UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on the armed conflict in Sudan
/
2:05
/
MP4
/
305.9 MB

Edited News | OHCHR

Seif Magango, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, parle du conflit armé au Soudan

REPORTAGE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Seif Magango, sur le conflit armé au Soudan

DURÉE : 02:04

SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9 
DATE LIMITE :  23 février 2024 GENÈVE, SUISSE
 

 

LISTE DES PLANS 

1.     Plan extérieur : Palais des Nations

2.     Plan large : Salle de briefing

3.     DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - particulièrement dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordorfan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023.

4.     Plan de coupe : Salle de briefing.

5.     DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Juste cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Nord-Kordofan ont peut-être été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des FSR. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques.

6.     Plan de coupe : Salle de briefing.

7.     DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre a depuis augmenté à plus de huit millions.

8.     Plan de coupe : Salle de briefing.

9.     DÉCLARATION (Anglais)—Seif Magango, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) :Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire et les responsables doivent être traduits en justice.

10.  Plan de coupe : Salle de briefing.


Un rapport publié ce matin par notre bureau détaille de multiples attaques indiscriminées par les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide dans des zones densément peuplées, y compris des sites abritant des personnes déplacées internes - notamment dans la capitale Khartoum, à Omdurman, Kordofan et au Darfour lors des combats entre avril et décembre 2023,” a déclaré Magango, parlant depuis Nairobi.

 

Rien que cette semaine, des preuves vidéo crédibles examinées par notre bureau montrent que plusieurs étudiants voyageant par la route dans l'État du Kordofan-Nord auraient été décapités par des hommes en uniforme des FAS dans la ville d'El-Obeid, en raison de leur appartenance ethnique présumée en tant que partisans des RSF. Les images vidéo, publiées sur les réseaux sociaux le 15 février, montrent des troupes paradant avec des têtes décapitées dans la rue tout en scandant des insultes ethniques,” a-t-il déclaré. 

 

Au Darfour, des milliers de personnes ont été tuées dans des attaques des RSF, dont certaines étaient motivées par des considérations ethniques. Le rapport indique qu'entre mai et novembre 2023, les RSF et leur milice arabe alliée ont mené au moins 10 attaques contre des civils à El-Geneina, la capitale du Darfour occidental, tuant des milliers de personnes, la plupart appartenant à la communauté ethnique africaine des Masalit. Il y a également eu des meurtres commis par les RSF et leurs alliés dans la ville de Morni et à Ardamata - où au moins 87 corps ont été enterrés dans une fosse commune.

 

À la mi-décembre, plus de 6,7 millions de personnes avaient été déplacées par le conflit - à la fois au Soudan et dans les pays voisins. Ce nombre est depuis passé à plus de huit millions,” a déclaré le porte-parole.

 

Le rapport cite l'“Autorité populaire pour soutenir les Forces armées soudanaises”, une entité pro-FAS, affirmant qu'elle avait armé 255 000 jeunes hommes dans des camps à travers le Soudan. Des enfants ont également été recrutés par les RSF parmi les tribus arabes au Darfour et au Kordofan. Des communautés ethniques africaines, notamment les Fur, Masalit et Zaghawa, ont également répondu aux campagnes de recrutement des FAS, indique-t-il.

 

Il doit y avoir des enquêtes promptes, approfondies, efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations et d'abus des droits de l'homme internationaux et de violations du droit international humanitaire, et les responsables doivent être traduits en justice,” a déclaré Magango.

FIN

 

 

À Genève :

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

 

À Nairobi :

Seif Magango - + 254 788 343 897/ seif.magango@un.org

 

 Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights

 


Teleprompter
le communiqué de presse.
Cela a été en quelque sorte mentionné après
un
rapport publié ce matin par nos bureaux
de multiples attaques aveugles menées par les deux forces armées soudanaises
et les forces de soutien rapide dans les zones densément peuplées,
notamment des sites hébergeant des personnes déplacées dans leur propre pays,
notamment dans la capitale Khartoum,
dans
Urman,
Cordofan
et Darfour
lors de combats entre avril et décembre 2023.
Avec, euh, le Darfour
et
euh, juste cette semaine,
informations crédibles reçues par UM par les États-Unis et preuves vidéo examinées
par notre bureau a montré que plusieurs étudiants voyageaient par la route dans le Nord
État de Kan
a peut-être été décapité par des hommes
uniforme
dans
Ville d'Obeid
sur la base de leur appartenance ethnique perçue comme étant des sympathisants de RSF.
La séquence vidéo, qui a été publiée sur les réseaux sociaux le 15 février,
montre des troupes défilant avec des têtes décapitées dans
les habitants de la rue qui chantent des chants d'esclaves ethniques.
quant à la relation.
À la mi-décembre,
plus de 6,7 millions de personnes ont été déplacées par le conflit,
à la fois au Soudan et dans les pays voisins.
Ce nombre est passé depuis à plus de 8 millions.
Vous venez de parler de, euh
Hum, le Haut-Commissaire, c'est
il doit être rapide et approfondi,
enquêtes efficaces, transparentes, indépendantes et impartiales
sur toutes les allégations de violations et d'abus
des droits de l'homme internationaux
et violations du droit international humanitaire
et les responsables doivent être traduits en justice.
Je vais également poser une question connexe qui ne vous est pas adressée.