Conférence de presse de l'ONU à Genève, 31 janvier 2025

[Autre langue parlée]

Bienvenue à l'Office des Nations Unies à Genève pour ce point de presse d'aujourd'hui, le 31 janvier.

Une fois de plus, nous avons un programme très chargé.

Nous avons la situation dans le territoire palestinien occupé.

Nous avons une situation au Myanmar et en République démocratique du Congo.

Nous avons également une annonce de notre collègue du Commerce et du Développement.

Nous allons donc commencer immédiatement et nous sommes très heureux d'avoir parmi nous Juliet Tuma, que vous connaissez bien, directrice de la communication d'Onrah, qui nous rejoint depuis Oman.

Juliet prononcera le discours d'ouverture et nous passerons aux questions et réponses immédiatement après.

Ensuite, nous devrons soulager Juliet, puis nous partirons.

Nous resterons sur Gaza par la suite, mais Juliet, il va falloir passer à autre chose.

Comme vous pouvez l'imaginer, de nombreuses activités pressantes.

Alors Juliet, encore une fois, merci beaucoup de nous avoir rejoint.

C'est à toi de passer la parole.

Merci, Orlando, tu m'entends bien ?

[Autre langue parlée]

Oui, nous nous en sortons parfaitement.

[Autre langue parlée]

Très bien

[Autre langue parlée]

Bonjour à tous.

Écoutez, je voulais faire le point sur Andrea et nos opérations dans le territoire palestinien occupé, puis je répondrai à toutes vos questions.

Et merci beaucoup pour tout le soutien et l'intérêt que vous m'avez manifestés au cours des derniers mois.

Ainsi, dans l'ensemble du territoire palestinien occupé, et je l'appellerai plus tard OPT, Andrea s'engage à continuer à fournir des services vitaux et d'autres services de base, notamment dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est.

La mise en œuvre complète des lois de la Knesset dans les territoires palestiniens occupés visant à empêcher Andrea de fournir des services aura des conséquences catastrophiques sur la vie et l'avenir des réfugiés palestiniens.

En l'absence de toute solution durable, les réfugiés de Palestine continueront de dépendre d'Indra pour les services de base, notamment la santé et l'éducation, et à Gaza, après les ravages causés par la guerre, pour leur simple survie.

À ce jour, l'Andra n'a reçu aucune communication officielle des autorités israéliennes sur la manière dont ces lois seront mises en œuvre dans le territoire palestinien occupé.

Sous la direction de notre personnel international en poste à Jérusalem-Est qui a obtenu un visa d'une durée limitée.

Ces visas ont expiré le 29 janvier.

Ces visas délivrés par les autorités israéliennes, ils n'avaient d'autre choix que de quitter ce territoire en signe de protestation.

Nos derniers collègues palestiniens, tant dans la bande de Gaza qu'en Cisjordanie, font face à un environnement exceptionnellement hostile alors qu'une campagne de désinformation acharnée contre l'Andhra se poursuit à Jérusalem-Est.

Le 24 janvier, comme certains d'entre vous l'ont peut-être remarqué, l'État d'Israël a envoyé une lettre adressée au secrétaire général de l'ONU exigeant, dans le cadre de la saisie, que ses opérations à Jérusalem évacuent tous les locaux dans lesquels il opère dans la ville avant le 30 janvier.

C'était hier.

[Autre langue parlée]

À titre d'information, dans l'est de Jérusalem occupée, nous ne pouvons pas fournir à 70 000 patients des soins de santé primaires dans nos cliniques et dans nos cliniques et à plus de 1 100 étudiants une formation.

Notre siège, situé dans le quartier de Shekhar, à Jérusalem-Est occupée, est l'endroit où l'Agence a une présence légale établie depuis plus de 70 ans et c'est le centre des opérations de l'Agence en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est.

Je suis prêt à répondre à toutes les questions sur ce que nous faisons exactement en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.

Mais permettez-moi simplement de dire qu'à Gaza, vous savez, Indra continue d'être l'épine dorsale de la réponse humanitaire internationale.

Nous avons toujours du personnel international à Gaza et nous continuons à acheminer des camions de fournitures de base.

L'Andra a pu apporter des camions de fournitures de base hier et nos équipes sur le terrain, nous avons plus de 5 000 membres d'équipe sur le terrain à Gaza.

Ils ont distribué ces fournitures dans toute la bande de Gaza.

Cela s'est poursuivi hier.

Je vais m'arrêter ici, Orlando, et voir si quelqu'un a des questions.

Merci beaucoup, Juliet.

OK, je passe la parole à tes collègues.

Nous avons une question pour vous de la part de Nina Larsen de l'AFP.

[Autre langue parlée]

Merci d'avoir fait ce briefing.

Vous parlez de l'environnement exceptionnellement hostile auquel vos collègues sont confrontés.

Pourriez-vous fournir quelques détails sur ce qu'ils ont vécu jusqu'à présent et également sur vos préoccupations à l'intérieur de Gaza ?

Si vous avez des inquiétudes en ce qui concerne la coordination des mouvements, si vous n'avez pas de contact avec les Israéliens, pourriez-vous simplement expliquer en quoi cela pourrait affecter les opérations si elles se poursuivent ?

[Autre langue parlée]

Dans la bande de Gaza, depuis le début de la guerre il y a 15 mois, plus de 270 membres de l'équipe d'Indra Kit dans la bande de Gaza y sont restés.

Au moins les deux tiers des installations d'Andrea ont été touchées pendant la guerre, y compris celles qui servaient d'abris aux familles déplacées et déplacées.

Nous avons fait arrêter le personnel.

Nous avons toujours été habillés comme ceux du personnel des centres de détention israéliens qui vient de Gaza, une vingtaine d'entre eux, et de Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est.

Le complexe que j'ai mentionné a fait l'objet de plusieurs types d'attaques, qu'il s'agisse de manifestations, de jets de pierres ou d'incendies criminels à trois reprises.

Des membres du personnel ont également été arrêtés dans la région.

Nous avons d'énormes retards aux points de contrôle contrôlés par les autorités israéliennes.

Tout cela est en cours.

En ce qui concerne les contacts.

[Autre langue parlée]

Vous savez, je ne suis pas tout à fait sûre de pouvoir y répondre parce que, comme je l'ai dit au début, nous n'avons reçu aucune communication du gouvernement d'Israël sur la manière dont ces deux projets de loi seront mis en œuvre.

Merci, Juliet, pour les questions posées dans la salle.

Oui, nous avons Christian de l'agence de presse allemande.

[Autre langue parlée]

Pouvez-vous, je suppose que la coordination était correcte pendant quelques jours, mais que se passerait-il si un camion de l'ANRA apparaissait maintenant à un poste de contrôle en tant que point de contrôle israélien ?

Y a-t-il d'autres communications en cours ou comment envisagez-vous le traitement de ces camions avec ces lois en place ?

[Autre langue parlée]

Hier, Andrea a pu faire venir des camions, par exemple dans la bande de Gaza.

Il va falloir voir la situation aujourd'hui.

[Autre langue parlée]

Normalement, ces mises à jour arrivent le soir.

Et comme je l'ai dit, nous n'avons reçu aucune communication du gouvernement d'Israël sur la manière dont il va mettre en œuvre ces lois, y compris la politique de non-contact.

[Autre langue parlée]

OK, car nous en avons une autre, Satoko Dumiyori.

Je m'appelle Satoko Adachi et je viens du quotidien japonais de mon émirat.

Pouvez-vous nous dire ce qui se passe au Centre scolaire et de santé d'Ottawa, à Jérusalem-Est, aujourd'hui et par la suite ?

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup.

Nos services à Jérusalem-Est occupée se poursuivent hier, les centres de santé gérés par l'agence ont continué de fournir des services.

Les écoles de Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, sont maintenant fermées pour une pause et devraient reprendre dimanche, dimanche prochain.

Et nos équipes, y compris les équipes éducatives, continueront à fournir un enseignement aux enfants.

Nous avons environ 50 000 garçons et filles en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est, qui fréquentent les écoles maternelles.

[Autre langue parlée]

OK, nous allons répondre à une autre question dans la salle.

[Autre langue parlée]

AP Bonjour, Juliet, Merci beaucoup d'être venue nous voir.

Je voulais vous demander ce que vous saviez au sujet de négociations ou de discussions ou de tout type de conversation en cours avec l'UNRWA, directement avec les autorités israéliennes ou plus généralement par le biais des Nations unies qui pourraient tenter de débloquer cette situation.

Y a-t-il quelque chose qui est fait, vous savez, s'il est évident qu'Israël a déclaré que d'autres agences de l'ONU pouvaient prendre le relais.

Y a-t-il des idées pour restructurer l'UNRWA de quelque manière que ce soit ?

Pourriez-vous simplement expliquer ce qui se fait dans les coulisses si, pour autant que vous le sachiez, vous essayez de débloquer cette situation afin que l'aide puisse parvenir aux réfugiés palestiniens ?

[Autre langue parlée]

Merci, Jamie, content de te voir.

Écoutez, de la première à la dernière question, toute modification du mandat de l'Inde doit être soumise à l'Assemblée générale des Nations Unies.

Entre-temps, de nombreux efforts sont déployés dans ce domaine depuis des mois.

Ce projet de loi n'est donc pas mis en œuvre car s'il est mis en œuvre, il y aura de graves interruptions de l'opération humanitaire à Gaza, étant donné que l'UNRWA est la plus grande organisation humanitaire travaillant sur le terrain à Gaza, l'épine dorsale de l'opération.

Nous avons également une vaste portée dans la bande de Gaza.

Il ne s'agit donc pas seulement d'apporter les fournitures, il s'agit également de les distribuer.

Et nous sommes présents dans toute la bande de Gaza avec, comme je l'ai dit, plus de 5 000 personnes qui travaillent avec nous.

Ensuite, il y a aussi le type de services fournis par l'agence.

Ces types de services ne peuvent donc être fournis par aucune autre agence des Nations Unies.

Et ils l'ont reconnu.

Ainsi, par exemple, seule l'Andhra gère des écoles, non seulement dans l'OPD, mais aussi dans toute la région où nous sommes présents.

Nous pouvons donc passer la main à une institution palestinienne qui serait le résultat d'une solution politique diplomatique qui aborderait également le sort des réfugiés de Palestine.

Actuellement, en l'absence de cela, l'Andra doit continuer.

Merci, Juliet et chers collègues, je vais vous rappeler la lettre que nous avons partagée avec vous il y a quelques jours du secrétaire général, le 27 janvier, dans laquelle il exprime ses regrets pour la décision de la Knesset et, bien sûr, vous rappelle ce que nous avons dit ici à plusieurs reprises, à savoir que le dessous constitue en fait la colonne vertébrale.

Il n'y a aucune autre organisation, rien ne remplace la capacité et le mandat de l'agence pour fournir les services que Juliet vient de décrire.

[Autre langue parlée]

OK, nous avons encore quelques questions à vous poser en ligne, en nous tournant vers Muhammad d'Anandolu.

