The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HRC 62 - Human Rights in Venezuela - 26 June 2026
/
14:27
/
MP4
/
941.3 MB
Dialogue interactif avec le Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk, sur son rapport concernant la situation des droits de l'homme en République bolivarienne du Venezuela.
Déclarations par :
- Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
- Alexander Gabriel Yánez Deleuze, Représentant permanent du Venezuela auprès de l'ONU à Genève (pays concerné)
La vidéo comprend trois pistes audio : première piste Interlingua (= parole), deuxième piste Anglais, troisième piste Espagnol.
Teleprompter
[Autre langue parlée]
Monsieur le Vice-Président, la situation des droits de l'homme au Venezuela a connu des changements importants au cours de l'année écoulée.
Depuis le 1er mai 2025, mon bureau a confirmé la libération de plus de 1 200 personnes.
Bien que leur liberté soit toujours soumise à des conditions, la plupart d'entre eux ont été détenus pendant la période post-électorale de juillet 2024.
Mon rapport fait état d'une quarantaine de cas de détention arbitraire en 2025, notamment des politiciens de l'opposition, des défenseurs des droits humains, des journalistes, des membres de syndicats et des travailleurs humanitaires.
L'accès à la justice et l'obligation de rendre des comptes restaient limités.
La condamnation de huit policiers pour des accusations liées à des meurtres commis lors d'opérations de sécurité constitue une étape importante.
Cependant, aucun progrès n'a été signalé dans les enquêtes sur les décès survenus lors de manifestations en 2014, le 17/20/2019 et en 2024. Les autorités n'ont pas non plus ouvert d'enquêtes sur des violations présumées des droits humains commises par les forces armées lors de l'opération Saraza en 2024, notamment le meurtre de 30 personnes.
Mon bureau continue de recevoir des informations faisant état de déni de procédure régulière, notamment en raison de l'impossibilité d'accéder à des avocats et à des dossiers.
La situation économique a continué de se dégrader au cours de la période considérée et les coupes dans le financement de l'aide humanitaire ont eu de graves répercussions.
Le coût du panier alimentaire familial a augmenté de plus de 700 % en bolivars entre mars 2025 et 2026.
Plus de 5 millions de Vénézuéliens ont besoin d'une aide alimentaire d'urgence.
Les salaires restent bas, tandis que l'inflation est élevée et volatile.
Le nouveau tarif standard des transports urbains de 140 bolivars dépasse le salaire mensuel des employés du secteur public.
La plupart des Vénézuéliens ont un accès très limité aux soins de santé, alors que les États-Unis d'Amérique ont récemment accordé des licences d'importation dans certains secteurs économiques, les sanctions continuent de restreindre la disponibilité des fournitures médicales.
Monsieur le Vice-Président, plusieurs mesures positives ont été prises cette année.
Selon les chiffres du gouvernement, plus de 8 000 personnes ont bénéficié de la loi d'amnistie adoptée en février 2026, dont 314 ont été libérées.
Cependant, la mise en œuvre de la loi doit être pleinement conforme au droit international relatif aux droits humains.
Cette année a également été marquée par une augmentation marquée des manifestations publiques.
Bien qu'aucun incident majeur n'ait été signalé, la présence des forces de sécurité et l'intimidation des manifestants, des syndicalistes, des journalistes et des défenseurs des droits humains continuent de créer un climat de peur.
Des progrès durables nécessitent cohérence et transparence.
Cela nécessite également un contrôle indépendant renforcé des centres de détention.
Des centaines de personnes sont toujours détenues arbitrairement, et des informations persistantes font état de décès en détention, d'un recours injustifié à la force, de l'absence de soins médicaux et de mauvaises conditions de détention.
L'annonce de la mort de Victor Hugo Guerra Navas, qui a été victime d'une disparition forcée en janvier 2025, a suscité un tollé général et les longues recherches menées par sa défunte mère pour le retrouver.
L'enquête officielle n'a fourni aucune information sur les disparitions forcées de M. Caro.
Bien que les hauts fonctionnaires aient reconnu la nécessité de réviser la loi contre la haine, aucun progrès n'a été réalisé en ce qui concerne l'abrogation ou la modification de la législation qui restreint l'espace civique.
