UN Geneva - Multimedia Newsroom : UNEP Press conference: Minamata Convention on Mercury

Bonjour à tous et merci de vous joindre à nous aujourd'hui pour cette conférence de presse organisée par le Secrétariat de la Convention de Minamata sur le mercure.

Nous sommes ici aujourd'hui pour partager avec vous les principaux résultats de la sixième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Minamata ou COP Six qui s'est tenue la semaine dernière ici à Genève.

Plus de 1 000 participants se sont joints en personne et environ 4 000 spectateurs suivent les débats en ligne tout au long de la semaine.

Les discussions ont été productives, inclusives et tournées vers l'avenir, et ont abouti à 22 décisions visant à mieux protéger la santé humaine et l'environnement contre la pollution au mercure.

Et ils aiment être rejoints aujourd'hui par Mlle Monica Stankiewicz, notre secrétaire exécutive, Mlle Brenda Kukuk, responsable principale de la coordination, et Mlle Lara Onivene, conseillère juridique.

Ils mettront chacun en lumière les principaux résultats adoptés par la COP 6.

Je cède donc la parole à notre Secrétaire exécutif avec plus de retard.

Passez à votre Monica.

Merci beaucoup, Anna, et bonne journée à tous.

Je suis très heureuse de vous faire part des résultats de notre COP 6.

Et je voudrais commencer par dire que les négociations se sont très bien déroulées, que la réunion a été bien organisée et que les délégués ont pu terminer la réunion à temps, ce qui est assez rare de nos jours.

Nous sommes donc contents.

Nous avons également pu offrir des conditions de travail saines à tous les délégués qui n'avaient pas vraiment besoin de rester la nuit pour négocier.

Bien entendu, tous les efforts ont été déployés pour essayer d'obtenir les meilleurs résultats possibles.

Une question que je voudrais souligner avant d'entrer dans les détails de fond est qu'à cette COP, nous avons eu une participation élargie des peuples autochtones, des femmes et des jeunes.

Il y avait beaucoup plus de participants issus de ces groupes et également de diverses régions du monde.

Nous avons été très heureux d'apprendre qu'à l'initiative des peuples autochtones, la Plateforme internationale des peuples autochtones sur le mercure a été créée, ce qui est très bien accueilli par la COP et par le secrétariat.

Nous avons également lancé un caucus des femmes pour la Convention de Minamata lors de cette COP et j'ai également reçu une déclaration de la jeunesse de plus de 30 jeunes participants à notre COP, dont nous tiendrons compte lors de la préparation de la prochaine conférence des parties.

Enfin, il y a une nouvelle présidente de la Convention de Minamata qui présidera la COP 7 en juin 2027 et il s'agit de la Française Marie Claire Lynne Leelandry.

Permettez-moi maintenant de passer directement à certains résultats de fond.

Le principal résultat est l'accord visant à éliminer progressivement la fabrication, l'importation et l'exportation d'amalgames dentaires d'ici 2034.

L'utilisation d'amalgames dentaires pose plusieurs défis, notamment l'exposition au mercure des praticiens dentaires.

Les difficultés liées à la transmission des coûts étaient également liées à l'élimination des amalgames dentaires ainsi qu'aux émissions de mercure provenant des crématoriums.

Un autre défi est qu'il n'y a qu'une seule utilisation du mercure et que, par conséquent, le mercure fait toujours partie de notre économie.

Nous sommes donc très satisfaits de cette décision.

La question de l'amalgame dentaire a également été abordée lors des deux derniers flics.

C'est donc un troisième flic que les parties négocient.

Et puis, pour chacun des flics, certaines mesures ont été adoptées pour réduire considérablement l'utilisation d'amalgames dentaires.

La convention inclut donc déjà un certain nombre de mesures qui en limitent l'utilisation.

Cependant, nous sommes particulièrement heureux d'avoir maintenant accepté de modifier la Convention afin également d'éliminer progressivement la fabrication, l'importation et la fabrication, l'importation et l'exportation d'amalgames dentaires, qui sont beaucoup plus faciles à appliquer que l'utilisation d'amalgames dentaires.

Le Secrétariat a également été prié de préparer des directives à l'intention des Parties qui sont encore sur la bonne voie pour éliminer les amalgames dentaires afin de les aider à élaborer un plan d'action national.

Ainsi, pour donner suite à cette décision, le Secrétariat suivra les progrès réalisés et fera rapport à la Conférence des Parties à ce sujet.

Un autre résultat est lié à l'utilisation de mercure dans les cosmétiques.

