UN Geneva - Multimedia Newsroom : UN Geneva Press Briefing

[Autre langue parlée]

Bienvenue au point de presse du Service d'information de l'ONU à Genève.

J'ai une très longue liste d'orateurs aujourd'hui et nous commençons par le module humanitaire.

Nous examinons les différentes situations de la situation humanitaire dans les pays soumis aux pluies.

Et j'aimerais commencer immédiatement par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires.

Jens est avec moi sur le podium, qui nous a amené Paula Emerson, la directrice du bureau de l'OCHA au Mozambique, qui nous rejoint depuis Maputo.

[Autre langue parlée]

La parole est à vous.

Et nous commencerons par la situation, la situation humanitaire et les déplacements pendant la saison des pluies dans le pays où vous êtes affecté, s'il vous plaît.

Merci beaucoup.

Dans la foulée, mon collègue du HCR s'est exprimé mardi sur la situation à Nampula.

Nous constatons que les attaques se poursuivent et que les gens continuent de quitter leur région d'origine pour se mettre en sécurité.

À ce jour, 107 000 personnes ont quitté leur domicile à Nampula.

Il s'agit de la troisième plus grande vague de déplacements qui se soit produite.

Ainsi, au cours des quatre derniers mois, 330 000 personnes au total ont été déplacées cette année.

La majorité d'entre eux avaient fui plus d'une fois.

89 % avaient déjà fui par le passé et ont à peine eu le temps de se rétablir qu'ils ont dû repartir en raison d'attaques ou par crainte d'attaques.

Ces plus grands.

Cette dernière vague qui se produit à Nampula est inhabituelle, car nous avons reçu des informations faisant état d'attaques de groupes armés non étatiques qui durent depuis quelques semaines, alors que par le passé, la tendance était de plus en plus fréquente et a entraîné, comme je l'ai dit, la fuite de plus de 100 000 personnes.

Ces zones ont été touchées par le cycle.

Cette année, il y a eu trois cyclones.

La grande majorité sont des enfants, 67 % d'entre eux sont des enfants.

La protection des personnes signalées pour des cas de violence sexiste, des femmes et des filles touchées, mais également des enfants séparés et de la nomination d'un cabinet par leurs aidants suscite de vives inquiétudes.

Et la plupart des personnes séjournent dans des communautés d'accueil, nombre d'entre elles séjournant dans des espaces ouverts sous les rênes, tandis que quelques-unes séjournent dans des écoles, ce qui a un impact sur les examens des enfants qui fréquentaient ces écoles.

Le gouvernement a été le premier à intervenir, le secteur privé ayant mobilisé des denrées alimentaires ainsi que des forages pour permettre à la population d'avoir accès à l'eau.

Les humanitaires essaient de faire de leur mieux avec les stocks disponibles, mais les stocks sont importants jusqu'à présent, soit un total de 40 000.

Ainsi, environ 40 % de la population totale a reçu de la nourriture pendant environ deux semaines et bénéficie également de bons d'assistance et d'autres formes d'aide.

Mais j'espère qu'il s'agit d'une carrière inadéquate, qui renforce la protection et les besoins des personnes qui ont été profondément traumatisées lorsqu'elles ont quitté leur communauté.

Dans certains cas, cela entraîne également des retours forcés, car les personnes ne reçoivent pas d'assistance là où elles se trouvent actuellement, même si elles ne disposent que de très peu d'informations sur ce qui se passe dans leur pays d'origine et si la situation en matière de sécurité s'est stabilisée.

Et le choléra, une épidémie de choléra a été déclarée sur le lieu de vol à Nampula.

Certains donateurs se sont mobilisés et nous les remercions d'avoir intensifié leurs efforts et fourni des fonds supplémentaires, mais il reste encore beaucoup à faire.

L'annonce récente de 6 millions de dollars par le Coordonnateur des secours d'urgence est extrêmement bienvenue, mais pour étendre les opérations et soutenir les personnes qui ont été si gravement traumatisées par les crises successives qui se sont produites, les ruptures de stock sont massives.

Des ruptures de stock se produisent, notamment dans les domaines de l'alimentation, de la santé, de la dignité, des enfants et autres.

Et compte tenu de la planification humanitaire pour cette année et de la moitié du financement dont nous disposions en 2024, il reste encore beaucoup à faire.

Nous lançons donc un appel à des contributions financières supplémentaires pour soutenir cette dernière vague de déplacements, tout en poursuivant les programmes réguliers destinés aux personnes rendues vulnérables par l'insécurité et le conflit qui sévissent au Canada.

Ce dont les gens ont avant tout besoin, c'est de paix.

C'est la saison des plantations en ce moment.

Les gens devraient préparer leurs fermes à planter.

[Autre langue parlée]

Il devrait passer des examens.

[Autre langue parlée]

En ce moment

Si important que nous gardions également à l'esprit ce qui permettrait de régler la situation de manière plus sûre.

Merci beaucoup, Paula, pour cette mise à jour sur cette situation désastreuse.

Je vais maintenant passer aux questions.

D'abord dans la salle s'il y a un FA, l'agence espagnole.

Merci d'avoir répondu à ma question.

Je me demandais si Paula Emerson pouvait expliquer pourquoi elle pense que la violence s'étend à Nampola s'ils ont détecté certaines tendances.

[Autre langue parlée]

Ce que nous avons constaté, c'est qu'entre 24 et 25, le nombre d'incidents touchant des civils a doublé pour atteindre plus de 700.

Plus de deux incidents et demi touchant des civils se sont donc produits en 2025 et l'expansion géographique de ces incidents est inquiétante.

Et les groupes armés non étatiques sont très mobiles et sont présents non seulement dans la province de Cabo Delgado, mais ils sont allés plus à l'ouest jusqu'à Niaasa au milieu de cette année et sont entrés à Nampula, selon les informations que nous avons reçues il y a deux ou trois mois et semblent être restés à Nampola.

C'est le, le, le, le géographique.

Ce à quoi nous assistons, c'est l'étendue géographique du conflit.

Merci beaucoup.

Les questions posées dans la salle sont en ligne avec les nombreux journalistes connectés.

[Autre langue parlée]

Olivia Leopard, Reuters, Merci beaucoup.

Moi, moi avec un chiffre de personnes déplacées allant jusqu'à 107 000 personnes.

Je veux dire, avez-vous constaté la semaine dernière une augmentation particulière du nombre de personnes fuyant ?

Et peut-être pourriez-vous simplement expliquer les raisons pour lesquelles c'est le cas et aussi simplement épeler quelques-unes des principales choses que vous voyez.

Il existe un besoin et une demande urgents en termes de ressources humanitaires.

Borla, merci beaucoup.

Les gens fuient parce que leurs villages sont attaqués, incendiés et détruits, tandis que d'autres fuient dans les villages environnants par crainte d'attaques.

C'est pourquoi ils quittent leur domicile.

Quels sont les besoins les plus urgents ?

D'après ce que les gens nous ont dit, nourriture, santé, hygiène et abri, NF IS et protection.

Ce sont là leurs besoins les plus urgents.

Merci beaucoup, Paula.

Je ne vois pas d'autre main en l'air pour toi.

Merci donc et merci à Jens de vous avoir présenté au Service de presse de Genève.

Et restons sur la situation humanitaire et également liée à la saison des pluies, aux inondations et aux ouragans, mais partons en Asie du Sud-Est, en Asie avec l'Asie du Sud et en Asie du Sud-Est avec l'UNICEF et la FICR.

Laissons le collègue monter à la tribune pendant que j'aime me remémorer le message.

La déclaration du Secrétaire général, profondément attristé par les pertes tragiques en vies humaines causées par les graves inondations et les glissements de terrain au Sri Lanka, en Indonésie, en Thaïlande et en Malaisie, et qui présente ses plus sincères condoléances aux familles des victimes, exprime sa solidarité avec toutes les personnes touchées par ces inondations dévastatrices.

Et bien entendu, les Nations Unies sont mobilisées pour soutenir les efforts de secours et de réponse dans ces pays.

Et pour en savoir un peu plus à ce sujet, je vais commencer par Ricardo, qui a fait le point sur la situation des enfants touchés par ces chocs climatiques en Asie du Sud-Est.

Ensuite, nous écouterons la FICR parler de la situation, en particulier au Sri Lanka et dans la région.

[Autre langue parlée]

Merci, Alessandra.

