses sur le sort et l'emplacement de leurs proches, et de connaître les circonstances dans lesquelles ils ont disparu. Ils ont également besoin de soutien en santé mentale et psychosocial. C'est là que le travail de l'institution sera fondamental.»
- Plans de coupe : salle de briefing
EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « La justice transitionnelle et la construction de la confiance communautaire ancrées dans les droits de l'homme seront un chapitre très important en Syrie
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised grave concerns about the recent constitutional amendments adopted in Pakistan.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson made the following comment on the most recent killings in the occupied West Bank yesterday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised concerns about the military-controlled election in Myanmar, which starts next month and will be conducted in an atmosphere rife with threats and violence putting the lives of civilians at risk.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNAIDS
World AIDS Day 2025: Overcoming disruption, transforming the AIDS response
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
Gaza women are ‘last line of protection’ for their families amid attacks, hunger and harsh winter – UN Women
Women in Gaza are ensuring their families’ survival “with nothing but courage and exhausted hands” while violence continues and essentials remain in short supply, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Since the ceasefire began on 27 November 2024, Israeli military strikes in Lebanon have killed at least 127 civilians. Nearly a year later, these attacks continue to increase, causing civilian deaths and damage to civilian structures.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNCTAD
A new report by UN Trade and Development (UNCTAD) finds that the prolonged military operation and long-standing restrictions have driven the economy of the Occupied Palestinian Territory into its most severe contraction on record, wiping out decades of development gains and deepening fiscal and social fragility.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , WFP
Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA
Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard
Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.
1
1
1
Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO
Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?
That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the ongoing violence in the occupied WestBank.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At a Special Session of the UN Human Rights Council in Geneva today, the UN Human Rights Chief, Volker Türk made the following remarks on the situation in El-Fasher, Sudan.