Il existe une convention mondiale interdisant d'ajouter du mercure à tout produit cosmétique.

Cependant, ils sont toujours produits illégalement et proposés à la vente, en particulier sur les marchés en ligne.

Les parties ont donc étudié les moyens de renforcer la collaboration afin de faire appliquer plus efficacement cette interdiction mondiale.

Et voici plusieurs activités qui auront été mandatées par la conférence des parties pour être réalisées.

L'affaire serait donc ensuite signalée à la prochaine Cop.

Certaines de ces activités visent à étudier un mécanisme permettant de soutenir l'application et l'identification de la présence de mercure dans les cosmétiques, y compris l'analyse des équipements et l'échantillonnage.

Recueillir également des informations auprès des parties sur les défis particuliers rencontrés lors de la journée pour empêcher la fabrication, l'importation et l'exportation de produits cosmétiques contenant du mercure ajouté.

Et également pour que le Secrétariat travaille avec l'Organisation mondiale des douanes, Interpol et d'autres organisations internationales compétentes spécialisées dans le commerce illégal afin d'enquêter sur les principales sources de fabrication, d'importation et d'exportation de ces produits.

Et aussi au secrétaire pour qu'il reçoive les propositions de ces organisations.

Que pouvons-nous faire à ce sujet pour examen par la prochaine COP ?

Et le troisième groupe d'activités est lié à l'Organisation mondiale de la santé avec laquelle nous continuerons à collaborer.

Et une demande spécifique adressée au monde ou une invitation adressée à l'Organisation mondiale de la santé est de préparer une stratégie illustrative à l'échelle du système de santé publique national axée sur les mesures visant à empêcher l'utilisation de la fabrication, de l'importation et de l'exportation de cosmétiques ajoutés au mercure.

Il pourrait donc être ensuite utilisé au niveau national par les Parties et, sur cette base, préparer la documentation appropriée pour notre COP en 2027.

Permettez-moi donc de m'arrêter sur ces deux points techniques et de laisser la parole à ma collègue Lara pour vous informer des résultats liés au commerce.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Monica.

Ainsi, pour lutter contre l'offre et le commerce du mercure, le Corp a adopté une décision mettant à jour les directives sur l'identification des stocks de mercure et de composés du mercure ainsi que les directives sur l'utilisation des formulaires commerciaux, tout en demandant au Secrétariat d'élaborer des stratégies pour lutter contre l'offre et le commerce illégaux de mercure et de préparer des directives pour une utilisation cohérente des codes de système harmonisés pour les produits contenant du mercure.

En outre, la décision demande au Comité de mise en œuvre et de conformité d'examiner les difficultés liées à la mise en œuvre des obligations liées au commerce et d'envisager d'éventuelles recommandations à la COP 7 sur cette question.

Pour compléter ces travaux, une décision distincte sur les composés du mercure reconnaît la nécessité de mieux comprendre l'offre, le commerce et l'utilisation mondiaux actuels de composés spécifiques du mercure.

Il invite les Parties et les parties prenantes à partager les informations pertinentes avec le Secrétariat, et il établit également un groupe d'experts à composition non limitée pour faire avancer les discussions techniques en vue de la septième session de la Conférence des Parties.

Compte tenu de l'adoption éventuelle d'une annexe supplémentaire qui soumettrait certains composés du mercure à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause qui s'applique désormais uniquement au mercure élémentaire, je cède la parole à Brenda pour qu'elle continue.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Lara.

Je vais maintenant parler de l'extraction artisanale et à petite échelle de l'or.

Les flics ont donc renforcé leur engagement à relever les défis de l'extraction artisanale et à petite échelle de l'or, également appelée ASGM, en reconnaissant la nécessité d'une transition juste pour les mineurs.

Cela permet donc de soutenir des alternatives équitables, inclusives et durables avec des cours de l'or historiquement élevés.

Ces derniers mois, cela est particulièrement pertinent.

Les Parties ont également adopté des amendements aux directives relatives aux plans d'action nationaux pour l'extraction artisanale et à petite échelle de l'or au titre de l'article 7 de la Convention et les plans agricoles nationaux sont des plans d'action constituant une obligation contraignante illégale au titre de la Convention pour les Parties qui ont déterminé que l'utilisation du mercure dans l'extraction de l'or à petite échelle était plus que négligeable dans leur pays.

Dans ce cadre, les parties sont donc obligées de fixer des objectifs de réduction nationaux et de prendre des mesures pour éliminer le mercure.

