UN Geneva - Multimedia Newsroom : UN Geneva Press Briefing

[Autre langue parlée]

Merci de vous joindre à nous à l'Office des Nations Unies à Genève pour cette conférence de presse d'aujourd'hui, le 13 mars.

Une autre séance d'information très importante.

Des collègues du Liban et de l'Iran nous rejoignent.

Avant de les aborder, permettez-moi de passer à notre collègue, Pascal SIM du Conseil des droits de l'homme, qui fait le point sur cette session.

Merci, Rolando.

Bonjour à tous.

Juste un petit rappel de ce qui va se passer lundi matin. Le lundi 16 mars, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies discutera de la situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran.

Le Conseil tiendra un dialogue interactif conjoint avec la Mission internationale indépendante d'établissement des faits sur l'Iran, présidée par Saura Hussein, et avec le rapporteur spécial sur l'Iran, Mai Sato.

La Mission d'établissement des faits et le Rapporteur spécial présenteront leurs rapports respectifs au Conseil des droits de l'homme.

Et le 23 janvier de cette année, le Conseil des droits de l'homme, lors d'une session spéciale sur l'Iran, a décidé de prolonger le mandat de la Mission d'enquête sur l'Iran pour une nouvelle période de deux ans et de prolonger le mandat du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Iran pour une nouvelle période d'un an.

La prolongation des deux mandats sera effective à compter de la fin de la 61e session du Conseil, le 31 mars.

La mission d'enquête tiendra une conférence de presse ici, dans cette salle, le mardi 17 mars à 9 h 30.

Et comme nous l'avons tous vu, la publication des derniers rapports de la mission d'enquête mercredi dernier a été accompagnée d'un communiqué de presse.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Pascal.

[Autre langue parlée]

Je me demande simplement s'il y en a d'autres urgents. Y a-t-il eu un appel à une session d'urgence au cours de cette session sur l'Iran et la guerre en cours ?

[Autre langue parlée]

Jusqu'à présent, nous n'avons reçu aucune demande ou proposition de débat d'urgence au cours de cette 61e session.

[Autre langue parlée]

D'autres questions en ligne ?

Oui, il y a Maeva Kyodo.

[Autre langue parlée]

Reposez sa main vers le bas.

C'était peut-être une fausse alerte.

[Autre langue parlée]

Si vous avez des questions, vous savez bien sûr où trouver Pascal et Matt.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

OK, chers collègues, nous allons maintenant nous concentrer sur la situation au Liban, en particulier dans le sud du Liban.

Nous sommes très heureux d'avoir parmi nous Candice Ardiel, porte-parole de la FINUL, la Force intérimaire des Nations Unies au Liban.

Je crois que tu es connectée, Candace.

[Autre langue parlée]

J'espère que la connectivité n'est peut-être pas formidable, mais allons-y.

J'y ai vu ton nom.

[Autre langue parlée]

Est-ce que Candace est en ligne ?

[Autre langue parlée]

Restez avec nous pendant un moment alors que nous commençons la vidéo.

Je pense que tu dois cliquer une fois de plus.

OK, voilà.

Très bien, Candace, merci beaucoup.

Je pense que c'est la première fois que vous informez nos journalistes ici à Genève.

Nous vous en sommes très reconnaissants.

Je vous donne la parole pour quelques remarques, puis nous passerons directement aux questions qui vous seront posées.

[Autre langue parlée]

Merci pour cette aimable présentation et merci à tous ceux qui nous suivent pour l'intérêt que vous portez à la FINUL et à la situation dans le sud du Liban.

Depuis le 2 mars, date à laquelle le Hezbollah a revendiqué la responsabilité d'une attaque contre Israël, la situation au Sud-Liban s'est considérablement détériorée.

Nous assistons à des attaques quotidiennes à la roquette, à des missiles et à des drones contre Israël et le Golan occupé depuis le Liban, ainsi que des tirs d'artillerie, des frappes aériennes et de drones et des incursions terrestres des forces israéliennes sur une distance pouvant atteindre 7 kilomètres à l'intérieur du Liban.

Chacun de ces actes constitue une violation de la résolution 17 O One du Conseil de sécurité des Nations unies et une étape vers une nouvelle escalade à la suite de messages répétés des forces de défense israéliennes demandant à la population d'évacuer.

Les autorités libanaises estiment qu'un demi-million de personnes ont été déplacées de leurs foyers dans la zone d'opérations de la FINUL au sud du Litani.

Hier après-midi, les autorités libanaises signalaient que près de 700 personnes avaient été tuées et près de 1800 blessées.

Le personnel civil de la FINUL dont la présence physique n'est pas strictement nécessaire a été relocalisé.

L'une de nos positions de maintien de la paix a été touchée par un projectile la semaine dernière, blessant plusieurs Casques bleus, dont un grièvement, qui est dans un état stable et en convalescence à l'hôpital.

Un certain nombre d'autres positions ont été endommagées par des tirs d'armes et des impacts à proximité.

Nous rappelons à tous les acteurs qu'ils ont clairement la responsabilité d'assurer la sûreté et la sécurité des forces de maintien de la paix à tout moment.

Face à l'escalade rapide et intense de la violence, nous craignons vivement que la situation ne se détériore davantage.

Dans cet environnement, la FINUL a dû s'adapter à ses plus de 7 500 membres.

Les Casques bleus restent sur le terrain et continuent de surveiller et de signaler ce que nous voyons, mais en raison de la situation sécuritaire instable et dangereuse, nos déplacements sont actuellement fortement restreints.

Nous n'effectuons plus de patrouilles comme avant. Notre surveillance est donc plus limitée qu'elle ne l'était auparavant.

Certains de nos Casques bleus passent de longues heures dans des abris.

Nos patrouilles se concentrent désormais sur les zones situées autour de nos positions afin de garantir la sécurité de nos forces de maintien de la paix et de décourager les groupes armés d'utiliser nos positions pour couvrir leurs activités.

Nous poursuivons nos mouvements pour réapprovisionner nos bases en carburant, en nourriture et en eau, bien que dans certains cas, des barrages routiers érigés par les forces de défense israéliennes en limitent l'accès.

Nous continuons à faciliter l'accès humanitaire en soutenant les missions des Nations unies et des organisations internationales ainsi que les missions quotidiennes de la Croix-Rouge libanaise pour apporter une assistance essentielle aux personnes dans le besoin sur demande.

Nous avons également facilité le déplacement en toute sécurité d'une centaine de civils souhaitant quitter des zones dangereuses, notamment des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées.

Tout cela se fait en étroite coordination avec les forces armées libanaises et les autorités locales, et nous continuons à maintenir un contact étroit avec les autorités libanaises et israéliennes, en transmettant des informations afin d'éviter tout malentendu susceptible d'exacerber une situation déjà tendue et en appelant à la retenue et à la désescalade afin d'éviter de mettre en danger les forces de maintien de la paix et les civils.

Notre chef de mission et commandant de la force, le général de division Diodato Avenada, continue de maintenir un canal de communication ouvert avec les parties, les encourageant à renouveler pleinement leur engagement en faveur de la résolution 17 O1 et à revenir à la cessation des hostilités.

La résolution 17, O One, a été sérieusement contestée pour la deuxième fois en un an et demi, mais elle reste le cadre d'un retour à la sécurité et à la stabilité si les parties sont prêtes à s'y engager pleinement.

La FINUL est là et nous sommes prêts à les soutenir de toutes les manières possibles.

Et je vous en remercie.

Je suis prêt à répondre à toutes vos questions.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Candace, pour cette mise à jour.

Nous avons quelques questions à vous poser.

Commençons par la pièce avant de tourner la page.

[Autre langue parlée]

Nous avons une question en ligne de la part de Moussa, d'Almaydin TV.

[Autre langue parlée]

Israël a-t-il occupé d'autres zones du Liban et dans quelle mesure a-t-il pénétré le territoire libanais ?

Et j'ai une deuxième question. Pourriez-vous nous rappeler le nombre de violations commises par Israël et le Liban depuis le cessez-le-feu du 24 novembre ?

[Autre langue parlée]

OK, à vous.

[Autre langue parlée]

En ce qui concerne ce qui se passe sur le terrain, comme je l'ai dit, les forces de maintien de la paix ont une liberté de mouvement et une liberté de surveillance beaucoup plus restreintes pour le moment, car nous sommes largement limités à nos bases, à l'exception de certaines zones autour desquelles se trouvent nos bases et de certains mouvements logistiques.

Nous n'en voyons donc pas autant qu'auparavant, mais nous constatons la présence de troupes israéliennes sur le territoire libanais dans au moins un cas sur une distance de 7 kilomètres.