[Autre langue parlée]

Comme vous le savez, le cessez-le-feu à Gaza se poursuit.

Ma question est la suivante : pensez-vous qu'il est paradoxal qu'Israël ait interdit les activités de déminage malgré le cessez-le-feu ? Et dans quelle mesure cette décision aura-t-elle une incidence négative sur les activités de 8 activistes dans la région palestinienne occupée ?

[Autre langue parlée]

Écoutez, depuis le début du cessez-le-feu le 19 janvier, il y a un peu plus de 10 jours, Andrea a apporté 60 % de toutes ses fournitures destinées à Gaza et nos équipes continuent de les distribuer.

Il ne s'agit donc pas seulement de faire venir les camions, il s'agit également de la portée et de la distribution de l'aide.

Nous avons également pu le faire dans le nord de Gaza, où, selon les estimations, des centaines de milliers de personnes sont retournées chez elles.

C'est donc une chose.

Et oui, si le travail d'Andrea est interrompu, si Andrea n'est pas autorisée à continuer à apporter et à distribuer des fournitures, le sort de ce cessez-le-feu très fragile sera en danger et en danger.

Merci beaucoup, Juliet.

OK, Imogen, BBC, merci d'avoir répondu à ma question.

Bonjour Juliette, merci beaucoup d'avoir pris le temps.

J'ai trouvé ce que tu as dit très intéressant.

Et de toute évidence, l'Unraban vient tout juste d'entrer en vigueur, mais il semblerait que ce que vous deviez supporter avant que votre personnel ne soit tué, comme l'arrêt de l'acheminement de l'aide, l'attente aux points de contrôle se poursuit.

La loi est donc en vigueur, mais il n'y a pas beaucoup de changements.

Mais il est évident que votre rôle reste très difficile.

Et je connais Rick grâce à qui il est là.

Je me demandais simplement si vous aviez remarqué une différence depuis l'entrée en vigueur de cette loi ?

Eh bien, merci, Imogen.

[Autre langue parlée]

C'est un énorme défi dans tous les cas.

[Autre langue parlée]

Je pense que pour les Nations Unies en général, nos équipes continuent de servir même si elles sont elles-mêmes présentes à Gaza, par exemple, elles sont elles-mêmes touchées.

Ils ont eux-mêmes été contraints de fuir leur foyer, mais ils continuent de servir.

Et nous nous engageons à rester et à livrer à travers le territoire palestinien occupé, y compris la bande de Gaza.

Cela inclut la Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est dans Nous devons être soutenus maintenant, notamment parce que la vie des habitants de Gaza dépend du travail de l'agence dans un endroit comme Gaza.

Et l'avenir des enfants dans un pays comme la Cisjordanie dépend de ce dont ils dépendent ; l'avenir dépend d'Undra.

Et je parle ici des services éducatifs à titre d'exemple, des écoles gérées par Undra en Cisjordanie occupée.

Merci encore une fois.

Et bien sûr, juste pour vous rappeler que Rick et Anton, des collègues du PAM et de l'OMS en ligne parleront également de leur point de vue.

Nous y reviendrons.

[Autre langue parlée]

Nous avons une question de Jérémy de Radio France International.

[Autre langue parlée]

Merci, Ronaldo.

[Autre langue parlée]

Non, non, non, on y va.

[Autre langue parlée]

Oui, désolé, on peut désactiver Imogen.

[Autre langue parlée]

Je crois que c'est 1/3 ou 50 %, je ne me souviens pas de l'année qui vient, à Gaza où il y a essentiellement une sorte de cachet de l'UNRA dessus, disons.

Donc, vous envisagez tous de rendre l'UNRA moins visible à la périphérie, afin de vous assurer que la nourriture et tout le reste entrent réellement.

Est-ce quelque chose que vous êtes en train de faire en ce moment pour vous assurer que oui, Ed va entrer à Gaza ?

Et j'aimerais également savoir si vous craignez qu'un incident entre l'état-major interne et l'armée israélienne ne mette fin au cessez-le-feu que l'on craint le plus actuellement.

[Autre langue parlée]

La deuxième question portait davantage sur les craintes d'un incident entre le personnel de l'univers et l'armée israélienne qui pourrait mettre fin au cessez-le-feu.

[Autre langue parlée]

Permettez-moi de commencer par votre deuxième question, Jeremy, et merci beaucoup, Luca.

Comme je l'ai dit au début, la course a été très difficile.

Cela n'a pas été facile.

Notre personnel n'a pas été protégé.

270 de nos collègues ont été tués.

Certains d'entre eux ont été tués dans l'exercice de leurs fonctions.

Nous avons enregistré que les deux tiers de nos bâtiments ont été touchés pendant la guerre.

Nous avons eu des abris pour les familles déplacées, mais nous avions également des entrepôts.

Des convois sont entrés, en particulier dans le nord de Gaza où ils ont été touchés.

[Autre langue parlée]

Et nous avons dit plus d'une fois que Gaza n'est pas sûre et qu'aucun endroit n'est sûr, y compris pour les travailleurs humanitaires.

Et c'est également le cas pour d'autres organismes des Nations Unies et dans le cadre de l'action humanitaire.

Ce risque n'a donc pas disparu.

Maintenant, avec le cessez-le-feu, bien sûr, nous avons assisté à une très forte diminution de la violence.

Et c'est fantastique pour les habitants de Gaza, en particulier parce qu'ils ont enfin un répit.

Et nous avons constaté la fluidité de la livraison, l'arrivée de fournisseurs humanitaires et la distribution en toute sécurité.

Et c'est ce qui doit continuer.

Et c'est pourquoi la sous-section devrait continuer sur la seconde.

Pour ce qui est de la première question, je ne sais pas si le côté des systèmes continue d'entrer en scène.

Et ce qui est vraiment important, c'est qu'un système entre en place et nous ne parlons pas seulement de nourriture, car nos amis du Programme alimentaire mondial apportent également beaucoup de nourriture, mais aussi des médicaments, du carburant, y compris pour un usage humanitaire, des fournitures médicales, des produits d'hygiène et des articles de première nécessité pour l'hiver, par exemple des couvertures pour garder les gens au chaud alors que l'hiver se poursuit à Gaza.

[Autre langue parlée]

Et encore une fois, nous allons en parler au PAM et à l'OMS quelques instants à l'avance.

Nous avons encore une question à vous poser de la part de Gabriella d'El Proceso.

Merci, Orlando.

[Autre langue parlée]

Je ne sais pas comment poser la question, mais je vais essayer.

[Autre langue parlée]

La subversion ou la haine d'Israël contre l'ANRA ne sont pas nouvelles.

Cela n'a pas été le cas pendant cette guerre.

Cela fait de nombreuses années qu'ils veulent se débarrasser de cette organisation.

Je veux dire, maintenant avec Trump et l'éventuel accord de paix entre Israël et la Palestine.

Bloque l'UNRWA avant. Si Israël bloque l'UNRWA avant de signer, il gagnera la guerre d'une manière ou d'une autre parce que cela laissera les Palestiniens sans aide, sans nourriture, sans éducation, je veux dire, avec toutes les contributions que vous apportez.

Pensez-vous donc que l'accord de paix devrait clairement stipuler que l'UNRWA doit poursuivre son mandat ?

Oui, merci.

[Autre langue parlée]

Andrea devrait poursuivre son mandat.

En l'absence de solution politique, il est plus que jamais nécessaire de trouver une solution politique au conflit israélo-palestinien.

Et cette solution doit être une solution diplomatique et pacifique qui abordera également la question des réfugiés de Palestine.

Merci beaucoup, Julian.

Et bien entendu, Gabriella, c'est le message que le secrétaire général lui-même a également répété à plusieurs reprises.

Je pense que c'est tout pour toi, Juliet, à moins qu'il n'y ait une dernière question.

Non, je ne vois pas ça.

[Autre langue parlée]

Je pourrais peut-être dire quelques mots au sujet de notre situation financière, au cas où cela serait utile.

Inutile de dire que nous sommes très, très reconnaissants aux donateurs qui ont pu payer leurs contributions ce mois-ci, c'est-à-dire le mois de janvier qui nous a permis de maintenir nos activités pendant une période très critique pour l'agence.

Certains donateurs ont décidé de ne plus contribuer à l'autre approche « stop and see » adoptée par l'agence.

Notre situation financière est donc très floue.

Et comme je suis sûr que vous connaissez, vous le savez probablement, cette agence, Andrea traverse une crise financière endémique depuis de très nombreuses années.

Cette situation s'aggrave au fil des mois et des années.

Nous restons donc là et tenons nos promesses, comme je l'ai dit, et c'est un message aux donateurs pour qu'ils apportent plus de contributions, qu'ils apportent plus d'engagements, qu'ils répartissent ces engagements le plus rapidement possible, car cela nous permettra de continuer à travailler dans des endroits comme Gaza, mais également dans la région où nous travaillons.

Donc, en Jordanie, au Liban, en Syrie et bien sûr en Cisjordanie occupée, la dernière chose que nous voulons, c'est suspendre nos services faute de financement.

Le moment est donc venu d'apporter plus de soutien à Andrea, et non pas moins.

Revenons-en à toi, Orlando.

[Autre langue parlée]

Vos commentaires ont suscité une autre question, Jamie, AP et aussi Nina.

Nous allons donc commencer par Jamie.

Julie et le fait de parler de financement va bien sûr susciter des questions supplémentaires.

Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous être plus précis sur la situation financière actuelle ?

Nous, vous avez mentionné certains pays.

Moi, je l'ai pensé de mémoire et, bien sûr, cela remonte à un certain temps.

ce sont les États-Unis qui, bien entendu, ont suspendu le financement de l'UNRWA.

Y en a-t-il d'autres qui l'ont fait ou qui ont fait une pause depuis cette situation ?

Avez-vous constaté une baisse ou une augmentation, ou certains pays se sont mobilisés pour combler le vide ?

Pourriez-vous simplement nous donner les dernières nouvelles à ce sujet ?

De toute évidence, il s'agit d'un processus qui s'inscrit dans une situation qui dure depuis de très nombreux mois, mais donnez-nous simplement les dernières informations et il sera aussi précis que possible, si possible, pour savoir quels pays ont peut-être plus intensifié leurs efforts que par le passé et lesquels ont peut-être diminué.

[Autre langue parlée]

Vous vous souvenez peut-être qu'il y a exactement un an, en janvier, 16 pays ont décidé de suspendre le financement de l'agence.

Depuis lors, ils sont tous revenus en dehors des États-Unis.

Puis, bien plus tard en décembre, la Suède a cessé de financer l'agence et a annoncé qu'elle mettait fin à son financement.

Entre-temps, certains pays ont intensifié leurs efforts.

Hier, par exemple, la Norvège a proposé un transfert anticipé de l'argent, c'est-à-dire des fonds qu'elle donne normalement à l'Andra.

Nous continuons à bénéficier de financements provenant du secteur privé, donc des particuliers, des personnes qui se connectent et donnent des fonds à l'Andra.