Les modifications apportées au Guide constituent donc une avancée significative dans l'orientation de la mise en œuvre pour les parties utilisant les parties qui utilisent du mercure dans l'extraction de l'or à petite échelle.

Plus précisément, cela permettra aux Parties de revoir et de renforcer leurs objectifs nationaux de réduction ou d'élimination progressive de l'utilisation du mercure.

En outre, la COP a demandé au Secrétariat d'élaborer un rapport pour la COP 7 afin d'explorer comment les mécanismes de transparence et de certification de la chaîne d'approvisionnement peuvent réduire l'utilisation du mercure et renforcer la responsabilité des acheteurs et des intermédiaires dans le commerce de l'or.

Enfin, la COP a encouragé les Parties et les parties prenantes à mettre en œuvre une feuille de route élaborée pour améliorer les avantages liés à la coopération pour la Convention de Minamata et le Cadre mondial de la biodiversité de Kunming à Montréal.

Cela comprenait également l'intégration de mesures visant à réduire la pollution au mercure provenant de l'extraction aurifère à petite échelle dans les stratégies nationales en matière de biodiversité.

Et cela sera particulièrement important dans des régions telles que l'Amazonie et d'autres biomes forestiers du monde entier.

Je vais maintenant passer au mécanisme financier.

La COP s'est félicitée du 9e processus de reconstitution en cours pour le Fonds d'affectation spéciale du Fonds pour l'environnement mondial et a souligné l'importance de cette 9e reconstitution pour les Parties pour la période allant de 2026 à 2030 et du respect de leurs obligations dans les délais.

La Cop a également demandé au Fonds pour l'environnement mondial d'ajouter un certain nombre d'activités à la liste des activités visant à mettre en œuvre les dispositions de la Convention, notamment la mise à jour de ses minamata, les évaluations initiales et la surveillance de l'exposition humaine au mercure et des concentrations environnementales de mercure et des rappels.

L'importance de fournir un soutien pour traiter le problème des amalgames dentaires.

Avec le nouvel amendement, une décision sur l'extension du deuxième volet du mécanisme financier, qui est le programme international spécifique, aura lieu en 2027.

Donc, pour ce qui est de l'avenir, la COP 7, comme Monica l'a mentionné, aura lieu à Genève en juin 2027, du 14 au 18 juin.

La prochaine présidence sera assurée par la Française Marie Claire Larry, qui dirigera les partis lors de la prochaine phase.

Et le Secrétariat a vraiment hâte de travailler avec la présidence et de passer à la COP 7.

Enfin, 2027 marquera le dixième anniversaire de l'entrée en vigueur de la convention.

Et la première évaluation de l'efficacité de la Convention de Minamata sera examinée lors de la COP 7 en 2027.

Et nous voyons que le dixième anniversaire sera une étape clé pour évaluer réellement les progrès mondiaux en matière d'impact de la convention.

Alors merci beaucoup et à toi, Anna.

Merci à Brenda, Monica et Lara pour ces aperçus.

Je vais maintenant donner la parole aux questions.

Nous allons commencer par le journaliste présent dans la salle.

Et s'il vous plaît, avant de poser votre question, dites votre nom et, et, et dites le média.

[Autre langue parlée]

Merci Robin Millard de l'agence de presse AFP sur les amalgames dentaires. Concrètement, qu'est-ce que cela signifiera pour la dentisterie ?

Qu'est-ce qui devra changer à la fois pour les dentistes et peut-être aussi pour les patients ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup pour ta question.

Nous savons déjà que de nombreux partis dans le monde, environ 50 ou plus, ont déjà fait face à une situation qui a déjà interdit ou non l'utilisation d'amalgames dentaires chez les patients, qu'ils n'appuient pas l'interdiction ou qu'ils n'appuient pas dans leurs politiques l'utilisation d'amalgames dentaires.

En réalité, de nombreux patients ne choisissent pas l'amalgame dentaire pour le traitement.

Ils préfèrent d'autres solutions.

Ainsi, même dans les pays qui n'ont pas éliminé progressivement l'utilisation des amalgames dentaires, leur utilisation est vraiment en baisse et elle est souvent marginale.

Donc, cette interdiction dont il est maintenant convenu d'être appliquée, en 2020, 34 sera la dernière étape de nombreuses années de mesures visant à ne pas utiliser du tout d'amalgame dentaire, à mon avis.

Nous sommes donc déjà sur la bonne voie pour l'éliminer progressivement.

