UN Geneva - Multimedia Newsroom : UN Geneva Press Briefing

Bonjour une fois de plus et merci de vous joindre à nous pour le point de presse régulier qui se tient ici à l'Office des Nations Unies à Genève aujourd'hui, mardi 11 août.

Nous avons entendu le témoignage de M. Kumjian, responsable des mécanismes d'enquête indépendants pour le Myanmar.

Nous allons maintenant passer aux vagues de chaleur que nous avons sur le podium Claire Nullis de l'Organisation météorologique mondiale.

Elle est accompagnée de John Kennedy, le responsable de l'information climatique.

Mais avant de passer à John, je vais te laisser la parole.

[Autre langue parlée]

Oui, merci à tous.

Je vais donc faire des remarques liminaires et vous faire part, vous savez, de certains des faits actuels.

Ensuite, mon collègue John Kennedy entrera plus en détail et expliquera pourquoi cela se produit.

Donc, comme nous le savons, c'est le mois d'août.

Si vous regardez autour de vous, tout est joli, plutôt calme.

C'est l'apogée de la saison des vacances en Europe et dans d'autres régions de l'hémisphère nord.

Mais de nombreux services météorologiques et hydrologiques nationaux, responsables des urgences et intervenants, professionnels de la santé travaillent vraiment sans relâche en raison de toutes les conditions météorologiques extrêmes auxquelles nous sommes confrontés.

Et il ne s'agit pas seulement de chaleur extrême, nous assistons également à des pluies extrêmes et à des cyclones tropicaux.

Donc, vous savez, nous ne sommes pas du tout en mode vacances.

L'Europe occidentale a connu ses mois de juin à juillet les plus chauds.

[Autre langue parlée]

Et j'insiste sur l'Europe occidentale, et non sur l'ensemble de l'Europe.

C'est ce que rapporte le service Copernicus sur le changement climatique.

À l'échelle mondiale, le mois a été le deuxième mois le plus chaud jamais enregistré.

Et ce qui est vraiment important, c'est que les températures de surface de la mer ont été les plus élevées jamais enregistrées au mois de juillet.

Encore une fois, c'est ce que rapporte le service Copernicus sur le changement climatique.

Certains pays d'Europe occidentale sont aujourd'hui confrontés à une nouvelle vague de chaleur.

Le 4 de l'été.

C'est sûrement le 4 de l'été.

Et en Suisse, en France et dans d'autres pays.

Et comme nous pouvons tous le voir sur les photos diffusées à la télévision et sur les réseaux sociaux, une sécheresse intense fait vraiment mal.

Cela a un impact dévastateur sur les agriculteurs, l'agriculture, les récoltes, les transports, l'énergie et aussi sur le niveau des rivières. Comme mon collègue l'expliquera plus tard, la chaleur et la sécheresse se combinent pour augmenter le risque d'incendies de forêt.

Le Japon et la République de Corée ne faisaient qu'un avec deux des nombreux pays asiatiques qui ont connu une chaleur record exceptionnelle la semaine dernière.

Et nous observons également, vous savez, des records de température, qu'il s'agisse de records de température enregistrés en station, de records de température nocturnes ou de records de température diurnes.

Nous constatons qu'ils ne fonctionnent pas dans d'autres régions d'Asie, du Moyen-Orient et d'Amérique latine.

Ce n'est pas qu'une question de chaleur.

Certaines régions de l'Afrique de l'Ouest sont confrontées à de fortes pluies de mousson et à des inondations.

L'Organisation météorologique mondiale.

Nous produisons un scan hydrométéorologique hebdomadaire que nous fournissons à l'UNHCR et aux agences humanitaires.

Et dans le dernier numéro publié la semaine dernière, il a mis en garde contre de très fortes pluies susceptibles de provoquer des crues soudaines et des glissements de terrain cette semaine dans le nord-est et l'ouest de l'Inde, l'est du Pakistan, le Népal, le Bangladesh, le Bhoutan, le Myanmar et certaines régions de l'Asie du Sud-Est.

La Chine a procédé à des évacuations massives avant que le typhon Dolphin ne touche terre ce week-end, qui est le 13e typhon de la saison.

Et il est certain qu'hier, l'Administration météorologique chinoise a mis en place de nombreuses alertes concernant le risque de graves inondations.

Quelle est donc la place de l'Organisation météorologique mondiale dans tout cela ?

En plus de surveiller ce qui se passe et de surveiller ce qui se passe par nos membres, nous essayons avec nos membres d'améliorer les prévisions et les alertes précoces.

C'est pourquoi la campagne « Alertes précoces pour tous » est notre priorité absolue.

Juste pour vous donner quelques exemples de ce à quoi nous pouvons nous attendre cette semaine et que vous trouverez dans chaque cas, vous savez, le Service national de métrologie et d'hydrologie fournira plus de détails sur ses fils de réseaux sociaux sur son site Web.

Selon Météo France, la quasi-totalité du pays connaîtra des températures extrêmement élevées, dont beaucoup seront supérieures à 35 °C à partir du milieu de la semaine.