En fait, depuis le début de la guerre, l'agence a pu récolter 170 millions de dollars, sans précédent dans son histoire, 170 millions de dollars uniquement grâce à un financement privé et à une collecte de fonds numérique.

C'est une approche directe.

C'est très difficile de vous dire, oh, en mars, nous en aurons besoin ou en juin, nous y serons.

Mais ce que je peux confirmer, c'est que nous avons réussi à passer le mois de janvier, ce qui signifie que nos activités n'ont pas été suspendues.

Nous avons pu payer les salaires de notre personnel local.

[Autre langue parlée]

Jamie a donc posé la question du financement, mais j'avais une question concernant les commentaires du président Donald Trump concernant la volonté de retirer les réfugiés palestiniens de Gaza pour les transférer en Égypte et en Jordanie.

Je ne sais pas, je suppose que vous avez des commentaires à faire sur ce que cela impliquerait et sur la position de votre agence à cet égard ?

[Autre langue parlée]

Je crois Rolando, pour répondre à la question de Nina, si nous pouvons relire la réponse de Steph à Jadic à ce sujet, où il a déclaré que l'ONU s'opposait à tout déplacement forcé.

Nous pouvons vous en faire part par écrit, Nina, si vous en avez besoin.

[Autre langue parlée]

Je vais devoir chercher la langue précise.

Je veux faire attention.

Je vais m'assurer de bien faire les choses.

Je vais donc me laisser chercher ça.

Entre-temps, je pense que nous avions une autre question.

[Autre langue parlée]

Il l'a répété hier, je crois.

[Autre langue parlée]

Oui, ça doit figurer dans le briefing.

[Autre langue parlée]

Oui, je pense que nous en aurons peut-être besoin parce que, et j'ai beaucoup d'articles ici et celui-ci, ce sont évidemment des phrases délicatement formulées.

Donc, en effet, ce que vous avez résumé.

Je vais vous dire quel endroit se trouve sur place pendant que je l'explore.

Je crois que cela date d'hier et d'avant-hier lorsque l'annonce a été faite par M. Trump.

C'était en fait il y a quelques jours.

Mais je vais vous dire quoi, laissez-moi revenir vers vous.

Laisse-moi faire une recherche.

En attendant, laissez-moi voir s'il y a d'autres questions à vous poser, Juliet, dans la salle ou en ligne.

Non, je ne pense pas que ce soit le cas.

Alors que je cherche ces commentaires en réponse à ta question, Nina, je pense que nous allons maintenant passer à nos collègues du PAM.

Et QUI, Juliet, tu peux rester en ligne.

Bien entendu, je profite de cette occasion pour vous exprimer nos immenses remerciements à vous, à vous, à vos collègues.

Nous sommes à vos côtés à 110 %.

Merci donc à mon nom pour tout le soutien.

Bien sûr, au revoir, bien sûr, au revoir.

[Autre langue parlée]

OK, sur cette note, et encore une fois, je vais vous répondre sur ces commentaires, mais passons maintenant à notre collègue, Antoine Renau du PAM.

Il est le directeur national du WF PS en Palestine, et il nous rejoint depuis Jérusalem.

Juste après, nous entendrons Rick Peppercorn, que vous connaissez bien et qui nous rejoint depuis Gaza.

Alors Antoine, la parole est à toi.

[Autre langue parlée]

Et juste pour dire à EJ et je veux dire que vous avez suivi la situation, je veux dire avant le cessez-le-feu, comme vous le savez grâce au programme « Walk-through », et vous avez travaillé en étroite collaboration avec l'UNRWA malgré les différents défis que nous avons rencontrés en ce qui concerne le numéro exact d'accès ici.

Mais vous m'entendez bien, il y avait un peu de bruit supplémentaire.

Vous pouvez donc recommencer depuis le début.

[Autre langue parlée]

Je voudrais donc simplement demander à EJ de confirmer qu'au cours des 15 mois qui ont suivi le début du conflit, nous avons dû faire face à des obstacles majeurs pour fournir une assistance alimentaire à 1 million de personnes dans le cadre du programme alimentaire du travail et que l'UNWA servait également 1 million de personnes.

Malgré toutes les attaques que nous avons subies contre notre cargaison, malgré les différentes fermetures que nous avons connues, les différents points de passage qui ne fonctionnaient pas correctement, nous avons quand même réussi à livrer, mais nous avons été contraints de venir avec des rations alimentaires très réduites.

Malgré cela, nous maintenons avec la WFPA en ligne un pipeline approprié pour les colis alimentaires.

Mais à un moment donné, en décembre, nous avons été contraints de ne fournir que de la farine de blé.

Nous ne pouvions plus fournir certains colis alimentaires.

Nous avons également été contraints de prendre des repas chauds qui étaient fournis à 330 000 personnes par jour.

Nous avions environ cinq jours pour fonctionner et nous étions en fait systématiquement sur le point de refuser certaines de nos opérations.

L'impact le plus important que nous avons eu a été en fait celui de certaines boulangeries.

Le PAM a bénéficié du soutien d'un réseau de plus de 18 boulangeries dans la bande de Gaza.

Et en fait, depuis fin novembre, nous avons été contraints de mettre fin à cette aide alimentaire pour le nord, désolé pour le sud et le centre de Gaza.

Et dans le nord, nous étions en fait à un niveau très réduit étant donné que le carburant représente un véritable défi depuis que l'incendie est en place.

Nous avons réussi à faire entrer à Gaza plus de 32 000 tonnes métriques de nourriture à la fois à l'UNRWA et au Programme alimentaire mondial.

Pour vous donner une idée, c'est plus du double de ce que nous avons fait en décembre.

C'est presque le triple de ce que nous avons fait en octobre, où le taux était l'un des plus faibles, sachant également que des marchandises commerciales étaient empêchées.

Donc, ce que cela signifie sur le terrain, nous avons réussi à reprendre avec l'UNWA une distribution complète de colis alimentaires.

Nous fournissons un sac de trois farines et deux colis alimentaires à la population.

Depuis le début du cessez-le-feu, nous avons déjà atteint 350 000 personnes.

Mais en plus de cela, nous reprenons également la montée en gamme de toutes nos opérations.

Toutes les boulangeries du nord de Gaza fonctionnent actuellement, pas à 50 % comme avant, mais à 150 %.

Actuellement, nous avons cinq boulangeries en activité et nous en aurons une supplémentaire dès le début de la semaine prochaine.

Nous avons réussi à rétablir une distribution alimentaire adéquate en termes de repas chauds.

Même dans la couche supérieure du lit, 20 000 repas chauds sont désormais servis quotidiennement.

Ce qui est le plus important pour nous aujourd'hui, c'est que le respect du cessez-le-feu est primordial, non seulement pour apporter de la nourriture et en sortir, mais aussi pour nous assurer que nous pouvons réellement subvenir à nos besoins au-delà de l'aide alimentaire.

Et c'est là que Juliet vous a rappelé à tous que de nombreux biens à double usage doivent également entrer à Gaza pour des raisons médicales.

Et je suis sûr que nous allons vraiment aborder cette question.

Mais aussi les tentes.

Pourquoi soulever cette question ?

Parce que l'ensemble du programme alimentaire est également soutenu par le biais du cluster logistique pour garantir que le pipeline qui arrive quotidiennement est maintenu afin de garantir également que nous répondions à certaines des exigences liées au cessez-le-feu.

La dernière question de notre côté que je voudrais vous adresser à tous.

Les prix ont commencé à baisser dans la bande de Gaza.

La plupart des prix de certains des principaux produits de base étaient supérieurs à trois prix pour 2 000 à 3 000 personnes.

La plupart des prix sont aujourd'hui encore plus élevés d'environ 100 à 1 000 %.

Il ne s'agit donc pas encore d'une solution liée à la restauration du marché, mais nous constatons une amélioration.

C'est pourquoi il est si important que les liquidités commerciales et en espèces reviennent à Gaza de manière durable.

Cela nous permettra de passer progressivement de la nourriture à l'extérieur et de soutenir progressivement certains des marchés que nous avons maintenant redémarrés et je sais que l'UNICEF le fait également à grande échelle.

Nous avons relancé certains programmes de paiement en espèces à l'aide d'un portefeuille électronique.

Mais encore une fois, nous devons voir comment les marchés vont se comporter au-delà de la simple période de cessez-le-feu.

Dernier point de notre côté, c'est là que la WFD ne se contente pas d'envisager, mais aussi d'aller de l'avant pour apporter son soutien aux repas dans la bande de Gaza.

En fait, nous fournirons des grains de blé et rétablirons également certains de ces systèmes de production de farine.

Nous envisageons d'examiner la transformation des aliments à Gaza.

Pour vous rappeler qu'avant le 7 octobre, les fruits et les légumes étaient en fait produits à grande échelle.

C'est là que nous devons travailler pour nous assurer que les semences ainsi que de nombreuses serres doivent être restaurées afin de garantir à nouveau que le marché se débrouille mieux.

Et le dernier point qui est vraiment crucial pour nous est que les magasins du coin de la rue soient à nouveau rétablis.

Si nous voulons utiliser et compter sur le système de portefeuille électronique et sur une publicité appropriée, nous devons nous assurer que ces boutiques du coin de la rue sont à nouveau restaurées.

70 à 80 % des différents bâtiments de Gaza ont effectivement été démolis à cause de la crise.

C'est pourquoi nous devons également maintenir nos ressources alimentaires au cours des six prochains mois, tout en surveillant progressivement la reprise des marchés et, bien entendu, le maintien du cessez-le-feu pour passer à la phase suivante.

Voici donc où nous en sommes, en quelques mots.

Je suis heureuse de répondre à toutes vos questions.

Merci beaucoup Antoine.

Avant de passer aux questions, écoutons maintenant Rick Peppercorn, que vous connaissez bien, représentant de la WWE dans l'OPT, qui parle depuis Gaza.

Rick passe à toi.

Alors bonjour à tous.

J'espère que tu peux m'entendre haut et fort.

[Autre langue parlée]

Permettez-moi donc de me concentrer sur la santé.

Bien entendu, l'OMS et, comme nous le savons tous, les besoins en matière de santé sont immenses et c'est juste pour se concentrer là-dessus.

Dans ce contexte de dévastation à grande échelle du système de santé, seuls 18 des 36 hôpitaux sont partiellement fonctionnels et un tiers, 57 des 142 centres de soins de santé primaires et 11 hôpitaux de campagne sont en partie hospitaliers, en partie fonctionnels.

Le cessez-le-feu n'est pas une bonne nouvelle.

Une échelle de huit, je crois, et vous avez entendu mon collègue Antoine, je veux dire, bien sûr, que les huit étaient avant tout centrés sur la priorité.

J'ai fait de la nourriture, de l'eau, des produits non alimentaires, mais aussi pour l'OMS à plus petite échelle.

Depuis le début du cessez-le-feu, 62 camions ont été réceptionnés et c'est certainement beaucoup plus.

