Autonomous weapon controls
/
3:42
/
MP4
/
273.1 MB
Download

Edited News | ICRC , UNODA

Contrôles d'armes autonomes


Le chef de l'ONU et la Croix-Rouge renouvellent l'appel à des règles sur les armes autonomes

Alors que des rapports non confirmés indiquent que des drones entièrement autonomes et guidés par l'IA sont désormais utilisés sur le champ de bataille, le chef de l'ONU, António Guterres, et la présidente de la Croix-Rouge ont renouvelé mardi leur appel urgent à un contrôle plus strict, avant qu'il ne soit trop tard.

Le moment de cet appel reflète des préoccupations croissantes selon lesquelles des armes de plus en plus sophistiquées sont fabriquées et déployées à une vitesse et une échelle toujours plus grandes, renforcées par une technologie d'IA de plus en plus puissante.

«Nous sommes maintenant dangereusement proches de franchir une ligne rouge morale : le ciblage autonome des humains par des machines», a déclaré le Secrétaire général de l'ONU, Guterres, dans un appel conjoint avec Mirjana Spoljaric Egger, chef du Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

Le ciblage des civils et des infrastructures civiles dans les conflits est déjà strictement interdit par le droit international humanitaire, mais comprendre qui sont les non-combattants dans une zone de conflit est souvent extrêmement difficile. La préoccupation est que des décisions de vie ou de mort soient prises par des machines incapables de faire la différence.

Reprenant ces préoccupations à Genève, la chef des affaires de désarmement à l'ONU Genève, Mélanie Régimbal, a souligné la position de longue date du chef de l'ONU selon laquelle les systèmes qui sélectionnent ou engagent des cibles et prennent des vies humaines sans contrôle et jugement humain «sont politiquement inacceptables, moralement répugnants et devraient être interdits par le droit international».

Également à Genève, Laurent Gisel du CICR a décrit comment le conflit est «n'est pas une histoire de précision, de distinction et de retenue. C'est une histoire de civils tués, de familles déplacées, d'hôpitaux, d'écoles et de maisons détruits à une vitesse et une échelle toujours plus grandes.

Dans un tel contexte, «les choses peuvent changer très rapidement», a poursuivi M. Gisel, chef de l'unité des armes et de la conduite des hostilités au CICR. «Un combattant peut se rendre ou être blessé et donc être protégé contre les attaques ; des civils peuvent entrer dans la zone d'opérations des systèmes d'armes autonomes ; les armes peuvent rencontrer une situation qui n'aurait pas été anticipée.»

Dans l'appel, M. Guterres et Mme Egger ont noté que les armes autonomes n'étaient «pas une partie d'un avenir lointain», car la course vers une plus grande autonomie est déjà en cours. Les scientifiques et les ingénieurs développant ces systèmes avaient également exprimé des inquiétudes quant à leurs risques, ont-ils noté.

L'ONU et la Croix-Rouge exhortent maintenant les gouvernements à aller au-delà des discussions et à commencer les négociations sur un instrument juridiquement contraignant établissant des interdictions et des restrictions claires.

«Les États doivent faire preuve de courage politique et aller au-delà des discussions progressives vers une action décisive», ont-ils déclaré, avertissant que l'inaction pourrait laisser aux générations futures un monde où la responsabilité des décisions létales devient de plus en plus difficile à établir.

L'appel intervient avant la septième Conférence d'examen de la Convention sur certaines armes classiques (CCAC), qui doit avoir lieu en novembre à Genève. Les dirigeants de l'ONU et de la Croix-Rouge ont décrit la réunion comme le «chemin le plus clair disponible» pour que les États conviennent de se diriger vers des négociations sur un instrument juridiquement contraignant.

Un travail préparatoire important pour un accord a déjà été réalisé à travers des discussions à l'Assemblée générale de l'ONU et le Groupe d'experts gouvernementaux de la CCAC, ont-ils déclaré, y compris des progrès vers la définition du jugement et du contrôle humain nécessaires pour assurer le respect du droit international humanitaire.

L'ONU et le CICR ont lancé leur appel conjoint pour la première fois en 2023, appelant les États à négocier un instrument juridiquement contraignant d'ici 2026. Leur déclaration initiale soulignait que le contrôle humain devait être maintenu sur les décisions de vie ou de mort et que les machines capables de prendre des vies sans implication humaine devraient être interdites par le droit international.

L'appel de mardi renouvelle cette poussée axée sur les délais, soulignant que le travail minutieux des dernières années doit maintenant mener à l'action.

