The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Les humanitaires de l'ONU travaillant au Soudan déchiré par la guerre ont averti vendredi des besoins dramatiques croissants parmi les plus de 100 000 personnes déplacées qui se réfugient actuellement dans des camps dans la ville d'El Obeid. "Nous ne fournissons même pas la ration alimentaire complète aux personnes, mais même cette ration alimentaire réduite est partagée par les bénéficiaires avec d'autres familles, car ils savent qu'ils n'ont pas d'autre source de revenu," a déclaré l'Orateur Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Programme Alimentaire Mondial (PAM) au Soudan.
Mise à jour sur El Obeid, Soudan - PAM
TRT : 2 min 10s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 17 JUILLET 2026 GENÈVE
Orateurs :
- Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM (depuis Kosti)
LISTE DES PLANS
- Vue aérienne large, ONU Genève.
- Vue large, Salle de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM : « Le PAM a fourni une aide alimentaire à plus de 100 000 personnes dans ces camps à l'intérieur de la ville. Mais comme je l'ai dit, il y a plus, de nombreux déplacés internes dans cette ville. Et ils ont besoin d'une aide urgente. »
- Vue large, participants, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM : « J'ai rencontré une vieille femme au centre de distribution, où elle devait venir pour recevoir sa nourriture. Et elle est dans ce camp depuis un an maintenant. Et quand je demande, vous savez, 'Avez-vous une autre source de revenu ?' Elle a simplement dit, 'C'est seulement ce que le PAM me donne et ce n'est pas suffisant.’ »
- Plan moyen, podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM : « Tout ce que nous devons faire maintenant, c'est vraiment planifier l'augmentation au-delà des 100 000 personnes que nous avons soutenues. En plus de cela, d'ailleurs, nous avons également fourni un soutien nutritionnel à 17 000 enfants dans les camps. »
- Plan moyen, participants.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM : « Nous ne fournissons même pas la ration alimentaire complète aux gens, mais même cette ration alimentaire réduite est partagée par les bénéficiaires avec d'autres familles, car ils savent qu'ils n'ont pas d'autre source de revenu. »
- Vue large, participants.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM : « Cela survient à un moment très difficile où nous avons presque 20 millions de personnes au Soudan, classées comme en insécurité alimentaire aiguë. Le PAM a aidé entre trois et cinq millions de personnes classées à nouveau en situation d'urgence ou d'urgence catastrophique ou de niveau de sécurité alimentaire. »
- Plan moyen, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) — Abdallah Alwardat, Directeur Pays du Soudan, PAM : « Nous voulons faire plus, c'est sûr. Mais bien sûr, nous sommes également limités par nos ressources. Mais définitivement, nous avons l'accès. Nous pouvons livrer la nourriture, et nous pouvons être là, et nous pouvons travailler avec des partenaires sur le terrain. Les ressources nous limitent à faire cela. »
- Plan moyen, podium.
- Plan moyen, journaliste.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies
As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.