Au cours des deux prochains jours, 22 autres devraient arriver.

Et depuis que le cessez-le-feu n'existe plus, nous avons prépositionné par rapport aux stocks, les stocks existants et d'occasion.

L'OMS a donc distribué des fournitures médicales et des médicaments essentiels pour répondre aux besoins sanitaires d'environ 1,6 million de personnes.

Comme nous le savons, l'afflux dans le nord a accru les besoins de santé.

Ainsi, plus de 400 000 personnes, soit 450 000 personnes, ont traversé la frontière vers le nord de Gaza et il n'y a actuellement que 10 hôpitaux partiellement fonctionnels dans la ville de Gaza et un hôpital fonctionnel minimal dans le nord de Gaza.

Le fardeau de la santé mentale est inimaginable.

Tout le monde à Gaza est touché par 50 mois de conflit, le stress et l'anxiété augmentent.

Seuls deux psychiatres sont disponibles dans le nord, ainsi que quelques professionnels de la santé mentale.

Et avant la guerre, il existait un hôpital psychiatrique et six centres communautaires de santé mentale dans la bande de Gaza.

Mais au début de 24 ans, elles ont toutes été interrompues en raison des attaques et du conflit.

Il s'agit donc de travailler 24 heures sur 24 pour étendre ce service de santé dans le nord fourni hier.

Dignity permet de soutenir plus de 26 000 femmes et filles et de maintenir une hygiène adéquate pendant le déplacement.

La santé mentale et 44 agents de santé mentale humanitaires ont été formés aux premiers secours psychologiques afin de fournir un soutien psychologique émotionnel immédiat.

L'agrandissement de l'hôpital de Shiva de 200 décès est prévu.

Les travaux se poursuivent avec le ministère de la Santé pour effectuer une évaluation de l'hôpital indonésien.

Il s'agit de l'hôpital fonctionnel minimal du nord pour soutenir cette réhabilitation à petite échelle du plan de restauration en cours de finalisation pour une installation d'un établissement de santé préfabriqué dans la ville de Gaza.

Déploiement de deux équipes chirurgicales il y a 2 jours pour renforcer la capacité de chirurgie traumatologique dans les hôpitaux arabes et publics de la ville de Gaza.

Améliorer la surveillance des maladies et la riposte grâce à une extension de l'alerte précoce et des alertes en cours.

Nous sommes également allés dans le sud à Rafah et, comme nous savons que les trois hôpitaux de cette ville ne fonctionnaient pas tous pendant ce conflit.

Une évaluation de l'hôpital Al Najar Ali Marathi a été réalisée et des hôpitaux présentant des dégâts importants seront planifiés.

Cela va prendre beaucoup de temps actuellement et je pense que c'est un peu une bonne chose.

L'hôpital de campagne des Émirats arabes unis reprend-il une partie de ses capacités ? Maintenant, la population retourne également à Rafa et principalement à la chirurgie générale et à l'orthopédie, le seul hôpital de référence qui fonctionne actuellement dans le sud et à Rafa.

Dernier point, d'importantes évacuations sanitaires.

Ils doivent reprendre de toute urgence et le couloir médical doit être ouvert dès maintenant.

Nous estimons donc actuellement qu'entre 12 et 14 000 personnes ont besoin d'une évacuation médicale.

Parmi ceux-ci, disons pour les premières tranchées, nous estimons qu'environ 2 502 000 500 enfants avaient besoin d'une évacuation médicale d'urgence en dehors de Gaza.

Ce que nous réclamons depuis toujours, mais qui devrait réellement se produire maintenant, c'est d'abord et avant tout le rétablissement des renvois, la voie d'orientation traditionnelle vers la Cisjordanie et Jérusalem-Est.

Les hôpitaux de Ruslan oriental et de Cisjordanie sont prêts à recevoir du gaz et à recevoir des patients palestiniens dans un état critique.

Ensuite, bien entendu, les plans en cours de finalisation visant à ouvrir Rafa au transfert vers l'Égypte et, le cas échéant, à la fois en provenance d'Égypte et de Cisjordanie, les patients d'Asia Richland qui peuvent avoir besoin d'un traitement spécialisé qu'ils ne peuvent pas obtenir sur place sont transférés vers d'autres pays.

Nous nous sommes basés sur ces derniers rapports selon lesquels la première évacuation médicale depuis le cessez-le-feu est attendue.

[Autre langue parlée]

Nous en parlerons jusqu'à demain via Rafa pour une cinquantaine de patients.

Mais si nous continuons dans cet espace où nous sommes allés.

Maintenant que la frontière de Rafa est fermée comme ça, nous allons fabriquer pendant les 5 à 10 prochaines années.

Cela doit changer.

C'est à toi de passer la parole.

Merci beaucoup à vous deux.

Nous avons un certain nombre de questions à vous poser en ligne.

Je veux dire, juste pour répéter ou faire écho à ce que Stefan Dejarque a déclaré l'autre jour après l'annonce de votre question, Nina, à propos de la relocalisation des Palestiniens vers l'Égypte et Iman.

En termes simples, vous avons-nous perdu ?

[Autre langue parlée]

OK, attends une seconde.

[Autre langue parlée]

Nous vous recontacterons dans une minute.

Je voudrais juste répondre à quelques questions, mais simplement répéter ce qui a été dit.

[Autre langue parlée]

OK, OK, une seconde.

[Autre langue parlée]

Désolée.

[Autre langue parlée]

OK, OK, voilà.

[Autre langue parlée]

Encore une fois, juste pour dire que l'ONU est fermement opposée à un plan de déplacement forcé.

Et c'est la position que nous avons exprimée à plusieurs reprises.

C'est donc exactement ce que Stefan Dujarc a déclaré l'autre jour en réponse aux commentaires de M. Trump.

[Autre langue parlée]

Nous avons Emma Farge de Reuters et si vous pouvez bien vouloir indiquer à qui vous posez votre question, Emma, bonjour de Valenzona.

J'ai deux questions pour M. Renaud, s'il vous plaît, et deux pour le docteur Peoplecorn.

En ce qui concerne les deux premiers, pourriez-vous nous en dire un peu plus sur ce que vous avez dit à propos des articles à double usage ?

Israël a-t-il assoupli ces règles depuis le cessez-le-feu ?

Ensuite, étant donné la gravité de la situation alimentaire dans le nord de Gaza jusqu'à récemment, avez-vous dû contrôler ou gérer de quelque manière que ce soit ou rationner la façon dont les gens consommaient leur nourriture dans les premiers jours qui ont suivi le cessez-le-feu pour vous assurer qu'ils ne nuisent pas réellement à leur santé ?

Docteur Peppercorn, pouvez-vous nous donner une mise à jour sur les hôpitaux préfabriqués, s'il vous plaît ?

Et je me demande également si vous pouvez nous dire combien de blessés et de morts vous avez constatés depuis le cessez-le-feu à cause de munitions non explosées ou de munitions explosées laissées sur place.

[Autre langue parlée]

Merci pour tes questions, Emma.

[Autre langue parlée]

Nous allons commencer par Antoine, celui-ci.

[Autre langue parlée]

Désolé, votre question concerne le fait que vous n'êtes pas apparenté.

Ainsi de suite, en ce qui concerne la double actualité, votre question est tout à fait valable.

Nous avons parlé du cluster logistique et il faut en discuter avec Kogat et les différents négociateurs.

Nous devons nous assurer que pour soutenir également une partie du transport de marchandises, nous avons besoin de 10 appareils ainsi que de tous les produits médicaux et non alimentaires essentiels liés également au lavage pour entrer à Gaza.

Il y a encore eu un certain retard en ce qui concerne l'approbation complète de l'entrée de certains d'entre eux à Gaza, en particulier dans le nord.

Et je pense qu'il sera très important et crucial que ces deux ***** articles arrivent.

Vous avez une recherche liée à l'assistance alimentaire.

Cela doit être récupéré à un rythme plus rapide, en ce qui concerne également les autres types de produits concernant la situation de la sécurité alimentaire dans le nord de Gaza. L'une des priorités que nous avons faites est que, lorsque les gens se déplaçaient et qu'ils sont toujours en mouvement, nous leur fournissons des biscuits énergisants à leur arrivée.

Nous avons augmenté toutes les capacités liées à nos activités et les différents ustensiles de cuisine dont nous disposons à la fois dans la ville de Gaza, mais aussi dans les différentes boulangeries.

La plupart de la population qui retourne à Béthanol, Bethlaya et Jabaliya revient en fait et certains d'entre eux retournent ensuite dans la ville de Gaza.

Même si certains services de base ne sont pas encore opérationnels, nous sommes en train de rétablir certains d'entre eux.

Comme je l'ai dit, nous allons rétablir l'une des boulangeries que nous avions auparavant à Bethlaya, mais elle débutera début février.

Mais nous n'avons pas eu à utiliser le russe pour parler à la population parce que nous avons réussi à agir en faisant du ziking et en commettant des erreurs, en fournissant suffisamment de nourriture, en faisant en sorte que l'UNRWA et le PAM fournissent une assistance à la population.

Merci, Antoine, Rick, à vous pour les constructions préfabriquées et les blessures.

Merci beaucoup.

Eh bien, tout d'abord, je crois, mais c'est à peu près le, je pense que c'est d'abord qu'il y a eu une question à propos d'un aperçu.

Donc, en cours de route, sur ce qui est là maintenant.

Ainsi, par exemple, il y a 5 hôpitaux de campagne, 16 équipes médicales d'urgence internationales et une équipe médicale d'urgence commerciale nationale dans les hôpitaux, 18 des 36 partiellement fonctionnels, 57 centres de soins de santé primaires partiellement fonctionnels, 42 centres de soins de santé primaires partiellement fonctionnels et 11 hôpitaux de campagne.

Quoi de mieux que tout d'abord, les hôpitaux qu'ils approvisionnent en carburant n'en avaient pas.

Et nous connaissons toutes les discussions que nous avons eues auparavant.

Ils le sont donc, nous voulons dépenser et, avec les partenaires de la WHL, le ministère de la Santé veulent augmenter la capacité en lits, et pas seulement ici dans le Sud.

Je veux dire, le complexe national, les hôpitaux gaziers européens prévoient d'augmenter considérablement la capacité d'accueil, mais aussi dans le nord.

Shiva, ce que j'ai dit, avec 200 lits, un hôpital préfabriqué supplémentaire et il est en cours de finalisation.

Nous espérons ouvrir un hôpital préfabriqué dans le nord dans les 4 à 5 prochaines semaines.

Je veux dire, comme un établissement géré par l'IMC qui n'augmente pas tellement la capacité des hôpitaux.

Parallèlement, je pense qu'il est tout aussi important de faire beaucoup plus en matière de soins de santé primaires, notamment de la part de l'OMS, de l'OMS, du ministère de la Santé et de toutes les parties du cluster, du secteur médical, vous vous souvenez des points médicaux du Sud et des abris.