Monsieur le Vice-Président, les annonces officielles concernant les réformes du système judiciaire vénézuélien sont les bienvenues.
Ces réformes, si elles sont mises en œuvre, constituent une occasion cruciale de mettre les institutions et les pratiques en conformité avec les normes internationales.
Ces efforts devraient inclure la réforme du secteur de la sécurité avec un contrôle et une supervision efficaces des forces de sécurité, la participation significative de la société civile et des mesures concrètes pour garantir que les responsables de graves violations des droits humains répondent de leurs actes.
Le processus de consultation national sur ces réformes peut constituer une étape importante s'il est inclusif et participatif.
Le choix des chefs d'accusation doit garantir leur indépendance, être fondé sur le mérite et transparent.
Les mesures disciplinaires doivent être conformes aux normes internationales.
La fermeture de la prison d'Alicoide envoie un message important.
Cependant, le transfert de ses détenus vers des établissements où les conditions sont encore plus mauvaises, dans certains cas sans en informer leurs proches ou leurs représentants légaux, est très préoccupant.
Monsieur le Vice-Président, mon bureau au Venezuela collabore avec les autorités nationales et reprend progressivement ses activités dans le but de s'acquitter de l'intégralité de son mandat.
Cela fournit une plate-forme précieuse pour promouvoir la protection des droits de l'homme, la coopération technique, le renforcement des capacités et le dialogue entre et entre les parties prenantes dans le cadre d'efforts plus larges visant à renforcer la confiance.
Nos interactions avec les partenaires locaux, y compris la société civile, sont essentielles pour comprendre l'évolution de la situation et des besoins, identifier les lacunes et adapter notre soutien.
Ils contribuent à favoriser des canaux constructifs entre les communautés et les autorités.
J'ai communiqué aux autorités vénézuéliennes un ensemble de mesures de confiance centrées sur les droits de l'homme.
Des progrès plus importants nécessiteront des changements structurels pour répondre aux doléances et répondre aux besoins fondamentaux de la population.
Il sera essentiel d'établir la vérité, de trouver des remèdes appropriés pour ceux qui ont souffert, de garantir que de graves violations des droits humains ne se reproduisent pas et de créer les conditions nécessaires à la réconciliation.
Cela nécessitera des mesures pour rétablir la confiance dans les institutions de l'État, notamment en consultant la société civile, les victimes et leurs familles.
L'extension de l'espace civique est cruciale.
L'accès régulier et sans entrave à tous les lieux de détention par des entités indépendantes et impartiales est une priorité.
Mon bureau est prêt à fournir une assistance technique pour améliorer les conditions.
Les droits de l'homme et la transparence doivent être au cœur de la reprise économique du Venezuela.
Les citoyens doivent être au cœur des décisions financières et les recettes, y compris celles provenant des secteurs pétrolier, gazier et minier essentiel, doivent bénéficier à tous les Vénézuéliens.
Les autorités doivent consulter les peuples autochtones et coopérer de bonne foi avec eux par le biais de leurs propres institutions représentatives afin d'obtenir leur consentement préalable, libre et éclairé, pour toutes les opérations et activités qui les concernent.
Je voudrais également réaffirmer l'impact disproportionné des sanctions sectorielles de grande envergure sur les droits humains des Vénézuéliens et demander à nouveau qu'elles soient réévaluées et levées.
J'appelle les autorités vénézuéliennes à coopérer avec les mécanismes internationaux relatifs aux droits de l'homme et à la responsabilisation, y compris la mission d'enquête établie par le Conseil des droits de l'homme et la Cour pénale internationale.
Monsieur le Vice-Président, enfin, je salue la réaction rapide de nombreux pays au tremblement de terre dévastateur et j'encourage la communauté internationale à fournir un soutien soutenu et accru si nécessaire, en donnant la priorité aux droits et à la dignité des personnes les plus touchées.
[Autre langue parlée]
Merci, Haut-Commissaire.
Selon notre pratique, nous allons commencer par entendre la délégation du pays concerné.
Je donne maintenant la parole à S. E. M. Alexander Iyanis, Vice-Ministre des affaires multilatérales de la République bolivarienne du Venezuela.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]