UNOG NEWS Gaza health update WHO 09JUL2024
/
2:03
/
MP4
/
150.5 MB
Teleprompter
Download

Edited News | WHO

Le point sur la santé à Gaza, selon l'OMS


Les Gazaouis accablés par une malnutrition intensifiée et des risques de chaleur

À Gaza, les températures élevées, la faim et les conditions insalubres représentent une menace de plus en plus mortelle pour une population sous attaque constante, ont averti les humanitaires de l'ONU mardi.

Lors d'un point de presse à Genève, le porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU, Tarik Jašarević, a déclaré que selon les autorités sanitaires de l'enclave, 34 personnes sont mortes de malnutrition et de déshydratation, et « rien qu'à l'hôpital Kamal Adwan [dans le nord de Gaza], 60 cas de malnutrition aiguë sévère ont été détectés la semaine dernière ».

« La malnutrition est définitivement l'un des facteurs qui réduisent l'immunité, en particulier chez les populations vulnérables, les personnes âgées et les enfants, qui ne peuvent alors pas vraiment faire face à n'importe quelle maladie, n'importe quel pathogène qu'ils peuvent contracter », a-t-il averti, décrivant un « cercle vicieux de ne pas avoir accès à suffisamment de nourriture, à de l'eau propre, à une hygiène propre, de ne pas avoir accès aux services de santé de base ».

Au-delà des conséquences directes du bombardement et des tirs d'obus incessants de l'armée israélienne qui se sont poursuivis dans la nuit de lundi à mardi, « tout le monde à Gaza » risque de tomber malade et de mourir par manque de soins, M. Jašarević a déclaré. La situation est particulièrement grave pour les femmes enceintes, les personnes atteintes de maladies chroniques telles que le cancer ou le diabète, les blessés qui ne sont pas traités à temps et les enfants menacés par des maladies hydriques.

Le porte-parole de l'OMS a réitéré l'appel de l'agence à l'ouverture de tous les points de passage frontaliers vers l'enclave, afin de permettre les évacuations médicales désespérément nécessaires. « Plus de 10 000 personnes doivent recevoir des soins médicaux spécialisés en dehors de Gaza. Ces personnes ne peuvent pas attendre », a-t-il insisté.

Le flux de secours médicaux est également à l'arrêt et l'agence de santé de l'ONU a déclaré qu'aucun de ses camions n'est passé la semaine dernière à Gaza.

Interrogé sur l'état actuel des installations de santé dans la bande de Gaza, M. Jašarević a déclaré que les hôpitaux étaient soit évacués, soit détruits par les bombardements, sans possibilité de reconstruction tant que les hostilités se poursuivent. Selon une mise à jour du bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) lundi, les patients et le personnel médical ont évacué trois hôpitaux dans le sud de Gaza en une seule semaine, « par crainte d'activités militaires intensifiées qui pourraient rendre les installations de santé non fonctionnelles ou inaccessibles ».

M. Jašarević a rendu hommage au dévouement des travailleurs de la santé qui retournent ensuite dans les installations une fois qu'ils se sentent suffisamment en sécurité, pour essayer de remettre en marche les services vitaux. Sur les 36 hôpitaux de Gaza, 13 sont « partiellement fonctionnels », a-t-il déclaré.

L'agence de santé de l'ONU a rapporté que la capacité totale des six hôpitaux partiellement fonctionnels dans le sud de Gaza, y compris trois à Deir al Balah et trois à Khan Younis, ne s'élève désormais qu'à 1 334 lits. Sur les 11 hôpitaux de campagne de la bande de Gaza, trois ont dû fermer temporairement et quatre ne fonctionnent que partiellement, « en raison des hostilités à Rafah et de l'accès réduit », a déclaré l'OMS.

En ce qui concerne l'infrastructure hospitalière, « le niveau de destruction est tel qu'il est difficile d'imaginer combien de temps il faudra [pour reconstruire] une fois la guerre terminée », a souligné M. Jašarević.

-         - Fin -


HISTOIRE: Mise à jour de la santé à Gaza - OMS

TRT: 2:03”

SOURCE: UNTV CH 

RESTRICTIONS: AUCUNE 

LANGUE: ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS 

RATIO D'ASPECT: 16:9 

DATELINE: 09 JUILLET 2024 GENÈVE, SUISSE 

 

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.  

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tarik Jašarević, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS):Selon le ministère de la Santé, 34 personnes sont mortes de malnutrition et de déshydratation jusqu'à présent. Rien qu'à l'hôpital Kamal Adwan, 60 cas de malnutrition aiguë sévère ont été détectés la semaine dernière.”