Avant d'aborder la situation en Asie du Sud-Est, permettez-moi de mentionner rapidement que sur les plus de 100 000 personnes déplacées dans le nord du Mozambique, les deux tiers sont des enfants.

Nous entendons donc des informations faisant état de graves violations commises à leur encontre, ce qui est évidemment très préoccupant pour l'UNICEF et le manque d'accès aux travailleurs humanitaires et à l'aide à un moment si nécessaire.

Je voulais donc juste ajouter cela tout à l'heure.

[Autre langue parlée]

Ainsi, en Asie du Sud-Est, ces derniers mois, et même ces dernières semaines, des enfants de cinq pays, à savoir l'Indonésie, le Vietnam, la Thaïlande, les Philippines et la Malaisie, ont été confrontés aux effets dévastateurs des typhons, des inondations et des tempêtes.

Ils se réveillent dans des abris d'évacuation.

Ils boivent de l'eau insalubre.

Ils regardent leurs parents lutter pour reconstruire des maisons et des moyens de subsistance qui ont été détruits non pas une fois, mais à plusieurs reprises.

Et ils ne vont pas à l'école pendant des jours, mais pendant des semaines.

Dites-moi ce que cela signifie pour l'éducation, en particulier pour nous.

Les dernières données montrent que depuis fin novembre de cette année, plus de 4,1 millions d'enfants de la région ont vu leur éducation perturbée en raison de catastrophes climatiques dévastatrices.

Plus précisément, au Vietnam (3 000 000 000), les études des étudiants ont été perturbées par les récents typhons, inondations et tempêtes.

Aux Philippines, 919 000 enfants ont été touchés par les inondations et les vents le mois dernier et n'ont pas pu aller à l'école. En Indonésie, plus de 180 000 et 700 élèves ne sont actuellement pas scolarisés.

Alors que plus de 2 000 établissements scolaires ont été touchés par les récentes inondations, les autorités s'efforcent toujours de déterminer l'ampleur des dégâts.

En Thaïlande, près de 90 000 et 500 élèves sont absents de leurs salles de classe en raison des inondations.

En Malaisie, plus de 5 000 étudiants ont vu leurs études interrompues depuis le début de la mousson.

Pour bon nombre de ces étudiants, il ne s'agit même pas de leur première interruption cette année.

C'est la deuxième, la troisième ou la quatrième fois qu'ils voient les eaux de crue envahir leurs salles de classe.

À l'échelle mondiale, comme nous l'avons dit en janvier, au moins 242 millions d'élèves de 85 pays ont vu leur scolarité perturbée par des événements climatiques extrêmes en 2024, dernière année pour laquelle nous disposons de données mondiales.

Chacune représente un enfant dont l'apprentissage a été perturbé, dont la routine a été bouleversée, dont le chemin vers un avenir meilleur a été bouleversé.

L'éducation n'est qu'une des dimensions de cette crise.

L'ampleur globale, celle de ce à quoi nous assistons dans la région, est sans précédent.

Les catastrophes climatiques incessantes qui frappent sans cesse les mêmes communautés laissent aux familles moins de temps pour se rétablir entre chaque coup et les enfants sont déconnectés des services dont ils ont besoin.

Kang, 7 ans, de la province de Kalbang au Vietnam, nous a dit qu'elle avait dû courir pour évacuer sa maison car l'eau atteignait sa nièce, a-t-elle déclaré.

[Autre langue parlée]

Vuong TI ****, une mère de 39 ans de la province de Tuang Kwang, également au Vietnam, a deux enfants diagnostiqués avec une malnutrition aiguë sévère et modérée, a-t-elle indiqué.

L'eau qui a coulé a entouré notre maison pendant trois jours.

Nous étions isolées et j'ai essayé de continuer à allaiter mais je n'avais pas assez de nourriture pour moi.

J'ai dû donner à mon bébé du porridge instantané sans viande ni légumes, juste du porridge nature.

Qu'est-ce que cela signifie d'être un enfant dans les pays touchés ?

Cela signifie qu'ils n'ont peut-être pas d'eau potable, d'eau potable.

En Indonésie, les systèmes d'approvisionnement en eau ont été submergés et endommagés, ce qui accroît le risque d'épidémies.

Parmi les enfants les plus vulnérables du Vietnam.

480 000 enfants, excusez-moi, n'ont actuellement pas accès à de l'eau potable.

Cela signifie que les services de santé sont perturbés, perturbés, perturbés précisément au moment où les risques de maladie sont les plus élevés et que les installations sont endommagées ou débordées.

Aux Philippines, il y a des ruptures de stocks de produits nutritionnels et des épidémies de diarrhée sont de plus en plus fréquentes dans la région.

Et cela signifie vivre dans des abris surpeuplés où les risques de protection augmentent et où les enfants sont confrontés à des risques accrus de violence.

En outre, la séparation d'avec les familles et l'exploitation.

Mais au-delà de ces dangers immédiats, il se passe également quelque chose que nous ne pouvons ignorer.

Ces enfants sont privés de leur avenir.

Chaque inondation, chaque typhon aggrave les vulnérabilités existantes.

Le traumatisme psychosocial s'accumule à mesure que les ressources familiales s'épuisent.

Et la capacité de guérison diminue à chaque succès.

Catastrophes successives L'Asie de l'Est et le Pacifique sont l'une des régions du monde les plus exposées aux catastrophes.

Les enfants sont en première ligne face à la crise climatique et font l'expérience directe de ce que cela signifie lorsque les conditions météorologiques extrêmes deviennent plus fréquentes, plus intenses et moins prévisibles.

L'UNICEF est prêt et continue de soutenir les gouvernements locaux. Il ne s'agit pas d'une réponse nationale visant à garantir que les enfants de tous les pays touchés puissent accéder à une aide vitale, notamment à de l'eau potable et à des services de nutrition.

Nous fournissons également une aide financière d'urgence pour aider les familles à répondre à leurs besoins fondamentaux.

Mais la réponse humanitaire, bien qu'essentielle, ne suffit pas.

Nous ne pouvons pas continuer à répondre aux crises les unes après les autres sans prendre des mesures pour prévenir de futures urgences.

Nous devons investir dans la résilience et l'adaptation aux changements climatiques, ainsi que dans les catastrophes et la réduction des risques de catastrophes.

Nous devons construire un système d'alimentation en eau résilient, renforcer les écoles et les établissements de santé contre les phénomènes météorologiques extrêmes afin de préserver la santé et l'apprentissage des enfants, et créer des systèmes d'alerte précoce pour protéger les enfants avant qu'une catastrophe ne se produise.

Chaque enfant a droit à l'éducation, à la santé, à la sécurité, à un avenir.

Lorsque nous attendons de pouvoir faire face de toute urgence à la crise climatique, cela exige que nous manquions à nos obligations envers ces enfants.

Lorsque nous ne parvenons pas à faire face à la crise climatique avec l'urgence qu'elle exige, nous négligeons ces enfants.

Le monde assiste à cette catastrophe, mais nous ne devons pas nous contenter de regarder.

Ils doivent agir.

Ces enfants ne pourront pas résister au prochain typhon, à la prochaine inondation, à la prochaine catastrophe sans notre soutien et notre engagement.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Ricardo.

C'est très important.

Et restons dans la région.

Permettez-moi donc de passer à Tommaso et à son collègue du Sri Lanka, John Antwiso, qui est le chef de la délégation du cluster national de la FICR pour l'Asie du Sud.

Je pense que nous allons directement à John.

John, je vous donne la parole pour vos remarques liminaires.

[Autre langue parlée]

Merci et bon après-midi, chers collègues.

La semaine dernière, l'Asie du Sud a été confrontée à une série d'inondations dévastatrices.

Au Sri Lanka, les cyclones ont provoqué des précipitations sans précédent qui ont provoqué des inondations catastrophiques et des glissements de terrain dans tous les districts.

Plus de 1,5 million de personnes ont été touchées, des centaines de vies ont été perdues et des milliers ont été déplacées.

Des communautés entières sont toujours submergées.

Les infrastructures critiques, les routes, les ponts et les lignes électriques ont été gravement endommagés.

Dès les premières heures de la catastrophe, les volontaires de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge étaient sur le terrain.

La Croix-Rouge du Sri Lanka a mobilisé plus de 3 500 volontaires pour mener immédiatement des opérations de recherche et de sauvetage, prodiguer les premiers soins et distribuer des articles ménagers essentiels.