Dans la pratique, certaines parties peuvent encore utiliser l'amalgame dentaire dans certaines circonstances, par exemple, dans l'armée ou si certaines circonstances peuvent le justifier d'un point de vue technique ou simplement si les polices, en particulier les polices d'assurance, n'ont pas encore été ajustées pour accorder un traitement égal à l'amalgame dentaire et aux alternatives.

Cela joue souvent un rôle important.

Je dirais donc que pour moi, le plus grand changement est qu'avec cette interdiction, les douaniers pourront établir que les amalgames dentaires ne peuvent plus être commercialisés et ainsi garantir qu'ils ne sont pas détournés vers d'autres utilisateurs.

La convention a déjà apporté un amendement.

Certaines parties ont déjà apporté un amendement à la convention visant à interdire le commerce ou le commerce d'amalgames dentaires en vrac, car c'est sous cette forme que l'informatique est la plus facile à utiliser, il peut être le plus facilement détourné vers d'autres utilisations, telles que le SGM.

Il n'est donc autorisé à être échangé que sous forme de capsules.

Je pense que c'est déjà une étape très pratique pour un meilleur contrôle.

Cependant, cette interdiction finale indiquerait clairement que les amalgames dentaires ne sont plus commercialisés pour être échangés et qu'il sera donc beaucoup plus facile de s'assurer qu'ils ne sont pas utilisés là où ils ne sont pas pris en charge.

Le mercure n'est pas utilisé à d'autres fins où il n'est pas autorisé.

[Autre langue parlée]

Avez-vous des questions complémentaires ?

[Autre langue parlée]

OK, alors passons aux questions en ligne.

Veuillez utiliser la fonction de Zoom.

Levez la main pour que je puisse voir qui a une question et nous ouvrirons votre micro.

Je peux voir la main d'Alicia Edgar d'Athen TfS.

[Autre langue parlée]

Le premier était quoi ?

Quelles sont les mesures spécifiques prises par les autochtones.

[Autre langue parlée]

Ont-ils proposé ou comment ont-ils participé à ce périmètre ?

Et l'autre question que vous avez mentionnée concerne la transition pour les mineurs, pour les mineurs d'or, les mineurs de petite taille.

Je voulais donc vous demander comment cela allait se passer.

Quelles sont les mesures concrètes ?

[Autre langue parlée]

Très bien, merci beaucoup.

Je vais commencer par votre question sur les peuples autochtones.

Nous sommes donc très heureux de nous y voir. Plus de 30 peuples autochtones de différents groupes et de différentes régions ont participé à notre COP.

Et je tiens à exprimer ma reconnaissance à la Finlande ainsi qu'au Secrétariat du Fonds pour l'environnement mondial pour le financement de certains de ces délégués.

Je pense que l'une des principales étapes de la Convention de Minamata est que, pour la première fois, en ce qui concerne l'un des points de l'ordre du jour, à savoir l'engagement des peuples autochtones, le président a autorisé un représentant des peuples autochtones à prendre la parole avant de donner la parole aux parties.

Ce point de l'ordre du jour et la proposition présentée par le secrétaire témoignent de la reconnaissance par les parties de l'importance de l'engagement des peuples autochtones et des communautés locales pour le succès de cette convention, ainsi que de la volonté et de l'ouverture nécessaires pour faire participer les peuples autochtones à entendre les points de vue.

Une autre information, peut-être plus tirée des coulisses du développement, que je voudrais présenter, est que lorsqu'une décision a été prise concernant les peuples autochtones en discussion, le président a créé un petit groupe de parties qui ont exprimé leurs points de vue sur cette question et a également invité les représentants des peuples autochtones à s'asseoir avec les parties autour de la même table et à développer davantage cette proposition qui a finalement été adoptée.

Les nombreuses interventions des parties que nous avons entendues, que nous avons entendues lors de la COP sur divers points de l'ordre du jour, montrent clairement que l'utilisation du mercure dans l'extraction artisanale de l'or à petite échelle est la question la plus urgente pour les peuples autochtones d'Amazonie, mais pas seulement en Amazonie.

Une autre question importante est de ne pas considérer les peuples autochtones et les communautés locales comme n'importe quel groupe uniforme faisant partie de notre organisation, ce qui n'est pas le cas dans notre convention.

Selon la Convention de Minamata, les peuples autochtones et les communautés locales constituent deux groupes distincts ayant des besoins distincts.

Comprendre que les peuples autochtones sont titulaires de droits et qu'ils disposent souvent d'un droit spécial dans de nombreuses législations nationales.