Je ne peux donc pas vous donner une image complète de ce qui se passe exactement car, malheureusement, compte tenu de la situation sécuritaire, nous n'en avons pas pour le moment.

Mais on peut dire qu'il y a eu des incursions dans plusieurs zones et, dans un cas, jusqu'à 7 kilomètres.

Pour ce qui est de votre deuxième question concernant les violations de l'accord 17 O one depuis le cessez-le-feu, et je tiens à le répéter, car il y a parfois une certaine confusion, l'accord de cessez-le-feu et de cessation des hostilités est distinct de la Résolution 17.

O1 Les Casques bleus suivent les violations de la Résolution 17 O one depuis novembre 2024.

À ce stade, nous avons été témoins d'un total de plus de 15 000 violations commises par les deux parties, je crois.

Mais jusqu'à récemment, la plupart de ces violations étaient bel et bien le fait des forces de défense israéliennes.

Il s'agissait pour la plupart de violations de l'espace aérien, de frappes aériennes, etc.

Mais nous continuons également de découvrir des caches d'armes sur le territoire libanais, ce qui constitue également une violation de la Résolution 17.

[Autre langue parlée]

OK, très bien noté.

Merci, Candice.

Nous avons maintenant une question d'Emma Farge de Reuters.

[Autre langue parlée]

Merci pour le briefing.

J'ai vu que certains Casques bleus allemands avaient été retirés il y a quelques jours.

Je me demandais simplement si d'autres pays avaient emboîté le pas compte tenu des hostilités.

[Autre langue parlée]

Combien de personnes avez-vous vu quitter la FINUL depuis le 28 février ?

[Autre langue parlée]

Merci pour cette question.

Je ne suis pas sûr de savoir à quoi tu fais référence.

Aucun soldat de maintien de la paix n'a été retiré.

Jusqu'à récemment, nous suivions nos horaires de rotation habituels et c'est ce qui se passait.

Cela a été quelque peu suspendu en raison de la situation sécuritaire.

Mais bien entendu, comme le reste de l'ONU, nous avons dû faire face à la crise des liquidités.

Nous avons donc dû supprimer un certain nombre de nos Casques bleus.

Nous sommes descendus à environ 7 500 contre 10 000 auparavant.

Mais pour ce qui est de la situation actuelle, aucun maintien de la paix ni aucun contingent n'a été retiré de la FINUL.

S'il y a peut-être un malentendu, il y a une question distincte que nous pourrons peut-être aborder plus tard et je pourrai clarifier.

[Autre langue parlée]

Merci pour ça, Candace.

[Autre langue parlée]

Je pense que Moussa, vous avez une autre question qui remonte à Moussa.

[Autre langue parlée]

Combien de victimes y a-t-il eu au Liban à la suite des violations commises par Israël entre 2024 et combien de victimes en Israël, si vous avez des détails à ce sujet ?

[Autre langue parlée]

Merci pour ça.

En tant que mission de maintien de la paix, nous ne recensons pas les décès ou les blessures de civils.

Nous nous appuyons sur les chiffres qui nous sont communiqués par les autorités locales et par nos collègues de l'ONU.

Mais nous suivons les violations de la Résolution 17 O1, ce qui, vous savez, est assez technique, vous pouvez le comprendre.

Nous envisageons de franchir la ligne bleue.

Nous examinons les violations aériennes, nous examinons les frappes aériennes, nous examinons les tirs de roquettes et d'autres choses de ce genre.

Bien entendu, toutes ces activités, lorsque des civils sont blessés, constituent évidemment une situation très grave.

Par définition, les violations du 17 O1 entraînent malheureusement des dommages pour la population civile.

Je ne peux donc pas vous donner le nombre de personnes infectées, mais je dirais qu'il y en a trop des deux côtés de la ligne bleue.

Trop de civils ont été blessés et tués dans ce conflit et c'est pourquoi les forces de maintien de la paix travaillent d'arrache-pied pour tenter de rétablir la sécurité et la stabilité.

Cela peut donc prendre fin.

[Autre langue parlée]

Parce que 1, c'est trop.

En fait, nous avons abordé cette question concernant le nombre de victimes et peut-être que mes collègues pourraient intervenir à ce sujet.

Nous avons également l'OMS en ligne.

Mais prenons maintenant une question de Nina de l'AFP.

Oui, bonjour, merci pour le briefing.

Je me demandais si vous avez parlé de la crise des liquidités et du fait que vous avez réduit le nombre de Casques bleus sur le terrain.

Quel impact cela a-t-il sur vous en ce moment de crise ?

Et il est également prévu que le remplissage soit complètement retiré d'ici la fin du milieu de l'année prochaine.

Est-ce une bonne idée dans cette situation ?

Comment vous préparez-vous à cela dans cette situation ?

[Autre langue parlée]

Merci pour ça.

Oui, nous sommes confrontés à certains défis.

La crise des liquidités nous a obligés, comme je l'ai dit, à réduire le nombre de Casques bleus d'environ 25 %.

Et cela, bien sûr, c'était avant, en grande partie avant que la crise actuelle ne se produise.

Cela a affecté notre mode de fonctionnement en nous obligeant à nous concentrer sur nos activités essentielles, à surveiller la ligne, à patrouiller dans notre zone d'opérations et à soutenir les forces armées libanaises.

Pour ce qui est de la situation actuelle, le bon côté des choses est peut-être une bonne chose que nous ayons moins de personnel sur le terrain, mais cela crée moins de risques.

Nous avons moins de personnes qui opèrent dans une zone dangereuse.

Néanmoins, il est préoccupant que cette crise touche tous les membres de l'ONU et qu'elle n'affecte notre capacité à faire le travail en tant qu'organisation en termes de retrait à la fin de l'année. Le Conseil de sécurité a décidé de partir et c'est sur cette hypothèse que nous fonctionnons.

En attendant, nous continuons à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour nous assurer de mettre en place les Forces armées libanaises autant que possible pour réussir, car ce sont elles qui sont ici sur le terrain.

Et ils resteront ici quand UNIFO se retirera définitivement.

De toute évidence, la situation actuelle n'est pas idéale.

Les Casques bleus sont là depuis près de 50 ans.

Nous avons contribué à maintenir la stabilité pendant une période sans précédent depuis 2006.

Nous travaillerons au cours des prochains mois, jusqu'à la fin de l'année, pour tenter de rétablir cette stabilité, afin de créer les conditions nécessaires à l'émergence d'une solution politique et diplomatique.

Merci beaucoup.

Nous avons une autre question pour toi, Candace de Nick, New York Times.

[Autre langue parlée]

La FINUL a-t-elle identifié la source du projectile qui a touché l'une de vos positions et blessé l'un de vos membres récemment ?

Si c'est le cas, je ne l'avais pas vu.

Et étant donné qu'il y a eu plusieurs incidents de frappes militaires israéliennes contre des positions en uniforme au cours de l'année dernière environ, je me suis demandé si Israël avait confirmé son engagement à cet égard et s'il avait nié toute responsabilité dans une telle frappe de missile.

Deuxièmement, je me demande si vous pourriez simplement détailler le nombre de frappes de missiles que vous avez observées depuis le territoire libanais vers Israël au cours des deux derniers jours et si vous assistez à une escalade de ce nombre ou si les hostilités en cours font diminuer le nombre de frappes du Hezbollah ?

[Autre langue parlée]

En ce qui concerne le projectile qui a touché notre base qui fait l'objet d'une enquête, nous avons une équipe de maintien de la paix, une équipe d'experts du maintien de la paix qui enquête là-dessus.

Nous n'avons donc pas encore déterminé l'origine de l'incendie.

Je noterai que les FDI ont déclaré qu'elles n'étaient pas responsables.

Néanmoins, nous continuerons à enquêter et à tirer nos propres conclusions.

En termes de grèves, comme nous l'avons vu ces derniers jours.

Nous avons assisté à une forte escalade il y a deux nuits avec plus de 100 projectiles tirés depuis le territoire libanais et plus de 100 projectiles directement depuis Israël, ainsi que 7 frappes aériennes dans notre zone d'opérations.

Il s'agissait donc d'une escalade significative.

Les choses se sont calmées hier.

Nous n'avons pas vu autant d'activité et je n'ai pas vu de chiffres depuis aujourd'hui, mais je dois dire qu'ici à Nokora, c'est plutôt calme.

Cela nous donne donc l'espoir que cette escalade ne se poursuivra peut-être pas.

Mais c'est quand même une situation très volatile et tout peut changer à tout moment, mec, on peut l'espérer.

Merci beaucoup, Candace.

Je vois que Christian a allumé son appareil photo.

Peut-être juste pour nous assurer qu'il n'y a pas d'autres questions à poser à Candace, parce que je le sais.