L'IFSC a soutenu ces efforts en déployant du personnel de notre délégation nationale à Delhi et des équipes régionales, garantissant ainsi une coordination rapide avec les autorités gouvernementales et les partenaires de l'ONU.

À l'heure actuelle, notre priorité est d'apporter de l'aide aux personnes qui en ont le plus besoin et les branches de la Croix-Rouge du Sri Lanka mènent ce travail sur le terrain dans tout le pays.

Même si les routes et les ponts ont été endommagés, les agences locales ont emprunté tous les itinéraires possibles pour livrer de l'eau et des articles d'hygiène et lancer des appels d'offres aux communautés isolées.

La ville les soutient en leur fournissant des conseils techniques et en coordonnant leurs activités, mais ce sont les bénévoles locaux qui ont créé les conditions nécessaires pour intensifier la réponse le mois dernier.

L'IFSC a lancé un premier appel d'urgence de 5 millions de francs suisses pour le Sri Lanka, parallèlement à une allocation initiale de 1 000 000 de francs suisses provenant de notre Fonds d'urgence pour les secours en cas de catastrophe.

Ce fonds nous permettra de fournir de l'eau et de l'assainissement, des services de santé, un soutien psychosocial et une aide financière aux familles les plus vulnérables.

Au milieu de ces chiffres, je souhaite partager avec vous ce dont j'ai été témoin sur le terrain lors d'une évaluation sur le terrain en début de semaine.

La dévastation causée par les journées de pluie, de vent et d'inondations incessantes est bouleversante.

J'ai rencontré des familles qui avaient tout perdu, leur maison, leurs moyens de subsistance, dans toutes les positions les plus précieuses.

J'ai rencontré des parents et des enfants qui dormaient dans une école transformée en centre de sécurité et d'autres personnes vivant dans des abris de fortune au bord de la route, exposées aux intempéries et aux excès de vitesse des véhicules.

Certains m'ont raconté comment ils avaient échappé à la montée des eaux en s'accrochant à des radeaux improvisés, ne transportant que ce qu'ils pouvaient attraper en cas de panique.

Pourtant, au milieu de cette tragédie, j'ai également été témoin d'une gentillesse extraordinaire.

Des étrangers arrêtent leur voiture pour distribuer de la nourriture et de l'eau, des voitures chargées de produits de première nécessité arrivent au siège de la Croix-Rouge sri-lankaise et des volontaires de la Croix-Rouge.

Beaucoup d'entre eux se sont touchés eux-mêmes en venant de la même communauté qui a été inondée, en enfilant leur gilet et en répondant à l'appel pour servir.

C'est l'esprit de l'humanité en action et c'est ce qui nous donne de l'espoir, même dans les moments les plus sombres.

Au-delà du Sri Lanka, il s'agit d'une crise régionale.

En Indonésie, les inondations ont touché plus de 3 millions de personnes et nos équipes travaillent avec le PMI du Croissant-Rouge indonésien pour fournir de l'eau potable, des soins médicaux et des secours d'urgence.

Dans toute l'Asie, nous coordonnons le soutien de plusieurs pays simultanément, en veillant à ce que les ressources soient partagées efficacement et qu'aucune communauté ne soit laissée pour compte.

Tout d'abord, un financement urgent est nécessaire pour faire face à l'ampleur des genoux.

Deuxièmement, nous devons poursuivre la coordination avec les gouvernements et les agences des Nations Unies et nous sommes reconnaissants aux partenaires humanitaires qui ont soutenu ces efforts jusqu'à présent.

Nous devons surmonter les problèmes d'accès et fournir une assistance rapide et rapide.

Et troisièmes, l'investissement à long terme et la résilience.

Ces inondations nous rappellent brutalement que les catastrophes provoquées par le climat sont en train de devenir la nouvelle norme.

Nous devons renforcer les systèmes d'alerte précoce, les mesures d'anticipation et la préparation des communautés pour briser le cycle des catastrophes et du relèvement.

Soyons clairs, nous ne pouvons pas y parvenir seuls.

L'IFSC et nos partenaires de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge travaillent 24 heures sur 24, mais les besoins sont immenses.

Nous exhortons les donateurs, les gouvernements et les partenaires à intervenir et à soutenir notre appel d'urgence pour le Sri Lanka et nos efforts de réponse régionaux.

Chaque contribution nous aidera à sauver des vies aujourd'hui et à bâtir des communautés plus sûres et plus fortes pour demain.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, John.

Et oui, en effet, un appel extrêmement important.

Je donne la parole aux questions sur la question des inondations dans cette région dans la salle.

Pas les mains en l'air sur l'estrade.

Je vais vous donner un moment.

Je n'en vois aucun, mais merci à la fois à l'UNICEF et à la FICR.

Mais avant de te laisser partir, John, tu as parlé des bénévoles, de l'importance des bénévoles.

Je voudrais simplement rappeler à tous que c'est aujourd'hui la Journée internationale des volontaires pour le développement économique et social.

Nous parlions davantage d'aide humanitaire ici, mais le volontariat en lui-même est extrêmement important.

Et le Secrétaire général a envoyé un message en ce jour disant que, dans un contexte de division politique et d'isolement social, le volontariat constitue un moyen puissant de créer des liens et de renforcer notre humanité commune.

En cette Journée internationale des volontaires, nous rendons hommage aux millions de personnes dans le monde qui se mobilisent pour servir leurs communautés et promouvoir le bien de tous.

L'équipe de cette année, Every Contribution Matters, nous rappelle que chacun a quelque chose de significatif à offrir et que chaque cause, de la faim au climat en passant par l'action humanitaire, bénéficie de l'enthousiasme et de l'expertise des bénévoles.

Le Secrétaire général exprime sa profonde gratitude aux plus de 4 014 000 personnes qui ont servi dans le cadre du Programme des Volontaires des Nations Unies et aux innombrables autres personnes qui donnent de leur temps et de leurs talents pour aider leurs voisins comme les étrangers.

Cette semaine marque également le lancement de l'Année internationale des volontaires, qui sera 2026, déclare le Secrétaire général. Au cours des 12 prochains mois, j'invite tout le monde, partout dans le monde, à faire du bénévolat pour une cause qui lui tient à cœur en termes de crise et d'incertitude.

Vous pouvez être le changement que vous souhaitez voir depuis la nomination du Secrétaire général et, ensemble, nous pouvons développer un mouvement mondial de volontaires et construire un avenir meilleur et plus bienveillant pour tous.

Et puisque vous êtes un mouvement de bénévoles, Tomaso, je pense que vous aimeriez ajouter quelque chose, comme nous l'a dit John.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Alessandra.

Aujourd'hui, nous célébrons également la Journée internationale des volontaires pour l'IFR TS, une occasion de faire une pause, de réfléchir et de rendre hommage aux plus de 17 000 000 de volontaires de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui feront du monde un endroit plus sûr et plus pacifique chaque jour.

Ils sont notre force.

Ils sont les visages de confiance de notre réseau, qui répondent aux crises, soutiennent leurs communautés et mènent une action locale qui a un impact mondial.

Cette année, notre équipe est locale.

Everywhere nous rappelle ce qui rend notre réseau unique.

Des bénévoles qui viennent des communautés qu'ils desservent, comme nous venons de l'apprendre au Sri Lanka.

Soutenu par une coordination et une solidarité mondiales, le volontariat est au cœur de notre mouvement depuis plus de 150 ans.

À ce jour, le volontariat, qui consiste à aider les autres sans désir de gain personnel, demeure l'un de nos principes fondamentaux qui guident tout ce que nous faisons.

Aujourd'hui, nous remercions les bénévoles que nous avons sollicités dans le monde entier.

Qu'ils réagissent à des tremblements de terre ou à des cyclones, à la crise climatique ou à la migration, leur engagement est inébranlable.

Tout en honorant leur engagement, nous voulons également rendre hommage aux bénévoles et au personnel qui ont perdu la vie cette année en aidant les autres.

Leur sécurité, leur dignité et leur bien-être doivent être préservés dans l'accomplissement de leur mission humanitaire.

Et je tiens à souligner aujourd'hui le chiffre choquant de 25 collègues de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge tués cette année, les cinq derniers au Soudan fin octobre.

En cette Journée internationale des volontaires, nous voulons rendre hommage à nos bénévoles et renouveler notre engagement commun en faveur du renforcement, de la protection et de la pérennisation du volontariat pour la prochaine génération.