Nous devons l'étendre massivement vers le nord en raison de cet afflux de personnes et d'une opération contre les munitions non explosées, etc.

Nous n'avons aucune donnée à ce sujet.

Il y a de nombreux avertissements, bien sûr, à ce sujet.

Donc, je n'ai pas de données précises à ce sujet pour les personnes qui se déplacent vers le nord pour rentrer chez elles et rentrer chez elles.

Oui, la parole est à vous.

Eh bien, c'est noté.

Merci, Rick, et merci, Antoine.

Nous avons une question de Nick du New York Times.

Oui, merci pour Rick et content de te voir.

Rick, pouvez-vous simplement nous donner un aperçu du nombre de lits actuellement en service dans tous vos hôpitaux ?

Vous parlez de 18 hôpitaux partiellement fonctionnels et d'un certain nombre d'hôpitaux de campagne.

Quelle est donc la capacité totale en lits à l'heure actuelle et où vous attendez-vous, disons, d'ici la fin du mois.

Deuxièmement, en ce qui concerne les évacuations médicales, étant donné l'urgence de la situation et la priorité que vous accordez à cette question depuis de nombreux mois, pourquoi y a-t-il eu des évacuations médicales depuis le début du cessez-le-feu et pourquoi la porte de Rafa n'est-elle pas ouverte aux évacuations médicales maintenant ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Donc, tout d'abord, sur la capacité d'endettement.

La capacité d'endettement avant la crise était donc d'environ 4 000 à 3 500 morts à Gaza, mais elle a ensuite été réduite au plus bas, à 1 100, à 1 000 décès pendant la crise, puis je pense à 15 116 cents, c'est là où nous en sommes aujourd'hui.

[Autre langue parlée]

C'est le genre d'objectif en matière d'évacuation médicale et je pense qu'il est important de le faire pour en revenir aux faits.

Je pense que le point de passage de Rafa a fermé ses portes le 6 mai 2024. Avant cela, environ 4 700 patients étaient évacués par Rafa, puis en Égypte, 2 000 sont restés en Égypte et de là, la plupart dans l'autre, les 2002 000 autres dans la région, très peu vers l'Europe et d'autres endroits où, depuis la fermeture du terminal de Rafa, il n'y a eu que 480, quatre ou 180 patients.

En fait, ils ont tous été gérés et soutenus par la WEHL et nous avons la date à ce sujet et vous savez où ils ont souffert, etc., de maladies, etc., dont la moitié étaient plus ou moins des enfants.

[Autre langue parlée]

Tout d'abord, un point de passage de Rafa n'est pas encore correctement ouvert.

Nous prévoyons donc et espérons qu'il sera ouvert demain et ce que nous avons constamment effacé depuis la fermeture de Rafa, selon les estimations, entre 12 et 14 000 patients dans un état critique doit être une réalité.

Et si nous continuons ainsi au rythme que nous avons, nous serons très occupés au cours des 15 prochaines années.

Il est donc absolument nécessaire que ces couloirs médicaux soient opérationnels dès maintenant.

Et le premier devrait être le rétablissement de la voie d'orientation traditionnelle.

Je ne saurais trop insister là-dessus.

Avant cette crise, entre 50 et 100 patients par jour se rendaient d'Eris à Jérusalem-Est et en Cisjordanie.

Il y a maintenant un processus de cessez-le-feu.

Maintenant, pourquoi ces patients ne peuvent-ils pas retourner à Jérusalem-Est et, et, et en Cisjordanie ?

Cela devrait être le cas, les hôpitaux de Jérusalem-Est ou les hôpitaux de Cisjordanie sont prêts à recevoir cela.

L'autre corridor que nous devrions ouvrir immédiatement est en effet Rafa, puis vers l'Égypte, puis vous savez à la fois depuis l'Égypte et la Cisjordanie en cas de besoin vers d'autres pays quand, quand c'est prêt, pourquoi cela ne s'est pas produit.

Je pense donc que c'est au départ que l'accent est mis sur l'approvisionnement en nourriture et en eau, ainsi que sur les produits non alimentaires, etc.

Et nous espérons et nous nous attendons à ce que cela se produise maintenant, à la fois pour ces couloirs et pour tout le nombre de décès.

C'était donc à peu près pour le moment, je voulais juste être plus précis : environ 99 lits sont disponibles dans les 18 hôpitaux.

Merci beaucoup, Rick.

[Autre langue parlée]

Nous avons Gabriella d'El Proceso.

[Autre langue parlée]

Rolando, j'ai une question pour l'OMS, mais pour Tarek, c'est possible.

Je pense que Julia a posé une autre question à Tarek sur un autre sujet.

Est-ce que c'est à propos de Gaza ou des territoires palestiniens occupés ?

Non, non, ma question porte sur un autre sujet, un autre sujet.

[Autre langue parlée]

OK, alors revenons à Emma parce que je pense qu'Emma avait besoin que j'aie une question complémentaire pour Rick et ensuite nous reviendrons vers toi, Gabby.

[Autre langue parlée]

C'est très rapide.

Docteur Peppercorn, cette évacuation prévue demain serait-elle la première via Rafa depuis sa fermeture aux évacuations médicales, je crois, en mai de l'année dernière ?

[Autre langue parlée]

Oui, ce serait la première.

Et encore une fois, cela nous a été signalé.

Nous devons faire un suivi.

Il indique que nous espérons que cela se produira.

Ce serait la première depuis le 6 mai.

Merci pour cette précision, Rick.

Et je pense qu'à moins qu'il n'y ait des questions dans la salle, je n'en vois aucune en ligne.

Merci beaucoup à vous deux, Antoine et Tarek, je suis désolée et Rick, nous avons Tarek en ligne et nous avons des questions pour vous.

Mais merci beaucoup, chers collègues.

C'est toujours un plaisir de vous compter parmi nous.

Et il est extrêmement important de garder les projecteurs sur la situation sur le terrain là-bas.

Alors merci à vous deux.

Tarek, je pense que nous avons quelques questions à poser avant de passer à Jeremy, qui m'a rejoint sur le podium ici, qui a des mises à jour sur le Myanmar et présente notre collègue sur le Myanmar et également sur la RDC.

Passons les questions de Gabby à Tarek, puis à Julia.

[Autre langue parlée]

Merci, Rolando.

Ma question pour Tarek et peut-être pour Jeremy concerne les États-Unis et les immigrants.

Pensez-vous que les immigrés en situation irrégulière ont accès à la santé ?

Essayons encore une fois.

[Autre langue parlée]

Oui, ma question, ma question est de savoir si les immigrants irréguliers aux États-Unis, à l'intérieur des États-Unis, ont-ils accès aux services de santé ?

J'aimerais également savoir si Jeremy ou le HCR pensent que les mesures prises par Monsieur Trump à l'encontre des immigrants en situation irrégulière consistent à entrer dans des églises, des écoles, des maisons pour rechercher des immigrants en situation irrégulière et les expulser.

S'agit-il d'une persécution ?

Comment appelle-t-on ce type de mesure ?

Je veux dire, c'est comme de la persécution contre un groupe social, si vous pouvez dire quelque chose à ce sujet.

[Autre langue parlée]

Eh bien, en effet, avoir accès à des services de santé fait partie des droits de l'homme et fait partie de la couverture universelle.

Il est donc certain que la santé des migrants est un domaine sur lequel l'OMC travaille et où que les migrants puissent accéder aux services de santé, idéalement pour y être intégrés, dans la fourniture de services de santé, comme c'est le cas pour la population locale.

En effet, nous demandons toujours aux migrants de bénéficier, dans la mesure du possible, de l'ensemble des services de santé, où qu'ils se trouvent.

Merci beaucoup, Jeremy, pour la deuxième partie de la question.

Oui, nous, c'est une réponse assez simple pour nous, Juana.

En réalité, chacun, quel que soit son statut d'immigration, devrait bénéficier de la garantie de ses droits humains fondamentaux.

Merci beaucoup.

OK, peut-être avant de vous parler, je pense que Julia fait la queue.

Je pense qu'elle a une question pour Tarek, puis nous aborderons les questions dans la salle.

Alors Julia, oui, merci beaucoup d'avoir répondu à la question.

[Autre langue parlée]

Ainsi, ce week-end, l'USSCIA a publié un rapport indiquant que les congés de laboratoire étaient probablement à l'origine de la COVID-19.

Mais auparavant, l'équipe de scientifiques de The Who avait déclaré qu'une fuite de laboratoire était extrêmement improbable.

Que pouvez-vous dire à propos de ce nouveau rapport, s'il vous plaît ?

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Eh bien, W2 est très constant sur ce sujet depuis quatre ans.

Afin de faire avancer nos connaissances sur l'origine du SRAS COVID 2, des études étaient et doivent encore être réalisées.

Et nous avons demandé à la Chine de publier toutes les informations dont elle dispose sur l'origine et de mener ces études jusqu'à ce que nous obtenions davantage de connaissances.

Toutes les hypothèses sont toujours d'actualité, OK ?

Ces questions constituent ce que j'appellerais un effet d'entraînement, car nous en avons d'autres à venir.

Je ne sais pas si c'est OK, Maeva, Nina, Christian et Jamie, à qui vous avez posé vos questions, peut-être que je pense que Nina, vous avez levé la main en premier.

[Autre langue parlée]

En fait, c'était pour Jeremy.

Je suppose que je me posais la question du traitement des migrants, de leur suggestion selon laquelle des migrants pourraient être détenus à Guantanamo, si vous avez une réaction à cela et comment cela se passerait.

Oui, en quoi cela se situe par rapport à la législation sur les droits de l'homme ?

[Autre langue parlée]

Je suis heureuse de répondre à cette question également.

Il est essentiel de défendre la dignité et les droits de toutes les personnes, quel que soit leur statut d'immigration, et de veiller à ce qu'elles soient traitées conformément aux normes internationales relatives aux droits humains.

La détention des migrants ne doit être utilisée qu'en dernier recours et uniquement dans des circonstances exceptionnelles.

[Autre langue parlée]

Et pour vous rappeler, James Rohdehaver est toujours en ligne pour le Myanmar et Jeremy a également un briefing sur la RDC.

Alors, quel ordre avons-nous avec Christian ?

Commençons par vous.

Ma question s'adressait à Tariq.

Et cela n'a rien à voir avec ces crises.

Je me demandais si vous pouviez nous indiquer la date à laquelle le sujet du retrait des États-Unis sera abordé à partir de lundi au Conseil d'administration et quelles seront, selon vous, les discussions.

[Autre langue parlée]

Je pense que vous avez reçu le, le, vous avez reçu le, l'avis aux médias qui donne essentiellement tous ces détails sur le moment où cela commence et sur les sujets qui ont été discutés.

Mais si vous ne l'avez pas reçu, faites-le moi savoir.

[Autre langue parlée]

Et peut-être juste les deux dernières brèves questions.

J'ai vraiment envie d'aller voir James.

Alors, qui est à côté de Maeva ?

Je pense que tu as levé la main en premier.