OK, avant de passer à Christian, nous avons une agence de presse espagnole, Isabel via Ugandas.

[Autre langue parlée]

Même si vous disiez que vous n'êtes bien sûr pas là pour compter les victimes, mais moi, je voudrais vous demander, à vous et à d'autres agences, peut-être à d'autres porte-paroles qui pourraient être au courant des attaques qui ont touché des personnes déplacées à Beyrouth.

Et parce que j'ai été directement informé hier de la mort de huit personnes et de milliers de personnes déplacées blessées à Beyrouth.

[Autre langue parlée]

Peut-être Candace, si vous avez quelque chose à commenter, inscrivez-vous pour le rappeler à vos collègues. Nous avons des collègues de l'OIM, nous avons également des collègues de l'UNFPA.

Et nous avons des collègues en ligne qui peuvent aborder la situation dans le contexte plus large du Liban.

Mais je ne sais pas, Candace, y a-t-il quelque chose que tu aimerais trouver ?

Avant de terminer, juste pour clarifier ce point, Beyrouth ne se trouve pas dans notre zone d'opérations.

Nous sommes basés dans le Sud.

Ce n'est donc pas quelque chose que je peux commenter.

Je vais donc laisser à d'autres collègues le soin d'en parler.

Oui, merci beaucoup, Candace. Nous apprécions vraiment votre intervention et restons en contact.

[Autre langue parlée]

Merci pour tout ce que vous faites dans le sud du Liban.

Et chers collègues, nous allons rester sur le Liban, comme je l'ai dit, mais peut-être avant de passer à nos collègues de l'UNFPA et de l'OIM qui m'ont rejoint ici sur le podium.

Christian, je pense que je voulais habiller les personnages des victimes.

Alors, la parole est à Christian de l'OMS. Merci encore, Candace.

Merci beaucoup, Candace et merci beaucoup Rolando.

Oui, selon les derniers chiffres.

Et d'ailleurs, nous venons d'envoyer une mise à jour du premier rapport de situation du MRO au Moyen-Orient que nous avons envoyé hier soir alors qu'il venait tout juste d'être disponible.

Et voici quelques mises à jour sur les chiffres ce matin.

C'est donc ce dont je parle en ce moment.

Et les mises à jour y sont également apportées, dans le même SIDREP.

C'est donc toujours le même sidrep #1 juste pour clarifier cela.

Ainsi, au Liban, le ministère de la Santé a fait état d'au moins 634 décès et plus de 1586 blessés.

Sur le total des blessés, 53 ont été soignés aux urgences.

La majorité des décès et des blessures sont survenus à Nabati, suivie par le sud et le Mont-Liban.

Un nombre important de personnes se trouvent toujours dans des zones difficiles d'accès ou à haut risque, notamment des personnes âgées, des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite qui rencontrent des obstacles pour évacuer et accéder à l'assistance.

Les établissements de santé sont de plus en plus surchargés à mesure que les cas de traumatismes augmentent.

Les personnes atteintes de maladies chroniques, y compris celles nécessitant les interventions habituelles telles que la dialyse, l'insuline ou tout autre traitement vital, sont confrontées à des perturbations en raison des déplacements, des infrastructures, des restrictions relatives à leur nom et à leurs déplacements.

Je vais m'en tenir là.

Merci beaucoup, Christian.

[Autre langue parlée]

Et bien entendu, nous continuerons à vous tenir au courant, chers collègues.

OK, sans plus attendre, passons maintenant à Annandita Filippos, représentante de l'UNFPA au Liban, qui parlera de la situation, des femmes et des filles ensuite.

[Autre langue parlée]

Nous avons un collègue, David John de l'OIM, ainsi que Matthew Luciano de l'OIM.

Nous allons donc les faire l'un après l'autre, mais en commençant par toi, Annandita.

Et merci beaucoup de vous joindre à nous.

Merci beaucoup à tous.

Et bonjour de Beyrouth.

Comme des collègues l'ont déjà dit, la situation s'est considérablement aggravée dans tout le pays, en particulier dans le sud de Beyrouth, au Mont-Liban et dans la vallée du Becker.

Outre ce qu'un collègue de The Who vient de partager à propos du nombre de morts, je tiens également à signaler que 55 hôpitaux et cliniques ont été contraints de fermer, soit parce qu'ils se trouvent dans des zones où des ordres d'évacuation massifs ont été émis, soit parce qu'ils ont subi des dommages directs.

Aujourd'hui, je vais vraiment me concentrer sur l'impact des femmes et des filles qui sont souvent les plus durement touchées par une crise.

Dans la situation actuelle, selon les chiffres dont nous disposons, 11 600 femmes enceintes sont touchées et 4 000 devraient accoucher au cours des trois prochains mois.

Nombre de ces femmes ont été contraintes de rentrer chez elles, privées des services de santé essentiels et forcées d'accoucher dans des conditions dangereuses, certaines même au bord de la route.

Dans chaque crise, les femmes et les filles sont confrontées à des risques spécifiques qui mettent leur vie en danger, et cette crise ne fait pas exception.

Ils sont également confrontés à de graves risques de protection lorsqu'ils quittent leurs foyers et leurs communautés.

Nous surveillons les taux de violence sexiste, y compris la violence sexuelle, l'exploitation, le harcèlement et la traite, qui sont tous susceptibles d'augmenter dans le contexte actuel.

Aujourd'hui, en raison des vagues de déplacements, les femmes et les filles vivent dans des centaines de salles de classe surpeuplées et dans des abris temporaires que je vais équiper à travers le Liban.

Beaucoup d'entre eux manquent d'intimité ou ne disposent pas d'installations sanitaires et de fournitures suffisantes.

Dans de nombreux cas, les femmes n'ont même pas accès aux produits d'hygiène de base, y compris les fournitures menstruelles.

Je tiens à dire que cette population a déjà subi un conflit dévastateur en 2324, au cours duquel le système de santé et le système de protection ont été gravement endommagés et où des espaces sûrs pour les femmes et les filles ont été détruits, endommagés ou contraints de fermer.

Nous constatons aujourd'hui que les civils sont à nouveau victimes de violences, ce qui a des répercussions sur les femmes et les filles.

Pour de nombreuses familles au Liban, ce qui est important, c'est que le déplacement ne soit pas une perturbation temporaire.

Cela a été une réalité récurrente pour beaucoup d'entre eux au fil des ans.

J'ai récemment rencontré une femme dans un refuge collectif ici à Beyrouth.

Sa fille est née dans un refuge collectif en 2024 et est maintenant de retour ici en 2026 à l'âge de 2 ans, ayant été déplacée deux fois.

Réponse L'UNFP déploie des cliniques mobiles et des équipes dans les zones où nous savons que se trouvent des personnes déplacées.

Nous leur fournissons des services de santé essentiels, des traitements médicaux contre la violence sexiste et un soutien en matière de santé mentale intégré à nos services de santé pour les femmes et les filles qui ont fui leur foyer.

Nous fournissons également des équipements et des fournitures essentiels aux établissements de soins de santé primaires, soutenons les accouchements au niveau des soins de santé secondaires, distribuons des kits de dignité et des kits pour bébés liés à une réponse en matière de santé et de protection, et déployons des réseaux de sages-femmes et de travailleurs sociaux dans le cadre de la réponse globale.

Il est important de dire qu'il est très difficile dans ces circonstances pour les humanitaires et les agents de santé de faire leur travail en toute sécurité.

Cela a eu un impact direct sur eux, des décès et des blessures ayant été signalés.

Les travailleurs humanitaires et de santé doivent être protégés.

Enfin, juste pour dire que notre réponse est également Hanford en termes de pénurie de financement.

L'appel humanitaire pour l'UNFPA s'élève à 12 millions d'euros et donne la priorité aux besoins vitaux les plus urgents.

En pleine période de conflit.

Nous devons faire en sorte que chaque femme puisse accoucher en toute sécurité et que chaque femme et chaque fille puissent accéder aux soins et à la protection dont elles ont besoin.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Anandita.

J'ai beaucoup apprécié.

Nous allons passer à l'ère des personnes en mouvement.

Nous avons l'OIM, nous avons Zoe Brennan qui va commencer.

Et puis nous avons également un collègue, David John de l'OIM, ainsi que notre collègue sur le terrain, Matthew Luciana, que vous allez présenter.

Mais passons à Zoé.

Merci beaucoup.

Bonjour à tous et merci de votre présence.

Je vais donc lire une courte déclaration de l'OIM, puis je vais présenter mes collègues qui sont le chef de mission pour le Liban, Matthew Luciano, le chef de mission pour l'Iran, Salvador Gutierrez, puis mon collègue ici présent, Dave John, qui est directeur de la réinstallation et de la gestion des mouvements et peut répondre à des questions.

