The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Press Conferences , Edited News
Conférence de presse du CDH - Rapport de mission d'enquête sur l'Iran - 18 mars 2024
Dernier rapport et conclusions de la Mission indépendante d'établissement des faits sur la République islamique d'Iran.
Orateurs :
- Sara Hossain, Présidente de la Mission d'établissement des faits
- Shaheen Sardar Ali, Membre de la Mission d'établissement des faits
- Viviana Krsticevic, Membre de la Mission d'établissement des faits
HISTOIRE : Rapport : Mission d'enquête sur l'Iran
TRT : 2:36”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
18 mars 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU
- Plan large : orateurs à la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Nous avons observé des réponses assez brutales. L'ensemble de l'appareil d'État a été mobilisé avec des forces de sécurité utilisant des armes à feu, y compris des AK-47 et des Uzis, comme nous l'avons documenté dans certaines zones, entraînant des blessures et des décès. Des chiffres crédibles que nous avons trouvés font état de jusqu'à 551 décès, dont au moins 49 femmes et 68 enfants, et nous avons constaté que ceux-ci se sont produits dans 26 des 31 provinces de l'Iran sur plusieurs mois.”
- Plan large : orateurs au podium lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Nous avons également constaté qu'il y avait des arrestations et des détentions arbitraires massives. Nous avons trouvé des incidents de torture et de mauvais traitements en détention, des manifestants étant battus même pendant leur arrestation. Et ensuite quand ils étaient en détention aussi. Nous avons trouvé des cas de torture, en particulier de violence sexuelle, de violence basée sur le genre. Nous avons trouvé des cas de viol en réunion, de viol avec un objet, une femme étant systématiquement pelotée et touchée tout au long du processus et souvent abordée en termes extraordinairement misogynes.”
- Plan large : caméramans filmant
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Ce que nous avons constaté, c'est que les forces de sécurité tiraient sur les manifestants et aussi sur les passants à très courte distance de manière ciblée, causant des blessures à la tête, au cou, au torse, aux parties génitales, mais particulièrement aux yeux. Et nous avons trouvé des centaines de manifestants avec ces blessures qui changent la vie, dont beaucoup sont maintenant aveugles et marqués à vie comme dissidents.”
- Plan moyen : orateur au podium avec des journalistes dans la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shaheen Sardar Ali, Membre de la Mission d'enquête : “Nous avons enregistré le plus grand nombre de décès en une seule journée, avec plus de 100 meurtres commis par les forces de sécurité lors de l'incident dit du Vendredi Sanglant.”
- Plan large : orateurs à la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Viviana Krsticevic, Membre de la Mission d'enquête : ”La République islamique d'Iran est obligée de respecter ces principes et de prendre en conséquence des mesures concrètes pour réparer les torts infligés à des milliers de manifestants, traiter les violations en cours et éradiquer les causes profondes de ces violations.”
- Plan large, journalistes dans la salle de presse
- Gros plan, journaliste écoutant
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Press Conferences | IOM , OHCHR , UN WOMEN , WHO , WFP
WFP: Mass displacement from El Obeid as food stocks run low; IOM: Ebola outbreak in the East, Horn and Southern Africa region; OHCHR: Wave of unrest in Pakistan-Administered Kashmir; UN WOMEN: Report launch: Women on the Move in Europe and Central Asia
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Press Conferences | UNHCR , UNOG , WHO
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing which was attended by spokespersons and representatives from the United Nations High Commissioner for Refugees and the World Health Organization.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Press Conferences | UNOG , UN WOMEN , WHO , WMO
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives of UN Women, WHO and WMO
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Press Conferences | WHO , IFRC , ICRC , UNHCR , WMO , UN80
Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by the United Nations Under-Secretary-General for Policy, and spokespersons and representatives from the World Health Organization, International Committee of the Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, United Nations High Commissioner for Refugees, and the World Meteorological Organization.
2
1
2
Press Conferences | UNCTAD
Global investment is rising again. But it's becoming more concentrated, more selective and less accessible to many developing countries.
The recovery remains fragile. Growth is concentrated in a small number of economies and in capital- and technology-intensive sectors.
1
1
1
Press Conferences | UN , ODET , ITU , UNESCO , PGA
Opening of the Global Dialogue on AI Governance