[Autre langue parlée]

C'est exactement la même question que celle que Nina et moi vous avons envoyée par e-mail.

J'ai envoyé un e-mail à OHH R2 il y a quelques jours et j'attends toujours une réponse à propos de Quintana Obey.

Merci beaucoup.

C'est noté, Jamie.

Bonjour Terry.

Je me demandais simplement si vous pouviez nous donner un résumé de ce qui s'est passé dans le P cette semaine et peut-être de certaines réunions liées au retrait des États-Unis à l'OMS, s'il y a un compte rendu que vous pourriez nous donner sur ce que les responsables de l'OMS ont dit aux États membres et quelles ont été leurs réponses ?

[Autre langue parlée]

Moi, je n'ai pas vraiment beaucoup d'informations sur les commentaires et, pour ce qui est du conseil d'administration, il commence lundi.

Je suis juste en train de lire ce que nous avons envoyé ce matin.

Le premier jour sera donc consacré à la réforme de la gouvernance, y compris le financement et la mise en œuvre du budget-programme 2425 et du budget-programme proposé 2627.

Cette discussion est donc attendue lundi.

Un directeur régional pour l'Europe sera également désigné et les projets de résolutions et de décisions proposés par les États membres seront examinés.

Le jeudi 6 février, le Conseil entendra le rapport du Comité permanent sur la prévention, la préparation et la réponse aux urgences sanitaires et abordera également un certain nombre d'autres sujets liés aux maladies non transmissibles, à la santé mentale et aux questions sociales.

Connection, stratégie mondiale pour la santé des femmes, des enfants et des adolescents, etc.

Il y a déjà le, le, l'ordre du jour provisoire qui est affiché sur notre site Web.

Je vous invite donc à y jeter un œil.

Et il est évident que les États membres décideront des sujets à aborder plus précisément au jour le jour.

[Autre langue parlée]

Juste un petit suivi pour m'assurer que j'ai bien compris ce que tu as dit.

Donc, pour le moment, vous n'avez aucune information concernant le P back ou d'autres réunions liées au retrait des États-Unis ?

Pour le moment, non, je n'en ai pas.

OK, c'est court et mignon.

[Autre langue parlée]

Nick, je vois que tu as les mains en l'air.

J'aimerais vraiment passer à James Roydehaver sur le Myanmar, à moins que vous ne puissiez identifier rapidement le sujet de votre question, si elle est persistante ou si elle fait suite à ce que nous venons de commenter Gabby, alors Nick, oui, est un suivi très rapide.

Si vous pouviez mentionner Jeremy, que pensez-vous du fait que M. Trump s'en prenne aux migrants dans le film Je suis désolé, je suis avec ma petite-fille.

Si c'est le Je suis désolée, que pensez-vous du fait que M. Trump s'en prenne aux immigrés dans les églises, les écoles et tout ça ?

Si tu peux dire quelque chose.

[Autre langue parlée]

Oh mon Dieu, je pense que si je peux simplement revenir à ce que je disais, quel que soit leur statut, les migrants ont des droits humains et ils doivent être respectés où qu'ils soient.

Je suis désolée pour ça.

OK, Nick, c'est pour Jeremy ou Tarek ?

Eh bien, juste une question rapide pour Tarek.

[Autre langue parlée]

Il s'agit simplement d'une mise à jour pour savoir s'il existe toujours des communications en provenance des États-Unis sur l'évolution de la maladie à virus H5 N One ou si tous les contacts ont effectivement été suspendus entre l'OMS et les institutions de santé publique américaines.

[Autre langue parlée]

Je vais vraiment devoir vérifier auprès de mes collègues quel est l'état de la communication sur ce point précis.

Et je reviendrai vers toi.

Merci beaucoup, Tarek, de vous joindre à nous et d'avoir répondu à ces questions supplémentaires.

[Autre langue parlée]

Eh bien, je vais revenir à mon collègue, Jeremy, qui va vous présenter un de mes amis, James Rohdehaver, qui vient de Bangkok.

[Autre langue parlée]

Oui, merci Roland.

Demain marque le quatrième anniversaire du coup d'État au Myanmar, et une analyse réalisée par notre bureau révèle que la situation des civils sur le terrain ne fait qu'empirer de jour en jour, entraînant un nombre de meurtres sans précédent.

En 2024, selon l'Association d'assistance aux prisonniers politiques, au moins 1 824 personnes ont été tuées, dont 531 femmes et 248 enfants, soit une forte hausse par rapport au précédent pic de 1 639 décès vérifiés en 2023.

Au total, au cours des quatre dernières années, au moins 6 231 civils, dont 1 144 femmes et 709 enfants, ont été tués par les militaires.

Les atrocités et les violences commises par les militaires ont gagné en ampleur et en intensité.

Le caractère répressif de ces attaques a été conçu pour contrôler, intimider et punir la population.

Une analyse par notre bureau de la situation par rapport à la situation en 2024.

Détails de la loi Les actes d'une extrême brutalité, notamment les décapitations, les brûlures, les mutilations, les exécutions, la torture et l'utilisation de boucliers humains, ont tous été commis contre des civils en toute impunité.

Dans de nombreux cantons, des soldats ont attaqué des villageois en l'absence de combats actifs, probablement en représailles aux avancées des groupes armés antimilitaires dans d'autres régions.

Bien qu'elles ne soient pas comparables à la violence militaire en termes d'ampleur et d'ampleur, les violences perpétrées par des groupes armés antimilitaires en 2024 ont également suscité des préoccupations en matière de protection des civils.

Notre bureau a reçu des allégations de torture, d'exécutions extrajudiciaires, de violences sexuelles, de recrutement forcé et d'autres abus commis par des groupes armés antimilitaires dans les zones qu'ils contrôlent.

Dans l'État d'Arakan, les Rohingyas se sont retrouvés pris au piège entre l'armée belligérante d'Arakan et l'armée, sans aucun endroit où se tourner pour se protéger.

Leurs villages ont été incendiés, leurs jeunes ont été contraints de faire leur service militaire et l'aide humanitaire a été interrompue, tandis qu'ils ont été contraints à plusieurs reprises de se déplacer, fuyant pour trouver un moyen de se mettre en sécurité.

Les chiffres de l'ONU montrent que plus de 3,5 millions de personnes ont été déplacées, dont un tiers sont des enfants, bien que les données des organisations de la société civile suggèrent que ce chiffre global pourrait être plus du double.

L'un des principaux facteurs de déplacement a été la conscription et le recrutement forcé par l'armée de milliers de jeunes, y compris des membres de la communauté rohingya, suscitant une peur généralisée.

Des dizaines de milliers de jeunes se sont cachés ou ont fui à l'étranger, privant de la main d'œuvre de nombreuses personnes âgées de 18 à 35 ans et aggravant encore la crise économique.

Le Commissaire aux droits de l'homme **** appelle les États influents, en particulier ceux de la région, à redoubler d'efforts pour mettre fin à la violence, à faire pression pour obtenir une aide humanitaire complète et sans entrave, à exiger la libération de toutes les personnes détenues pour des raisons politiques, à collaborer de manière significative avec les acteurs promouvant la démocratie et les droits de l'homme, et à garantir une protection internationale à ceux qui fuient la violence et les persécutions.

Si cette brutalité ne cesse pas immédiatement et si les responsables ne sont pas tenus de rendre des comptes, le nombre de victimes civiles ne fera qu'augmenter et la situation générale des civils continuera inévitablement de se détériorer.

Nous avons publié un communiqué de presse complet à ce sujet.

Il devrait être en ligne maintenant, j'espère.

Je vais maintenant passer la parole à mon collègue James, le chef de notre équipe du Myanmar basée à Bangkok.

Merci beaucoup, Jeremy, et merci, Rolando.

C'est un plaisir d'être de nouveau parmi vous aujourd'hui, même si c'est pour vous donner une fois de plus une évaluation plutôt sombre de la situation au Myanmar.

Comme Jeremy l'a mentionné, 2024 a été l'année la plus meurtrière pour les civils au Myanmar depuis le coup d'État, ce qui s'est traduit par une augmentation de 11 % du nombre de civils tués aux mains de l'armée du Myanmar.

63 % de toutes ces personnes tuées sont mortes à la suite de frappes aériennes et de barrages d'artillerie, et il y a eu une augmentation de 24 % du nombre de décès chez les enfants et de 61 % du nombre de décès chez les femmes.

Cela signifie donc, en substance, que la violence sur laquelle s'appuie l'armée du Myanmar est intrinsèquement liée à l'utilisation d'armes lourdes contre la population civile, soit en ciblant des lieux où elle sait que des civils résident, soit en ciblant des objets spécifiquement protégés par le droit international humanitaire, tels que des lieux de culte, des hôpitaux ou des écoles.

Cela a créé une situation très grave dans le pays, aggravée par les restrictions continues imposées par l'armée à l'accès des humanitaires et à leur capacité à fournir de l'aide dans de nombreuses régions du pays, en particulier celles touchées par les conflits et la violence.

C'est également à un moment où l'économie du pays est de plus en plus en chute libre.

Vous avez connu une dépréciation massive du graphique de la monnaie du pays, une augmentation de l'inflation, en particulier du coût des produits de base dont les gens dépendent normalement pour leur alimentation de base.

À l'heure actuelle, de nombreux produits sont inabordables pour la grande majorité de la population.

Je voudrais également noter que le PNUD vient de publier un rapport dans lequel il note que depuis fin 2023, près des 3/4 de la population vit juste au-dessus ou en dessous du seuil de pauvreté dans le pays.

Cela ne fait donc que brosser un tableau très sombre.

Et on peut se demander, compte tenu de cette situation et de la gravité de la situation pour la population normale du pays, quelles sont les priorités de l'armée du Myanmar pour continuer à persécuter son conflit, à prendre pour cible des civils et à préparer des élections, sur lesquelles elle semble concentrer de plus en plus ses efforts, toujours pour tenter de légitimer son coup d'État en 2021 ?

Il s'agit donc d'une situation très grave qui nécessite une attention bien plus grande de la part des médias internationaux et une action beaucoup plus concertée de la part de la communauté internationale.

Merci beaucoup et je répondrai volontiers à vos questions.

Merci beaucoup, James.

Bien entendu, Jeremy, je profite de cette occasion pour vous signaler la déclaration que nous avons publiée hier soir, à peu près 19 heures. Cette déclaration est attribuée au porte-parole du Secrétaire général pour le Myanmar.

À cette occasion, le 1er février 2021 est la date à laquelle les militaires ont pris le pouvoir.

C'est donc le 4e anniversaire demain et le Secrétaire général a fait écho à la plupart des sentiments que vous venez d'entendre de la part de nos collègues, notamment ceux qui ont clairement appelé les parties au conflit à faire preuve de la plus grande retenue et à faire respecter les droits de l'homme et le droit international humanitaire.

Il se déclare également préoccupé par l'intention déclarée de l'armée d'organiser des élections dans ce contexte effroyable.

