The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | WHO
Rapport sur les tendances mondiales du tabac, OMS, 16 janvier 2024
HISTOIRE : Rapport mondial sur les tendances du tabac de l'OMS
TRT : 3:13”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 16 janvier 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU
- Plan large : orateurs lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “La bonne nouvelle est que nous avons encore 1,25 milliard de personnes qui fument. C'est le dernier chiffre que nous avons du rapport sur les tendances mondiales que nous publions aujourd'hui. Mais cela signifie également que nous avons 19 millions de fumeurs en moins qu'il y a deux ans. C'est la première fois que nous voyons une telle baisse.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Il y a quelques pays qui ont interdit les cigarettes électroniques, ce que nous saluons. Si vous ne les avez pas interdites, vous devriez prendre des mesures réglementaires très strictes, ce qui signifie que vous devez vous assurer que les enfants n'ont pas accès aux cigarettes électroniques.”
- Plan moyen : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Nous avons vu cela par exemple avec ce qu'ils appellent les nouveaux produits sur les cigarettes électroniques et le vapotage, où ils essaient en fait de faire utiliser des cigarettes électroniques ou des vapoteurs à nos enfants dès l'âge de huit ans. Je crois que c'est criminel, mais ils le font. Et dans de nombreux pays, l'utilisation de cigarettes électroniques et de vapotage n'est pas encore réglementée.”
- Plan moyen : salle de presse avec journalistes
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “La région qui pose un peu problème est la région européenne où, en particulier, les femmes sont en augmentation dans certaines parties, dans certains pays, ou à des niveaux encore très élevés d'utilisatrices de tabac.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Je trouve cela incompréhensible, comme vous le savez, que vous accrochez des enfants à la nicotine, qui est hautement addictive. Nous avons des enseignants qui nous appellent, en particulier au Royaume-Uni, où vous avez vu une augmentation de 150 % au cours des trois dernières années de l'utilisation de cigarettes électroniques par les enfants. Ils nous appellent pour dire que les enfants ne peuvent plus rester en classe pendant une leçon de 45 minutes parce qu'ils ont besoin de sortir pour prendre des cigarettes électroniques.”
- Plan large : cameramen avec le personnel de la conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Vous avez des milliers de saveurs. Chacune de ces saveurs contient différents produits chimiques. Donc la toxicité de ces liquides, si vous les inhalez, si vous ne les avalez pas mais les inhalez, est complètement différente. Donc la tactique de l'industrie du tabac est d'inonder le marché.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WFP
Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’
Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO
Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes
More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
1
1
1
Edited News | OCHA
Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’
The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities.
1
1
1
Edited News | HRC
Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment.
1
1
1
Edited News | IFRC , OCHA , WMO
‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives
Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.
1
1
Edited News | WHO
‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials
Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.
1
12
1
1
Edited News | WMO , UNITED NATIONS
UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science
No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.