En un mot d'incertitude, le bénévolat apporte du sens et crée des liens.

Les volontaires incarnent l'espoir et la résilience face aux conflits, aux catastrophes et aux crises.

Ils montrent que la réduction communautaire fonctionne partout.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup et merci à tous les bénévoles du monde entier.

Un chiffre de 17 000 000 du CSIS, oui.

[Autre langue parlée]

Je ne vois donc pas d'autre main en l'air pour nos collègues sur le podium.

Merci beaucoup, John.

Merci beaucoup d'être intervenus et de nous avoir fait part de la situation à laquelle je demanderai à nos collègues de la FAO de venir afin que nous terminions ce module humanitaire, puis nous passerons aux droits de l'homme, s'il vous plaît.

J'ai donc le plaisir d'accueillir Nuru Makita, l'agent de liaison principal de la FAO.

Monsieur Tal, vous avez un appel à l'urgence mondiale et à la résilience pour la FAO, s'il vous plaît.

[Autre langue parlée]

Le 3 décembre, lors de la 179e session du Conseil, elle lancera son premier appel mondial pour les urgences et la résilience, un cadre unifié et cohérent visant à assurer la bonne alimentation et la sécurité dans 54 pays.

[Autre langue parlée]

Cet appel a consolidé notre travail lié à la crise et à la résilience, ciblant à la fois les urgences protégées et les requins austraux.

Notre objectif est de soutenir 100 millions de personnes nécessitant 2,5 milliards de dollars, 1,5 milliard de dollars pour une aide d'urgence vitale, 1 milliard de dollars pour la résilience en phase de reprise rapide et 70 millions pour des systèmes mondiaux et techniques permettant de fournir des services dans un contexte fragile.

L'appel est parfaitement conforme à ce que montre la présentation de Global United qui sera lancée lundi prochain.

Ce qui distingue cet appel, ce sont les détails opérationnels qu'il a suscités à partir de plans nationaux alignés sur l'approche actualisée de la FAO en matière de résilience aux urgences, axée sur la protection et la restauration de la production alimentaire locale.

Ces plans identifient les périodes critiques et le fait de prendre des mesures agricoles précoces permet d'éviter des pertes plus importantes plus tard dans l'année.

Ils ont décrit les facteurs opérationnels nécessaires pour fournir, à partir de l'action antipodale et des intrants, le résultat attendu pour 2026, une augmentation des surfaces cultivées destinées à la production alimentaire, une protection de la vie, du bétail, un meilleur accès à l'eau, des marchés stabilisés et une réduction du nombre de ménages nécessitant une aide humanitaire complémentaire.

Cet appel n'est pas simplement une demande financière, c'est un modèle séquentiel cohérent en termes de mise en œuvre et d'impact.

Pour la première fois, les membres peuvent voir s'il existait un portefeuille d'urgence et de résilience en un seul endroit, en donnant la priorité aux domaines dans lesquels notre mandat est le plus important.

Il vise à redonner du pouvoir aux agriculteurs et aux producteurs, leur permettant de reprendre le contrôle de leurs moyens de subsistance et de réduire leur dépendance à l'égard de l'aide humanitaire.

L'un des principaux défis à relever est le désalignement structurel des dépenses humanitaires.

De plus, 80 % des personnes en situation d'insécurité correctement placées vivent en zone rurale.

Seulement 5 % du financement humanitaire du secteur alimentaire soutient la production alimentaire.

En transférant les ressources aux producteurs, nous maximisons le retour sur investissement.

Chaque dollar investi rapporte plus de 3 dollars en produits alimentaires locaux, renforçant ainsi les marchés, réduisant la pression sur le système humanitaire et protégeant les gains de développement.

Si je ne peux pas réaliser ce travail seul, mais par le biais d'un partenariat stratégique avec le gouvernement, la société civile, les organisations, les ONG, la collaboration en réseaux régionaux et mondiaux amplifie notre impact, nous permettant d'atteindre un plus grand nombre de personnes et de maintenir la qualité technique dans des environnements complexes.

En conclusion, cet appel est bien plus qu'un aperçu des besoins, de ses efforts, de son engagement à agir différemment avec clarté, cohérence et impact.

Les besoins sont réels, les solutions ont fait leurs preuves et le soutien des partenaires est essentiel pour mettre en œuvre cet appel et obtenir l'impact que méritent les personnes touchées par la crise.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Je vais voir s'il y a une question dans la salle.

Je ne vois aucune main levée ou sur l'estrade.

Je ne vois aucune main levée non plus.

Merci beaucoup pour cet important appel.

C'est ainsi que s'achèvent nos exposés sur les situations humanitaires.

Passons à la situation des droits de l'homme et apportons quelques modifications au programme.

J'aimerais souhaiter la bienvenue à nos collègues de l'UIP pour qu'ils puissent en savoir plus sur les violations des droits de l'homme dont sont victimes les membres du Parlement.

Bienvenue, Thomas.

Vous avez amené Reggie Huizenga.

J'espère que tu te prononces bien.

Le directeur du programme des droits de l'homme de l'UIP pourrait nous parler de ces violations. Je voudrais commencer directement par M. Zinke, s'il vous plaît.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

À l'approche de la Journée internationale des droits de l'homme, le 10 décembre, nous vous présentons les dernières données que l'UIP a compilées au cours de l'année sur la situation des parlementaires et les abus auxquels ils ont été confrontés en 2025.

Ces informations ont été compilées par le Comité des droits de l'homme des parlementaires de l'UIP, qui est un mécanisme dédié et unique qui existe pour protéger et défendre les membres du Parlement chaque fois que leurs droits fondamentaux sont violés.

Cette année a été sans précédent.

C'est la première fois en près de 50 ans d'histoire de ce comité que celui-ci a dû traiter plus de 1 000 cas de violations contre un membre du parlement.

Ce qui est également sans précédent en 2025, c'est que cela concerne 58 pays.

Cela représente donc près d'un tiers de tous les pays du monde.

Certaines des conclusions de cette année sont que cela ne concerne pas une région en particulier.

Toutes les régions du monde sont touchées par ce phénomène.

Nous constatons une augmentation disproportionnée du nombre d'affaires impliquant des femmes parlementaires et, en fait, si vous regardez les 10 dernières années, le nombre d'affaires impliquant des femmes parlementaires a été multiplié par six, alors que dans le cas des hommes parlementaires, ce chiffre a été multiplié par trois.

[Autre langue parlée]

Ce que nous constatons également et ce qui ressort vraiment pour 2025, c'est que dans 83 % des cas, ce sont des membres de l'opposition qui ont été pris pour cible. Cela met vraiment en lumière le message selon lequel les personnes les plus à risque sont celles qui s'expriment, qui critiquent les autorités et, par conséquent, sont confrontées à des abus et à des intimidations.

Nous continuons à suivre plusieurs affaires très médiatisées, notamment le cas de M. Marvin Barghouti, qui était membre du Conseil législatif palestinien.

Il a été arrêté en 2022.

Mille deux fois, il purge 25 peines de prison à perpétuité et 220 ans de prison et l'UIP demande sa libération.

À l'époque, l'UIP avait envoyé un observateur au procès qui avait clairement conclu qu'il n'y avait pas eu de procès équitable et que M. Barghouti avait également été soumis à un traitement « Je vais » en détention.

Outre cette affaire, l'UIP est également particulièrement préoccupée par ce qui se passe au Bangladesh.

Cela inclut également la situation de notre président d'honneur, M. Sabet Chowdhury, qui fait l'objet de poursuites prétendument motivées par des considérations politiques.

Tout cela fait suite au changement de gouvernement qui s'est produit en août de l'année dernière au Bangladesh.

D'autres personnes sont détenues au Bangladesh et le comité de l'UIP suit également leur situation.

Sur une note plus positive, l'UIP a également pu conclure par des cas de réussite survenus dans plusieurs pays, dont la Colombie, la Côte d'Ivoire, la Malaisie, le Sénégal, la Thaïlande et le Zimbabwe.

Et juste pour souligner un cas particulier qui illustre également un peu le fonctionnement du comité de l'UIP dans la situation de M. Ahmed Alwani, député iraquien, détenu depuis plus de 10 ans, qui avait été condamné à mort et avait fait l'objet de poursuites motivées par des considérations politiques.

