The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HRC 62 Human rights in Ukraine - 03 July 2026
/
13:44
/
MP4
/
1.6 GB
Orateurs :
- M. Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
Teleprompter
Le président senior des visas, Muchas Gracias, a distingué les délégués Aujourd'hui, c'est un jour de deuil à Kiev.
L'horrible attaque menée par la Russie aux premières heures de jeudi a tué au moins 30 civils et en a blessé au moins 99 autres.
Il s'agit de l'une des attaques les plus meurtrières contre la ville de Kiev depuis l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Fédération de Russie, et d'un rappel tragique des raisons pour lesquelles cette guerre insensée doit cesser.
Au lieu de se rapprocher de sa paix.
Les civils subissent de plus en plus de destructions, de souffrances et de souffrances.
Entre 1 h 25 et le 31 mai 2026, mon bureau a vérifié qu'au moins 1 270 civils avaient été tués et 6 850 blessés en Ukraine.
Cela représente une augmentation de 40 % par rapport à la même période l'année dernière.
Le bilan réel est probablement plus élevé.
En Ukraine, 96 % des victimes sont survenues sur le territoire contrôlé par le gouvernement.
Ce pic est dû en grande partie à l'utilisation par la Fédération de Russie d'armes à longue portée et de drones.
Par exemple, les 13 et 14 mai de cette année, les forces armées russes ont lancé plus de 1 500 drones et missiles dans 8 régions de l'Ukraine et dans la ville de Kiev, tuant 27 civils et en blessant au moins 83.
Il y a également eu des victimes civiles dans le territoire occupé par la Fédération de Russie.
Le 22 mai, 21 civils ont été tués et d'autres blessés lorsqu'un complexe éducatif a été attaqué dans la ville occupée de Starobilsk, dans la région de Louhansk, lors d'une attaque menée contre la ville par les forces armées ukrainiennes.
Les autorités russes ont indiqué qu'entre le 1er décembre 2025 et le 31 mai, 26 205 civils ont été tués et 1 302 blessés dans 27 régions de la Fédération de Russie.
Mon bureau n'a pas été en mesure de vérifier ces victimes et j'appelle à nouveau les autorités russes à faciliter l'accès de mon bureau à des fins de vérification indépendante.
La situation est également dramatique des deux côtés de la ligne de front, où les attaques de drones à courte portée ont entraîné une augmentation de 57 % du nombre de victimes civiles par rapport à la même période.
12 mois plus tôt.
Quelque 318 civils ont été tués et plus de 2 000 personnes ont été blessées dans le territoire contrôlé par le gouvernement ukrainien.
Des drones ont percuté des véhicules et des installations humanitaires clairement identifiés, empêchant les personnes qui tentaient de fuir et l'acheminement de l'aide humanitaire en territoire occupé.
Des milliers de civils sont pris au piège le long de la ligne de front dans la région d'Herzon, confrontés à de graves risques de mort, à des pénuries alimentaires et à l'absence de soins de santé en raison des frappes de drones et des mines antipersonnel.
Un cessez-le-feu local est nécessaire de toute urgence afin que les gens puissent se déplacer vers des zones plus sûres.
Depuis la mi-novembre 2025, mon bureau a vérifié que les forces russes avaient exécuté au moins 20 militaires ukrainiens capturés.
Au cours de la période considérée, mon bureau a interrogé 129 prisonniers de guerre ukrainiens libérés.
Pratiquement tous ont fourni des récits détaillés de tortures ou d'autres traitements infligés pendant leur captivité, y compris des violences sexuelles.
Cela est conforme à nos conclusions précédentes concernant la torture généralisée et systématique et je traiterai les prisonniers de guerre ukrainiens en captivité russe.
Environ la moitié des prisonniers de guerre capturés par l'Ukraine interrogés par mon bureau décrivent des actes de torture ou d'autres traitements que je vais subir, principalement dans des centres de transit avant d'être transférés dans des centres de détention officiels.
L'interdiction de la torture est absolue.
Le recours à la torture contre les prisonniers de guerre doit cesser immédiatement, et les responsables doivent être amenés à rendre des comptes.