Permettez-moi donc de m'arrêter ici et de passer la parole à Brenda pour votre deuxième question.

Merci pour la question concernant la reconnaissance d'une transition juste.

Donc, en termes de points de travail concrets dans le cadre de cette décision.

Je souhaite simplement souligner que la transition juste a été reconnue dans un paragraphe préambulaire de la décision, reconnaissant l'importance de garantir une transition juste pour les communautés, en particulier celles qui se trouvent dans des situations vulnérables, lors de la transition vers le mercure dans l'extraction artisanale et à petite échelle de l'or.

À l'heure actuelle, aucun programme de travail spécifique n'a été attribué, mais cela permet aux pays qui ont l'obligation d'élaborer des plans d'action nationaux en vertu de la Convention d'envisager des mesures concernant la manière dont ils envisageraient la transition juste dans leurs plans d'action nationaux requis en vertu de l'article 7 et d'examiner cela en termes de manière à les intégrer dans leurs plans.

[Autre langue parlée]

Merci, Monica, Brenda, Alythia, avez-vous une question complémentaire à ce sujet ?

Sinon, nous passerons à la question suivante de Jamie Keaton.

Si vous le pouvez, veuillez également mentionner le média, s'il vous plaît, et allez-y.

[Autre langue parlée]

Je travaille pour Associated Press.

Ma question s'adresse à Brenda.

Vendredi, nous avons publié un article sur la grande frustration des groupes autochtones et environnementaux face aux résultats, notamment en ce qui concerne l'utilisation du mercure et l'extraction de l'or.

Que leur dites-vous ?

Ils disent que, vous savez, le mercure devrait être complètement arrêté dans l'utilisation de l'or et que l'utilisation du mercure devrait être complètement arrêtée dans l'utilisation de l'or. Il est polluant et toxique, en particulier dans la forêt tropicale amazonienne.

Je veux dire, est-ce juste une question de savoir pourquoi le pouvoir de l'industrie et le pouvoir du marché de l'or, qui est en plein essor en ce moment, sont tout simplement trop importants pour ces groupes autochtones et leurs intérêts sont mis de côté par de puissants intérêts économiques.

Et je suis désolée.

Et si je pouvais juste ajouter, tant que je suis avec vous, quelles sont les alternatives au mercure ?

Je veux dire, personne n'explore d'alternatives à l'utilisation du mercure dans l'extraction de l'or, de sorte que ce produit chimique toxique ne puisse pas être utilisé dans ce processus.

[Autre langue parlée]

Merci, Jamie, pour cette question.

Comme indiqué, les parties ont adopté des amendements aux directives sur l'élaboration de plans d'action nationaux pour l'extraction artisanale et à petite échelle de l'or.

Et juste pour noter que ces plans d'action sont obligatoires pour les Parties en vertu de l'article 7 et qu'ils dépassent les limites, la convention fournit des indications sur la manière dont les plans d'action doivent être élaborés.

Chaque partie est soumise à l'élaboration d'objectifs, d'objectifs nationaux et de cibles de réduction.

Et il existe des mesures spécifiques leur permettant d'éliminer certaines actions utilisant du mercure dans les mines d'or à petite échelle.

Il s'agit donc de l'élimination des amalgames entiers ou des amalgames, de la combustion à ciel ouvert de l'amalgame ou de l'amalgame transformé, de la combustion de l'amalgame dans les zones résidentielles et de la lixiviation au cyanure et des sédiments ou des résidus.

C'est donc obligatoire pour les fêtes.

Mais cette modification des directives représente une avancée significative dans la mise en œuvre de la convention.

Il permet donc spécifiquement aux parties de revoir et de renforcer leurs objectifs de réduction ou d'élimination progressive de l'utilisation du mercure dans l'extraction aurifère à petite échelle.

Il soutient également des actions nationales mieux adaptées reflétant les diverses réalités et capacités des parties.

Il fournit un cadre pour une amélioration continue, permettant aux pays d'adapter leurs stratégies en fonction de l'évolution des besoins communautaires ainsi que de l'évolution de la science.

Enfin, je voudrais simplement dire que certaines des mesures que nous avons prises lors de cette COP, notamment l'élimination progressive des amalgames contenant du mercure, jouent un rôle dans la restriction du détournement des flux commerciaux liés au mercure, comme Monica l'a mentionné au secteur de la section des petites mines d'or, et devraient permettre d'apporter des améliorations dans ce secteur.

Je ne sais pas si Monica, tu veux ajouter quelque chose.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup.