Voici donc une déclaration de l'Organisation internationale pour les migrations.

Le Moyen-Orient fait face à une crise humanitaire qui s'aggrave rapidement alors que l'escalade des conflits au Liban et en Iran entraîne des déplacements massifs, des victimes civiles et de graves perturbations de la vie quotidienne.

Rien qu'au Liban, plus de 820 000 personnes ont été déplacées, tandis que des milliers de familles iraniennes ont fui les zones urbaines endommagées, ce qui exerce une pression énorme sur les abris et les services humanitaires.

Les migrants et les autres groupes vulnérables sont confrontés à des risques accrus, étant souvent exclus des systèmes d'assistance formels et comptant sur un soutien communautaire trop sollicité.

L'OIM soutient les gouvernements et ses partenaires par le biais du suivi des personnes déplacées, de l'aide, de la distribution, de la coordination des abris et de la santé et de l'assistance aux migrants bloqués.

Cependant, les besoins humanitaires augmentent plus rapidement que les ressources disponibles, ce qui nécessite un soutien international urgent et le respect du droit international humanitaire pour protéger les civils et empêcher une nouvelle escalade de la crise.

Je vais maintenant faire venir notre chef de mission pour le Liban, Matthew Luciano, qui s'exprime sur le terrain à Beyrouth et qui peut également parler du lancement de notre appel Flash, que nous avons lancé aujourd'hui.

[Autre langue parlée]

C'est à toi Matthew.

Merci beaucoup Zoé et merci.

Merci, chers collègues, et bonjour.

Comme l'ont dit mes collègues de l'UNFPA, de l'UNF et d'Unifield, je veux dire que le peuple libanais est le plus durement touché par une nouvelle guerre, une nouvelle guerre.

En quelques jours, près d'un million de personnes ont été déplacées.

Et pour reprendre les propos d'Endita, les civils doivent être protégés.

Ils doivent être en mesure de fuir en toute sécurité et de recevoir une aide humanitaire où qu'ils s'installent.

Les agents humanitaires doivent avoir un accès sans entrave et notre propre vie ne doit pas être mise en danger alors que nous essayons d'apporter espoir et réconfort aux personnes les plus vulnérables dès le départ.

J'ai toujours travaillé avec le gouvernement du Liban et des partenaires, dont l'UFP et d'autres partenaires, pour fournir de la nourriture, des vêtements, des matelas, des couvertures et des soins médicaux aux personnes vivant dans des abris collectifs, mais aussi à celles hébergées en dehors des abris collectifs.

Mais les besoins augmentent bien plus vite que notre capacité à y répondre.

Hier, le 12 mars, 822 600 personnes se sont enregistrées comme déplacées sur la plateforme du gouvernement, la plateforme du ministère des Affaires sociales et de l'Enregistrement, et 100 et 128 200 personnes ont trouvé refuge dans des abris collectifs gérés par le gouvernement.

Près de 600 abris sont désormais actifs, dont beaucoup sont pleins ou presque pleins, comme l'UNHPA l'a déjà souligné.

Je voudrais prendre quelques minutes pour souligner les risques spécifiques auxquels les migrants sont confrontés dans le pays.

[Autre langue parlée]

Ils viennent ici pour le travail et sont particulièrement vulnérables.

Ils viennent d'Éthiopie, du Sri Lanka, du Kenya, du Soudan, du Bangladesh et d'autres pays.

Et la plupart d'entre eux travaillaient dans l'agriculture, la construction et travaillaient également comme domestiques.

Et la crise qui les a durement touchés.

De nombreuses personnes n'ont nulle part où aller et ont dû compter sur les organisations communautaires, les églises, leurs ambassades et les ONG pour assurer leur sécurité.

L'OIM estime qu'au moins 30 000 migrants ont été honorés en tant que déplacés, et beaucoup d'entre eux parce qu'ils ne peuvent pas ou ne veulent pas accéder aux abris gouvernementaux.

Nombre d'entre eux ne sont en fait pas concernés par les systèmes d'assistance.

Hier, à Beyrouth, j'ai visité une cuisine dirigée par des migrants dirigée par des bénévoles philippins qui prépare des repas chauds deux fois par jour pour les familles de migrants qui venaient d'arriver à Beyrouth et qui n'avaient rien.

Et nous comptons entièrement sur un directeur communautaire solide.

En termes de réponse, l'IOMS a activé notre matrice de suivi des déplacements.

Nous avons distribué plus de 27 000 articles de première nécessité.

Encore une fois, des couvertures, des matelas et des oreillers offrant un soutien accru en matière de santé mentale et de soutien psychosocial par l'intermédiaire de nos partenaires et nous continuons à travailler sur les abris et les services de santé avec les entités nationales, les autorités et les partenaires de l'UNUN.

Aujourd'hui, comme Zoé l'a mentionné, nous lançons un appel éclair de 19 millions de dollars pour les trois prochains mois afin d'intensifier le suivi des déplacements, l'aide aux abris, la distribution, les services de protection, les soins de santé et, bien sûr, le soutien ciblé aux migrants.

Et cela s'inscrit dans le cadre d'un appel interinstitutions plus large qui sera lancé cet après-midi avec le gouvernement au Gross Salayan à Beyrouth.

Notre message est donc clair.

Les besoins humanitaires augmentent plus vite que la réponse.

L'assistance doit inclure tous les Libanais, Syriens, Palestiniens et migrants concernés.

Et bien entendu, nous avons besoin d'un financement flexible et prévisible pour maintenir et étendre les services qui sauvent des vies.

Nous appelons toutes les parties à reprendre les hostilités, à respecter le droit international humanitaire et à permettre aux civils de s'échapper et de trouver la sécurité.

Les attaques contre des familles déplacées, comme celles qui ont eu lieu à Beyrouth il y a deux nuits, témoignent de l'extrême vulnérabilité des ménages qui dorment dans des tentes et des abris qui n'offrent que très peu de protection.

Nous exhortons la communauté internationale à agir de manière décisive, non seulement pour atténuer les souffrances d'aujourd'hui, mais également pour éviter que le conflit ne dégénère demain.

Merci beaucoup.

Merci beaucoup, Matthew.

[Autre langue parlée]

Nous venons d'être informés que le secrétaire général, Antonio Guterres, vient d'atterrir à Beyrouth.

Il s'agit maintenant d'une visite de solidarité avec le peuple libanais.

Dans un billet qu'il vient de publier, il affirme que le peuple libanais n'a pas choisi cette guerre.

Ils ont été entraînés dedans.

L'ONU et moi-même n'épargnerons aucun effort pour parvenir à l'avenir pacifique que le Liban et cette région méritent à juste titre.

[Autre langue parlée]

« Nous n'épargnerons aucun effort pour parvenir à l'avenir pacifique que le Liban et cette région méritent tant », a déclaré le secrétaire général.

Nous vous tiendrons au courant des projets du Secrétaire général, de son itinéraire de voyage pendant son séjour au Liban, certainement tout au long de la journée.

[Autre langue parlée]

Je pense qu'Isabel, tu avais la main levée, alors je te laisse la parole.

[Autre langue parlée]

Je voudrais savoir si, parmi ces 200 000 migrants, certains s'adressent à l'OIM pour obtenir de l'aide pour rentrer dans leur pays.

Et si oui, avez-vous la capacité de les aider ?

Je réitère également ma question sur les attaques qui ont touché des personnes déplacées à Beyrouth.

Si vous pouvez donner quelques informations à ce sujet et sur la façon dont cela s'est passé, qui semble être responsable et quelles étaient les circonstances générales de ces situations ?

[Autre langue parlée]

Matthew oui, merci beaucoup Isabel pour la, pour ta question.

Nous avons donc 200 000 migrants, je veux dire qui travaillent plus ou moins au Liban et nous estimons, en tant qu'OIM, que 30 000 personnes ont été déplacées.

Donc oui, ils s'adressent à l'IOMI, ce qui signifie que nous avons un programme régulier, des programmes fournissant une assistance humaine aux migrants, y compris, vous savez, une protection, une assistance juridique, des soins de santé également.

Donc ils le savent, ils connaissent très bien l'AUM.

Et bien sûr, ils nous contactent en ces temps difficiles, je veux dire, difficiles, notamment pour obtenir de l'aide, pour rentrer chez eux.

Nous avons un programme permanent d'aide au retour volontaire et à la réintégration des migrants au Liban.

Et bien sûr, vous savez, encore une fois, en ces temps difficiles, de nombreux migrants nous ont tendu la main et nous essayons de les aider, vous savez, avec des contraintes très importantes.