Monsieur le Vice-Président, l'hiver dernier a été le plus froid que l'Ukraine ait connu depuis 15 ans.
Entre octobre 2025 et mars 2026, les forces armées russes ont ciblé de manière systématique et répétée les infrastructures énergétiques ukrainiennes, en particulier les installations fournissant du chauffage aux zones urbaines, alors que les températures baissaient.
Ces attaques ont privé des centaines de milliers de civils à travers le pays d'électricité, de chauffage et d'eau chaude, parfois pendant des semaines.
Lorsque les températures extérieures sont tombées en dessous de -20 °C, l'approvisionnement en eau a été coupé, les écoles ont été fermées et l'accès aux soins de santé a été perturbé.
Les personnes âgées et les personnes handicapées n'étaient souvent pas en mesure de quitter leur appartement parce que les ascenseurs ne fonctionnaient pas, ce qui les isolait davantage et les empêchait d'atteindre les abris lors des raids aériens.
L'ampleur et la portée des attaques de la Fédération de Russie suggèrent qu'elles visaient à désactiver le réseau énergétique de l'Ukraine dans son ensemble, plutôt qu'à atteindre des objectifs militaires spécifiques.
Traiter l'ensemble de l'infrastructure énergétique de l'Ukraine comme un objectif militaire est incompatible avec le droit international humanitaire.
Les forces armées ukrainiennes ont également attaqué des infrastructures d'électricité et de chauffage dans la région de Belgorod, en Fédération de Russie, à au moins 7 reprises cette année, provoquant des pannes temporaires, selon les autorités russes.
Mon bureau n'a pas pu vérifier complètement les dégâts ou l'impact de ces attaques sur les civils.
Monsieur le Vice-Président, les autorités russes ont continué de violer les lois relatives à l'occupation.
Il s'agit notamment de contraindre les habitants du territoire qu'ils occupent à prêter allégeance à la Fédération de Russie, de forcer des personnes à rejoindre les forces armées russes, de procéder à des transferts et à des déportations forcés et d'imposer leur système juridique et de gouvernance.
Les restrictions à la liberté d'expression se poursuivent.
Les tribunaux ont délivré des mandats d'arrêt et des amendes à l'encontre de plus de 160 personnes pour avoir exprimé des opinions anti-guerre ou des sentiments pro-ukrainiens.
L'autorité occupante a également intensifié ses efforts pour saisir des propriétés privées.
En décembre 2025, notre bureau a enregistré que près de 40 000 propriétés résidentielles risquaient d'être confisquées.
Cette guerre a infligé d'immenses souffrances humaines et a déstabilisé la région.
1 Une étude récente estime qu'il a causé plus de 2 000 000 de victimes militaires.
Il empoisonne régulièrement l'air, les eaux souterraines et les sols, y compris ceux utilisés pour l'agriculture.
Nous savons que cela aura un impact durable et dévastateur sur l'environnement dont hériteront les générations futures.
Au-delà du champ de bataille, la guerre continue de faire grimper les prix des denrées alimentaires et de l'énergie, de faire pression sur les économies, d'intensifier les tensions politiques et de dynamiser les dépenses consacrées à l'armement.
Cela rend notre monde moins sûr et tout risque d'escalade supplémentaire doit être évité.
J'appelle à redoubler d'efforts pour négocier une paix durable fondée sur les droits de l'homme et conformément à la Charte des Nations Unies, au droit international et aux résolutions de l'Assemblée générale.
L'obligation de rendre des comptes pour toutes ces horribles violations est essentielle.
La protection des droits de l'homme est essentielle pour instaurer la confiance nécessaire à toute paix durable et peut constituer une ouverture vitale pour un dialogue constructif.
Cette guerre est en train de trancher de profondes blessures physiques et psychologiques.
Les droits de l'homme doivent guider les efforts visant à garantir une paix durable.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Monsieur le Président, l'Ukraine remercie le Haut-Commissariat pour cette mise à jour et exprime sa sincère gratitude à la Mission de surveillance des droits de l'homme pour son travail indispensable, et merci d'avoir évoqué la matinée d'aujourd'hui à Kiev.