Météo Suisse a également émis une alerte orange, #3 sur quatre, en cas de températures élevées non pas dans toutes les régions du pays, mais dans les régions du pays où se trouvent les grandes villes.

Le Met Office britannique indique que les températures pourraient atteindre 36° plus tard cette semaine dans certaines régions du sud de l'Angleterre.

Et ce ne sont que des exemples.

[Autre langue parlée]

La semaine dernière, en Europe centrale et dans les Balkans, de nombreux records de stations et de températures ont été battus.

L'Autriche, la Hongrie, la Slovaquie, pour n'en citer que quelques-unes.

L'un des commentateurs est climatologue et est actif sur les réseaux sociaux.

En fait, il a fait remarquer que c'était comme une Coupe d'Europe des records de chaleur.

Il est important de noter que ce n'est pas universel.

Il y a eu des températures inférieures à la moyenne et des précipitations supérieures à la moyenne dans certaines parties de l'Europe de l'Est et de la Scandinavie.

En ce qui concerne les feux de forêt, le mois dernier, l'Europe occidentale a connu une activité exceptionnelle en matière de feux de forêt.

Et encore une fois, j'insiste sur l'Europe occidentale en termes de superficie brûlée et les données sur les émissions et les émissions d'incendie fournies par le service de surveillance atmosphérique Copernicus de l'atmosphère montrent que pour l'année à ce jour, les émissions de 2026 pour la France sont comparables ou supérieures à celles des années d'incendie extrêmes de 2023 et 2022.

Et la France est sur le point de connaître l'une des années d'incendie les plus extrêmes de ces 24 dernières années.

Les données pour l'Espagne montrent que les émissions dues aux incendies sont bien supérieures à la moyenne pour cette période de l'année.

Des incendies font rage dans certaines régions de l'ouest des États-Unis d'Amérique et au Canada.

Hier, 591 incendies étaient actifs et 43 d'entre eux étaient considérés comme incontrôlables.

Et ces chiffres proviennent du Système canadien d'information sur les feux de forêt.

[Autre langue parlée]

Nous le ferons, je sais qu'il y a beaucoup de détails là-dedans.

Je vous enverrai les notes d'information complètes, je l'espère, avant la fin de cette séance d'information.

Sur ce, je vais passer la parole à John Kennedy, responsable de l'information climatique à l'Organisation météorologique mondiale.

[Autre langue parlée]

Nous avons donc observé ces derniers mois, en particulier dans l'hémisphère nord, les effets combinés du réchauffement à long terme avec une alternance de systèmes de haute et de basse pression, qui s'étendent à travers et autour de l'hémisphère nord.

Et ces zones de haute pression sont plus généralement associées aux températures élevées et aux conditions sèches qui ont conduit à certains de ces événements à fort impact.

Et les zones de basse pression sont généralement plus fraîches et plus humides.

La raison pour laquelle nous voyons de la chaleur associée à la haute pression est que l'air s'accumule et descend au-dessus des zones de haute pression et que l'air descendant se réchauffe et réduit également le risque de formation de nuages, ce qui laisse entrer plus de lumière solaire.

Et ces deux facteurs contribuent à l'augmentation des températures.

Dans un système à haute pression, la haute pression a également tendance à bloquer les incursions d'air plus frais provenant de l'extérieur et, pour cette raison, on parle souvent de hautes pressions bloquantes.

Ce type de tendance à la haute pression que nous observons peut donc durer des jours, voire des semaines, comme nous l'avons vu cette année.

Et en juin, ces zones de haute pression et de températures élevées associées ont touché simultanément l'Europe occidentale, l'Amérique du Nord et l'Asie centrale.

Et en juillet et début août, les mêmes zones approximatives ont été touchées en plus de l'Asie de l'Est.

Ces zones de haute pression ont donc affecté les mers et les terres avec des vagues de chaleur marines en Europe occidentale et dans l'Arctique, ainsi que dans le Pacifique Nord, loin de tout type de vague de chaleur terrestre.

Et selon le service de surveillance de l'environnement marin de Copernicus, entre janvier et fin juin, soit au premier semestre de l'année, environ 82 % de l'océan mondial connaît des vagues de chaleur marines d'intensité variable.

Il s'agit de la deuxième plus grande étendue observée après 2024.

Ainsi, dans les régions où la chaleur a été mortelle et dans les zones où les faibles précipitations combinées à la chaleur ont entraîné des sécheresses, une baisse du niveau des rivières et un risque accru d'incendies de forêt dont Claire a parlé.

Ainsi, par endroits, les précipitations que nous avons constatées sont inférieures à la moyenne depuis le printemps.

Les données de Copernicus pour juillet montrent des sols très secs dans la péninsule ibérique, en France, au Royaume-Uni, dans certaines parties du sud de l'Allemagne, ainsi que dans des zones plus à l'est.

Et le débit des rivières a été faible dans les régions sèches.

Par exemple, le SEM, le Rhin et le Danube ont également connu des niveaux fluviaux très bas qui, bien entendu, ont également entraîné des zones plus fraîches et plus humides associées à ces parties de basse pression du schéma.

