Press Conference: 6th Consultative Meeting on Enhancing Coordination of Peace Initiatives and Efforts in Sudan
/
16:27
/
MP4
/
1 GB
Transcripts
Teleprompter
Download

Press Conferences , Images | UNOG

Conférence de presse : 6e réunion consultative sur le renforcement de la coordination des initiatives et des efforts de paix au Soudan

Orateurs :  

  • Tim Enderlin, Ambassadeur et Chef, Division de la Paix et des Droits de l'Homme, Département Fédéral des Affaires Étrangères, Confédération Suisse
  • Pekka Haavisto, Envoyé Personnel du Secrétaire Général de l'ONU pour le Soudan

Teleprompter
Bienvenue, mesdames et messieurs, ici et en ligne pour cette conférence de presse de clôture qui fait suite à la 6e réunion consultative sur le renforcement de la coordination des initiatives et des efforts de paix au Soudan aujourd'hui, mercredi 21 octobre, ici à l'ONU à Genève.
Nous allons maintenant entendre nos conférenciers, le Kahavistu, envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies pour le Soudan, et Team Anderlin, ambassadeur et chef de la Division de la paix et des droits de l'homme au Département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse qui, comme vous le savez, co-organisait la réunion.
Nous allons donc commencer par donner la parole à nos orateurs pour une remarque liminaire, puis je répondrai aux questions.
Merci beaucoup, Monsieur Havisto, je pense que vous allez commencer par vos remarques.
Je te donne la parole.
[Autre langue parlée]
C'est bon d'être ici à Genève.
C'était la sixième fois que ce type de consultation était organisé. La réunion sur le Soudan était organisée et je suis très heureuse que l'équipe de l'ambassadeur Enderlin et les équipes suisses aient co-organisé et co-organisé avec les Nations Unies.
Cette réunion consultative a réuni au total 26 pays et institutions internationales, 21 pays et 5 institutions internationales y ont participé et nous venions de terminer les réunions d'aujourd'hui.
Je dois vous dire que nous avons déjà commencé hier avec quelques interventions et présentations d'organisations des Nations Unies, de la Croix-Rouge internationale et du CICR, qui ont parlé de la situation au Soudan et de leur travail et de leur travail important sur le front humanitaire, dans le secteur des droits de l'homme et également dans le secteur de l'environnement au Soudan.
Et de nombreux participants ont indiqué que c'était la première fois qu'ils avaient, par exemple, un bon exposé sur les dommages environnementaux causés par la guerre au Soudan.
La discussion d'aujourd'hui s'est concentrée sur trois chapitres clés.
Je dirais la solution de sécurité couvrant des questions telles que la trêve humanitaire et un éventuel cessez-le-feu et ce qui suivra après le cessez-le-feu.
Également le volet politique des questions qui concernent les organisations internationales dites du Quintet 5, l'Union africaine, l'EGAT, la Ligue des États arabes, l'Union européenne et les Nations Unies.
Et puis, cette fois, nous avons ajouté au programme la perspective régionale afin que les pays de la région, des pays comme le Tchad, le Kenya, le Soudan du Sud, l'Ouganda, la Libye, l'Éthiopie, l'Érythrée, aient fait part de leur point de vue sur la situation actuelle et sur le fardeau qu'ils ont supporté à la suite de la guerre civile au Soudan sous la forme de réfugiés, etc.
Nous avons également eu de nombreuses réunions bilatérales et parallèles au cours de cette réunion consultative ici à Genève.
Le plus important est peut-être le fait que Quad, y compris les États-Unis, l'Arabie saoudite, les Émirats et l'Égypte, ainsi que Queen, dont j'ai déjà parlé plus tôt, ont eu une réunion commune hier soir.
En fait, nous avons passé assez tard dans la soirée pour la première fois à discuter de manière informelle des principes du quintette anquat et nous continuons aujourd'hui à tenir ce type de réunion.
Et je pense que c'était la première fois que nous interagissions de manière aussi intense.
Nous avons eu une réunion pendant la Ummah, la semaine de haut niveau des Nations Unies à New York cet automne et nous pouvions maintenant poursuivre nos discussions à Genève.
C'est très important car lorsque nous parlons de la paix au Soudan, nous avons certainement besoin de solutions en matière de sécurité, mais nous avons également besoin de solutions politiques.
Toutes les parties au conflit au Soudan demandent que, si nous sommes d'accord sur la vérité humanitaire ou si nous acceptons un cessez-le-feu, ce travail politique et cette solution politique préparés par by Quintet planifient notre avenir et le lendemain.
Et c'est très important que les pistes de sécurité et les pistes politiques se rencontrent, se rencontrent ici.
Je tiens à vous remercier, bien entendu, le gouvernement suisse pour l'excellente coopération au cours de la réunion et des préparatifs.
