UN Secretary General message to WHO World Health Assembly
/
1:42
/
MOV
/
829.8 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Conferences , Statements | UN

Message du secrétaire général de l'ONU à la 79e Assemblée mondiale de la santé de l'OMS

Message vidéo du Secrétaire général à la 79ème Assemblée mondiale de la santé
Déclarations | António Guterres, Secrétaire général


Excellences, chers collègues, amis, je vous adresse mes salutations chaleureuses à l'occasion de la 79ème Assemblée mondiale de la santé.

Cette réunion annuelle est une opportunité essentielle pour les États membres de s'aligner et d'accélérer les efforts pour relever les défis mondiaux en matière de santé.

Des défis qui n'ont que rarement semblé aussi redoutables. Au cours de l'année écoulée, les réductions de l'aide bilatérale et multilatérale ont perturbé les systèmes de santé et élargi les inégalités. Des cliniques ont fermé. Des travailleurs de la santé ont perdu leur emploi. La prévention, la surveillance et les soins ont été affaiblis. Des vies ont été écourtées.

Parallèlement, l'Organisation mondiale de la santé a redéfini ses priorités et recalibré ses actions, tout en continuant à servir les États membres. Préservant ses fonctions essentielles tout en fournissant un leadership technique, un soutien opérationnel et un espace de concertation fiable. Fournissant un soutien sanitaire urgent dans le cadre de crises humanitaires multiples. Et en se tournant vers les défis sanitaires à l'horizon. De la nécessité d'étendre la couverture santé universelle. 
Aux effets du changement climatique sur la santé des populations.

À vos discussions sur la préparation aux pandémies, y compris l'annexe sur l'accès aux pathogènes et le partage des avantages.

L'OMS se trouve au centre de notre architecture mondiale de la santé. Elle doit être forte et indépendante, avec un financement suffisant et durable. Le travail de cette Assemblée est crucial pour la sécurité sanitaire mondiale et la promesse de la santé pour tous — aujourd'hui et demain. Je remercie tous les États membres pour votre leadership, votre engagement et votre partenariat pour un monde plus sain, plus sûr et plus équitable.

Et je vous souhaite une Assemblée mondiale de la santé très réussie.


Teleprompter
Excellences, chers collègues, j'adresse mes salutations cordiales à la 79e Assemblée mondiale de la santé.
Ce rassemblement annuel est une occasion vitale pour les États membres d'aligner et d'accélérer les efforts visant à relever les défis sanitaires mondiaux, des défis qui ont rarement été aussi redoutables au cours de l'année écoulée.
Les coupes dans l'aide bilatérale et multilatérale ont perturbé les systèmes de santé et accru les inégalités.
Les cliniques ont fermé leurs portes.
Les agents de santé ont perdu leur emploi.
La prévention, la surveillance et les soins ont été affaiblis.
Des vies ont été écourtées.
Entre-temps, l'Organisation mondiale a redéfini ses priorités et recalibré tout en continuant à répondre aux besoins des États membres, en préservant les fonctions essentielles tout en fournissant un leadership technique, un soutien opérationnel et un espace de réunion fiable.
Le soutien sanitaire d'urgence vivant dans un contexte d'urgences humanitaires qui se multiplient et qui font face aux défis sanitaires qui se profilent à l'horizon.
De la nécessité d'étendre la couverture sanitaire universelle aux effets du changement climatique sur la santé des populations, en passant par vos discussions sur la préparation aux pandémies, y compris l'annexe sur l'excès d'agents pathogènes et le partage des avantages.
L'OMS est au cœur de notre architecture sanitaire mondiale.
Elle doit être solide et indépendante et bénéficier d'un financement suffisant et durable.
Les travaux de l'Assemblée sont essentiels à la sécurité sanitaire mondiale et à la promesse d'une santé pour tous aujourd'hui et demain.
Je remercie tous les États Membres pour leur leadership, leur engagement et leur partenariat pour un monde plus sain, plus sûr et plus juste, et je vous souhaite une Assemblée mondiale de la santé pleine de succès.