Et peut-être que j'ajouterai un peu à propos de la technologie, selon laquelle il existe une technologie qui doit toujours être adaptée en fonction de la qualité du OU de la roche ou du sédiment avec lesquels travailler en tant que mineur.

Donc non, non, aucune technologie adaptée à toutes les circonstances, mais des technologies sont en cours de développement et on utilise parfois du cyanure qui est efficace pour extraire l'or du minerai.

Cependant, étant donné qu'il s'agit d'un produit chimique dangereux, il doit également être manipulé avec précaution.

L'adoption de ces technologies est souvent limitée par le fait que l'extraction aurifère la plus artisanale est un secteur informel.

Il est donc difficile pour les mineurs d'attirer des financements ou de fonctionner comme toute autre entité officielle et d'avoir également accès aux marchés formels pour vendre l'or.

Et c'est ça aussi.

La technologie est donc en cours de développement.

Son adoption est parfois limitée en raison du manque d'accès, même à de petits investissements, pour le faire adopter.

Et nous avons plusieurs projets majeurs financés par Jeff, qui font partie du mécanisme financier de la convention à travers le monde pour travailler sur ces questions.

Et, pour cette raison et d'autres encore, la convention se concentre sur la formalisation et, bien entendu, la convention évoluera probablement, sur la base des expériences acquises, mais uniquement depuis le début.

Néanmoins, je pense que le fait que les parties ne souhaitent pas interdire l'utilisation du mercure est une bonne idée, car même si cela peut sembler être une solution viable, de nombreux pays du monde entier interdisent déjà l'utilisation de l'HGM dans leur législation nationale, ce qui n'entraîne pas nécessairement une amélioration de la situation.

Cela signifie que les mineurs qu'ils deviennent deviennent des criminels et qu'il n'est plus possible de les contacter, de les sensibiliser ou de leur proposer ces technologies alternatives.

Cela dit, j'ai dit à Reconnaître que dans de nombreuses régions d'Amazonie, il existe une situation d'urgence spécifique en termes de crise, dans la mesure où leur exploitation minière illégale empiète sur le prisme des populations autochtones.

Il s'agit donc de vraiment faire appliquer la loi et ces activités sont souvent liées à d'autres activités criminelles liées aux stupéfiants et au trafic sexuel.

Les circonstances sont donc très différentes.

Mais je ne dirais pas à ce stade que la grève de Jack et Ben et l'introduction de cette mesure dans la législation se sont révélées plus efficaces jusqu'à présent.

Je pense que le problème est maintenant d'essayer de remédier au flux de mercure vers le SGM, de renforcer la collaboration entre les parties et d'offrir des moyens de subsistance alternatifs aux communautés informelles et non illégales, et également de soutenir des processus de formalisation solides pour les mineurs afin qu'ils puissent être correctement réglementés et que l'impact des activités soit minimisé au minimum.

Enfin, nous sommes, c'est un problème d'avoir une solide collaboration en matière d'application de la loi avec des organisations telles qu'Interpol et d'autres.

C'est donc la stratégie actuelle.

Et aussi pour dire que pour qu'une interdiction de l'utilisation du mercure dans la production de mercure soit incluse dans la convention, conformément aux procédures que nous avons mises en place, une telle proposition doit être faite par les parties six mois avant la COP.

Aucune proposition de ce type n'a été faite à cette COP.

Cependant, je suis sûr que tous les soutiens écoutent attentivement les voix de ceux qui souffrent de cette crise, en particulier l'exploitation minière illégale en Amazonie et l'expertise des ONG.

Voyons donc comment la situation évolue et comment elle sera traitée à l'avenir.

[Autre langue parlée]

Merci, Monica et Brenda, je vois que Jamie a toujours la main levée, alors allez-y, s'il vous plaît.

[Autre langue parlée]

Je crains qu'il n'y ait pas vraiment eu de réponse à ma question.

Il s'agissait en partie de la question du pouvoir de l'industrie aurifère pour empêcher toute réglementation plus stricte ou tout accord plus strict, en particulier compte tenu du prix de l'or si élevé.

Pourrais-tu répondre à cette question, s'il te plaît ?

Et j'ai également mentionné, vous savez, dans ma question tout à l'heure, à quel point les groupes environnementaux sont très préoccupés par la situation qui a découlé des accords conclus la semaine dernière.

[Autre langue parlée]

J'ai une citation d'une personne de l'IPEN, le Réseau international d'élimination du réseau de pollution que vous connaissez, qui a déclaré, vous savez, que le flic a joué cette semaine tandis que Rome Bird a dit que de petits ajustements avaient été apportés à des problèmes mineurs alors que les délégués n'avaient pas réussi à faire face à la crise de la pollution au mercure en Amazonie.