Et vous avez une excellente équipe qui travaille en étroite collaboration avec notre équipe de l'ONU.
Je suis donc prêt à répondre à d'autres questions.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, ambassadeur.
Je vous donne la parole pour vos remarques liminaires.
Merci beaucoup.
Et mesdames et messieurs, nous devons unir nos forces pour le peuple du Soudan.
Nous ne devons jamais perdre de vue que le Soudan fait face à la plus grande crise humanitaire au monde, 34 millions de personnes dépendant de l'aide humanitaire.
C'est dans ce contexte que nous avons accepté avec plaisir la demande de l'UE NS de coprésider la 6e réunion consultative ici à Genève sous la direction de l'envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies, Pic Harvesto, et avec la participation de nombreux États et organisations.
L'organisation de ces réunions consultatives démontre la valeur ajoutée des Nations Unies en réunissant les principaux acteurs internationaux et en promouvant ainsi le dialogue et la coordination en faveur d'une résolution durable des conflits, que ce soit au Soudan ou ailleurs.
La demande d'accueillir la 6e réunion consultative à Genève reflète également, je pense, la pertinence durable de Genève en tant que centre international, en particulier pour les pourparlers de paix et le travail humanitaire.
Genève est un lieu de discussions basées sur la confiance dans un cadre sécurisé où tous les États et parties peuvent se réunir et exprimer leurs points de vue.
En ce qui concerne la Suisse, le Soudan est une priorité de la politique de paix suisse.
Grâce à ses bons offices, la Suisse est prête à accueillir des pourparlers visant à trouver des solutions négociées aux conflits.
L'objectif de rassembler les États qui soutiennent différentes initiatives de paix et de médiation liées à la guerre au Soudan est de maximiser les synergies et d'éviter la duplication des efforts, augmentant ainsi l'efficacité de nos différentes activités de promotion de la paix.
Et je pense que c'est exactement l'un des résultats, et M. Harvest y a déjà fait allusion.
L'un des résultats de la réunion d'aujourd'hui vise à relier et à coordonner les négociations de cessez-le-feu avec les discussions sur un processus politique inclusif afin d'améliorer la coordination entre les différents pays impliqués dans la crise au Soudan.
Pour terminer, je voudrais exprimer mes remerciements les plus sincères à l'envoyé personnel Pekah Harvisto, à son équipe, évidemment aussi, pour la préparation de ces entretiens et pour leur organisation.
Notre expérience nous permet d'organiser facilement une telle réunion, qui est de nature complexe, et plus vous êtes en mesure de créer une atmosphère constructive, plus vous pouvez obtenir des résultats concrets et des discussions constructives.
Et je pense que c'est quelque chose que nous sommes parvenus à réaliser ensemble, les Nations Unies et la Suisse.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup à nos deux orateurs qui ont donné la parole aux questions et je vois Basa Business, notre correspondant.
Merci, Alessandra de.
Je voudrais commencer par vous demander quels sont les résultats concrets de cette réunion par rapport aux réunions précédentes, car il s'agissait de la 6e et est-ce que vous constatez cela après la réunion ?
Considérez-vous cela comme une avancée dans le processus ou recevons-nous des appels similaires en faveur de l'escalade, de l'aide au mentorat, mais l'action nécessite encore des réunions supplémentaires ?
[Autre langue parlée]
Oui, peut-être 2 Commencez à répondre en mentionnant que, bien que nous soyons malheureusement témoins d'une guerre civile au Soudan qui dure depuis plus de trois ans, nous assistons également à plus d'efforts diplomatiques que précédemment dans ce pays et à un engagement accru avec différents combattants et acteurs politiques, qui connaissent bien les cinq organisations internationales différentes.
Nous avons eu une visite très réussie début septembre à Khartoum.
Il y a quelques semaines, nous avons également reçu comme invité le groupe politique dit anti-guerre d'Addis-Abeba.
Ce week-end, nous avons eu une réunion avec les jeunes et les femmes à Nairobi, également dirigée par certains membres de Queen That, et ainsi de suite.
Il se passe donc beaucoup de choses sur le plan politique et dans le cadre de l'éventuelle phase de transition pour le Soudan.
Malheureusement, il y a toujours des partis soudanais qui croient en la victoire militaire de cette guerre.
Nous sommes tellement nombreux que la communauté internationale affirme qu'il n'y a pas de solution militaire au conflit au Soudan.
La solution que nous trouverons devra être fondée sur des pourparlers et des discussions diplomatiques, etc.
Et c'est bien entendu notre message à toutes les parties, aux parties au Soudan.
L'une des petites mesures prises par les Nations Unies est d'essayer d'introduire des mesures dites de renforcement de la confiance.