Cependant, en raison du réchauffement à long terme, les zones froides ne sont pas aussi fraîches qu'elles l'auraient été par le passé et les zones plus chaudes sont plus chaudes.

Si l'on regarde en arrière, juin 1976 en est un très bon exemple, car le mois de juin 1976 a connu un schéma très similaire de zones chaudes et froides à haute et basse pression par rapport à cette année.

Mais pour 1976, la situation est celle de l'une des rares régions isolées où les températures sont supérieures à la moyenne dans un monde beaucoup plus frais.

Et en 2026, les choses se sont inversées.

C'est un monde beaucoup plus chaud avec quelques zones isolées où les températures sont inférieures à la moyenne.

Aujourd'hui, ce même réchauffement signifie que la chaleur extrême devient plus fréquente et plus intense, qu'elle dure plus longtemps et qu'elle couvre des zones beaucoup plus étendues que dans les climats plus frais du passé.

Comme l'a dit Claire, les températures de surface de la mer en dehors des océans polaires ont été les plus élevées jamais enregistrées en juin et juillet, selon les données de Copernicus.

Ceci est corroboré par une analyse indépendante réalisée au Royaume-Uni et aux États-Unis pour le mois de juin et par les températures de surface mondiales au-dessus des terres et des océans en juillet, avec une deuxième température la plus chaude du mois.

Un autre facteur entre en jeu, à savoir El Niño, qui est désormais bien établi dans le Pacifique.

Nous nous attendons à une hausse des températures mondiales, car El Niño est généralement associé à des températures mondiales plus élevées et les températures maximales et mondiales ont tendance à survenir après le pic d'El Niño lui-même, qui se produit généralement entre novembre et janvier.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup à vous deux pour ces remarques liminaires.

Et nous allons laisser la parole à vos collègues pour répondre à vos questions.

Oui, nous allons commencer par l'AFP, puis l'ARD, continuer.

[Autre langue parlée]

Compte tenu des conditions que nous connaissons actuellement en Europe occidentale, pouvons-nous établir un lien direct avec El Niño et, deuxièmement, pouvons-nous nous attendre à le voir plus fréquemment ?

Pouvons-nous nous attendre à voir cela, vous savez, si ce n'est pas tous les étés, alors beaucoup plus fréquemment qu'aujourd'hui ?

[Autre langue parlée]

OK, tout d'abord, en ce qui concerne le lien avec El Niño, il n'y a pas, il n'y a pas de lien clair avec El Niño en ce qui concerne les températures en Europe occidentale pendant l'été.

Mais pour ce qui est de ce à quoi nous pouvons nous attendre à l'avenir, le GIEC, le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, a montré que l'intensité, la durée et la fréquence des chaleurs extrêmes augmentaient et que cette tendance se poursuivrait à l'avenir tant que les gaz à effet de serre continueront de s'accumuler dans l'atmosphère.

[Autre langue parlée]

OK, nous allons répondre à une question en ligne d'Olivia Reuters.

[Autre langue parlée]

Oui, c'est vraiment bien de comprendre ce qui se passe grâce à la science.

Je vous remercie donc beaucoup pour cela.

En fait, ma question fait suite à ce que mon collègue l'AFP demandait, dans quelle mesure, vous savez, en tant que facteur.

Oui, en fait, vous venez de mentionner que cela ne semble pas être un facteur en Europe.

Pourriez-vous simplement expliquer les données scientifiques qui expliquent ces températures élevées, pourquoi et plutôt ce que vous pensez être à l'origine de ces températures élevées et peut-être le lien qui en résulte avec le changement climatique, etc. et les phénomènes météorologiques extrêmes ?

[Autre langue parlée]

El Niño commence donc en quelque sorte à cette période de l'année.

Les impacts immédiats ont donc tendance à se concentrer sur le Pacifique tropical et les zones terrestres environnantes.

Plus tard dans l'année, à l'approche de l'automne ou de l'hiver, nous commençons à constater les effets d'El Niño en Europe.

C'est donc dans une certaine mesure une question de calendrier pour ce qui est de l'origine de la chaleur en Europe.

Je veux dire, nous avons un réchauffement de fond dû au changement climatique.

C'est une sorte de signal très clair, en particulier nous pouvons le voir très clairement au niveau mondial.

Mais cela se manifeste aussi en quelque sorte presque partout dans le monde.

Très peu de régions ne se sont pas réchauffées régulièrement, mais c'est en raison des conditions météorologiques que nous observons ce type de systèmes de haute et basse pression.

C'est donc la combinaison de ces deux éléments qui nous a permis de battre un record.

[Autre langue parlée]

Désolé, souhaitez-vous ajouter quelque chose sur les températures de surface de la mer ?

Les températures de surface de la mer Méditerranée sont également très élevées.

[Autre langue parlée]

Donc, beaucoup de choses contribuent, je suppose, au type exact de situation en cas de vague de chaleur.

La Méditerranée a donc été incroyablement chaude, tout comme les eaux de l'ouest de l'Europe.