Alors, qu'en dites-vous ?

Je veux dire, est-ce exact ?

Je veux dire, parlez directement de cela, affirmez que cela ne suffit pas et, s'il vous plaît, merci.

[Autre langue parlée]

En ce qui concerne l'industrie aurifère, je dirais que de nombreuses parties ou pays sont préoccupés par l'extraction illégale de l'or parce qu'ils ne tirent pas les revenus de la vente d'or.

Tant de pays, je dirais qu'ils le feraient, ils s'efforcent de formaliser le secteur, d'éliminer l'extraction illégale de l'or et d'en tirer simplement des revenus.

Il s'agit donc peut-être plus de pouvoir collaborer avec tous les acteurs de la chaîne de valeur de l'or que de parler de l'industrie aurifère en tant que telle.

Veuillez également préciser que nous ne parlons pas d'une industrie aurifère à grande échelle qui est réglementée et dispose de garanties environnementales, comme l'exigent les différentes législations nationales.

Nous parlons de petites mines d'or artisanales, d'extraction d'or, qui est souvent informelle, parfois illégale.

Donc, avec l'utilisation du mercure, ils peuvent devenir mineurs en un jour.

C'est très, relativement simple et direct.

Et il s'agirait de personnes qui exploiteraient souvent dans des régions éloignées.

L'application de la loi représente donc un véritable défi et c'est une question très complexe.

Mais encore une fois, au moins lors de cette conférence des parties, je n'ai vu aucune voix forte ni aucune dynamique concernant l'industrie aurifère en tant que telle, mais le problème devait être abordé de manière efficace.

Et en ce qui concerne les peuples autochtones et l'urgence liée à la crise qui sévit actuellement en Amazonie, nous avons également organisé, du côté du secrétariat, un certain nombre d'événements, y compris la projection d'un documentaire brésilien décrivant ou montrant cette crise exacte.

Il s'agit également de sensibiliser et d'atteindre le plus grand nombre de délégués possible afin de faire en sorte que cette question soit prioritaire.

Ensuite, nous examinons également l'ensemble du cycle de vie du mercure en tant que solution.

Mon collègue a donc déjà mentionné que le commerce est un élément important qui doit être abordé et qui est en cours de résolution, car la question qui se pose est de savoir d'où vient le mercure.

Mais en ce qui concerne les chaînes de valeur et ce qui a été décidé par les parties, je vais laisser la parole à Brenda pour finaliser.

[Autre langue parlée]

Donc, en ce qui concerne ce qui a été décidé lors de cette COP, je pense que nous avons constaté des progrès et que cela permettra d'informer davantage la COP 7 sur la question.

Par exemple, les parties ont été encouragées à adopter ou à renforcer une gestion écologiquement rationnelle des chaînes d'approvisionnement en or et des mesures visant à identifier les acheteurs et les intermédiaires et à les rendre plus responsables dans le cycle de vie des chaînes d'approvisionnement.

Ainsi, afin de décourager l'utilisation du mercure et le commerce illicite de l'or, les parties ont également été encouragées à envisager de développer ou d'améliorer les données, les pratiques de données ouvertes tout au long de la chaîne d'approvisionnement en or.

Ainsi, les informations pertinentes seraient mises à la disposition du public.

Enfin, le Secrétariat a été invité à compiler des expériences comparatives sur la transparence et la certification de la chaîne d'approvisionnement et sur la manière dont ces pratiques pourraient avoir un impact sur l'utilisation du mercure et l'ASGM et pourraient renforcer la responsabilité des acheteurs et des intermédiaires.

Ce rapport sera donc présenté à la COP 7 et aidera à fournir des informations aux Parties afin qu'elles puissent en tenir compte plus avant.

[Autre langue parlée]

Et Brenda peut maintenant voir une autre main de John Halperin de RT News.

[Autre langue parlée]

Voici John Halperin d'ERET News.

Lorsque j'ai couvert la formation du traité en 2013, les responsables disaient qu'il pourrait éliminer d'ici trois décennies l'utilisation commerciale du mercure dans la plupart des applications commerciales.

Et puis Achim Steiner, qui dirigeait alors le Programme des Nations unies pour l'environnement, a déclaré que celui-ci pourrait atteindre son objectif de réduire les admissions nocives de mercure entre 2025 et 2050 environ.