L'UIP a effectué une mission en Iraq en 2023 et en discutant avec les dirigeants politiques et religieux, une solution a été trouvée.

M. Arwani a été libéré plus tôt cette année en avril et il est désormais libre de poursuivre sa vie.

Merci beaucoup.

Je vais voir s'il y a des coffres-forts.

[Autre langue parlée]

Merci d'avoir répondu à mes questions.

Tout d'abord, je voulais savoir si vous pouviez nous envoyer des données sur l'Espagne et l'Amérique latine.

Je voulais également savoir si vous aviez détecté un pays en particulier où, outre ceux que vous avez mentionnés, il existe des cas très graves.

Et j'étais également curieux de savoir quel schéma détectez-vous qui vous pousse à enquêter là-dessus ?

Parce que nous assistons à toutes sortes d'agressions contre des parlementaires.

Mais je me demande quand en comptez-vous parler ?

Quand avez-vous, oui, les agressions, quand en prenez-vous en compte ?

[Autre langue parlée]

Ainsi, en ce qui concerne l'Amérique latine, les situations les plus graves dont est saisie la commission concernent la situation des anciens députés au Venezuela ainsi que la situation des députés, anciens députés en Colombie.

Ce sont les deux pays où nous avons le plus de cas.

Mais il ne s'agit pas toujours simplement de chiffres.

Parfois, une situation individuelle peut être très grave.

Par exemple, dans le cas du Nicaragua, nous suivons la situation de deux membres du Parlement, ce qui est très grave.

Le fonctionnement de la commission est donc qu'une plainte doit être soumise à la commission par, idéalement, par le parlementaire victime d'abus ou par un membre de sa famille ou des membres de son parlement.

Il peut également s'agir d'une organisation de défense des droits de l'homme.

Il existe une procédure bien établie pour gérer cela.

Cela permettrait ensuite au comité d'examiner la question parce qu'il n'est pas à la fois partie et juge.

Elle doit également garder une distance neutre par rapport à tout cela afin d'examiner les faits et de pouvoir travailler avec les autorités afin de promouvoir une solution satisfaisante, qui soit toujours, et c'est l'effort de la commission, conforme aux normes internationales en matière de droits humains.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Pourriez-vous simplement dire ce que vous considérez comme des violations ?

Ce qui est considéré comme une violation et ce qui compte, parlez-nous de quelques-uns des incidents que vous avez signalés.

Savez-vous également quels sont, par exemple, les trois principaux pays où des violations ont été commises ?

Et d'une manière générale, dans quelle mesure êtes-vous préoccupée par ce que cela signifie en termes de respect pour les élus ou les responsables de l'opposition ?

[Autre langue parlée]

Nous avons donc publié cette carte à l'approche de la Journée des droits de l'homme, qui met également en évidence les types de violations les plus courants.

Et en fait, la première, qui est vraiment typique pour les membres du Parlement, concerne les lois abusives et la suspension du mandat parlementaire.

Le second répond vraiment au message que je vous ai transmis tout à l'heure, à savoir ceux qui affirment que le gouvernement est confronté aux plus grands risques.

Cela conduit donc réellement à des violations de la liberté d'expression.

Mais dans de nombreux cas, des membres du Parlement sont poursuivis en justice, des poursuites sont engagées contre des membres du Parlement pour des raisons politiques, car cela peut également être un moyen très efficace pour les gouvernements de se débarrasser des députés de l'opposition.

Sur ce point également, nous essayons de faire très attention car, bien entendu, le message à transmettre à l'introduction en bourse n'est pas que les membres du Parlement sont au-dessus des lois.

Bien entendu, s'ils ont commis des crimes, ils devraient également être tenus responsables.

Mais lorsqu'ils sont poursuivis, ils devraient également bénéficier des garanties d'un procès équitable.

Les pays qui comptent le plus de cas sont le Venezuela, comme je l'ai déjà mentionné, nous avons eu de nombreux cas en Thaïlande, avec de nombreux cas au Cambodge.

Il existe un certain nombre de cas au Zimbabwe.

Il y en a.

Il existe de nombreux pays où de multiples cas de violations présumées contre des membres du Parlement ont été commises, à mentionner également.

Aucune région n'est à l'abri de cette situation, y compris l'Europe.

La commission examine de nombreux cas en Turquie.

En fait, la semaine prochaine, une mission des droits de l'homme de l'UIP se rendra en Turquie du lundi au mercredi, où toutes ces préoccupations seront également soulevées auprès des autorités turques.

Merci beaucoup.

D'autres mains dans la pièce ?

[Autre langue parlée]

Passons donc à la plateforme.

Catherine Cianco.

[Autre langue parlée]

Bonjour Thomas et bonjour Hajir.

J'aimerais revenir sur la question de ma collègue Emma.

Pourriez-vous nous parler de l'Europe, de la situation en Europe ainsi que de l'accès à l'information et de la liberté d'expression concernant les parlementaires ?

Comment pouvez-vous décrire l'évolution de la liberté d'expression des parlementaires dans les pays européens ?

[Autre langue parlée]

Il est donc difficile pour nous de donner un aperçu de l'état de la liberté d'expression des membres du Parlement en Europe en tant que tels.

Nous regardons donc sous l'angle de ce qui attend le Comité des droits de l'homme des parlementaires de l'UIP, car nous ne pouvons pas solliciter ces cas nous-mêmes.

Il faut vraiment qu'ils viennent vers nous.

Et ce que nous pouvons dire pour l'Europe, c'est que les situations qui nous préoccupent le plus sont celles des membres du Parlement en Turquie, simplement parce que ce sont plus de 100 cas de membres de l'opposition qui font l'objet de toutes sortes d'intimidations politiques présumées par le biais de poursuites politiques, mais qui sont également prétendument empêchés d'exercer leur mandat parlementaire.

Il s'agit donc du cas le plus marquant en Europe.

Nous avons également d'autres cas, mais ils sont maintenant au stade confidentiel.

Je ne peux donc pas vous en dire plus.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Katherine.

Juste pour ajouter à cela, pour vous prévenir que l'année prochaine, en février, nous publierons un important rapport sur l'hostilité et l'intimidation du public à l'encontre des députés.

Il s'agit donc d'un rapport mondial majeur, mais il comprend également des analyses approfondies de cinq pays.

Il s'agit donc de l'intimidation en ligne et de l'intimidation en personne d'un parlementaire.

Il sortira donc en février de l'année prochaine.

Merci beaucoup.

Je pense que c'était une bonne information de compliment.

[Autre langue parlée]

Je voulais juste apporter une précision parce que vous nous avez dit que vous avez plus de 100 cas en Turquie, mais j'ai déjà noté que vous avez plus de 100 cas en général cette année.

Donc je ne sais pas si j'ai bien compris.

[Autre langue parlée]

Le nombre de cas traités par le comité en Turquie est donc de 100.

Je pense que c'est 101 au total.

Cela fait donc partie des plus de 1 000 et 1 027 affaires dont le comité est saisi aujourd'hui.

Emma, tu avais la main levée pour un suivi.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup.

Juste une petite question, avez-vous, est-ce que vous suivez également des cas de parlementaires en Palestine sous la colonisation israélienne, disons sous occupation ?

[Autre langue parlée]

En fait, l'une des affaires les plus marquantes que la Commission des droits de l'homme et des parlementaires de l'IPO a suivi est celle de M. Marvin Barghouti.

Et j'ai mentionné son nom tout à l'heure.

Il l'a été, il a été arrêté en 2002.

Il est donc en prison depuis 20 à 3 ans.

[Autre langue parlée]

Et l'UIP a été l'une des premières organisations à vraiment se pencher sur cette affaire au moment où il a été arrêté par les autorités israéliennes.

Et nous avons pu envoyer un observateur du procès.

En fait, ce rapport d'observation du procès a également été largement cité ces derniers mois parce qu'il a été l'occasion pour les gens de découvrir les irrégularités qui ont eu lieu dans le procès de M. Marvin Barghouti, ce qui signifie également que depuis lors, l'UIP demande sa libération.

Et nous nous sommes également associés à la campagne de Marvin Barghouti, qui vise justement cette question.

Mais outre sa situation, il y a aussi la situation de M. Sadate et de plusieurs autres membres du Parlement qui ont fait l'objet d'une détention administrative.

[Autre langue parlée]

Mon suivi porte sur l'évolution des cas.

Nous savons que ce département de l'UIP travaille depuis de nombreuses années et au fil des ans.