L'une concerne en fait le financement, la disponibilité des fonds nécessaires au retour de ces personnes, mais aussi les contraintes opérationnelles liées au fait que peu de vols décollent de Beyrouth.

Certaines ambassades nous ont également contactés pour les aider à évacuer leurs ressortissants.

Encore une fois, à ce stade, il s'agit d'aider à préparer une éventuelle évacuation plutôt que de demander directement des évacuations.

Mais c'est en effet quelque chose pour lequel l'OIM nous donne simplement, pour nos États membres.

Nous avons donc été en contact étroit avec, vous savez, les ambassades ayant des consulats au Liban, si vous le saviez, l'une de ces demandes devait être présentée.

Bien entendu, le financement est toujours un problème.

En fait, nous avons commencé au Liban en 2006 pendant la guerre avec l'évacuation de migrants et de ressortissants de pays tiers.

Nous avons fait de même en 2024, puis nous étions prêts à faire de même en 2026 si nous recevions à nouveau des demandes des États membres en attendant la disponibilité des fonds.

Cela est donc inclus dans l'appel de l'IOMP à l'OIM. Au lieu de cela, nous lançons aujourd'hui un appel de 19 000 000 dollars, qui nécessite en effet également un financement pour l'évacuation des migrants qui devraient recevoir des demandes d'évacuation de la part des États membres.

Merci beaucoup.

Tu voulais ajouter quelque chose ?

[Autre langue parlée]

Oui, merci, Matthew, et merci pour la question.

Je veux dire, malheureusement, comme Matthew l'a indiqué, que nous avons malheureusement connu ces mêmes scénarios au Liban en 2006, puis en 2024 et, bien sûr, dans d'autres endroits de la région, en Libye 2011, au Yémen en 2015 et cela se poursuit en Irak au milieu des années 1980 et au milieu des années 1990, puis en 2003.

Ainsi que Matthew l'a indiqué, de nombreux défis logistiques accompagnent ce climat actuel et actuel, les restrictions de l'espace aérien étant les plus évidentes.

Et ce sont des changements.

Elles évoluent assez rapidement.

Cela dit, par le passé, nous avons été en mesure de surmonter les circonstances difficiles des conflits pour aider les gens qui souhaitaient rentrer chez eux.

Et nous avons reçu des demandes dans la région concernant des personnes de différentes nationalités qui cherchaient de l'aide pour rentrer chez elles, comme Matthew l'a également indiqué.

Je veux dire, le problème en ce moment, ce sont les ressources pour aider.

À l'heure actuelle, ces chiffres se comptent par centaines.

Elles augmentent de jour en jour.

Il ne fait aucun doute que des milliers de demandes seront reçues dans les prochains jours, alors que le conflit se poursuit et que les pressions s'intensifient, ils prennent des décisions individuelles concernant leur tolérance au risque et la date à laquelle ils souhaitent rentrer chez eux.

Nous pouvons donc nous attendre à ce que ces demandes se poursuivent dans les prochains jours.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Juste à titre d'information, David, John est le directeur de Movement Resettlement et Labour Pathways à l'OIM.

[Autre langue parlée]

Oui, j'ai posé des questions sur les attaques qui ont touché les personnes déplacées à Mayo.

OK, c'est peut-être pour Matthew.

Avez-vous eu cet impact sur les personnes de, sur les attaques ou plutôt sur les attaques ?

[Autre langue parlée]

Et je suis désolée si j'ai juste fait référence à cela tout à l'heure.

Comme je l'ai dit, en effet, il y a deux nuits, il y a eu, je veux dire, une série de frappes aériennes à Beyrouth visant le front de mer.

Je veux dire, les Cornouaillais ou même, vous savez, de très nombreuses personnes, beaucoup de personnes de l'espace Internet ADP dorment dans des tentes ou dans la rue.

Et puis, en effet, le reportage médiatique fait état de victimes.

Je pense que huit personnes meurent et que diverses personnes ont été blessées également.

J'ai demandé la déclaration.

[Autre langue parlée]

OK, OK, merci beaucoup encore.

OK, répondez à une question de John Zaracostas, The Lancet, oui, et de France 24.

Je me demandais si vous pouviez préciser un peu s'il existe des plans d'urgence, si je me souviens bien, l'OIM pendant la crise libyenne concernant les migrants rapatriés par la mer, si cela est prévu ou non ?

[Autre langue parlée]

Revenons à toi, Matthew.

[Autre langue parlée]

Alors écoutez, nous travaillons sur des plans d'urgence depuis deux ans, notamment en fournissant un soutien à diverses ambassades, consulats et États membres pour qu'ils élaborent leur propre planification d'urgence.

Donc, pour l'instant, en tant qu'OIM, nous n'avons aucun plan pour procéder à des évacuations par voie maritime, même si, vous savez, nous avons étudié et préparé diverses options.

Mais nous le savons encore une fois, et nous avons encouragé les États membres, dans le cadre de leurs propres efforts de planification d'urgence, à envisager diverses options, y compris l'évacuation par mer.

Et nous savons que quelques États membres ont déjà fait des élections en 2024 et se sont préparés à cela, à cette éventualité.

[Autre langue parlée]

Oui, merci pour le briefing.

[Autre langue parlée]

Si c'est possible, ce serait bien d'en savoir un peu plus sur l'attaque d'hier contre le qui a fait 12 morts, je crois, dans des tentes à proximité.

Vous savez quoi, quelle est la position d'IO M quant au fait que certaines bombes tombent sur le point de se déplacer ?

Et vous savez, j'imagine que ces tentes ne sont pas une bonne protection contre les bombes qui tombent.

J'avais également une question à propos de votre mention de l'impact sur les migrants vulnérables.

Je sais que les Palestiniens là-bas ne relèvent pas de votre compétence, mais il serait intéressant de savoir ce que vous y avez vu, car ils vivent également dans des camps de réfugiés et il y en a un qui se trouve juste dans la zone qui est lourdement bombardée.

Donc, si vous avez remarqué quelque chose sur les impacts sur eux et, enfin, sur l'appel, vous avez mentionné l'appel interinstitutions.

Pourriez-vous donner plus de détails sur le moment et le lieu précis où cela se produit et s'il s'agit de toutes les agences des Nations Unies qui y participent ?

[Autre langue parlée]

Merci encore à toi.

J'ai beaucoup de questions pour toi, Matthew, pour te remercier.

Merci beaucoup.

Écoutez, sur les attaques contre la, sur la coordination à Beyrouth il y a 2 nuits.

Je veux dire, je n'ai pas beaucoup d'informations, mais ce que je peux dire, c'est que, vous savez, depuis Mayo One, nous condamnons évidemment, toutes les attaques contre tous les civils, y compris évidemment ceux qui ont été déplacés.

Et nous réitérons, réitérons l'obligation de toutes les parties d'épargner, vous savez, les civils et de respecter le droit international humanitaire.

Nous appelons également, vous savez, toutes les parties à accorder, vous savez, un accès humanitaire afin que nous puissions effectivement, vous savez, fournir assistance et secours à ceux qui ont été, qui ont été, qui ont été, qui ont été ciblés par l'appel.

En effet, l'appel provisoire sera lancé cet après-midi conjointement avec le gouvernement libanais et, je suppose, avec le secrétaire général de l'ONU, car il a effectivement été déposé à Beyrouth.

Ce sera donc à 16h30, heure de Beyrouth, et à 15h30, heure de Genève.

Elle aura lieu au, puis à nouveau en présence, je suppose, du Premier ministre et du secrétaire de l'ONU.

Ils seraient donc pour la communication à nouveau de l'ONU et de l'OSHA et de l'ONU à ce sujet à l'heure indienne.

Et puis votre deuxième question, vous avez eu la deuxième question.

J'ai répondu à la première et à la troisième : Palestiniens, pas Palestiniens en fait.

Il en va de même pour les Palestiniens, au Liban, qui sont sous la responsabilité de l'UNRWA.

Ils ont donc également été touchés, touchés par les ordres d'évacuation et ils ont également été en déplacement.

Encore une fois, je veux dire, il faudrait vérifier directement auprès de l'UNRWA.

Mais nous savons que l'UNRWA s'est également préparé, je veux dire, cela fait partie de son plan continu et de sa réponse.

Je parle de certains abris pour les Palestiniens, mais ils sont également ouverts aux Palestiniens.

Et puis, vous savez, ils ont également besoin de protection, vous savez, et d'assistance pour, vous savez, comme vous le savez, les Libanais, les migrants et les Syriens qui se trouvent dans le pays.

Mais je vous encourage à poser directement à l'UNRWA des questions spécifiques sur lesquelles vous avez des questions spécifiques sur le sort des réfugiés palestiniens et palestiniens au même niveau.

Merci beaucoup, Matthew.