Je me demande donc si vous pouvez nous donner une évaluation de l'état actuel des choses dans cette période d'espoir de réalisations, puis ce que vous espérez ou pensez que ce sera en 2027 lors de la prochaine conférence ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, John, pour cette question.

Et un petit aperçu de l'évolution historique de la convention et de ce qui a été impliqué dans le processus.

Vous savez probablement que la convention est conçue en fonction du cycle de vie du mercure et que l'idée est que nous devons réduire la demande de mercure et, par conséquent, traiter son offre.

Je dirais donc que les premiers éléments de cette stratégie ont été mis en œuvre par les parties au cours des deux dernières années, en ajoutant un amendement à la convention pour s'assurer que tous les produits connus utilisant du mercure soient répertoriés pour élimination progressive, puis en travaillant également sur l'élimination progressive de l'utilisation du mercure dans les principaux processus industriels où il est ajouté intentionnellement.

Avec cela, nous y sommes presque.

Cette décision prise lors de la dernière récolte concernant les amalgames dentaires signifie que tous les produits ont désormais une date d'élimination progressive.

Nous avons des lampes fluorescentes qui seront éliminées d'ici 2027 et, dès cette année, de nombreux produits seront progressivement éliminés.

Au cours des deux prochaines années, nous n'aurons pratiquement plus de produits contenant du mercure ajouté ni commercialisés, ce qui réduira considérablement les besoins en mercure sur le marché mondial, mais aussi la complexité du suivi de la manière dont le commerce de ces produits est effectué, que ce soit légal ou illégal, etc.

La question de l'utilisation du mercure dans les procédés industriels est également importante.

La convention énumère plusieurs procédés de ce type dans lesquels l'utilisation du mercure est en cours d'élimination ou est sur le point de l'être, et le seul qui n'a pas encore de date d'élimination est la production de chlorure de vinyle monomère, qui est un gros utilisateur de mercure.

Lors de cette COP, les parties ont négocié s'il pouvait être établi qu'il existait des alternatives sans mercure et sans mercure économiquement et techniquement réalisables à ce procédé.

Cependant, aucun consensus n'a pu être atteint sur cette question et elle est maintenant soumise à la COP 7 afin de poursuivre la discussion.

Ainsi, le dernier processus répertorié pourrait également être modifié avec une date d'élimination progressive concrète.

Je dirais donc que cette partie de la convention a très bien fonctionné.

Outre les produits et les procédés, les émissions involontaires provenant de divers procédés, notamment l'utilisation du charbon, mais aussi la production de ciment et l'incinération des déchets constituent une autre source importante de mercure.

Nous pouvons nous attendre à ce que la prochaine COP 7 examine les progrès réalisés dans ce domaine car nous aurons pour la première fois des rapports, des rapports nationaux des Parties sur la manière dont elles se conforment à ces exigences en matière de réglementation, de réduction et de contrôle des émissions de mercure provenant de ces secteurs.

Je dirais donc qu'en relativement peu de temps, la convention a atteint les objectifs pour lesquels elle a été créée.

Je suis certain que des progrès sont également réalisés en ce qui concerne les sources des missions.

[Autre langue parlée]

Cela reste un défi, d'autant plus que l'utilisation officielle et formelle du mercure est moins officielle.

La caractéristique du mercure devient de plus en plus illégale et nous sommes confrontés au défi du commerce illégal, comme pour d'autres conventions, comme nous pouvons le constater dans d'autres conventions, par exemple, le commerce illégal, le commerce d'oiseaux sauvages et de produits fluorescents, une dynamique similaire est en cours de développement.

Plus nous abordons et réglementons le mercure, plus une partie de son commerce devient illégale, ce qui nécessite un ensemble de mesures complètement différent, et c'est ce que nous étudions actuellement.

[Autre langue parlée]

Je ne vois plus de mains.

Avant de terminer, je voudrais vous rappeler que le communiqué de presse de clôture est disponible sur notre site Web et que je le partage également avec vous.

Vendredi dernier, après la fin de la COP 6.

Vous y trouverez également des liens vers les articles de notre newsletter quotidienne, les points forts des photos et d'autres ressources résumant les discussions de la semaine.

N'hésitez pas à contacter le Secrétariat si vous souhaitez organiser un entretien ou vérifier toute autre information.

Merci à tous pour votre attention et votre engagement continu dans la couverture de l'action mondiale visant à mettre fin à la pollution au mercure.

[Autre langue parlée]

Conférence de presse du PNUE : Convention de Minamata sur le mercure - 10 novembre 2025