Nous avons été témoins de vagues de chaleur marines et ces vagues de chaleur marines alimentent également le type de chaleur que nous observons au-dessus de la terre, car elles fournissent la partie arrière de la chaleur de fond sur laquelle ce type de systèmes à haute pression s'appuie.

En plus de cela, étant donné le sol sec que nous voyons actuellement, je dois dire que lorsque le sol est humide, il est plus difficile de le réchauffer.

Et à mesure que ce sol s'assèche, il devient beaucoup plus facile de réchauffer les conditions météorologiques.

Ils vont atterrir puis réchauffer l'air.

Beaucoup de ces facteurs se conjuguent pour nous donner la chaleur record que nous connaissons cette année.

[Autre langue parlée]

J'ai pensé, je pensais que tu avais levé la main tôt.

OK, nous reviendrons vers vous, Robin, puis nous répondrons à une question en ligne.

Allez-y, Robin, en ce qui concerne les feux de forêt, quel en est l'impact sur la qualité de l'air ?

Et puis, en conséquence, quel est l'impact de cette qualité de l'air sur la vie quotidienne des gens ?

[Autre langue parlée]

Il est donc évident que les feux de forêt produisent beaucoup de fumée, ce qui est mauvais pour la santé des gens.

Cela réduit en quelque sorte la qualité de l'air, non seulement localement, mais aussi dans des zones plus étendues où de la fumée peut souffler, mais aussi, en cas d'incendies très intenses, cette fumée peut être projetée plus haut dans l'atmosphère et avoir un effet sur une zone beaucoup plus vaste et plus vaste.

Juste pour ajouter à cela, je ne sais pas si quelqu'un de l'OMS est en ligne.

Il ne s'agit donc pas uniquement de l'impact immédiat sur la santé.

Si vous regardez les images satellites, vous savez, comme nous l'avons vu en Amérique du Nord cette année, vous savez, les panaches de fumée parcourent une longue distance et ils, vous savez, affectent la qualité de l'air, vous savez, très loin de la source.

Au début du mois de septembre, l'OMM publiera son bulletin annuel sur la qualité de l'air et le climat, et les feux de forêt en sont une caractéristique permanente.

[Autre langue parlée]

Je pense que Tarek est connecté, bien sûr, il ne vous met pas sur la sellette, mais si vous avez quelque chose à ajouter aux effets sur la santé ou à l'impact sur la santé, vous pouvez simplement lever la main.

Mais prenons maintenant une question d'Antonio de l'agence de presse espagnole.

Antonio, merci.

Ma question est donc la suivante : s'il existe des données de l'OMM sur la situation des principaux fleuves navigables d'Europe, comment le projet les affecte, quels fleuves ont dû suspendre la navigation parce que nous voyons, par exemple, des photos du lit du Rhin qui sont assez surprenantes.

[Autre langue parlée]

À l'OMM, nous ne disposons pas de ces informations.

Je pense que certaines informations ont été fournies par le Service des changements climatiques de Copernicus, qui a publié son rapport hier.

Mais évidemment, et je suis juste en train de le regarder maintenant, mais évidemment, vous savez, ils disent que le Danube et le Rhin font tous partie des personnes touchées.

Ensuite, à l'OMM, nous travaillons en étroite collaboration avec le Centre de surveillance de la sécheresse en Europe du Sud-Est.

Je suis juste en train de regarder leurs informations.

Non, je ne pense pas qu'ils aient les informations nécessaires sur le débit des rivières.

Je peux, je peux faire un peu, je peux faire quelques recherches pour voir si je peux trouver la, la, la source pour vous là-dessus.

Mais je pense qu'il convient de souligner que, vous savez, dans certaines régions d'Europe, le déficit est tellement important.

Cela s'accumule depuis, depuis, depuis plusieurs mois.

Vous savez, il ne faudra pas une seule tempête estivale pour rétablir le niveau des rivières et reconstituer l'humidité du sol.

Donc, pour vous citer le Centre de surveillance de la sécheresse de l'Europe du Sud-Est, et je vous cite mot pour mot, et cela concerne la partie nord-ouest de l'Europe du Sud-Est.

Et ça le dit en particulier, vous savez, la Hongrie, la Serbie et la mer Adriatique.

Et cela signifie qu'entre 250 et 350 millimètres, ce qui représente beaucoup de précipitations supplémentaires seraient nécessaires pour normaliser le déficit du bilan hydrique de surface accumulé depuis avril 2026.

Donc, vous savez, ça fait, ça s'accumule, ça va, même si nous avions des pluies normales, vous savez, qui commencent immédiatement, vous savez, il faudra beaucoup de temps pour rétablir l'équilibre.

Et pour couronner le tout, le 17 septembre, l'OMM sera réduite en publiant le rapport sur l'état des ressources mondiales en eau.

Et bien que le rapport porte sur 2025, il contiendra des informations sur les tendances à long terme du débit des rivières et des eaux souterraines, vous savez, des eaux souterraines.

Alors restez à l'affût.

Merci beaucoup, Claire et John.

[Autre langue parlée]

Oh, Antonio, est-ce que c'est une suite ?