Chaque période de référence confirme la même douloureuse réalité.
[Autre langue parlée]
La guerre de la Russie n'est pas seulement une agression militaire contre l'Ukraine.
[Autre langue parlée]
Au cours des derniers mois, les missiles et les drones russes ont continué de tuer des civils presque quotidiennement.
Les maisons, les hôpitaux, les écoles, les infrastructures énergétiques et les installations humanitaires figurent toujours parmi leurs cibles.
Pourtant, derrière chaque statistique, il y a des personnes dont la vie a été définitivement bouleversée.
Le 15 juin, la Russie a frappé la laure de Pitchersk de Kiev, l'un des plus anciens centres spirituels d'Ukraine et site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Un drone a percuté la cathédrale de la Dormition, au cœur de ce monastère millénaire.
Il ne s'agissait pas simplement d'une nouvelle attaque contre un bâtiment, mais d'une attaque contre la mémoire d'une nation.
La Russie continue de détruire des églises, des musées, des bibliothèques et le patrimoine culturel parce qu'elle cherche non seulement à occuper un territoire, mais aussi à effacer l'identité, l'identité des personnes qui vivent ici depuis des siècles.
Chère Haut-Commissaire, votre rapport nous rappelle également que l'occupation ne se mesure pas uniquement à l'aune des points de contrôle et des soldats, mais aussi à la peur qui fait partie de la vie quotidienne, lorsqu'il est dangereux de sortir, lorsque la nourriture, l'eau et les médicaments deviennent une question de survie, lorsque votre propre maison ne se sent plus en sécurité, lorsque les femmes sont obligées de cacher leur apparence par crainte de violences sexuelles.
L'occupation, c'est quand le fait de quitter votre domicile peut vous coûter la vie.
Aujourd'hui, des milliers de civils à Oleski et Holla Pristine sont toujours pris au piège entre les positions russes, les mines et les attaques constantes de drones.
Les familles ont du mal à obtenir de la nourriture, de l'eau potable et des médicaments.
Les personnes âgées ne peuvent pas accéder aux hôpitaux.
Les enfants grandissent sans sécurité, sans normalité et parfois sans espoir.
[Autre langue parlée]
Pendant ce temps, des millions d'Ukrainiens vivant sous occupation temporaire continuent de faire face à des persécutions incessantes.
La Russie réprime toute expression de l'identité ukrainienne, punit ceux qui s'opposent à l'occupation, oblige les enfants à suivre un enseignement militarisé, encourage les familles à adopter la propagande russe et cherche à remodeler une génération entière par la peur et l'endoctrinement.
Il ne s'agit pas de gouvernance, mais d'une tentative d'anéantir une nation.
Et pour ceux qui sont emmenés en captivité en Russie, le cauchemar ne fait que s'aggraver.
La Russie a fait de la torture un instrument de politique de l'État, et les prisonniers de guerre ukrainiens restent les plus vulnérables de ce système.
Ils prônent la famine, l'humiliation et les violences physiques et psychologiques visant non seulement à soutirer des informations mais aussi à détruire la dignité humaine elle-même.
Chers collègues, ces crimes sont commis parce que la Russie pense que le temps les normalisera.
Elle pense que les attaques répétées contre des civils deviendront monnaie courante, que la torture sera réduite à une autre statistique et que l'occupation sera acceptée comme une réalité.
[Autre langue parlée]
L'Ukraine appelle la communauté internationale à maintenir la pression sur l'agresseur, à soutenir le travail des mécanismes internationaux de responsabilisation et à insister pour que les observateurs internationaux puissent accéder pleinement, en toute sécurité et sans entrave à tous les territoires temporairement occupés de l'Ukraine.
Parce que justice différée n'est pas seulement un déni de justice.
Pour ceux qui vivent toujours sous occupation, pour ceux qui sont toujours incarcérés et pour ceux qui ne rentreront jamais chez eux, justice est un espoir.
[Autre langue parlée]