The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Press Conferences , Edited News
Conférence de presse du CDH - Rapport de mission d'enquête sur l'Iran - 18 mars 2024
Dernier rapport et conclusions de la Mission indépendante d'établissement des faits sur la République islamique d'Iran.
Orateurs :
- Sara Hossain, Présidente de la Mission d'établissement des faits
- Shaheen Sardar Ali, Membre de la Mission d'établissement des faits
- Viviana Krsticevic, Membre de la Mission d'établissement des faits
HISTOIRE : Rapport : Mission d'enquête sur l'Iran
TRT : 2:36”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
18 mars 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU
- Plan large : orateurs à la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Nous avons observé des réponses assez brutales. L'ensemble de l'appareil d'État a été mobilisé avec des forces de sécurité utilisant des armes à feu, y compris des AK-47 et des Uzis, comme nous l'avons documenté dans certaines zones, entraînant des blessures et des décès. Des chiffres crédibles que nous avons trouvés font état de jusqu'à 551 décès, dont au moins 49 femmes et 68 enfants, et nous avons constaté que ceux-ci se sont produits dans 26 des 31 provinces de l'Iran sur plusieurs mois.”
- Plan large : orateurs au podium lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Nous avons également constaté qu'il y avait des arrestations et des détentions arbitraires massives. Nous avons trouvé des incidents de torture et de mauvais traitements en détention, des manifestants étant battus même pendant leur arrestation. Et ensuite quand ils étaient en détention aussi. Nous avons trouvé des cas de torture, en particulier de violence sexuelle, de violence basée sur le genre. Nous avons trouvé des cas de viol en réunion, de viol avec un objet, une femme étant systématiquement pelotée et touchée tout au long du processus et souvent abordée en termes extraordinairement misogynes.”
- Plan large : caméramans filmant
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Ce que nous avons constaté, c'est que les forces de sécurité tiraient sur les manifestants et aussi sur les passants à très courte distance de manière ciblée, causant des blessures à la tête, au cou, au torse, aux parties génitales, mais particulièrement aux yeux. Et nous avons trouvé des centaines de manifestants avec ces blessures qui changent la vie, dont beaucoup sont maintenant aveugles et marqués à vie comme dissidents.”
- Plan moyen : orateur au podium avec des journalistes dans la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shaheen Sardar Ali, Membre de la Mission d'enquête : “Nous avons enregistré le plus grand nombre de décès en une seule journée, avec plus de 100 meurtres commis par les forces de sécurité lors de l'incident dit du Vendredi Sanglant.”
- Plan large : orateurs à la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Viviana Krsticevic, Membre de la Mission d'enquête : ”La République islamique d'Iran est obligée de respecter ces principes et de prendre en conséquence des mesures concrètes pour réparer les torts infligés à des milliers de manifestants, traiter les violations en cours et éradiquer les causes profondes de ces violations.”
- Plan large, journalistes dans la salle de presse
- Gros plan, journaliste écoutant
Similar Stories
1
1
1
Edited News | FAO , UNHCR , WHO
Sudan: 14 million displaced; hunger and attacks on health continue as war enters fourth year
As Sudan approaches the third anniversary of a brutal civil war, millions remain displaced and hungry while the health system lies in ruins, with no end to the violence in sight, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Press Conferences
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives from the World Food Programme, UN Women, World Health Organization, United Nations High Commissioner for Refugees, and the Food and Agriculture Organization.
1
1
1
Edited News | WHO , UNHCR , WFP
Lebanon: People ‘still under the rubble’ after massive strikes as ambulances, hospitals come under threat – UN humanitarians
With Lebanon still reeling from Israel’s devastating airstrikes on 8 April, UN humanitarians reported new fears of attacks on ambulances and looming food shortages in the south of the country on Friday.
1
1
1
Press Conferences | UNHCR , WHO
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) at Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by spokespersons and representatives of the World Health Organization and the United Nations High Commissioner for Refugees.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Lebanon: disease risks on the rise as displacement surges
With displacement in Lebanon past the one million mark, UN humanitarians warned on Tuesday about the spread of infectious diseases in shelters and surging mental health needs.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN peacekeepers are supporting civilians who’ve chosen to stay in the south amid deadly dangers from Israel-Hezbollah clashes, UNIFIL spokesperson Kandace Ardiel tells us.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WFP
Middle East war fallout: Hundreds of thousands flee Lebanon to Syria; vital food aid blocked – UN agencies
The trauma of mass displacement and humanitarian supply chain disruptions throughout the world are among the devastating impacts of the war raging in the Middle East, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Press Conferences | IOM , UNHCR , UNOG , WFP
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by the spokespersons and representatives of the United Nations Refugee Agency, the World Food Programme, and the International Organization for Migration.
1
1
1
Press Conferences | UNRWA
End-of-tenure press briefing by the outgoing UNRWA Commissioner-General, Philippe Lazzarini
1
1
1
Edited News | UNRWA
Bitterness, sadness and pride for UNRWA staff, says departing chief
Asking the softly spoken, veteran humanitarian worker Philippe Lazzarini how he feels as he comes to the end of his second term as the head of the UN agency for Palestinians, UNRWA, is perhaps an unfair question.
1
1
1
Edited News | IFRC , UN WOMEN , UNHCR , UNICEF , WHO
Middle East war causes civilian terror and disrupts aid, but some relief efforts resume.
1
1
1
Press Conferences | UNICEF , UN WOMEN , UNHCR , IFRC , IOM , WHO
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by the spokespersons and representatives of the United Nations Refugee Agency, the United Nations Children’s Fund, the World Health Organization, the International Organization for Migration, UN Women, and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.