The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Liz Throssell, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, s'inquiète des attaques russes dans la région de Kharkiv en Ukraine
“Nous sommes profondément préoccupés par la situation des civils en Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, alors que les forces armées russes ont intensifié leurs attaques ces derniers jours. Cette offensive a permis de saisir davantage de territoire ukrainien, a provoqué de nouveaux déplacements et menace potentiellement Kharkiv, la deuxième plus grande ville d'Ukraine,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell lors de la conférence de presse bihebdomadaire à Genève.
Depuis la dernière incursion des forces russes le 10 mai, au cours de laquelle elles ont pris le contrôle de plusieurs petites localités, au moins 6 000 personnes sont censées avoir fui ou été évacuées des zones frontalières. Beaucoup ont atteint la ville de Kharkiv, située à seulement 30 à 40 kilomètres des combats.
“Notre équipe de surveillance des droits de l'homme en Ukraine, qui continue d'analyser les informations sur le terrain, a vérifié qu'au moins huit civils ont été tués et 35 blessés dans la région de Kharkiv depuis vendredi dernier,” a-t-elle déclaré.
“Cela fait suite à une série de victimes civiles documentées pour le mois d'avril, où au moins 129 civils ont été tués et 574 blessés, la majorité lors d'attaques des forces armées russes le long des lignes de front,” a déclaré Throssell.
“Dans la région de Kharkiv, la situation est désespérée alors que les combats s'intensifient. Des collègues à Kharkiv signalent que les sirènes d'alerte aérienne retentissent presque constamment et que des explosions sont entendues dans la zone frontalière et dans la ville elle-même. Les attaques continues contre l'infrastructure énergétique de l'Ukraine, qui depuis mars ont affecté des millions de personnes à travers l'Ukraine, ont également entraîné des coupures de courant quotidiennes dans de nombreuses parties de Kharkiv,” a-t-elle déclaré.
Des rapports indiquent que dans la ville frontalière nord-est de Vovchansk, où il y a eu d'importants dégâts, de violents combats se poursuivent. Plusieurs centaines de résidents civils sur une population d'environ 3 000 avant le 10 mai sont censés être encore là.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU examine également des rapports selon lesquels des débris provenant d'un missile intercepté ont frappé un immeuble d'appartements à Belgorod, en Fédération de Russie, causant des victimes civiles.
“Nous appelons une fois de plus la Fédération de Russie à cesser immédiatement son attaque armée contre l'Ukraine - conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale des Nations Unies, aux mesures provisoires contraignantes ordonnées par la Cour internationale de Justice et au droit international plus large - et à se retirer aux frontières internationalement reconnues,” a déclaré Throssell.
Elle a également exhorté toutes les parties à faire tout leur possible pour éviter ou du moins minimiser les dommages causés aux civils, notamment en évitant l'utilisation d'armes explosives à large effet dans les zones peuplées.
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :
À Genève
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
LISTE DES PLANS
1. Plans extérieurs: Palais des Nations
2. Plans de coupe: Salle de briefing.
3. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous sommes profondément préoccupés par la situation des civils en Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, alors que les forces armées russes ont intensifié leurs attaques ces derniers jours. Cette offensive a permis de prendre davantage de territoire ukrainien, a provoqué de nouveaux déplacements et menace potentiellement Kharkiv, la deuxième plus grande ville d'Ukraine.”
4. Plans de coupe: Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Notre équipe de surveillance des droits de l'homme en Ukraine, qui continue d'analyser les informations du terrain, a vérifié qu'au moins huit civils ont été tués et 35 blessés dans la région de Kharkiv depuis vendredi dernier.”
6. Plans de coupe: Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Cela s'inscrit dans une tendance de victimes civiles documentée pour le mois d'avril, où au moins 129 civils ont été tués et 574 blessés, la majorité lors d'attaques des forces armées russes le long des lignes de front.”
8. Plans de coupe: Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Dans la région de Kharkiv, la situation est grave, alors que les combats s'intensifient. Des collègues à Kharkiv signalent que les sirènes d'alerte aérienne retentissent presque constamment et qu'ils entendent des explosions dans la zone frontalière et dans la ville elle-même. Les attaques continues contre l'infrastructure énergétique de l'Ukraine, qui depuis mars ont affecté des millions de personnes à travers l'Ukraine, ont également entraîné des coupures de courant quotidiennes dans de nombreuses parties de Kharkiv.”
10. Plans de coupe: Salle de briefing.
11. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous appelons une fois de plus la Fédération de Russie à cesser immédiatement son attaque armée contre l'Ukraine - conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale de l'ONU, aux mesures provisoires contraignantes ordonnées par la Cour internationale de Justice, et au droit international plus large - et à se retirer vers les frontières internationalement reconnues.”
12. Plans de coupe: Salle de briefing.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO
Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes
More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
1
1
1
Edited News | OCHA
Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’
The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities.
1
1
1
Edited News | HRC
Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment.
1
1
1
Edited News | IFRC , OCHA , WMO
‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives
Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.
1
1
Edited News | WHO
‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials
Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.
1
12
1
1
Edited News | WMO , UNITED NATIONS
UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science
No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | WFP
Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire
In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.