Voyez-vous une évolution dans certaines régions parce que nous abordons toujours les problèmes en Afrique dans certains pays spécifiques ?

Voyez-vous de nouveaux cas apparaître dans des régions qui n'étaient pas habituées à ce type de signalement ou aimeriez-vous que nous le fassions, en attendant le mois de février ?

Eh bien, je pense que ce à quoi Thomas faisait référence, le rapport qui sera publié en février a un angle légèrement différent car il est vraiment axé sur l'intimidation des membres du Parlement par des membres du public.

Et ce comité dont nous faisons rapport aujourd'hui se penche sur la violence parrainée par l'État.

[Autre langue parlée]

Mais bien entendu, l'effet final est peut-être le même pour les députés, car ils ne sont pas libres de faire leur travail correctement.

Pour ce qui est de l'évolution des cas, eh bien, comme je l'ai dit tout à l'heure, il est très clair que le nombre de cas a augmenté au fil des ans.

Et si je regarde la carte maintenant, comme je l'ai déjà dit, toutes les régions sont concernées.

Mais les chiffres sont révélateurs pour l'Asie.

Et je me souviens que dans un passé plus lointain, c'était en Afrique que de nombreuses affaires étaient soumises au comité, alors qu'il y en a encore un certain nombre devant le comité.

Mais je dirais que cela montre vraiment que plusieurs situations en Asie suscitent de plus en plus d'inquiétude.

[Autre langue parlée]

Merci d'avoir répondu à ma question.

J'ai une autre question concernant l'évolution des affaires.

Vous signalez une augmentation, mais je me demandais si vous pouviez le faire en disant que cela cible un parlement principalement de l'opposition, mais j'aimerais comprendre pourquoi il y a cette augmentation, en particulier une forte augmentation pour les hommes.

Est-ce parce qu'il y a de meilleurs rapports parce que les personnes que sont les députés sont les parlementaires qui signalent davantage ces violations ?

Si vous avez de meilleures statistiques ou est-ce parce que vous avez de meilleures statistiques ?

Si vous pouviez expliquer cela et que vous pouviez aussi l'expliquer pour le mieux ?

Selon vous, quelles violations des droits de l'homme incluez-vous également ?

Je veux dire, quel est le minimum pour dire aujourd'hui que nous sommes confrontés à une violation des droits de l'homme ?

Et considérez-vous également les attaques sur Internet, sur les réseaux sociaux comme telles ou non ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

En ce qui concerne les violations des droits de l'homme, nous suivons les normes établies par les Nations Unies ainsi que les normes qui sont souvent inscrites dans les constitutions nationales.

Nous suivons donc les différentes composantes essentielles de chacun de ces droits afin d'évaluer s'il y a eu violation des droits de l'homme.

Et bien entendu, en ce qui concerne la situation des membres du Parlement, ce qui est spécifique, c'est qu'ils peuvent également être confrontés à des violations qui affectent réellement l'exercice de leur mandat parlementaire, ce qui explique également pourquoi la situation la plus critique à laquelle ils sont confrontés est la suspension ou la perte arbitraire de leur mandat parlementaire dont ils sont simplement expulsés du parlement.

Et lorsqu'il s'agit de menaces à leur intégrité physique ou d'intimidation, nous examinons les normes qui nous sont données par les Nations Unies et cela peut également concerner la violence en ligne.

Il peut s'agir de la violence physique, mais aussi de la violence en ligne, et ce sera également l'objet principal du rapport qui sera publié en février de l'année prochaine.

Passons maintenant aux autres questions que je posais.

Pourquoi y a-t-il beaucoup plus d'hommes ?

Je pense que la réalité est que, d'une certaine manière, les femmes rattrapent leur retard en matière de rapports au Comité des droits de l'homme des parlementaires parce que d'une certaine manière, les hommes le faisaient déjà.

Peut-être qu'elles avaient un accès plus facile à ce type de mécanismes internationaux dont disposaient les femmes.

C'est pourquoi ils ont pu nous contacter pour signaler des violations présumées les concernant.

Ces dernières années, nous constatons que les femmes trouvent également le moyen de rendre compte de ce qui leur arrive à la communauté des IPO.

Katrine est entre tes mains.

Oui, toujours un coup de main.

[Autre langue parlée]

Parce que je pensais que quelqu'un avait peut-être un suivi dans la salle.

Je voulais leur demander le calendrier de votre étude, de quelle date à quelle date, si vous pouviez clarifier cela. Je ne sais pas si vous avez pris la parole ou si nous pouvons voir la composition de votre comité, du comité, combien de personnes font partie du comité et comment sont-elles choisies ?

Sont-ils élus ?

Sont-ils désignés ou comment cela fonctionne-t-il ?

[Autre langue parlée]

Le comité est donc un comité composé de 10 parlementaires de différentes régions du monde.

Et cela permettra également de faire en sorte que des points de vue différents soient apportés aux discussions sur ces affaires, qui sont toutes très sensibles.

Le président de la commission vient de France, un sénateur français, le vice-président et le vice-président viennent de Mongolie.

Ils sont élus par l'ensemble des membres de l'UIP, donc pour un mandat de cinq ans, il ne s'agit pas d'un mandat renouvelable.

D'après notre expérience, quelles que soient leurs tendances politiques, ils sont tous très attachés aux droits de l'homme et à l'aide à leurs collègues en danger, car ils peuvent eux-mêmes faire leur travail sans crainte de représailles dans leur propre pays.

Mais ce n'est peut-être pas le cas pour les autres participants à l'étude.

Donc, l'étude qui est celle de février, qui est l'autre sujet sur l'intimidation des députés par des membres du public.

Nous avons donc examiné 5 situations nationales différentes, à savoir l'Argentine, le Bénin, l'Italie, les Pays-Bas et la Malaisie, et c'est ce dont nous allons faire rapport.

Et cela a été couvert au cours de la dernière année d'enquêtes menées auprès des parlementaires.

Mais l'étude en tant que telle leur demande également de rendre compte des niveaux d'intimidation auxquels ils ont été confrontés tout au long de leur carrière.

Donc, d'une part, elle se concentre sur le fait que l'étude s'est déroulée sur une période d'un an.

Mais il examinera les événements qui se sont produits sur une longue période.

Donc, ce que vous avez rapporté aujourd'hui, c'est ce qu'elle demandait, je pense, pour ce rapport qui sera publié en février.

Non, non, non, le, le, les rapports que vous avez, le comité, qui en a fait état, combien de temps y a-t-il consacré ?

C'est ça qui couvre l'année complète de 2025.

C'est donc du 1er janvier au 31 décembre.

Et oui, dernière question, oui, elle faisait suite à ma question précédente sur les cas en ligne.

Comme vous l'avez mentionné, les cas en ligne sont inclus.

Je me demandais si le rapport indique le pourcentage de cas liés à des attaques d'Electro online, car je suppose que cela pourrait gonfler les chiffres étant donné qu'il y a 10 ans, il y a eu moins d'attaques sur les réseaux sociaux.

Donc, si vous avez ce pourcentage, ce serait intéressant, mais peut-être que vous l'indiquerez dans le prochain rapport.

Nous ne disposons pas de statistiques spécifiques sur les attaques en ligne.

Il s'agit également d'une question très délicate car, bien entendu, la liberté d'expression existe et aucune attaque ou insulte contre un membre du Parlement ne peut être qualifiée de violation des droits de l'homme.

C'est donc aussi quelque chose que nous faisons très attention.

Il faut vraiment qu'il s'agisse d'une menace pour porter atteinte à l'intégrité physique d'une personne ou de quelque chose de similaire qui pourrait être considéré comme un crime devant être puni par la loi.

Donc, mais c'est un point intéressant.

Le rapport qui sera publié en février.

Nous allons examiner cela en particulier.

Nous serons donc en mesure d'en dire plus à ce sujet à ce moment-là.

Merci beaucoup.

C'était vraiment très intéressant.

Reggie et Thomas, nous attendrons le rapport en février, mais nous nous en tenons aux droits de l'homme, car nous avons enfin notre collègue du HCDH.

Merci beaucoup, Tamin Alkitan.

Et puis en ligne, nous avons SAFE Magango de Nairobi.

Tamin, vous avez un exposé sur la situation en Syrie un an après le changement de gouvernement.

Ensuite, nous entendrons SAFE parler des manifestations en Tanzanie.