[Autre langue parlée]

Eh bien, ma question est parce qu'au milieu de cette vague de chaleur demain, des milliers de personnes seront à l'extérieur à cause de l'éclipse totale dans des pays comme l'Espagne.

Je ne sais pas si l'OMM a des conseils à ce sujet ou si elle prépare quelque chose.

[Autre langue parlée]

Alors, pouvez-vous simplement répéter le début de la question ?

[Autre langue parlée]

Oui, eh bien, il s'agit de l'éclipse, de l'éclipse totale qui se produit en Espagne et dans d'autres parties du monde.

Beaucoup de gens sortent dans les montagnes pour voir ça et nous sommes en plein milieu d'une vague de hauteur.

Et je ne sais pas si cela peut présenter des risques pour la population ou si l'OMM a des conseils à donner dans ces cas.

[Autre langue parlée]

Je sais que les services météorologiques et hydrologiques nationaux, certainement le service espagnol, publient beaucoup de choses sur les réseaux sociaux à propos de l'éclipse.

S'il fait chaud, je pense, vous savez, que les conseils de bon sens devraient s'appliquer.

Vous savez, essayez d'éviter, vous savez, la chaleur au plus fort de l'après-midi, de la crème solaire, du chapeau, des boissons.

Essayez d'éviter les mouvements excessifs.

Donc, vous savez, ce seront des conseils de santé de base, mais évidemment, avec l'éclipse et le jeu, je ne sais pas si qui a envie de dire quelque chose.

Vous savez, beaucoup de conseils concernent les yeux et cela dépasse notre mandat.

Je ne sais pas si John veut ajouter quelque chose.

[Autre langue parlée]

Je veux dire, je ne sais pas si Tarek, si tu as quelque chose à ajouter du point de vue de The Who, s'il te plaît.

Sinon, je pense que le message est clair.

Bien évidemment, prenez des précautions.

Avons-nous d'autres questions à poser à nos collègues de l'OMM ?

En regardant la chambre en ligne, je ne vois pas si c'est le cas.

Sur cette note, je tiens à vous remercier infiniment pour votre exposé.

Exposé très attentionné.

Et oui, et nous devrions envoyer les notes d'information.

S'ils ne vous ont pas contacté maintenant, ils le feront dans les prochaines minutes.

Parfait, merci.

Nous sommes impatients de recevoir un message de remerciement, Claire.

OK, chers collègues, je pense que c'est tout pour ceux qui font des exposés actifs.

[Autre langue parlée]

OK, nous avons un changement d'ordre du jour.

Jens va nous rejoindre depuis l'OCHA et je viens d'avoir quelques autres annonces par la suite.

[Autre langue parlée]

Il s'agit donc d'un changement d'ordre du jour de dernière minute.

Nous allons à Yens plutôt que nous allons aborder la question du tremblement de terre en Colombie.

Alors, sans plus attendre, je vous donne la parole, Yens.

Merci, Rolando, et bonjour à tous.

Juste un petit rappel à ce sujet, car nous avons une mise à jour, une mise à jour instantanée sur le tremblement de terre qui s'est produit hier en Colombie.

Nous l'avons publié du jour au lendemain.

Je vais te l'envoyer.

Il n'est qu'en espagnol pour le moment, mais je suis sûr que vous pouvez le lire ou le faire traduire.

Mais ce ne sont que quelques points saillants de ce que nous avons vu.

Les données officielles dont nous disposons sur l'impact indiquent que 1 495 personnes ont été blessées et qu'au moins 126 sont décédées.

Ce sont des chiffres officiels du gouvernement.

Nous savons qu'ils seront mis à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.

Près de 5 000 maisons ont été endommagées et 387 ont été détruites.

61 bâtiments se sont effondrés et plus de 550 établissements d'enseignement, 24 établissements de santé et plus de 350 centres communautaires ont été touchés.

[Autre langue parlée]

Les rapports officiels indiquent également que l'accès aux services essentiels tels que l'électricité, l'approvisionnement en eau, les soins de santé et la connectivité est désormais limité dans diverses villes.

De même, 53 routes ont été identifiées comme touchées dans différentes régions du pays.

L'équipe de l'ONU suit bien entendu de très très près.

L'équipe d'Orchard surveille de très près.

C'est pourquoi nous disposons de ces rapports et l'ensemble de l'équipe nationale se réunit aujourd'hui pour voir comment elle peut soutenir davantage la réponse nationale des autorités colombiennes de quelque manière que ce soit qui pourrait être demandée, requise ou nécessaire.

Ce ne sont donc que quelques informations de ma part sur cette catastrophe.

[Autre langue parlée]

Nous avons donc un certain nombre de mains qui sont apparues en ligne.

Je vais juste vérifier s'il y a une autre chambre.

[Autre langue parlée]

Passons donc aux questions en ligne pour vous, Antonio de FA Merci.

Eh bien, oui, je voulais vous poser une question sur le tremblement de terre en Colombie.

Je ne sais pas si vous avez autre chose à ajouter sur la manière dont les agences des Nations unies se mobilisent pour fournir une assistance et sur les besoins les plus urgents à l'heure actuelle.

[Autre langue parlée]

C'est vrai, merci.