4. Plan latéral large : Journalistes et orateur sur les écrans dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tarik Jašarević, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS):La malnutrition est définitivement l'un des facteurs qui réduisent l'immunité, en particulier chez les populations vulnérables, les personnes âgées et les enfants, qui ne peuvent alors pas vraiment faire face à une maladie, à un pathogène qu'ils peuvent contracter. C'est vraiment un cercle vicieux de ne pas avoir accès à suffisamment de nourriture, à de l'eau propre, à une hygiène propre, de ne pas avoir accès aux services de santé de base.”

6. Plan latéral large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur écran.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tarik Jašarević, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS):Nous continuons à appeler à l'ouverture de tous les points de passage vers Gaza. Plus de 10 000 personnes ont besoin de recevoir des soins médicaux spécialisés en dehors de Gaza. Ces personnes ne peuvent pas attendre.”

8. Plan moyen : Plan latéral large : orateur au podium de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Français) – Tarik Jašarević, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Ce qu’ils font, les travailleurs de santé, les médecins à Gaza, c’est de revenir quand ils se sentent en sécurité, ils reviennent sur les lieux et ils essaient de redémarrer certains services. Donc maintenant, de 36 hôpitaux à Gaza il n’y a que 13 qui fonctionnent de manière partielle.”

10. Plan large : Journalistes dans la salle de presse ; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Français) – Tarik Jašarević, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Pour ce qui est de l’infrastructure, ça c’est vraiment très difficile, parce que le niveau de destruction est tel qu’il est difficile même d’imaginer combien de temps cela va prendre une fois la guerre [est] finie.”

12. Gros plans : Journalistes dans la salle de presse.

13. Plan large : Caméraman et cabines de techniciens dans la salle de presse.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 2
Download Gaza health update: WHO (Edited Story)
Download
Download UNOG NEWS Gaza health update WHO 09JUL2024
Download

Similar Stories

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Concerns continue to grow over the impact of a possible polio outbreak in Gaza, amid disastrous sanitary conditions and a lack of access to health care, UN humanitarians warned on Tuesday.

Gaza: Polio alert and anarchy – WHO, OHCHR, UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR , UNICEF

Gaza: Polio alert and anarchy – WHO, OHCHR, UNICEF ENG FRA

Poliovirus detected in Gaza sewage puts thousands at risk amid increasing ‘anarchy’ In Gaza, tests conducted by the Global Polio Laboratory Network have confirmed the presence of poliovirus in six sewage samples collected on 23 June from Khan Younis and Deir al Balah.

Gaza: Renewed deadly Israeli airstrikes - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza: Renewed deadly Israeli airstrikes - OHCHR ENG FRA

Renewed wave of deadly Israeli strikes on Gaza must stop – UN Human Rights Office

Report on DPRK forced labour - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Report on DPRK forced labour - OHCHR ENG FRA

Institutionalised forced labour by the Democratic People's Republic of Korea constitutes grave violations of human rights – UN report

Sudan health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan health update - WHO ENG FRA

Time is running out for starving civilians in Sudan, UN humanitarians warned on Tuesday, while talks involving the country’s warring parties continue in Geneva this week.

Health situation in DRC - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Health situation in DRC - WHO ENG FRA

DRC faces a severe humanitarian crisis with 25M in need and rising conflict-related issues.

Gaza health clinic reopens – UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza health clinic reopens – UNRWA ENG FRA

A gimmer of good news emerged from Gaza on Tuesday as patients returned to at a newly reopened UN health centre in Khan Younis, six months after it was severely damaged and forced to close by heavy fighting, the UN agency for Palestine refugees (UNRWA) said.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv.

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv. ENG FRA

UN condemns attacks on Kyiv hospitals, calls for immediate action to protect civilians.

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , WMO , IFRC

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC ENG FRA

Hurricane Beryl smashes into Caribbean, turns sights on Mexico As Hurricane Beryl’s destructive path shifted to Mexico on Friday after roiling the Caribbean, UN agencies and partners said that the emergency response was underway, before warning that a very long and damaging hurricane season looks increasingly likely.

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route

1

1

2

Edited News | IOM , mcc , UNHCR

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route ENG FRA

Refugees and migrants continue to face extreme forms of violence, exploitation and death on sea and on land across Africa as they attempt to leave the continent, UN agencies said on Friday, in an appeal to border authorities to do more to protect them.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update to the 56th HRC on the human rights situation in the Bolivarian Republic of Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update to the 56th HRC on the human rights situation in the Bolivarian Republic of Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk at the 56th Human Rigths Council, made the following update on the situation of human rights in the Bolivarian Republic of Venezuela.

Gaza: new evacuation orders - UNRWA, WHO

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza: new evacuation orders - UNRWA, WHO ENG FRA

New evacuation orders issued by the Israeli army for areas in southern Gaza are expected to impact 250,000 people, including eastern Khan Younis and Rafah, UN humanitarians said on Tuesday.