Commençons par toi, Tamin.

[Autre langue parlée]

Bonjour à tous.

Dans quelques jours, la Syrie fêtera le premier anniversaire de la chute du régime d'Assad.

Bien que les autorités intérimaires aient pris des mesures encourageantes pour remédier aux violations commises dans le passé, ces mesures ne constituent que le début de ce qui doit être fait.

Les autorités intérimaires ont créé des commissions nationales pour la justice transitionnelle et les personnes disparues, ainsi que des organes d'enquête sur les violences dans les zones côtières et au Soudan, et elles ont annoncé un projet de loi sur la justice transitionnelle.

Des procès ont été ouverts contre les auteurs présumés des violences côtières, mais nous continuons de recevoir des informations inquiétantes faisant état d'exécutions sommaires, d'exécutions arbitraires et d'enlèvements, visant principalement des membres de certaines communautés et des personnes affiliées ou accusées d'appartenir à l'ancien gouvernement.

Des centaines de personnes ont été tuées depuis la chute de l'ancien régime, notamment à la suite d'attaques au pistolet, au couteau et à la pierre, ainsi que par des bombardements et des grenades à main.

Ces meurtres ont été commis par les forces de sécurité des autorités intérimaires, des groupes qui leur sont affiliés, des éléments associés à l'ancien gouvernement, des groupes armés locaux et des individus armés non identifiés.

Nous avons également recensé des décès causés par des restes explosifs de guerre.

Autres violations et abus signalés Parmi les autres violations et abus signalés figurent des violences sexuelles, des détentions arbitraires, des pillages, des destructions de maisons, des expulsions forcées et la confiscation de maisons, de terres et de biens, ainsi que des restrictions à la liberté d'expression et de réunion pacifique.

Dans bon nombre de ces cas, la violence a principalement touché certaines communautés, notamment les Alaouites, les Druzes, les Chrétiens et les Bédouins.

Elle a été alimentée par la montée des discours de haine en ligne et dans la rue.

L'année écoulée a également été marquée par des opérations militaires israéliennes répétées, notamment des incursions et l'occupation de territoires supplémentaires.

Nous avons reçu des informations faisant état de victimes civiles, notamment lors d'une récente opération militaire israélienne près de Damas, ainsi que d'arrestations et de perquisitions de domiciles.

L'intégration d'anciens groupes armés dans les nouvelles forces de sécurité s'est faite jusqu'à présent de manière précipitée, sans véritable processus de vérification des droits humains.

Ce contrôle et une réforme adéquate du secteur de la sécurité sont essentiels pour garantir que les auteurs de graves violations du droit international ne soient pas intégrés dans les forces de sécurité et empêcher de nouvelles violations.

Toutes les violations, passées et présentes, doivent faire l'objet d'enquêtes indépendantes, approfondies et transparentes et les responsables doivent rendre des comptes.

Nous appelons les autorités à prendre des mesures pour s'attaquer aux causes profondes de ces violations.

La responsabilité, la justice, la paix et la sécurité de tous les Syriens sont des conditions préalables absolues.

Pour une transition réussie, les droits des victimes à des recours effectifs et à des réparations doivent être respectés.

Le Bureau des droits de l'homme des Nations Unies, par le biais de notre programme à Damas, soutient les efforts de la Syrie visant à garantir une justice transitionnelle inclusive et à renforcer l'État de droit.

[Autre langue parlée]

Merci de votre patience.

Enfin, je vais donner la parole aux questions dans la salle.

La main en l'air ?

[Autre langue parlée]

Oui, Tim et merci beaucoup.

Je voudrais vous demander votre présence en Syrie, je veux dire, y avez-vous un bureau ?

Dans l'affirmative, combien de personnes travaillent là-bas et comment poursuivez-vous votre travail sur le terrain en Syrie ?

[Autre langue parlée]

Merci pour ça, Mohammed.

Comme vous le savez, pendant de très nombreuses années sous le régime d'Assad, nous n'avons pas pu accéder au territoire syrien.

Nous travaillions à distance pour surveiller et documenter les violations.

Depuis le changement de gouvernement, nous avons entamé un processus d'accès au territoire syrien et nous avons essayé d'établir une présence en Syrie.

Et aujourd'hui, je peux vous dire que nous avons 8 employés à Damas.

Les autorités ont accordé à notre bureau, notre bureau du Haut-Commissariat, une autorisation provisoire pour mener des programmes en Syrie.

Ceci, bien entendu, dans l'attente de la conclusion d'un accord avec le pays hôte qui nous permettrait d'avoir un bureau à Damas.

Bien entendu, l'accès aux différentes régions de la Syrie reste difficile et nécessite beaucoup de travail logistique en raison de l'instabilité de la situation sécuritaire dans certains endroits.

[Autre langue parlée]

Je veux dire, je sais que certains de nos collègues font partie du personnel international.

Je ne suis pas sûr de la répartition, mais je peux vérifier que Matt est connecté et, au fur et à mesure, Matt, voudriez-vous ajouter quelque chose sur la situation en Syrie de votre côté ?

[Autre langue parlée]

Merci, Alessandra.

Bonjour à tous.

Juste un petit mot de notre part pour dire que nous envoyons aujourd'hui sur embargo un communiqué de presse pour lundi, qui marque évidemment l'anniversaire, le premier anniversaire de la chute du régime d'Assad.

Le communiqué de presse mettra à jour les derniers chiffres des retours en provenance de la région, mais également à l'intérieur du pays et soulignera que, bien entendu, s'il s'agit d'une opportunité historique cruciale que la communauté internationale doit saisir pour soutenir la Syrie et le nouveau régime, d'énormes défis subsistent dans le pays pour garantir la stabilité.

Sans oublier le fait que plus de 16 millions de personnes ont encore besoin d'une aide humanitaire en Syrie.

De nombreux services ont été décimés.

Les personnes qui rentrent chez elles, les réfugiés venus de l'extérieur, sont souvent confrontées à la destruction et à un environnement très difficile.

Veuillez donc consulter notre communiqué de presse et nous avons plusieurs collègues dans la région qui peuvent également fournir des interviews en cas de demande.

Merci, Alessandra.

Je vais te le rendre.

[Autre langue parlée]

Oui, c'est ça.

[Autre langue parlée]

Je voulais savoir si, au cours de cette année, vous aviez détecté une quelconque tendance à la violence, s'il y a eu quelques mois de recrudescence de la violence.

Et aussi si vous pouviez expliquer pourquoi pensez-vous que cela se produit ?

C'est pour réprimer tout soutien présumé à l'ancien, à l'ancien régime ou détectez-vous d'autres raisons ?

[Autre langue parlée]

Merci pour cela.

Comme je l'ai dit, oui, nous travaillons à documenter les modèles d'exécutions sommaires, d'exécutions arbitraires et d'enlèvements dont nous avons parlé tout au long de l'année écoulée.

Pour ce qui est des raisons, je veux dire que c'est une question très importante.

Comme vous pouvez l'imaginer, la situation en Syrie n'est pas totalement stable.

La situation en matière de sécurité est instable.

Il peut donc y avoir différentes raisons sous-jacentes à cette violence.

Bien entendu, lorsque nous remarquons qu'un certain nombre des victimes de ces actes appartiennent à certaines communautés, nous pouvons imaginer qu'il y a, bien entendu, avec le discours de haine, une violence fondée sur la religion ou l'identité de ces victimes, ce qui est très grave en termes de droits de l'homme et d'avenir sérieux.

Et comme vous pouvez l'imaginer, dans une telle situation, la criminalité pure et simple serait également en hausse.

Parfois, dans certains cas, toutes ces raisons peuvent être aggravées dans certains cas de meurtres.

C'est pourquoi il est crucial pour la Syrie aujourd'hui et pour les autorités intérimaires d'engager un véritable processus de justice transitionnelle.

Et la justice transitionnelle devrait inclure la vérité, la justice, des réparations et des garanties de non-répétition pour tous en Syrie, pour les victimes des violations du passé.

Les violations commises aujourd'hui doivent également être abordées, car la justice transitionnelle ne sera un succès que si toutes les victimes de violations, passées et présentes, obtiennent vérité et justice.

[Autre langue parlée]

Oui, en ce qui concerne la première question, je voulais savoir s'il y a eu plus de violence lorsque le régime a échoué ou si la violence est restée la même tout au long de l'année ou quels changements avez-vous observés ?