Comme je l'ai mentionné, toute l'équipe de pays est bien entendu mobilisée et elle est en contact avec son siège régional et son siège social, ainsi qu'avec nous ici à Genève également.

La première chose à faire est bien entendu d'obtenir une évaluation appropriée de ce qui s'est passé exactement, de l'endroit exact où se situent les besoins et de ce qui est exactement nécessaire.

C'est un travail qui est déjà en cours.

Certaines de ces informations plus détaillées figurent dans notre mise à jour flash du pays que je vais partager avec vous.

Pour le moment, il n'y a pas eu de demande officielle d'aide internationale.

[Autre langue parlée]

Cela pourrait bien sûr changer si cela devait se produire.

L'ensemble du système des Nations Unies et, bien entendu, les organisations humanitaires en particulier, sont prêts à apporter leur soutien avec tout ce que nous avons.

[Autre langue parlée]

Jens Tarek, je vois que tu as ouvert ta vidéo, alors peut-être voudriez-vous intervenir sur ce point.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup.

Et comme vous m'avez posé des questions sur les feux de forêt, je pourrais ajouter quelque chose à la fin, car nous avons une bonne fiche d'information.

Mais juste pour ajouter ce que j'ai appris de nos collègues du bureau régional, l'émission Papa WS d'hier soir sur l'aspect santé.

Ainsi, hier soir, heure de Genève, des dommages ont été signalés dans 24 établissements de santé répartis dans 6 départements et c'est à Valet del Cauca que les infrastructures sanitaires ont été les plus touchées, en particulier dans la ville de Cali.

Les principales installations touchées sont l'hôpital et le Rexetario Del Valle, où une partie d'une tour abritant les services de cardiologie et de patriotisme s'est effondrée, et la clinique Anuestra, qui a été entièrement évacuée.

Les dommages causés aux systèmes d'alimentation en eau ont également affecté les établissements de santé, ce qui a créé des défis opérationnels supplémentaires.

À présent, les préoccupations de santé publique que nous avons sont vraiment d'abord d'assurer la continuité des services de santé essentiels, ce qui est une priorité, ainsi que d'examiner les dommages causés aux infrastructures d'eau, d'assainissement et d'hygiène qui peuvent affecter le fonctionnement des établissements de santé et accroître les risques pour la santé publique.

Aujourd'hui, les répliques continues soulèvent des problèmes de sécurité permanents pour les agents de santé, les patients et les infrastructures critiques.

Comme l'a indiqué Jan, bien que l'aide internationale n'ait pas été demandée, notre bureau en Colombie a activé son mécanisme d'intervention d'urgence et ses équipes de terrain ont été déployées dans les zones touchées, notamment à Cali et CHOCO pour soutenir l'évaluation et la coordination du secteur de la santé.

À présent, le gouvernement de la Colombie a déclaré une catastrophe nationale et a activé les mécanismes nationaux d'intervention d'urgence.

Le ministère de la Santé et l'Institut national de la santé ont activé leurs centres d'opérations d'urgence et ils procèdent actuellement à une évaluation rapide et coordonnent les opérations de recherche et de sauvetage.

Ils procèdent à des évacuations médicales et à des activités d'intervention sanitaire d'urgence.

Et oui, comme l'a dit Yan, nous sommes prêts à apporter notre aide.

Je l'enverrai également sous forme de notes.

Vous avez donc ces chiffres.

C'est très utile.

[Autre langue parlée]

Une chose qui tombe souvent en panne dans ces situations, c'est que le réseau de communication est le réseau de communication opérationnel pour, pour votre équipe et pour la réponse humanitaire.

Et deuxièmement, en ce qui concerne le financement, bien qu'il n'y ait pas encore eu de demande d'aide internationale, préparez-vous à une réponse financière ?

À la lumière de cela, compte tenu des coupes budgétaires qui se sont produites, y a-t-il essentiellement de l'argent en banque ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

En ce qui concerne le dernier financement, voyons quels sont les besoins, quelles sont les évaluations et ainsi de suite et s'il y aura une forme quelconque de réponse internationale en plus de ce qui existe déjà.

Je tiens à ajouter à cela, en termes de communications, que c'est sporadique.

D'après les informations que j'ai, nous savons, qui se produisent souvent, se produisent lors de tremblements de terre, lorsque certains réseaux tombent en panne puis réapparaissent et ainsi de suite.

Nous n'avons reçu aucun rapport de la part de notre équipe selon lequel il s'agit d'un problème important en termes de coordination entre nous et, vous savez, d'être en contact avec les autorités où elles se trouvent et ce dont elles ont besoin.

Cela n'a donc pas été considéré comme une préoccupation.

Je voudrais juste ajouter une chose pour être parfaitement clair.

Nous avons indiqué que les évaluations étaient déjà en cours par les autorités et que les principaux besoins signalés jusqu'à présent nécessitaient une réponse complémentaire urgente, c'est-à-dire une réponse soutenue par les Nations unies.

Ces besoins concernent l'eau potable, les kits d'hygiène, les kits ménagers, les soins de santé et l'aide alimentaire.