«Nous exhortons les États à saisir ce moment», ont déclaré les dirigeants. «L'innovation doit servir l'humanité – et non la mettre en danger.»

fin


Histoire : Contrôles des armes autonomes létales
SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT : 16:9
Durée : 3’42”

DATE : 25 août 2026 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève

Orateurs :

  • Alessandra Vellucci, Directrice, Service d'information des Nations Unies, Genève
  • Mélanie Régimbal, Chef de Service, Bureau des affaires de désarmement de l'ONU, Branche de Genève
  • Laurent Gisel, Chef de l'Unité des armes et de la conduite des hostilités, Comité international de la Croix-Rouge (CICR)


LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Plan large de l'estrade des orateurs de la salle de conférence de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Alessandra Vellucci, Directrice, Service d'information des Nations Unies, Genève : « Il y a trois ans, nous avons appelé les États à établir des interdictions et des restrictions spécifiques sur les systèmes d'armes autonomes. Aujourd'hui, nous renouvelons cet appel avec une urgence encore plus grande. Les préoccupations fondamentales restent inchangées, mais les risques se sont intensifiés. Nous sommes maintenant dangereusement proches de franchir une ligne rouge morale : le ciblage autonome des humains par des machines.»
  4. Plan large, estrade.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Mélanie Régimbal, Chef de Service, Bureau des affaires de désarmement de l'ONU, Branche de Genève : « Les capacités autonomes deviennent moins chères, plus accessibles et plus faciles à intégrer dans les systèmes d'armes existants. Les systèmes d'armes autonomes qui peuvent sélectionner et engager des cibles sans jugement et contrôle humain soulèvent des préoccupations profondes.»
  6. Plan large, Salle de presse.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Mélanie Régimbal, Chef de Service, Bureau des affaires de désarmement de l'ONU, Branche de Genève : « Le Secrétaire général a longtemps mis en garde contre les dangers posés par ces systèmes, soulignant que les machines qui peuvent sélectionner ou engager des cibles et prendre des vies humaines sans contrôle et jugement humain sont politiquement inacceptables, moralement répugnantes et devraient être interdites par le droit international.»
  8. Plan moyen-large, estrade, Salle de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Mélanie Régimbal, Chef de Service, Bureau des affaires de désarmement de l'ONU, Branche de Genève : « Il a exhorté la communauté internationale à ne pas attendre qu'une atrocité se produise avant d'agir, soulignant que certaines décisions doivent à jamais rester entre les mains de l'être humain ; aucune plus que la décision de prendre ou non une vie humaine.»
  10. Plan moyen-large, orateurs à l'estrade, Salle de presse.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Mélanie Régimbal, Chef de Service, Bureau des affaires de désarmement de l'ONU, Branche de Genève : « Leurs effets sont difficiles à anticiper et à limiter, posant des défis à la conformité et au droit international humanitaire, augmentant le risque de dommages aux civils, et soulevant des préoccupations éthiques fondamentales sur la délégation des décisions de vie ou de mort aux machines.»
  12. Plan large, Salle de presse, journalistes, participants, cabine de contrôle.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) Laurent Gisel, Chef de l'Unité des armes et de la conduite des hostilités, Comité international de la Croix-Rouge (CICR) : «Ce sont des armes qui, une fois activées, sélectionnent et engagent des cibles sans autres interventions humaines. Des armes de ce type existent déjà. Mais nous sommes particulièrement préoccupés par la direction que prennent ces technologies ; des armes contrôlées par une intelligence artificielle de plus en plus complexe, dont le fonctionnement pourrait devenir plus difficile à comprendre et à anticiper pour les opérateurs humains.»
  14. Plan large, estrade, Salle de presse.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) Laurent Gisel, Chef de l'Unité des armes et de la conduite des hostilités, Comité international de la Croix-Rouge (CICR) : «La prochaine 7ème Conférence d'examen de la Convention sur certaines armes classiques en novembre offre la voie la plus claire pour que les États décident de passer à la négociation d'instruments juridiquement contraignants. Nous exhortons les États à saisir ces moments.»
  16. Plan large, estrade, Salle de presse.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) Mélanie Régimbal, Chef de Service, Bureau des affaires de désarmement de l'ONU, Branche de Genève : « Il est donc impératif pour les États de saisir la fenêtre d'opportunité actuelle tant que ces systèmes d'armes ne se sont pas encore proliférés au-delà du contrôle et de veiller à ce que le désarmement et le contrôle des armements restent un corps générateur de normes et qu'ils établissent des limites claires avant que des pratiques nuisibles ne deviennent enracinées et difficiles à inverser.»
  18. Plan moyen, journaliste pointant une caméra de téléphone vers les procédures.
  19. Plan moyen, journaliste.
  20. Plan moyen, journalistes.


Audio Files 1
Download Autonomous weapon controls (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza update - UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the human rights council interactive dialogue on Myanmar ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Global Update to the 63rd session of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.

Ukraine health attacks - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine health attacks - WHO ENG FRA

Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO

A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.

WMO Press conference: El Niño Update

2

2

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: El Niño Update ENG FRA

Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO

Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.

Nepal floods aftermath - UN OCHA, IFRC, UN Women, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO

Nepal floods aftermath - UN OCHA, IFRC, UN Women, WHO ENG FRA

Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians 

With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday. 

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO ENG FRA

Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock

While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon

1

1

1

Edited News | UNIFIL

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon ENG FRA

Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns. 

The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation. 

Somalia child hunger - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Somalia child hunger - UNICEF ENG FRA

Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF

The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday

DRC Ebola update - OCHA

1

1

1

Edited News | OCHA

DRC Ebola update - OCHA ENG FRA

As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO

From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA

1

1

1

Edited News | UNFPA

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA ENG FRA

Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone 

Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.