De toute évidence, nous avons connu des périodes de recrudescence de la violence.

Cela me rappelle les quelques jours de mars où la violence côtière était en hausse et aussi en juillet à Sueda.

Nous continuons de recevoir des informations faisant état de violations et d'affrontements parfois entre certains groupes armés.

Je pense donc que ce type de violence est encore intermittent.

Nous savons que les autorités déploient des efforts pour contrôler la situation et nous avons assisté, comme je l'ai dit, à des procès qui ont débuté à Alep contre des auteurs présumés de violences dans la région côtière.

Il y a donc des efforts.

Ils n'ont pas encore réussi à contrôler totalement la situation en matière de sécurité.

Nous espérons que cela se poursuivra et que les Syriens verront un jour leur pays totalement sûr et sécurisé pour eux.

Merci beaucoup.

D'autres mains dans la pièce.

Laisse-moi aller sur l'estrade.

Je ne vois rien.

Tu restes au plus bas avec nous et je vais maintenant économiser.

[Autre langue parlée]

Ma bande appelle depuis Nairobi.

[Autre langue parlée]

J'espère que nous pouvons vous entendre.

[Autre langue parlée]

Bonjour à tous.

À la veille des manifestations prévues pour la fête de l'indépendance en Tanzanie le 9 décembre, nous rappelons aux autorités leur obligation de garantir les droits à la liberté d'expression, d'association et de réunion pacifique.

Nous exhortons le gouvernement à donner pour instruction aux forces de sécurité de planifier et de mettre en œuvre leurs opérations de manière à permettre aux Tanzaniens d'exercer pleinement leurs droits fondamentaux.

Selon certaines informations, des centaines de personnes ont été tuées et plus de 2 000 personnes arrêtées par les forces de sécurité lorsque des manifestations ont éclaté à la suite des élections générales du 29 octobre.

Depuis le vote, le gouvernement a intensifié la répression contre les opposants et, le 3 décembre, la police a décrété une interdiction générale de toutes les manifestations pour la fête de l'indépendance dans tout le pays.

Nous demanderons au gouvernement de lever cette mesure largement disproportionnée.

Nous rappelons aux forces de sécurité qu'elles doivent s'abstenir de recourir à la force pour disperser des rassemblements non violents et mettre tout en œuvre pour apaiser les tensions.

Nous rappellerons à nouveau les exigences du droit international dans ce domaine.

S'il est inévitable, tout recours à la force, y compris à des armes moins meurtrières, doit être limité au minimum nécessaire.

Les armes à feu devraient être utilisées pour se disperser là où elles ne devraient pas être utilisées pour disperser un rassemblement et ne peuvent être utilisées qu'en dernier recours pour contrer une menace imminente de mort ou de blessure grave.

Les commandants des forces de sécurité ont la responsabilité de prendre des mesures avant toute manifestation pour garantir le respect de ces principes.

Depuis la mi-novembre, des dizaines de personnes, dont des universitaires, des acteurs de la société civile et des dirigeants politiques locaux, auraient été arrêtées, et plusieurs de ces arrestations auraient été effectuées par des membres armés non identifiés.

Les déploiements de dispositifs de sécurité ont été intensifiés dans les centres urbains, les avertissements ont été adressés aux entreprises, les restrictions imposées aux ventes de carburant et la surveillance des communications numériques a été étendue.

De telles mesures risquent d'attiser les tensions et de porter gravement atteinte aux droits à la liberté d'expression, à la liberté de réunion pacifique et à la participation aux affaires publiques.

Cinq semaines après les élections, les autorités n'ont toujours pas communiqué d'informations sur le nombre de personnes tuées et les circonstances de leur décès.

Ils n'ont pas non plus divulgué d'informations sur des informations faisant état de disparitions forcées.

Cette absence continue d'informations transparentes risque d'éroder davantage la confiance et la hauteur du public et d'exacerber les tensions à un moment critique. À un moment critique, nous demandons la libération immédiate et inconditionnelle de toutes les personnes détenues arbitrairement.

Notre bureau est au courant que le gouvernement a ouvert une enquête sur la violence liée à la postulation.

Le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volkataric, rappelle aux autorités que cette enquête doit respecter pleinement les normes internationales d'indépendance, d'impartialité, d'équité, de rapidité et de transparence, et doit fournir une protection robuste contre les reprises, les actes d'intimidation ou les détentions arbitraires pour tous ceux qui participent à ce travail.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Sûr et oui Pedrero AFP Oui, bonjour, merci, questions sur la Tanzanie hier, Meta a suspendu deux comptes d'activistes tanzaniens pour avoir diffusé des images de la répression en Tanzanie.

Je voulais donc savoir si vous en étiez informé, si vous le saviez et quelle en était votre appréciation.

[Autre langue parlée]

Merci Alex pour cette question.

Oui, en effet, nous sommes au courant de la suspension des comptes Instagram par Meta.

Nous n'avons pas nécessairement examiné ces cas individuels, mais nous devons rappeler aux autorités que toutes les restrictions à l'accès à la sphère publique doivent être dictées par le respect des droits de l'homme.

Ils doivent être nécessaires, ils doivent être légaux.

Et s'ils ne respectaient pas ces normes, ils n'avaient pas besoin de rétablir l'accès car ces restrictions auraient alors été motivées par des considérations politiques.

Et il faudrait examiner les détails de cette affaire.

Mais en général, il faut que toute restriction d'accès aux sources et aux plateformes médiatiques ne soit pas arbitraire.

[Autre langue parlée]

Oui, désolée, je n'ai pas bien entendu à un moment donné.

Avez-vous dit que vous aviez été en contact avec Meta ou que vous alliez le faire ?

[Autre langue parlée]

Non, non, nous n'avons pas été en contact avec Meta à propos de ces cas spécifiques.

Non, mais je pense que je voulais juste savoir si tu veux, si ce n'est pas le cas.

Mais si vous voulez, je vais devoir vérifier cela et vous recontacter.

Je ne sais pas s'il est prévu de le faire, mais nous sommes tout à fait au courant de l'évolution de la situation.

Merci beaucoup, Saif.

D'autres questions dans la salle ou en ligne, je n'en vois aucune.

Je vous remercie donc beaucoup pour cela.

Tamim, tu veux ajouter quelque chose ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup à Tamim et à Saif.

Il me reste quelques annonces à faire avant votre départ.

Votre patron vient parler à la presse le 10 décembre.

C'est la bonne date, M. Fokker.

[Autre langue parlée]

Le Commissaire aux droits de l'homme prendra la parole le mercredi 10 décembre à 10h30 depuis cette salle.

Il s'agit de la conférence de presse traditionnelle de fin d'année que vous donne le Haut-Commissaire.

Alors rappelle-le, rappelle-toi ça.

Suite à une demande d'Akanu, le directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève, nous nous entretiendrons également avec vous.

Ce sera le 16 décembre.

Ce serait une préquelle aujourd'hui, point de presse du mardi.

J'espère donc que vous pourrez vous connecter ou vous rendre dans la salle où ce serait encore mieux à 10 heures le mardi.

C'est donc mardi, pas le suivant, mais celui qui suivra Internet à 10h dans la salle pour la préquelle du briefing avec la directrice générale de l'Office des Nations Unies à Genève, Mme Tatiana de Valovaya.

J'ai également quelques réunions ici pour vous le rappeler, le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.

Il se terminera cet après-midi à 15 heures, je pense que vous avez entendu parler de leurs conclusions et le Comité pour la protection, les droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille examinera lundi prochain le rapport du Honduras.

Juste une bonne note pour tout le monde.

Vous avez peut-être déjà vu des femmes à Concordia, mais pour vous rappeler que le 9 décembre, c'est probablement la plus belle journée de la conférence, nous organiserons un étrange bazar de fin d'année organisé par la Guilde des femmes des Nations Unies et, quelle que soit votre contribution, chaque centime que vous y dépenserez sera destiné à des projets visant à soutenir les femmes et les enfants du monde entier.

C'est donc un numéro bien mérité et j'espère que vous serez tous là pour faire vos achats de fin d'année à cette occasion.

C'est donc tout ce que j'avais.

S'il n'y a pas de questions pour moi, je n'en vois aucune.

Merci beaucoup.

Passez une très bonne journée, désolée.

Passe un très bon week-end et je te verrai mardi.

[Autre langue parlée]

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 05 décembre 2025