Merci beaucoup, Jens.

OK, voyons s'il y a d'autres questions.

Je ne pense pas que ce soit le cas.

Et bien entendu, chers collègues, il va sans dire que Monsieur le Secrétaire général, nous exprimons nos pensées et nos condoléances à tous ceux qui ont souffert.

Vous avez indiqué que 126 personnes sont mortes à ce jour.

Bien entendu, cette histoire est émouvante, nous vous tiendrons au courant.

Désolée.

En fait, nous avons encore une question, désolée, Olivia.

Reuters, merci.

C'est en fait un sujet distinct pour Tarek, s'il vous plaît.

C'est qui, qui pose la question, mais pas pour l'instant.

Ce n'est pas pour que ça soit lié.

[Autre langue parlée]

Pourquoi ne pas poser vos questions puisque nous en avons terminé avec la Colombie ?

Alors revenons-en à toi, Olivia, vas-y.

[Autre langue parlée]

Sollicitation de la réaction de l'Organisation mondiale de la santé à la signature par le président américain Donald Trump d'un décret présidentiel appelant à réduire le nombre de vaccinations infantiles, limitant le calendrier de vaccination à 11 vaccinations.

Il a déclaré que cela donnerait aux enfants américains une protection de référence.

Veuillez demander l'avis du Who à ce sujet, s'il vous plaît.

[Autre langue parlée]

Comme vous le savez, nous avons discuté des vaccins à de nombreuses reprises et cela fait plus de 60 ans.

L'OMC, un autre expert de la santé mondiale et, vous savez, par exemple, le groupe consultatif stratégique d'experts sur la vaccination du SAGE et les autorités nationales ont étudié de manière approfondie la transmission des maladies, la sécurité des vaccins et la manière dont ils protègent les personnes contre les maladies.

Le calendrier de vaccination est un plan qui indique quand les enfants, les adolescents et les adultes doivent recevoir leurs vaccins.

Il est développé par des experts médicaux qui évaluent comment la maladie se propage, qui tombe malade le plus souvent et à quel âge.

Cela a façonné les directives mondiales sur les vaccins dont les gens ont besoin, quand ils en ont besoin et sur le nombre de doses les plus efficaces et répondant aux normes de sécurité les plus élevées.

À présent, sur la base d'examens approfondis d'informations scientifiques, l'OMS publie des notes de position sur les vaccins.

Nous en avons probablement vu certains qui expliquent les principaux faits concernant chaque maladie, les vaccins disponibles pour prévenir la maladie, y compris leurs preuves de sécurité, et les recommandations de l'OMS sur le calendrier de chaque dose.

Chaque vaccin est recommandé au moment où il offre la meilleure protection contre les maladies graves.

Cela peut signifier qu'un type de vaccin est nécessaire à la naissance et un autre à l'adolescence.

Le calendrier de chaque dose est basé sur des années de recherche menées dans le monde entier sur le développement du système immunitaire, le moment où une personne est le plus exposée au risque de contracter une maladie et la manière de maintenir une protection efficace.

Maintenant, comment cela fonctionne-t-il dans la pratique ?

Dans presque tous les pays, il existe un groupe consultatif technique national sur la vaccination (OMS).

Ces groupes formulent toutes les recommandations politiques et fixent les calendriers de vaccination nationaux.

Ces groupes d'experts au niveau national s'appuient désormais sur les orientations normatives et stratégiques concernant les vaccins existants et nouveaux émanant du groupe consultatif stratégique d'experts de l'OMS sur la vaccination pour éclairer leur décision au niveau national.

Ces groupes consultatifs devraient donc être composés d'experts multidisciplinaires qui fournissent des conseils indépendants fondés sur des preuves aux décideurs politiques et aux gestionnaires de programmes de vaccination.

Donc, en un mot, vraiment Olivia, tout est basé sur la science.

Quelles sont les conséquences de l'OMS ?

C'est le conseil que nous donnons à tous les pays et nous espérons que tous les pays utiliseront les meilleures preuves scientifiques dont nous disposons.

Et nous devons toujours souligner que la science évolue pour mettre au point des programmes de vaccination destinés à leurs citoyens.

[Autre langue parlée]

Est-ce que c'est OK ?

D'autres questions ou quelqu'un d'autre à ce sujet ?

Je ne pense pas que ce soit le cas.

Merci encore Tarek pour cela.

Si vous me permettez, passez à la question des feux de forêt.

Nous avons une très bonne fiche d'information et j'invite tout le monde à y jeter un coup d'œil.

Donc, les feux de forêt et la fumée des feux de forêt sont un mélange de polluants atmosphériques et l'un d'entre eux est une matière particulaire qui est de l'APM.

Et vous entendez souvent parler de l'indice PMPM, qui constitue la principale menace pour la santé publique.

Ainsi, la fumée des particules et des feux de forêt est associée à des décès prématurés dans la population générale et peut provoquer et exacerber des maladies des poumons, du cœur, du cerveau, du système nerveux, de la peau, des intestins, des reins, des yeux, du nez et du foie.