Nous allons certainement vous aider à assurer la liaison avec vous, Nina, avec l'UNRWA.

Et en ce qui concerne la réunion de cet après-midi, nous vous tiendrons également au courant.

Enfin, pour faire écho à ce que Matthew a déclaré, bien entendu, depuis le premier jour, nous avons demandé à toutes les parties de faire preuve de la plus grande intégrité possible pour protéger les civils et de participer à des efforts diplomatiques.

C'est donc le message général que nous avons répété à plusieurs reprises ici.

John, tu avais une autre question à te poser.

Oui, c'est pour Matthew en fait.

Je me demandais si votre appel éclair faisait partie de l'appel éclair global qui sera lancé par l'ONU cet après-midi ?

[Autre langue parlée]

Oui, votre appel, fait-il partie, s'agit-il d'un appel éclair autonome ou fera-t-il partie de l'appel éclair consolidé de 90 jours qui sera lancé par l'ONU aujourd'hui ?

Non, cela fait partie de l'appel.

C'est donc bien la demande de l'IOMS dans le cadre de l'appel interinstitutions.

Merci pour cette précision.

Avons-nous d'autres questions à poser à nos collègues à Beyrouth ou sur le podium ?

Non, ce n'est pas le cas.

[Autre langue parlée]

Alors Zoé, vas-tu rester avec nous parce que tu veux maintenant présenter notre collègue qui nous informe depuis Téhéran ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Je voulais également simplement signaler que le directeur général a publié une déclaration hier à propos de la frappe à Beyrouth qui a touché les personnes déplacées, affirmant que les civils ne devaient jamais être pris pour cible.

Et maintenant, place à l'Iran.

Notre chef de mission iranien, Salvador Gutierrez, est en ligne, et il parlera de la situation sur le terrain et de l'évolution que nous observons.

[Autre langue parlée]

Peut-être qu'en attendant que Salvador se connecte, je voulais juste remercier encore une fois Matteo et Anandita pour leurs précieux exposés et pour le travail que vous accomplissez.

Et restez en contact, Salvador.

[Autre langue parlée]

Je crains que nous n'ayons aucun collègue audio de notre côté.

Je pense que tout va bien.

[Autre langue parlée]

Toutes mes excuses, chers collègues, pour cela.

[Autre langue parlée]

Devons-nous lui donner une minute pour essayer de régler ce problème ?

Peut-être que si vous le pouviez, peut-être que vous deviez vous déconnecter puis vous reconnecter sur le Zoom, essayez ça.

En attendant, je ne sais pas s'il a déjà quelque chose, mais ce que je pourrais aussi faire, c'est peut-être prendre de l'avance et vous donner quelques notes de programmation en attendant qu'un Salvador se connecte depuis Téhéran.

Juste pour mentionner quelques points.

J'ai déjà évoqué les voyages du Secrétaire général.

Nous vous tiendrons au courant, chers collègues, car il vient d'arriver au Liban pour une très importante visite de solidarité.

Comme je l'ai dit hier, il vient de Turquie où il a passé quelques jours.

Hier, il a reçu le Prix international Atatürk pour la paix, une reconnaissance très importante, qu'il a dédiée au personnel, au personnel de l'ONU, aux femmes et aux hommes qui s'efforcent de faire avancer la cause de la paix, aux humanitaires fournissant de l'aide, avec qui nous sommes en contact et que nous entendons de nous-mêmes ici, aux gardiens de la paix également, nous entendons nos collègues au Liban, juste pour vous donner un exemple, aux médiateurs et aux défenseurs des droits humains.

Il s'agissait donc d'une reconnaissance très importante.

Nous vous avons fait part de ces remarques hier.

J'ai quelques autres notes, mais peut-être que nous verrons maintenant avec Salvador.

[Autre langue parlée]

Des nouvelles depuis le non ?

[Autre langue parlée]

Nous voulons certainement entendre le point de vue de notre collègue iranien.

Nous avons beaucoup entendu de la part de nos collègues en Iran ces derniers jours.

Mais essayons de donner une autre chance.

En attendant, permettez-moi d'annoncer quelques réunions ici.

Juste en attendant, nous avons quelques réunions, comme vous le savez bien, qui se déroulent ici à Genève.

La réunion du Comité des droits de l'homme se poursuit, tout comme le Comité des disparitions forcées qui examine l'Équateur cet après-midi et le Comité des droits des personnes handicapées qui siège également ce matin pour examiner les Samoa.

Et le Conseil des droits de l'homme, comme Pascal vous l'a dit tout à l'heure, est toujours en session, sa 61e session.

Et peut-être, juste pour mentionner quelques conférences de presse, peut-être avant d'annoncer celles qui auront lieu, je voulais vous présenter mes excuses une fois de plus pour avoir dû annuler la conférence de presse que nous avions prévue ce matin avec Amandeep Gill.

Il s'agissait d'une annulation de dernière minute que nous n'avons pas pu contrôler, mais nous voulons certainement profiter de sa présence pour vous informer.

Et puis, pour le dire très brièvement, je vois que Salvador est reconnecté.

Mais pour ne citer que d'autres conférences de presse humaines plutôt différentes, nous aurons mardi 17 à 9 h 30, la mission d'enquête indépendante sur l'Iran, qui est une bonne étape pour vous, Salvador, la mission d'enquête indépendante vous informera à 9 h 30 mardi matin.

Et puis, juste pour mentionner que plus tard dans la semaine, le jeudi 19, nous aurons une séance d'information de l'OMM sur le rapport sur le climat mondial 2025.

Essayons maintenant avec toi, Salvador, n'est-ce pas ?

Si tu peux prononcer quelques mots pour voir si nous pouvons t'entendre, peux-tu parler dans le micro ?

[Autre langue parlée]

Zoé va donc lire ta déclaration.

Merci beaucoup.

Toutes nos excuses pour le fait que le son de Salvador ne fonctionne pas correctement.

La connectivité est un problème permanent, je vais donc lire une déclaration de notre chef de mission en Iran, Salvador Gutierrez.

Depuis le 28 février, l'escalade du conflit en Iran a gravement perturbé la vie des civils à Téhéran et dans d'autres villes très touchées.

Les familles se réveillent face à des maisons détruites, à des rues endommagées et à une incertitude croissante quant à ce que l'avenir leur réserve.

Bien que les données complètes sur les déplacements restent limitées, les signes sont indéniables.

Des milliers de familles ont été forcées de fuir et près de 22 000 structures civiles ont été endommagées, dont plus de 17 000 unités résidentielles rien qu'à Téhéran.

De nombreuses familles sont désormais réfugiées dans des hôtels, des centres d'urgence et des centres communautaires.

Des données récentes sur les déplacements indiquent également d'importants déplacements de population vers des zones plus sûres du nord, avec plus de 400 000 entrées de véhicules enregistrées dans les provinces de la mer Caspienne début mars en provenance des zones les plus touchées.

L'OIM suit de près ces développements et mobilise des fournitures humanitaires pour atteindre les personnes qui en ont le plus besoin.

La désescalade reste essentielle pour éviter de nouvelles souffrances humaines et la protection des civils doit être une priorité absolue.

L'OIM est également prête à aider les migrants et les autres ressortissants de pays tiers à se présenter devant les tribunaux pendant la crise.

Nos équipes en Iran continuent de fournir une assistance en espèces aux Afghans vulnérables qui restent dans le pays, ayant déjà aidé plus de 800 personnes très vulnérables depuis le début du conflit.

L'OIM maintient une capacité opérationnelle établie pour soutenir les mouvements organisés, y compris le transport, l'hébergement temporaire, les escortes médicales, les procédures avant le départ et l'assistance pour les formalités relatives aux permis de sortie.

Plusieurs gouvernements ont déjà demandé une telle assistance.

Avec un financement adéquat, ces systèmes peuvent être rapidement étendus pour faciliter des retours sûrs et dignes.

Réinitialisation ou regroupement familial pour les migrants bloqués.

Des rapports récents ont mis en évidence que les travailleurs migrants font également partie des personnes touchées par les pertes civiles, ce qui souligne l'urgence de proposer des options de rapatriement sûres et organisées.

L'OIM occupe une position unique au sein du système des Nations Unies pour effectuer ces mouvements à grande échelle tout en respectant les normes de protection essentielles.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, comme toujours, d'avoir lu cette déclaration.

Peut-être espérons-nous pouvoir continuer à communiquer avec Salvador si vous avez des questions spécifiques à lui poser.

Nous avons plusieurs mains en l'air.

Jetons un coup d'œil dans la pièce avant d'aller en ligne.

[Autre langue parlée]

J'aimerais avoir quelques détails sur cette capacité dont vous disposez pour aider les personnes à être rapatriées et savoir dans quel pays exactement, mais quel pays vous a contacté, pour faire ceci, pour cela ?

