OK, chers collègues, nous allons maintenant entamer le dialogue interactif avec le Rapporteur spécial et la Fédération de Russie.
J'ai le plaisir d'accueillir la titulaire du mandat, Mme Mariana Katsarova.
La liste des orateurs sera close dans 15 minutes et je donne la parole à Mlle Katsarova pour qu'elle présente le rapport.
Madame, je vous en prie, vous avez la parole.
Monsieur le Vice-Président, Excellences, Distingués délégués, Mesdames et Messieurs, j'ai l'honneur de présenter au Conseil des droits de l'homme mon dernier rapport sur la situation des droits de l'homme en Fédération de Russie.
Au cours de l'année écoulée, nous avons assisté à une évolution alarmante, à une aggravation de la discrimination, à la consolidation d'un régime autoritaire et à une répression intense et intensifiée avec des poursuites au titre de la législation sur la sécurité nationale, un instrument essentiel du régime coercitif.
En Russie, les autorités utilisent délibérément la loi, le système judiciaire et les institutions chargées de l'application de la loi comme arme politique pour supprimer les droits et libertés civils et politiques.
Cette stratégie est mise en œuvre, poursuivie et soutenue par la contrainte, la détention et la torture, et elle est mise en œuvre à une échelle à la fois généralisée et systématique.
Le rapport que je présente aujourd'hui examine les principaux instruments utilisés pour restreindre les droits fondamentaux, la liberté d'expression, la liberté d'association, le droit de réunion pacifique et de participer aux affaires publiques.
Dans la pratique, ces outils sont utilisés pour détruire l'espace civique, faire taire les médias, démanteler la profession juridique, éliminer l'opposition politique, supprimer la culture, effacer la mémoire historique, déformer les vérités historiques et étouffer la diversité des voix et des identités au sein de la société russe.
Ce ciblage n'est pas fortuit.
Il est coordonné et central dans la politique de l'État et est utilisé pour fabriquer ce que l'on appelle les ennemis internes et externes de la mère patrie, contre lesquels ils justifient la répression sur le plan national et l'agression à l'étranger.
Cette stratégie aggrave la discrimination, normalise la violence et encourage l'impunité.
À cette fin, Monsieur le Vice-Président et Excellences, au cours de cette année 2025, les autorités russes ont renforcé les lois sur les soi-disant agents étrangers et les organisations indésirables, en ciblant les défenseurs des droits de l'homme, la société civile et les médias indépendants.
Ces lois ne sont pas simplement des réglementations restrictives, ce sont des outils systématiques de répression politique, uniques dans la mesure où elles combinent de lourdes charges administratives, des sanctions pénales, la stigmatisation sociale, l'étranglement financier et l'isolement.
Aujourd'hui, 1 040 personnes et organisations sont considérées comme des agents étrangers.
Une fois ainsi désignés, les organisations et les individus sont interdits de dispenser un enseignement, privés de leurs revenus, empêchés d'accéder aux médias, se voient infliger de lourdes amendes et sont même tenus pour responsables de leurs activités à l'étranger.
Par exemple, le démantèlement systématique du Memorial Network, affilié au prix Nobel de la paix.
En 2025, le site web de Memorial a été bloqué par l'organisme central de censure russe, Roscom Nazor, tandis que l'un de ses principaux défenseurs, Sergei Davidis, a été inculpé par contumace pour avoir justifié le terrorisme en 2025.
La Russie utilise ce cadre contre les groupes qui collaborent avec les Nations Unies, en utilisant l'étiquette d'agent étranger comme motif pour empêcher ou annuler leur accréditation auprès de l'ECOSOC, excluant ainsi les voix russes indépendantes des délibérations des Nations Unies.
Ainsi, Monsieur le Vice-Président, à la mi-2025, 46 nouvelles organisations avaient été désignées et interdites comme indésirables, portant le total à 245 groupes de défense des droits de l'homme, initiatives éducatives et journalistes indépendants, tous réduits au silence, y compris le fonds indigène Batani ciblé en représailles pour sa collaboration avec les mécanismes de l'ONU.
L'association avec ces groupes est elle-même criminalisée.
