The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Press Conferences , Edited News
Conférence de presse du CDH - Rapport de mission d'enquête sur l'Iran - 18 mars 2024
Dernier rapport et conclusions de la Mission indépendante d'établissement des faits sur la République islamique d'Iran.
Orateurs :
- Sara Hossain, Présidente de la Mission d'établissement des faits
- Shaheen Sardar Ali, Membre de la Mission d'établissement des faits
- Viviana Krsticevic, Membre de la Mission d'établissement des faits
HISTOIRE : Rapport : Mission d'enquête sur l'Iran
TRT : 2:36”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
18 mars 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU
- Plan large : orateurs à la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Nous avons observé des réponses assez brutales. L'ensemble de l'appareil d'État a été mobilisé avec des forces de sécurité utilisant des armes à feu, y compris des AK-47 et des Uzis, comme nous l'avons documenté dans certaines zones, entraînant des blessures et des décès. Des chiffres crédibles que nous avons trouvés font état de jusqu'à 551 décès, dont au moins 49 femmes et 68 enfants, et nous avons constaté que ceux-ci se sont produits dans 26 des 31 provinces de l'Iran sur plusieurs mois.”
- Plan large : orateurs au podium lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Nous avons également constaté qu'il y avait des arrestations et des détentions arbitraires massives. Nous avons trouvé des incidents de torture et de mauvais traitements en détention, des manifestants étant battus même pendant leur arrestation. Et ensuite quand ils étaient en détention aussi. Nous avons trouvé des cas de torture, en particulier de violence sexuelle, de violence basée sur le genre. Nous avons trouvé des cas de viol en réunion, de viol avec un objet, une femme étant systématiquement pelotée et touchée tout au long du processus et souvent abordée en termes extraordinairement misogynes.”
- Plan large : caméramans filmant
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossain, Présidente de la Mission d'enquête : “Ce que nous avons constaté, c'est que les forces de sécurité tiraient sur les manifestants et aussi sur les passants à très courte distance de manière ciblée, causant des blessures à la tête, au cou, au torse, aux parties génitales, mais particulièrement aux yeux. Et nous avons trouvé des centaines de manifestants avec ces blessures qui changent la vie, dont beaucoup sont maintenant aveugles et marqués à vie comme dissidents.”
- Plan moyen : orateur au podium avec des journalistes dans la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shaheen Sardar Ali, Membre de la Mission d'enquête : “Nous avons enregistré le plus grand nombre de décès en une seule journée, avec plus de 100 meurtres commis par les forces de sécurité lors de l'incident dit du Vendredi Sanglant.”
- Plan large : orateurs à la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Viviana Krsticevic, Membre de la Mission d'enquête : ”La République islamique d'Iran est obligée de respecter ces principes et de prendre en conséquence des mesures concrètes pour réparer les torts infligés à des milliers de manifestants, traiter les violations en cours et éradiquer les causes profondes de ces violations.”
- Plan large, journalistes dans la salle de presse
- Gros plan, journaliste écoutant
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
At least six million people in Somalia are going days without enough food, UN aid teams warned on Friday, highlighting that nearly two million of this number are young children “at high risk of illness or death”.
1
1
1
Press Conferences | OCHA , UNICEF , UNOG , WFP , FAO , WHO , UNEP , ILO , WMO
UN Geneva press briefing chaired by Rolando Gómez, Chief, Press and External Relations Section, UN Information Service, with the participation of representatives of OCHA, UNICEF, WFP, FAO, WHO, UNEP, ILO and WMO.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO
Children shot, stabbed and pepper-sprayed in occupied West Bank; scores of Gaza amputees denied prosthetics, aid teams warn
Israeli military operations and surging settler attacks in the occupied West Bank are killing and maiming Palestinian children, while in Gaza tens of thousands with life-changing injuries lack access to treatment and rehabilitation, UN agencies warned on Tuesday.
1
1
2
Press Conferences | UN WOMEN , UNDP , UNEP , UNICEF , WHO
UN WOMEN: Ukraine war deadlier for women and girls; UNICEF: West Bank and East Jerusalem, children targeted in direct violence and dismantling of systems and services; WHO: Gaza, update on medical rehabilitation needs; UNDP: South Sudan: fragility, elections, local peacebuilding, justice access and community resilience; UNEP: Sand and Sustainability report.
1
1
1
Press Conferences | UNEP
Launch of the United Nations Environment Programme’s report: ‘2026 Sand and Sustainability: An Essential Resource for Nature and Development’.
1
1
1
Edited News | WHO
The risk of hantavirus spreading to the general population is “absolutely low”, the UN World Health Organization (WHO) stressed on Friday.
1
1
1
Press Conferences | UN WOMEN , WFP , WHO
UN Women - The situation of women and girls in Lebanon; WFP - Deteriorating humanitarian conditions in Somalia; WHO - Hantavirus interim update
1
1
1
Edited News | UNHCR , IFRC
Death and destruction have continued unabated in Lebanon while communities are still unable to return to their homes despite a ceasefire that began on 17 April, humanitarians said on Tuesday.
1
1
Edited News | WHO
Deadly hantavirus on board cruise ship may be transmitted among humans - WHO
Hantavirus victims on a ship in the Atlantic Ocean may have been infected prior to joining the cruise and human-to-human transmission on board cannot be ruled out – although it is rare - the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Press Conferences | ILO , UNHCR , IFRC , WHO , OHCHR , UNECE
ILO: Skills and Lifelong Learning report; UNHCR, IFRC: Lebanon, rise in humanitarian needs ; WHO: Cruise Ship Hantavirus; OHCHR: Mali, Civilians Impacted Amid Clashes; UNECE: Call for Water Cooperation in Central Africa; IFRC: Call for Protection of Humanitarian Personnel on the Anniversary of the IFRC founding
1
7
1
1
Press Conferences | ITU , UNDRR
Doreen Bogdan-Martin, ITU Secretary-General and the Special Representative of the UN Secretary-General for Disaster Risk Reduction and head of the UN Office for Disaster Risk Reduction, Kamal Kishore, will brief the media on the launch a joint report titled "When Digital Systems Fail: The Hidden Risks of our Digital World."
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN rights chief concerned by upheld convictions of Cambodian activists.