Combien de personnes pensez-vous être en mesure de rapatrier, dans quel calendrier ?

[Autre langue parlée]

Et je sais que c'est le début pour nous de pouvoir donner des détails, mais nous ne sommes pas en mesure de parler de certains détails opérationnels.

Mais je vais céder la parole à mon collègue David, qui parlera un peu du contexte et de ce que nous sommes en mesure de faire de manière plus générale.

Oui, merci, Ovie.

[Autre langue parlée]

Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure de parler de nationalités spécifiques pour le moment.

Mais nous avons déjà aidé certains migrants à rentrer chez eux depuis l'Iran.

Nous avons des demandes pour aider d'autres personnes.

À l'heure actuelle, l'obstacle réside dans les ressources nécessaires pour y parvenir.

Mais nous restons confiants dans notre capacité à faciliter le rapatriement et l'évacuation des migrants si nous avions les ressources nécessaires pour le faire.

Oui, c'est un processus compliqué et il n'est pas sans risque, mais c'est possible.

Cela implique également les pays voisins et leur volonté de permettre aux individus d'entrer dans leur pays puis de repartir par voie aérienne.

Nous sommes donc reconnaissants que certains pays autorisent toujours cela et autorisent la facilitation, ce qui serait un élément clé de toute évacuation de migrants depuis l'Iran en ce moment.

Merci beaucoup, David.

[Autre langue parlée]

Oui, désolée, juste pour faire suite à ça.

Dans votre plan d'urgence, avez-vous une idée de la façon dont, je veux dire, vous avez mentionné que les ressources constituent essentiellement la restriction ici ?

Alors, de combien d'argent pensez-vous avoir besoin ?

Combien de personnes ?

Avez-vous un moyen quelconque d'estimer le nombre de personnes qui pourraient avoir besoin de ce type de services ?

Non, les demandes se comptent à nouveau par centaines.

Ce chiffre augmente de jour en jour.

La réalité est également que ces opérations d'évacuation sont coûteuses en raison des importants déplacements terrestres d'un point A à un autre pays.

Et puis en ce moment, comme vous le savez tous, les billets d'avion sont extrêmement chers.

Nous parlons donc d'une entreprise coûteuse à Denver pour 200 personnes.

Vous êtes, vous avez affaire à un quartier d'environ 600 000 à 700 000$.

Si nous avions des demandes supplémentaires, nous chercherions alors à être efficaces en faisant plutôt appel à des transporteurs commerciaux.

Nous opterions alors pour des vols charters, ce qui pourrait rendre les choses plus efficaces d'un point de vue financier.

Nous n'avons donc aucune estimation précise du nombre de demandes qui pourraient être reçues pour le moment.

Nous prévoyons qu'ils se chiffreraient par milliers, mais à l'heure actuelle, ils se chiffrent en centaines et augmentent chaque jour.

[Autre langue parlée]

Désolé, une autre question numérique.

Vous venez de mentionner que les travailleurs migrants avaient été touchés jusqu'à présent.

Avez-vous une idée du nombre de personnes qui ont pu être blessées ou tuées jusqu'à présent ?

Non, nous ne disposons d'aucune statistique sur les travailleurs migrants qui auraient pu être blessés ou tués.

Et bien entendu, ces moments nous rappellent la contribution des migrants dans tous les pays de la région, ainsi que les répercussions de tels événements.

Une fois de plus, je l'examine sous l'angle spécifiquement lié aux migrants, puis à ses répercussions à mesure que le conflit se poursuit, puis aux répercussions continues qui vont se produire, notamment sur les pays d'origine des migrants sur lesquels les envois de fonds sont effectués.

Et ceux-ci, ainsi que les membres de leur famille et les communautés de leur lieu d'origine, qui vont inévitablement commencer à être touchés, tout comme les individus et les emplois, sont touchés par le conflit en cours.

Donc, vous savez, pendant que je parle de la question des évacuations, les répercussions sont bien plus graves et plus étendues que la simple question de l'évacuation.

Mais c'est toujours difficile quand ces personnes et leurs familles élargies dépendent tellement du travail qu'elles font et qu'elles finissent par prendre une décision vraiment difficile selon laquelle rentrer chez elles est, leur seule décision ou la meilleure décision pour elles à ce moment-là, en sachant quels en seront les impacts.

Et puis, d'un autre côté, ce que nous allons voir, bien sûr, c'est que les gens ne franchiront pas cette étape ou ne voudront pas franchir cette étape.

Et ils voudront s'abriter sur place dans l'espoir que le conflit se terminera bientôt et qu'ils pourront ensuite reprendre leur travail.

Et cela, inévitablement, nous avons entendu Matthew en parler, cela va inévitablement créer de nombreuses tensions dans les différents pays de la région, car les personnes voient leur emploi impacté mais prennent la décision de ne pas partir.

Nous allons donc voir cette tension augmenter dans les semaines à venir.

[Autre langue parlée]

Et pour ajouter à cela, nous savons que le Golfe accueille plus de 30 millions de travailleurs migrants.

Cela donne donc une idée du type de chiffre que nous examinons en termes de personnes qui travaillent et qui sont peut-être en situation de vulnérabilité.

[Autre langue parlée]

Merci pour cela.

Isabel, avez-vous eu un suivi ou avez-vous dit 1313 30 000 033 zéro ?

[Autre langue parlée]

Et je suppose que les personnes qui demandent de l'aide pour le rapatriement viennent des centres urbains, de Téhéran, d'Ispahan, de Shiraz.

Pourriez-vous dire quelque chose à ce sujet parce que ce sont ces endroits particuliers où les gens travaillaient autrefois, mais juste pour confirmer.

[Autre langue parlée]

Oui, je pense qu'aujourd'hui, la majorité de ces demandes proviennent de personnes situées à Téhéran.

OK, c'est bien noté.

[Autre langue parlée]

J'ai quelques questions pour toi.

Commençons par Gabriella Proceso.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Si vous pouvez faire le point, je n'ai pas compris si vous en parlez, mais si vous pouvez faire le point sur l'approvisionnement et la chaîne d'approvisionnement en Iran.

Également pour savoir s'il y a une meilleure compréhension des attaques contre l'école de filles que Robina Shandasani a mentionnées il y a quelques jours ici lors d'un briefing.

Si vous avez une situation de filles puisque nous sommes dans le mois de la femme.

[Autre langue parlée]

Souhaitez-vous être le premier acteur de la chaîne d'approvisionnement ?

Je pourrais peut-être répondre à la deuxième partie s'il y a quelque chose dans la chaîne d'approvisionnement.

Je n'ai rien de très précis à vous dire sur la chaîne d'approvisionnement, si ce n'est pour dire que cela perturbe évidemment les choses dans la région, mais rien de plus précis.

Je veux dire, Gab, en ce qui concerne cette attaque et Minab à ce sujet dans l'école où nous attendons toujours les résultats de cette enquête.

Comme vous l'avez entendu, vous savez, depuis l'attaque du 28 février, nous réclamons l'ouverture d'une enquête indépendante et impartiale.

Nous attendons que justice et responsabilité soient au cœur de nos efforts et, bien entendu, la fin de ces attaques odieuses et la protection des civils.

Mais nous vous tiendrons au courant dès que nous aurons des informations concrètes à ce sujet.

Passons donc à une autre question.

[Autre langue parlée]

Je m'excuse si vous en avez déjà parlé, mais je suivais le briefing, puis j'ai dû passer en direct, puis je me suis reconnecté.

Ma question est donc, ou mes questions sont les suivantes : quels mouvements transfrontaliers l'OIM observe actuellement en raison du conflit et où vont les gens ?

Et pensez-vous que cela risque de dégénérer en une vague migratoire plus importante vers l'Europe également ?

[Autre langue parlée]

Peut-être que si l'OIM a quelque chose à ajouter à propos des déplacements internes, nous avons Babar du HCR qui se joint à nous sur le podium et qui pourra peut-être aborder les mouvements transfrontaliers.

Mais peut-être, Zoé, merci beaucoup.

Donc, pour le moment, nous voyons principalement des personnes se déplacer à l'intérieur de leur pays, en Iran, au Liban et à l'intérieur de ces pays.

De toute évidence, nous pouvons nous attendre à davantage de mouvements si les choses continuent de s'aggraver.

Je vais donc passer la parole à mon collègue du NHSR.

Bonjour, mes chers amis, comme je l'ai dit, et merci beaucoup à mes collègues de nous avoir informés de la situation.

La plupart des personnes déplacées se trouvent à l'intérieur du pays.

Nous n'avons pas constaté de hausse ni de nombre inhabituel de personnes quittant les unités iraniennes ici.