Grigori Malkonians, coprésident du bureau d'observation des élections Golos, a été condamné à cinq ans de prison.
Au moins douze autres personnes sont toujours incarcérées pour les mêmes chefs d'accusation.
Permettez-moi de souligner, Excellences et distingués délégués, que la Fédération de Russie est aujourd'hui la troisième plus grande prison de journalistes au monde, avec 50 professionnels des médias actuellement derrière les barreaux, dont 29 Ukrainiens.
Rien que l'année dernière, 89 affaires pénales ont été ouvertes, certaines ayant abouti à de lourdes peines allant jusqu'à 12 ans, y compris des procès par contumace contre des journalistes et des professionnels des médias en exil.
Pourtant, Monsieur le Vice-Président, et nous tous réunis ici aujourd'hui, il est essentiel que nous reconnaissions que les défenseurs des droits de l'homme, la société civile et les médias indépendants ont refusé d'être réduits au silence en Russie.
Ils continuent de fonctionner sous la menace constante et coopèrent étroitement avec leurs collègues en exil.
Mais il est plus difficile que jamais de soutenir ce travail.
La survie et la résistance durable à la répression dépendent désormais du soutien global et engagé des États membres, y compris du financement et d'une assistance flexible aux organisations en exil et aux membres de leurs familles, tout en garantissant la protection contre Rafael Moore par la torture et la détention arbitraire des personnes renvoyées.
Les lois ciblant les « fausses informations » et discréditant les accusations portées contre l'armée, adoptées à la hâte le 22 mars, sont devenues et sont restées les principaux outils pour réduire de 25 % la dissidence anti-guerre alors que les poursuites ralentissaient.
Il ne s'agit pas d'un signe d'essoufflement, mais de la peur et de l'autocensure qui s'enracinent de plus en plus, ainsi que d'une augmentation constante et égale des lois qui militarisent et s'efforcent de légitimer les accusations de lutte contre le terrorisme et d'extrémisme.
Les chefs d'accusation les plus courants sur lesquels j'attire maintenant votre attention sont ceux qui ont appelé à une activité terroriste ou qui ont justifié le terrorisme.
Ces poursuites évaluent rarement un réel danger public.
Les tribunaux se concentrent plutôt sur le message politique attribué à l'accusé.
Le 25 avril, la peine supplémentaire de trois ans infligée à l'ancien député Alexei Gorinov pour avoir prétendument justifié le terrorisme a été confirmée en appel, s'ajoutant aux sept années qu'il purgeait déjà pour avoir diffusé de fausses informations sur l'armée simplement parce qu'il avait condamné le meurtre d'enfants ukrainiens.
La répression a également asphyxié la culture et la littérature.
En juillet, 25 romanciers connus et respectés Boris Akounin ont été condamnés par contumace à 14 ans de prison pour avoir justifié le terrorisme, facilité des activités terroristes et enfreint la législation sur les agents étrangers.
Son véritable crime a été de s'opposer à la guerre et de soutenir l'Ukraine.
Les livres de la seule lauréate vivante du prix Nobel de littérature qui écrit en russe, Svetlana Alexievitch, sont bannis des programmes scolaires russes et elle est qualifiée d'ennemie de la Russie, de la culture russe et du Russophob.
Les deux auteurs sont parmi nous aujourd'hui dans cette salle.
Monsieur le Vice-Président, Excellences, distingués délégués et invités d'honneur se sont réunis ici aujourd'hui.
Des accusations liées à l'extrémisme sont systématiquement appliquées contre les organisations de feu Alexei Navalny.
Des partisans sont même accusés d'avoir utilisé des symboles extrémistes associés au nom et aux photos de M. Navalny.
Au moins 13 personnes sont toujours incarcérées, dont la journaliste Olga Komleva, condamnée à une peine de 25 à 12 ans de prison pour son implication présumée dans les bureaux de campagne de Navalny et pour avoir diffusé de fausses informations sur l'armée russe.
La répression a même touché les avocats eux-mêmes.
Trois des défenseurs juridiques de Navalny ont été condamnés en janvier.
À Kaliningrad, l'avocate Maria Bonsler a été arrêtée sur la base de fausses accusations, privée de l'avocat de son choix et contrainte à suivre une procédure fictive pour avoir défendu des clients accusés pour des motifs politiques.