Il note également que 19,9 millions de personnes au Myanmar, soit un tiers de la population, ont besoin d'une aide humanitaire.

Alors jetez un œil à la déclaration que nous avons partagée avec vous hier soir, OK, passez la parole à vos collègues pour toute question que vous pourriez avoir.

OK, nous avons le corps d'une fille de Phoenix TV à l'arrière.

Je pense que vous avez une question sur le Myanmar, mais une autre préoccupation est qu'il y a une situation dans la communauté chinoise récemment confrontée à un grave problème d'escroqueries liées aux télécommunications et à la traite d'êtres humains.

Cela vous préoccupe-t-il ? Le commissaire y a-t-il participé ? Ou s'il vous plaît, faites-nous part de vos commentaires.

[Autre langue parlée]

Oui, eh bien, je dirais que la prolifération de l'économie illicite dans le pays et des activités illicites sur divers fronts est un sujet de préoccupation constante, car alors que l'économie du pays est en train de s'effondrer, bien sûr, l'économie souterraine prend sa place.

Cela inclut les centres d'escroquerie et la traite des êtres humains qui sévit.

Une grande attention a été accordée à une question en particulier au cours de la dernière année, un an et demi, car ces activités se sont considérablement développées au point que certains de ces centres d'escroquerie sont devenus énormes et impliquaient des ressortissants de dizaines de citoyens d'États différents.

Et bien sûr, cela a été un facteur de motivation important à l'origine, vous savez, des actions, des actions coordonnées concertées menées par des groupes armés ethniques pour repousser l'armée du Myanmar.

C'était en partie parce que l'armée du Myanmar refusait de faire quoi que ce soit à propos des centres d'escroquerie et cela a créé une cause d'unité et de coordination entre certains groupes armés ethniques.

Merci beaucoup, James.

Nous avons une autre question de Nick, du New York Times.

[Autre langue parlée]

Bonjour, James, c'est encore toi.

Désolée, j'ai en fait trois questions.

Avec toutes ces discussions sur les élections, quelle partie d'un pays est actuellement sous contrôle militaire qui lui permettrait même de les organiser ?

Deuxièmement, selon des informations récentes, l'armée de l'air du Myanmar a récemment pris livraison d'avions de combat russes.

Je me demande si rien n'indique que le pipeline de soutien militaire au Janta ait diminué au cours de l'année écoulée.

Et troisièmement, je me demande dans quelle mesure la cessation ou la suspension d'une partie de l'aide américaine à l'étranger affecte l'acheminement de l'aide humanitaire aux groupes birmans présents sur le plateau de Just Inside.

[Autre langue parlée]

Merci pour ça, Nick.

L'armée du Myanmar est restée très en retrait tout au long du puits depuis la fin du mois d'octobre 2023, mais elle a perdu beaucoup de terrain l'année dernière.

À l'heure actuelle, il y a très peu de points de contrôle terrestres, voire aucun, qui restent sous le contrôle de l'armée du Myanmar.

Elle a donc perdu le contrôle de la grande majorité de ses frontières terrestres.

Et selon certaines estimations, leur capacité à contrôler le territoire se situerait entre 25 et 35 % du pays.

Cela inclut maintenant de nombreux centres de population du pays, comme Mandalay, Napidol, vous savez, Yangon, bien sûr.

Donc, vous savez, ils ont toujours un certain contrôle.

Mais ce qui est assez remarquable, c'est qu'ils semblent ne pouvoir contrôler que les zones où leurs troupes sont activement déployées.

Ils sont donc constamment en retrait, ce qui explique en partie pourquoi ils ont recours à des armes lourdes, car c'est le seul domaine où ils bénéficient d'un avantage significatif par rapport à leurs adversaires en termes de livraisons d'armes.

Vous savez, nous voyons, bien sûr, les récits de livraisons d'armes dans les médias.

Parfois, les militaires eux-mêmes font la promotion de ces livraisons d'armes, mais il est très difficile de savoir comment et dans quelle mesure le flux d'armes arrive encore.

Nous, nous, il est très difficile de suivre cela, surtout compte tenu de la situation dans le pays et de notre capacité à accéder aux personnes sur le terrain dans les zones où les militaires opèrent.

Nous ne disposons donc pas toujours des meilleures informations à ce sujet.

Enfin, l'impact de la suspension de l'aide américaine.

Je ne peux que commenter de façon anecdotique : je sais que le fait que certaines agences aient reçu, reçu, vous savez, les lettres demandant la cessation de l'aide a un impact.

Mais je ne le sais que de façon anecdotique, je ne peux pas parler au nom de ces agences.

Je ne ferai donc aucun autre commentaire.

[Autre langue parlée]

Nous avons encore une question à poser à Kyodo Takuya.

[Autre langue parlée]

Merci d'avoir répondu à ma question.

[Autre langue parlée]

J'aimerais poser une question à James au sujet de la transition vers un régime démocratique, vous savez, il semble que la Chine se rapproche d'un régime militaire récemment.

Et qu'attendez-vous d'un pays tiers comme la Chine ou d'autres pays pour assurer la transition vers des élections générales organisées par un régime démocratique ? Êtes-vous en contact avec la Chine ?

[Autre langue parlée]

Et deuxième question que j'ai, en fait, j'ai une deuxième question.

C'est parti pour Jeremy Sam, ça change complètement de sujet.

Je suis désolée que ce ne soit pas une actualité mondiale, mais j'aimerais vous poser une question sur la création du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.

Récemment cette semaine, le gouvernement japonais a annoncé qu'il allait geler le financement du règlement.

Ce n'est donc pas une grande nouvelle.

Je crains donc que vous ne le sachiez pas, mais vous savez, geler le financement de la lecture pour dire tout de même, que pourriez-vous donner votre commentaire à ce sujet ?

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Nous allons commencer par James.

[Autre langue parlée]

Eh bien, je dirais simplement qu'à l'heure actuelle, l'un des plus gros problèmes est qu'il n'existe aucune plate-forme pour des discussions politiques ou pour la création de conditions propices à un transfert démocratique du pouvoir.

Et cela s'explique en partie par le fait que l'armée du Myanmar a refusé de faire les choses les plus élémentaires qui lui ont été demandées à la fois par l'ASEAN et par le Conseil de sécurité des Nations unies.

Il y a eu un refus essentiellement de désamorcer la violence ou de mettre fin à la violence, sous toutes ses formes.

Il y a eu un rejet total de l'ouverture de l'accès humanitaire et de la distribution de l'aide aux personnes qui en ont le plus besoin.

Ensuite, il y a eu beaucoup de résistance, voire d'obscurcissement de la capacité des différents acteurs à dialoguer avec toutes les parties à ce conflit et à cette crise, qui doivent être consultées afin de mettre en place un processus significatif impliquant la population du Myanmar.

Ainsi, sans un processus dirigé par le Myanmar, il est difficile de voir comment une transition vers la démocratie serait possible.

Je pense que ce qui est clair et ce qui doit être encouragé par la Chine ou tout autre pays influent de la région, c'est de demander des comptes à l'armée du Myanmar, afin de s'assurer qu'elle redéfinit ses priorités, qui devraient être la désescalade, la paix et la transition.

Ne pas faire pression en faveur d'un quelconque processus électoral qui, à l'heure actuelle, ne ferait qu'intensifier la violence, augmenter le nombre d'acteurs prêts à commettre des actes de violence et exposer les civils à des risques bien plus importants.

Merci beaucoup, James Takuya. Avant de passer à votre autre question sur le CDAR, nous en avons une autre sur le Myanmar posée par Nina AFP.

[Autre langue parlée]

Bonjour, James, je voulais vous poser une question sur l'impact des réseaux sociaux, qui ont évidemment posé problème au Myanmar, à la lumière des prochaines élections et aussi du fait que Facebook, par exemple, a déclaré vouloir voir toutes les vérifications des faits.

Je me demande simplement si vous avez vu ce que vous voyez dans ce domaine et quelles préoccupations vous pourriez avoir ?

[Autre langue parlée]

Eh bien, c'est naturellement une question qui nous préoccupe.

Facebook a joué un rôle important ces dernières années en surveillant de près les discours de haine, en particulier sur ses plateformes, et en aidant à surveiller certains discours de haine visant la minorité rohingya.

Et maintenant, au cours de l'année écoulée, en particulier l'année dernière, nous avons vu beaucoup de rhétorique apparaître à la fois sur Twitter ou X et, et sur, sur Facebook et Telegram et, et d'autres applications de réseaux sociaux qui ont continué à le faire, pour obliger les théories du complot sur les Rohingyas et pour, vraiment, vous savez, essayer de les cibler comme les autres et de vraiment promouvoir cette notion de votre religion des différences fondées et ethniques qui nécessitent, vous savez, une réaction violente.

Et nous craignons, bien entendu, que ce type d'activité sur les réseaux sociaux ne prospère que si le processus de vérification des faits est entravé ou complètement arrêté.

Cela met mal à l'aise ces personnes qui ont été durement touchées, en particulier l'année dernière.

Cela les expose à un risque encore plus grand à un moment où de nombreux pays de la région essaient d'amener l'armée érykenne et d'autres acteurs à se concentrer réellement sur les prochaines étapes à suivre pour créer les conditions nécessaires au retour des personnes.

D'autant que l'armée a pratiquement perdu tout contrôle dans l'État d'Arakan, le moment devrait naturellement être venu de tourner la page et de commencer à envisager sérieusement de créer des conditions propices à un retour durable.

Mais si l'environnement des réseaux sociaux était toxique, je pense que ce serait beaucoup plus difficile à faire.

Merci beaucoup pour cette réponse, James.

[Autre langue parlée]

OK, nous avons encore une émission de Phoenix TV.

Bonjour James, je reviens juste pour Cyber Centre.

Avez-vous des preuves, essentiellement parce que vous craignez simplement que le gouvernement militaire du Myanmar reste passif.

Donc, si vous avez des preuves à l'appui de la collusion du gouvernement du Myanmar avec d'autres gouvernements ou des pays voisins ou avec certains groupes armés locaux.

[Autre langue parlée]

Eh bien, je veux dire, si vous parlez, vous savez, de preuves, avons-nous des preuves qu'ils tiennent des réunions et ainsi de suite avec d'autres gouvernements de la région ?

Si c'est le cas, s'ils ont les seules preuves, je dirais que nous avons, je veux dire, encore une fois, que nous collectons des preuves concernant des violations des droits de l'homme en termes de relations qui contribuent à favoriser, vous savez, des violations des droits de l'homme ou chaque fois que nous cherchons à voir quels pays ont encore un dialogue et des voies d'influence potentielles.

Nous nous appuyons sur ce que l'armée publie elle-même ou sur ce que les médias des différents pays de la région continuent de publier au sujet de leurs relations avec l'armée du Myanmar.

Car encore une fois, ne vous y trompez pas : le SAC ou les autorités militaires du pays ne sont pas le gouvernement reconnu du Myanmar.

Donc, vous savez, nous ne les traitons pas comme tels.

