The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News
تقرير الأمم المتحدة حول حقوق الإنسان من إعداد رافينا شامداساني حول ولاية ألاباما
تتبع هذا الإعدام الذي تم يوم الخميس في ألاباما لكينيث يوجين سميث.
“رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للإعدام. ليست كذلك. يمكن أن تكون عملية تعذيب، ومعاملة غير إنسانية ومهينة تنتهك الاتفاقيات ومعاهد حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة،” قالت المتحدثة باسم مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني.
لاحظت شامداساني أن ولاية ميسيسيبي وأوكلاهوما وافقتا على الإعدام بواسطة الاختناق بالنيتروجين، وتم تقديم مشروع قانون في نبراسكا للموافقة على استخدامه.
“لذلك، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من عمليات الإعدام. ولهذا السبب نشعر بضرورة التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول،” قالت في المؤتمر الصحفي العادي في جنيف.
“نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بأن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للاختناق بغاز النيتروجين قد تكون عملية تعذيب أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة،” أكدت شامداساني.
“عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” قالت شماداساني.
النهاية
لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال :
في جنيف:
رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
جيريمي لورانس - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
علامة ومشاركة - تويتر: @UNHumanRights وفيسبوك: unitednationshumanrights
قصة: الناطقة الرسمية باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني حول التنفيذ في ألاباما
المدة: 01:17
المصدر: المفوضية السامية لحقوق الإنسان
القيود: لا توجد
اللغة: الإنجليزية/NATS
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ البث: 26.01.2022 جنيف، سويسرا
قائمة اللقطات
- لقطة خارجية: قصر الأمم
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للتنفيذ. ليست كذلك. ليست كذلك. يمكن أن تشكل تعذيبًا، ومعاملة غير إنسانية، مهينة وتنتهك الاتفاقيات، الاتفاقيات حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “لذا، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من التنفيذات. ولهذا السبب نشعر بالحاجة إلى التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بشأن أن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للإختناق بغاز النيتروجين قد تشكل تعذيبًا، أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” أوضحت الناطقة.
- لقطة: غرفة التصريحات
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the United Nations bi-weekly press briefing in Geneva, Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights made the following comments on the recent violence in Kenya.
1
1
1
Edited News | ITC
US tariffs uncertainty hurts world economy, with poorest countries hit hardest – top UN economist
A new US decision to further delay the end of a 90-day pause on tariffs is bad for business, a top UN economist said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO , OHCHR
Gaza aid site horror continues as more starving people shot trying to get food
Amid intensifying hopes for a new Gaza ceasefire, UN humanitarians confirmed disturbing details on Friday of continued killings and injuries of Palestinians desperately seeking food at aid sites.
1
1
1
Edited News | OCHA
A clearer picture of needs across Iran is beginning to emerge after the conflict this month with Israel, which left hundreds dead, several hospitals hit and a spike in Afghan refugees returning home, the UN’s top official in Tehran said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WMO
The blistering early-summer heatwave that’s brought life-threatening temperatures across much of the northern hemisphere is a worrying sign of things to come, UN weather experts said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk made the following remarks to the Human Rights Council annual panel on adverse impacts of climate change.
1
1
2
Edited News | WHO
The first meagre midweek delivery of urgently needed medical goods to enter Gaza in months will provide scant relief to the enclave’s people, who continue to be shot and killed as they search for food, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday.
2
1
2
Statements , Edited News | HRC
Enhanced interactive dialogue on the High Commissioner’s report on Myanmar presented by Volker Türk, UN High Commissioner for Human Rights and oral update by Thomas Andrews, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar
1
1
1
Edited News | UNOG
The conflict-impacted people of the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) urgently need much more international assistance than they are getting today, the UN’s top aid official said on Thursday.
1
1
2
Edited News | UNOG
Violence in Myanmar is spiralling as the military junta increases its attacks on monasteries, schools and camps sheltering people uprooted by the civil war, a top independent human rights investigator warned on Wednesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on Palestinians killed seeking food in Gaza
1
1
1
Edited News | OHCHR
Iran-Israel war: UN rights office concerned over strike on Tehran prison, reported espionage arrests
Tehran’s notorious Evin prison known for holding dissidents should not be a target, the UN Human Rights Office (OHCHR) said on Tuesday, a day after a reported Israeli strike on the complex.