Quelques étapes sur lesquelles les deux parties peuvent se mettre d'accord.
Et nous avons commencé par deux questions.
Le premier est l'échange possible de prisonniers de guerre ou de détenus, civils et militaires, détenus pendant ce conflit.
Et un autre problème pour faciliter l'examen de 12e année pour tous les élèves du Soudan, quelle que soit la région dans laquelle ils vivent, etc.
Nous pensons que certaines questions devraient réellement unir les deux parties au conflit.
Mais ce ne sont bien sûr que des petits pas par rapport aux différentes terribles destructions qui se produisent actuellement dans le pays.
Merci beaucoup, ambassadeur.
Si vous voulez ajouter quelque chose, demandez-moi simplement de l'attribuer.
Je vais vouloir y aller.
[Autre langue parlée]
Alors, le journaliste présent a-t-il une autre question à poser dans la salle avant que je n'aille à l'estrade ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci pour ces informations fournies.
[Autre langue parlée]
Je vous pose la question en tant que citoyen soudanais, et non en tant que journaliste, car nous sommes en train de beaucoup de choses et les gens souffrent jusqu'à présent de cette guerre et nous devons mettre fin à cette guerre.
Pourriez-vous nous dire comment mettre fin à cette guerre ou à cette guerre au Soudan ?
Merci beaucoup.
Si je commence et que l'équipe peut ajouter, nous avons rencontré de nombreux civils à la fois au Soudan et à l'extérieur du pays, dont certains ont des réfugiés pour le moment.
Et nous avons rencontré de nombreux groupes de jeunes et de femmes.
Et ma dernière rencontre avec des femmes a eu lieu à Kigali, où le prétendu groupe d'Entebbe rencontre en fait des femmes des deux côtés du conflit.
Et il est très impressionnant de voir comment les civils travaillent dans les conditions les plus difficiles, d'abord pour améliorer la situation humanitaire dans leur pays et dans leur région, mais aussi pour plaider en faveur d'une solution pacifique au conflit.
Et bien entendu, cette voix de civils soudanais est quelque chose que nous recherchons lorsque nous discutons avec les chefs militaires du pays.
L'une des questions que j'ai soulevées à plusieurs reprises est le fait que ce n'est pas la seule guerre entre deux généraux, le général Hemeti et le général Burhan, mais qu'il s'agit d'une guerre entre les coalitions.
Et dans ces coalitions, il y a de nombreux acteurs et ces acteurs ont de nombreux intérêts.
Et quand on parle de paix au Soudan, il ne suffit pas de s'adresser uniquement aux plus hauts dirigeants militaires, mais il faut également s'adresser aux membres de ces coalitions et essayer de les convaincre de s'asseoir à la table des négociations de paix et de trouver des solutions pour la paix.
L'un des problèmes est bien entendu le fait que l'économie de guerre s'est développée tout au long de ces années de guerre.
Par exemple, l'or et les ressources naturelles sont utilisés pour finaliser ce conflit ou financer ce conflit.
Malheureusement, toutes sortes de trafics illicites augmentent et certaines personnes bénéficient économiquement de cette guerre.
Tous ces aspects doivent donc être pris en compte lors de la planification de négociations de paix.
Je veux dire vous, vous l'avez mentionné, cette guerre doit cesser et ceux qui en souffrent sont les civils du Soudan.
Je voudrais également nous rappeler à tous que nous parlons du conflit au Soudan, mais que nous sommes de plus en plus conscients qu'il va bien au-delà du Soudan et touche également la région.
[Autre langue parlée]
Je pense que pour nous, en tant que communauté internationale, c'est important pour nous.
Nous avons essayé ces deux jours de mettre en place des efforts coordonnés qui aideront à établir un processus et la paix, un processus de paix qui peut être inclusif, qui implique le peuple soudanais où sa voix est entendue et qui débouche sur un processus qui, en fin de compte, appartient au Soudan et le Soudan est pris en charge par le Soudan.
Et comme je l'ai déjà dit, où la voix des civils a une place importante à jouer.
Merci beaucoup.
Y a-t-il d'autres questions dans la salle ou sur l'estrade ?
Je ne vois aucune autre main levée.
Je pense donc que nous pouvons terminer la conférence de presse qui, comme vous le savez, est diffusée en direct sur la web TV de l'ONU, vous pourrez donc également la retrouver là-bas.
Je tiens à remercier vivement nos deux conférenciers, Bekah a adressé son message à l'envoyée personnelle du secrétaire général des Nations unies pour le Soudan et Tim Anderlin, ambassadeur et chef de la division Paix et droits de l'homme au Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse.
Merci beaucoup à tous.
Merci d'avoir été avec nous, en particulier aux personnes en ligne jusqu'à cette heure tardive.
Et merci d'être avec nous.
Briefing aux Suisses, le corps de presse junior.
Passe une bonne soirée.