L'agence des Nations unies pour les réfugiés dispose d'observateurs en Turquie.

Nous avons des collègues aux frontières arméniennes.

Comme vous le savez, nous sommes présents en Afghanistan et également au Pakistan.

À ce jour, les chiffres mentionnés indiquent qu'environ 11 400 Iraniens sont entrés en Turquie, tandis que plus de 24 600 Avalans sont rentrés d'Iran en Afghanistan.

Les deux chiffres se situent actuellement dans les limites de la moyenne quotidienne des traversées avant la crise actuelle.

Nous vous tiendrons au courant au cas où nous constaterions un quelconque changement dans la situation, par exemple en cas de rupture d'approvisionnement.

Oui, de notre côté à l'Unité CR, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés.

Malgré les fermetures continues de l'espace aérien et les perturbations maritimes, l'unité CR a été en mesure de réagir rapidement grâce à ses solides systèmes de préparation aux situations d'urgence.

Des articles de secours essentiels sont prépositionnés dans toute la région, notamment des thermes en Ouzbékistan, stratégiquement proches de l'Iran et de plusieurs entrepôts nationaux.

Nous avons pleinement mobilisé nos sept stocks mondiaux à Dubaï, Thermace, Accra, Copenhague et dans de nombreux autres sites en Afrique et également sur le continent américain.

Panama City : ensemble, nous pouvons aider jusqu'à 1 000 000 de personnes contraintes de fuir à tout moment.

Nous réapprovisionnons les fournitures vitales via le transport Orland vers le Liban, comme cela a été mentionné, plus de 800 000 personnes, selon les responsables gouvernementaux, qui ont été déplacées là-bas.

Nous avons également vu plus de 100 000 personnes arriver en Syrie, dont la majorité sont des réfugiés syriens mais aussi des ressortissants libanais.

Ainsi, au Liban, où les stocks locaux s'épuisent rapidement en raison de l'augmentation spectaculaire des déplacements, des systèmes d'aide financière d'urgence sont déjà mis en place en Afghanistan, en Iran, en Irak, en Turquie et au Pakistan, permettant une augmentation rapide si les besoins augmentent.

[Autre langue parlée]

OK, nous en avons encore quelques-unes en ligne, mais passons d'abord à Nina.

[Autre langue parlée]

Je me demande simplement quel type de plan d'urgence vous pourriez mettre en place en termes de mouvements transfrontaliers. Je sais que les mouvements transfrontaliers n'ont pas encore été aussi importants, mais à quoi vous attendez-vous et que prévoyez-vous en termes de mouvements transfrontaliers ?

[Autre langue parlée]

Nina, comme mentionné, à tout moment, nous sommes prêts à soutenir jusqu'à 1 000 000 de personnes.

N'oubliez pas qu'en tant qu'UNISIA, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, répondre ou répondre à des urgences humanitaires est l'une de nos spécialités et nous avons répondu à de nombreuses situations au cours des 75 dernières années.

D'après ce que je disais, nous n'avons pas vu de personnes importantes quitter l'Iran en grand nombre.

C'est pourquoi nous sommes en contact avec les autorités des pays voisins de la région pour essayer de leur apporter notre soutien si nécessaire.

[Autre langue parlée]

Merci, Rolando, et ravi de vous revoir tous.

[Autre langue parlée]

Contente de te voir également.

Je voulais en fait, j'espère que Monsieur Gutierrez serait toujours disponible. Gutierrez serait toujours disponible.

Peut-être qu'il peut répondre verbalement, sans éléments visuels, peut-être pour améliorer la bande passante.

Mais la vraie question que je me pose concerne les événements d'aujourd'hui à Téhéran.

Apparemment, il y a eu une grande manifestation pour célébrer les alkyuts et une explosion a eu lieu à proximité. Je me demande simplement si c'est le genre de chose ou si vous avez déjà vu des cas de personnes se déplacer à nouveau, sur la base des tout derniers événements, violences et explosions survenus à Téhéran et ailleurs.

[Autre langue parlée]

Nous pourrions vérifier si Zoé a quelque chose à dire, mais nous pouvons toujours faire un suivi.

Oui, je vais devoir faire un suivi bilatéral avec vous à ce sujet, Jamie, à moins que notre collègue iranien ne soit en ligne.

Maintenant, devrions-nous simplement vérifier à nouveau ?

Je ne pense pas, mais voyons si Salvador est évidemment le mieux placé.

[Autre langue parlée]

Je vois que votre micro n'est pas désactivé, mais voyons si nous pouvons vous entendre.

[Autre langue parlée]

OK, je pense que tu as entendu les questions.

Bien sûr, Zoé et David sont là et nous pourrions certainement vous recontacter.

Toutes nos excuses pour ce problème technique, mais nous faisons ce que nous pouvons.

Merci encore, Jamie, pour cette question.

Nous allons répondre à nouveau à une dernière question de Gabby.

Oui, merci beaucoup.

J'avais une question pour Salvador, mais pourriez-vous nous dire combien de membres du personnel de l'ONU se trouvent dans le pays et s'ils sont en sécurité ou connaissez-vous leur situation ?

[Autre langue parlée]

Et peut-être que je pense que les agences peuvent s'adresser spécifiquement à leur propre personnel.

Ce que je peux faire, c'est qu'il y en a plusieurs internationaux, je n'ai pas de chiffres précis, mais bien sûr, ils prennent des précautions, travaillent à partir de lieux sûrs, les déplacements sont limités.

Mais ce que je pourrais faire, c'est essayer d'obtenir un peu plus de détails sur les chiffres globaux du personnel de l'ONU, qu'il s'agisse du personnel international ou local.

Mais vous savez, toutes nos agences opèrent dans tout le pays depuis de nombreuses années.

Mais bien entendu, des mesures de sécurité sont prévues compte tenu de l'évolution de la situation.

Mais je ne sais pas si l'OIM ou le HCR ont quelque chose à ajouter à ce sujet.

[Autre langue parlée]

C'est vraiment une situation inquiétante et c'est également un environnement dangereux pour nous tous en tant que travailleurs humanitaires.

En tant qu'unité CR, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, nous nous souvenons que nous travaillons dans le pays depuis plus de 40 ans.

Notre objectif principal a été d'aider 1 réfugié dans les pays.

Nos collègues et notre personnel sont également concernés par ce qui se passe sur le terrain.

À l'UNICR, nous avons des bureaux à Téhéran, Shiraz, Mashad, Ispahan, le long de la frontière avec l'Afghanistan.

Mais nous avons dû ajuster et réduire notre mode de fonctionnement habituel face à l'escalade et à l'intensification du conflit.

[Autre langue parlée]

Je veux dire, nous pouvons certainement essayer de vous donner quelques informations générales à ce sujet.

Mais bien entendu, la priorité absolue est la sécurité de tous les civils, y compris de notre personnel dans le pays où nous opérons.

Gabby, avez-vous eu une question de suivi sur ce point ou sur un autre ?

Non, je n'en ai pas, je voulais juste vous dire que j'avais une question pour savoir si les droits de l'homme existent.

Non, je crains qu'ils ne soient pas connectés.

Je vous suggère donc de vous adresser directement à eux.

Ils n'ont pas pu participer au briefing.

Donc, s'il s'agit d'une question spécifique aux droits de l'homme, contactez Ravina et ses collègues.

[Autre langue parlée]

À moins qu'il n'y ait un dernier commentaire de la part de mes collègues présents sur le podium, je tiens à vous remercier tous beaucoup de votre présence.

Je suis désolée pour Salvador.

Je vois qu'il est toujours là, mais le problème audio ne le permettait pas.

Mais nous vous recontacterons certainement en réponse aux questions de l'OIM.

En effet, je pense avoir épuisé toutes les notes que j'avais, il y a un dernier point, peut-être juste pour souligner que le dimanche 15 prochain sera la Journée internationale de lutte contre l'islamophobie.

Il y a un message du Secrétaire général que nous allons partager avec vous.

Il note que les musulmans sont souvent confrontés à une discrimination institutionnelle, à une exclusion socio-économique, à des politiques d'immigration biaisées et à une surveillance et à un profilage injustifiés.

Et il appelle les gouvernements à prendre des mesures concrètes pour lutter contre les discours de haine afin de protéger la liberté de religion et de combattre la discrimination, notamment en garantissant le plein respect du droit international relatif aux droits humains.

Tel est le message du Secrétaire général à l'occasion de cette importante célébration.

C'est tout ce que j'ai.

Avez-vous des questions à me poser avant la fermeture ?

Ce n'est pas le cas.

Je te souhaite donc un bon après-midi.

Rendez-vous ici mardi.

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 13 mars 2026