Il a été démontré que cela peut entraîner des troubles cognitifs et des pertes de mémoire. Par conséquent, les pompiers et les intervenants d'urgence sont également gravement touchés par les blessures, les brûlures et l'inhalation de fumée, en particulier à des concentrations élevées.

Donc, je peux, au fur et à mesure que j'enverrai certaines de mes notes, je vais ajouter quelques lignes à ce sujet également.

Il est important de souligner que les feux de forêt constituent non seulement un danger immédiat pour la santé, mais qu'ils peuvent également avoir des conséquences durables sur la santé, car ces particules pénètrent profondément dans les poumons et peuvent provoquer différentes maladies.

Merci Tarek, c'est très important et très apprécié.

Merci beaucoup d'avoir ajouté ce commentaire au sujet précédent.

Je pense donc que c'est tout pour nos conférenciers.

Permettez-moi de souligner quelques événements qui se passent ici à Genève.

Deux comités sont actuellement en activité, notamment le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, le SERD.

Ce matin, ils finalisent leur examen du Koweït.

Cet après-midi, nous commencerons par l'examen du rapport de l'Inde, puis demain du Honduras.

Le Comité des droits des personnes handicapées se réunit également et aujourd'hui, ou plutôt il ne se réunit pas encore, il entamera demain sa 35e session, au cours de laquelle il examinera les rapports du Qatar, du Sri Lanka, de la Lituanie, du Chili et de la Slovénie.

Une autre réunion qui se tient actuellement dans la salle 12 est une conférence sur le désarmement et la séance plénière discute de divers points de l'ordre du jour.

Parmi ceux-ci figurent de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes, des armes radiologiques, un programme complet de désarmement et la transparence dans le domaine des armements.

Tellement de choses très intéressantes.

Les points de l'ordre du jour de la Conférence du désarmement se déroulent actuellement dans la salle 12.

En mon absence, mais de l'autre côté de l'océan, le Conseil de sécurité tient une réunion cet après-midi sur la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.

C'est à 10 heures du matin à New York, heure PMR et demain, pour l'avenir, demain, le 12 août, ce sera la Journée internationale de la jeunesse.

Et c'est l'occasion de célébrer la créativité, le dynamisme et le leadership des jeunes du monde entier.

Le secrétaire général le dit dans son message, que nous avons partagé avec vous.

Aujourd'hui, le thème de cette année est la citation, un contexte différent, des aspirations communes.

[Autre langue parlée]

Aujourd'hui, ce thème reflète la simple vérité : malgré de nombreuses différences, les jeunes du monde entier partagent les mêmes espoirs en matière de dignité, de participation et d'opportunités.

Je vous encourage donc à lire ce message, qui est disponible en plusieurs langues.

Je voudrais également noter qu'à la veille de la Journée de la jeunesse de demain, nous, le Département de la communication mondiale, avons publié hier une note d'information sur les enfants, les jeunes et l'intégrité de l'information.

Il a été lancé hier.

Il s'agit de la troisième des notes thématiques des départements sur le renforcement de l'intégrité de l'information.

Et ce brief arrive à point nommé car il fait suite à l'appel récent du Secrétaire général en faveur d'un engagement en faveur de la sécurité des enfants en matière d'IA, qui couvre tous les systèmes auxquels un enfant peut accéder.

La note applique les principes mondiaux des Nations Unies pour l'intégrité de l'information aux risques et opportunités spécifiques qui unissent les opportunités auxquelles sont confrontés les enfants et les jeunes en ligne.

Il s'agit d'un mémoire très important que nous sommes heureux de partager avec vous.

Il y a un communiqué de presse qui l'accompagne.

Je voulais donc juste m'assurer que vous l'aviez compris, car c'est l'une de nos priorités de nous attaquer à ce problème, de résoudre ce problème.

Je vois qu'il y a une main levée.

C'est pour moi ou pour Paula, une autre présentatrice en ligne ?

[Autre langue parlée]

Je viens d'avoir une question à propos de ce forum sur l'IA pour les pays en développement qui se tiendra demain dans la salle de l'Assemblée.

Je me demandais si nous pouvons y accéder avec nos pass.

Il va falloir que je te recontacte là-dessus, Paula.

Cela se passe ici et l'assaut se trouve dans la salle de réunion.

[Autre langue parlée]

C'était difficile jusqu'à vendredi et nous y étions, je veux dire que nous avons reçu, je crois, des invitations à nous y inscrire.

Mais oui, étant donné que c'est dans le Para de Nacion, pourrions-nous simplement y accéder avec nos pass ?

Normalement, s'il y a un match, s'il y a une réunion publique qui se déroule ici, vous devriez pouvoir entrer avec votre badge.

Mais permettez-moi d'approfondir et d'en savoir plus à ce sujet.

Et s'il y a quelque chose que je peux partager à propos de cette réunion, je le ferai, je laisserai une note et nous ajouterons quelque chose dans notre résumé de cette séance d'information.

Merci donc pour cette question.

Je ne vois pas d'autres questions à me poser.

Je vous souhaite donc un bon après-midi et nous vous verrons ici vendredi.

[Autre langue parlée]

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 11 août 2026