En outre, l'utilisation abusive des lois sur l'extrémisme cible désormais les minorités, avec une augmentation du nombre de poursuites contre des personnes LGBT et des personnes qui gèrent des espaces adaptés aux LGBT.
En 25, des descentes coordonnées ont visé des maisons d'édition accusées de distribuer de la littérature LGBT, et des membres de leur personnel ont été poursuivis pour activités extrémistes.
Cette extension de la répression s'étend en ligne.
De nouvelles lois imposent des restrictions à l'accès aux contenus extrémistes figurant sur la liste fédérale des contenus extrémistes du ministère de la Justice en surveillant et en poursuivant les simples recherches en ligne et en criminalisant l'utilisation de VPN pour contourner les blogs.
Monsieur le Vice-Président, Mesdames et Messieurs les Délégués, on ne soulignera jamais assez que la torture demeure systématique et généralisée, 258 cas ayant été recensés à eux seuls en 2425, y compris l'utilisation de la psychiatrie punitive comme outil politique.
La journaliste Maria Ponomarenko a été condamnée à un an et 10 mois de prison supplémentaires afin de suivre un traitement psychiatrique obligatoire à sa libération afin de la punir d'avoir maintenu les positions de guerre de Canante même en prison.
Le rôle joué par les médecins et le personnel médical dans les actes de torture odieux et odieux infligés à des prisonniers de guerre et à des détenus civils ukrainiens est particulièrement choquant. J'ai pu le constater personnellement auprès d'un certain nombre de victimes et de témoins.
Les témoignages de victimes ukrainiennes révèlent non seulement la surpopulation extrême et la famine, mais aussi l'utilisation de décharges électriques, de viols, de violences sexuelles et de meurtres en détention.
Au 25 mai, au moins 206 prisonniers de guerre ukrainiens étaient morts en captivité en Russie, leurs corps présentant des signes de torture, comme celui de 27 journalistes d'investigation et défenseuses des droits humains ukrainienne Victoria Roshina, tuée alors qu'elle était détenue en Russie.
Lors d'un témoignage public devant le tribunal militaire de Rostov-sur-le-Dong, la détenue civile Natalia Vlasova a décrit avoir été soumise à des décharges électriques et avoir été violée collectivement à plusieurs reprises par 15 hommes armés, puis avoir utilisé une lime métallique pour lui limer les dents.
Le tribunal n'a pas enquêté sur les tortures et l'a condamnée à 18 ans et plusieurs mois d'emprisonnement et à des accusations liées au terrorisme russe.
Ce qui ressort clairement, Monsieur le Vice-Président, Excellences, c'est que la justice et la responsabilité en Russie sont pratiquement inaccessibles.
Depuis mon dernier rapport, les autorités ont pris des mesures pour se retirer de la Convention européenne pour la prévention de la torture, protégeant ainsi les auteurs de ces crimes odieux.
Les efforts visant à rendre des comptes doivent donc mobiliser les cadres internationaux, y compris l'exercice de la compétence universelle, pour poursuivre les auteurs de torture et d'autres crimes.
Je regrette profondément que la Fédération de Russie continue de ne pas reconnaître ce mandat.
Encourager des mesures immédiates pour abroger les lois répressives et les poursuites motivées par des considérations politiques, libérer toutes les personnes détenues arbitrairement, effacer les actes de torture et autres violations des droits humains et veiller à ce que les responsables des actes de torture et autres violations des droits humains répondent de leurs actes, car les victimes de telles brutalités ne méritent rien de moins.
Je suis certain que nous pouvons tous contribuer à ce que justice soit rendue.
Monsieur le Vice-Président, Excellences, j'attends avec impatience notre discussion interactive et vos questions.
Merci à tous pour votre attention.
Conformément à notre pratique, nous allons commencer par donner la parole à la délégation du pays concerné.
Et comme je peux le voir, on m'a dit que c'est parce que la délégation de la Fédération de Russie n'est pas présente dans la salle.
Nous passerons donc à l'ouverture du dialogue interactif avec les délégations intéressées afin de poser leurs questions et de faire des commentaires.