Mais nous recherchons les personnes qui ont encore des relations avec eux afin de trouver des moyens de continuer à faire pression sur elles pour qu'elles respectent les principes fondamentaux du droit international.

Et en ce qui concerne leurs alliances sur le terrain, ils sont assez ouverts à propos des différents groupes avec lesquels ils travaillent, comme les Mabata et les Pusati et d'autres milices et groupes armés qui fonctionnent encore à peu près dans le cadre d'une structure de commandement combinée ou d'une structure de commandement coordonnée avec l'armée du Myanmar.

Et dans certains cas, ces milices commettent certaines des pires exactions, notamment, vous savez, l'incendie de villages ou le ciblage direct de personnes en vue d'exécutions sommaires.

Mais ce sont là des sujets sur lesquels nous continuons à enquêter activement et nous recherchons constamment plus d'informations sur ce type de violations.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Je suis désolée.

[Autre langue parlée]

Avez-vous des preuves que le gouvernement a travaillé avec ou soutient certaines activités du cybertrafic ?

Vous avez compris cette question, peut-être l'avez-vous comprise, James, je ne suis pas sûr que vous l'ayez entendue.

Il semblerait qu'il vous demande des preuves que le gouvernement les soutient ?

Oui, nous soutenons ou travaillons ensemble.

[Autre langue parlée]

Non, je veux juste dire, tu sais, nous, je veux dire, nous examinons ce genre de situations.

Nous, nous recherchons vos relations.

Mais pour ce qui est de savoir comment et quand nous rendons publiques les informations ou les preuves dont nous disposons, vous savez, nous ne le faisons qu'une fois que nous avons, vous savez, satisfait à une norme légale de preuve.

Je ne ferai donc aucun commentaire sur la nature des preuves dont nous disposons tant que nous ne serons pas en mesure de publier pleinement les résultats, vous savez, à partir d'un niveau de preuve conforme à nos normes de preuve.

Merci beaucoup pour cela, James.

Je pense que c'est le cas pour les questions sur le Myanmar.

Juste pour mentionner, bien entendu, comme indiqué dans la déclaration de réunion du SGS que nous vous avons envoyée hier soir, l'envoyée spéciale du SGS, Julie Bishop, reste bien entendu activement engagée auprès de toutes les parties prenantes en étroite coopération avec l'ASEAN.

Et il y a une déclaration que j'ai oublié de mentionner, à savoir celle du Mécanisme d'enquête indépendant pour le Myanmar, également connu sous le nom de double I, double M, qui est également publiée dans le contexte de ce titre du quatrième anniversaire, quatre ans après la prise du pouvoir militaire au Myanmar, aucune justice pour les atrocités brutales.

Cela a donc également été partagé avec vous hier.

À cet égard, je tiens à vous remercier infiniment, James, de vous être joint à nous depuis Bangkok.

Et merci, chers collègues, pour vos questions.

La RDC est toujours à l'ordre du jour et je suis désolée que nous ayons dû la placer au bas de l'échelle, mais c'est un briefing très dense.

Mais au préalable, je pense qu'il y avait une question sur Sedol.

Alors Jeremy, on va prendre ça.

Oui, merci Rolo.

Je vais répondre brièvement à la question de Kyoto.

Donc oui, nous sommes au courant de la réponse du Japon concernant le Sedol.

Nous aimerions simplement réaffirmer que le mandat indépendant du comité est conféré par la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

C'est d'abord et avant tout.

Nous aimerions également souligner que nous apprécions toutes les contributions que le Japon apporte au travail de l'ONU en matière de droits de l'homme, et qu'il est de la prérogative du gouvernement de choisir les domaines à soutenir.

Nous voudrions également souligner que les travaux de la commission se dérouleront comme prévu et ne seront pas affectés par cette décision.

Merci beaucoup, Jeremy, pour ça.

OK, nous allons devoir passer à une autre crise, je le crains, en République démocratique du Congo.

Jeremy a donc une annonce à ce sujet.

[Autre langue parlée]

La crise des droits humains dans l'est de la République démocratique du Congo continue de s'aggraver alors que les hostilités entre les forces armées et le groupe armé M23 soutenu par le Rwanda s'étendent vers le Sud-Kivu.

À la suite de la prise de Goma par le M23, des informations indiquent que le M23 a progressé plus au sud en direction de Bukavu.

Depuis le début de la crise, des bombes ont frappé au moins deux sites de personnes déplacées, faisant des victimes civiles.

Nous avons également documenté des exécutions sommaires d'au moins 12 personnes par le M23 entre le 26 et le 28 janvier.

Notre bureau a également documenté des cas de violences sexuelles liées au conflit commises par l'armée et ses alliés étaient des combattants d'Orlando dans le territoire des Kalahe.

Nous sommes en train de vérifier les informations selon lesquelles 52 femmes ont été violées par les troupes congolaises dans le Sud-Kivu, y compris des informations présumées faisant état de bandes organisées dans d'autres zones contrôlées par le M23 au Sud-Kivu, comme Minova.

Le M23 a occupé des écoles et des hôpitaux, contraint les personnes déplacées à quitter les camps et soumis la population civile à la conscription forcée et au travail forcé.

En outre, des responsables de la RDC signalent qu'au moins 165 femmes ont été violées par des détenus de sexe masculin lors de l'évasion de plus de 4 000 détenus de la prison de Mazenze à Gomer le 27 janvier, alors que le M23 entamait son ******* sur la ville.

Les violences sexuelles liées aux conflits constituent une caractéristique effroyable du conflit armé dans l'est de la RDC depuis des décennies.

**** Le commissaire Volcker Turk est particulièrement préoccupé par le fait que cette dernière escalade risque d'aggraver encore le risque de violences sexuelles liées aux conflits.

La prolifération généralisée actuelle d'armes à Goma exacerbe les risques déjà importants de violations et d'abus graves.

Nous continuons de recevoir des demandes urgentes de protection de la part de civils et nous travaillons avec nos collègues de l'ONU et d'autres partenaires pour garantir leur sécurité.

Alors que le M 23 avance apparemment vers Bukavu, la capitale du Sud-Kibu, le **** Commissaire appelle à mettre fin à la violence et à ce que toutes les parties respectent leurs obligations en vertu du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire.

Il est essentiel que des enquêtes soient menées sur les violations commises afin de traduire les auteurs en justice et de garantir une responsabilisation complète.

Merci beaucoup pour cette mise à jour qui donne à réfléchir, Jeremy.

[Autre langue parlée]

Je suis effacé.

Oui, Jeremy, j'ai quelques questions pour toi et j'aimerais également poser une question à l'Organisation mondiale de la santé.

Croyez-vous que les parties belligérantes, à la fois les rebelles MP3 et le gouvernement, parce que vous avez mentionné que les troupes congolaises ont également ****** abusé sexuellement des femmes, qu'elles utilisaient le **** et le sexe ***** comme arme de guerre ?

Avez-vous une idée du nombre de victimes dans ce ***** **** et sexuel ?

Et vous avez indiqué que des civils vous demandaient une protection.

[Autre langue parlée]

Les forces de maintien de la paix de l'ONU sont-elles capables de protéger les civils ?

Et qu'en est-il du gouvernement ?

A-t-il renforcé sa présence dans la région ?

Est-il capable de protéger les civils ?

Et je me demande si votre organisation, entre autres, est en contact avec le gouvernement rwandais et si elle est en mesure de lui avoir demandé de contenir les rebelles du MP3, puis de faire appel à l'Organisation mondiale de la santé ?

Bonjour Tariq ou Christian, je remarque que vous êtes également là.

Avez-vous retiré votre personnel non essentiel de Goma, du Nord-Kivu, du Sud-Kivu, comme l'ont fait d'autres agences ?

Et je me demande si vous avez pu accéder aux camps de personnes déplacées, si vous avez pu traiter certaines des femmes qui ont été si terriblement maltraitées ou si vous constatez qu'elles sont réticentes à se faire soigner ?

[Autre langue parlée]

Oui, merci pour la question.

Malheureusement, oui, l'enfer est utilisé comme arme de guerre et, comme nous l'avons mentionné dans la déclaration, c'est malheureusement une caractéristique effroyable de ce conflit depuis des décennies.

Nous avons fourni quelques statistiques dans la note d'information, par exemple, concernant les 52 femmes qui ont été violées par les troupes congolaises dans le Sud-Kiva.

Et bien entendu, les affaires concernaient également l'évasion de prison en ce qui concerne la question de savoir qui assure la sécurité.

Eh bien, évidemment, cela reviendrait toujours au gouvernement, à lui-même et à la police, au maintien de l'ordre sur place.

En ce qui nous concerne, oui, nous sommes engagés, comme toujours, avec toutes les parties.

Et alors que nous sommes ici aujourd'hui, nous exprimons notre profonde inquiétude face à la violence elle-même.

Et qu'aujourd'hui en particulier, nous avons soulevé la question de la violence sexuelle.

Je pense que je peux m'en tenir là.

Merci beaucoup.

Et peut-être juste pour vous rappeler, bien entendu, que notre mission de maintien de la paix, la MONUSCO, opère évidemment dans un environnement extrêmement difficile et que son mandat est mis à rude épreuve.

Les priorités restent bien entendu la protection des civils et, bien entendu, de leur propre personnel.

Comme vous le savez, nous avons perdu quelques-uns de nos collègues, dont beaucoup ont été blessés, mais c'est vraiment leur priorité.

Et de très nombreux civils ont trouvé refuge dans les camps de l'ONU dans et autour de la région de Goma.

Il s'agit donc d'une situation qui reste très fluctuante.

Et nous continuerons à vous en rendre compte à partir d'ici.

Tarek, je te pose à nouveau la deuxième partie de la question.

Je crois que tu es toujours connecté.

[Autre langue parlée]

Je vois ton visage.

Alors Tarek, merci.

[Autre langue parlée]

Donc, pour répondre à une question de Lisa, nous maintenons notre matériel en place pour essayer de garantir un minimum de services de santé et de soutenir les établissements de santé à la frontière au sud et au nord de Kiev.

Permettez-moi de vous donner quelques derniers chiffres que nous avons réussi à obtenir.

Les hôpitaux sont donc saturés par le nombre de blessés.

Entre le 26 et le 30 janvier 2880, des personnes auraient été blessées, principalement par des coups de feu et des éclats d'obus.

Un grand nombre d'entre eux sont soignés dans les hôpitaux.

À Gilma, nos collègues ont vu des cadavres gisant dans les rues, y compris ceux de civils apparents.

Au 29 janvier, 45 personnes auraient également été tuées.

Ces chiffres vont évidemment changer et devraient augmenter à mesure que la violence diminuera et que nous serons en mesure d'accéder à davantage de lieux et de services tels que les lignes téléphoniques et la reprise de l'électricité.

L'électricité et les télécommunications de Goma ont donc repris partiellement hier et nous espérons que cette tendance va se poursuivre.

Les agents de santé, les chirurgiens, les infirmières et les anesthésistes travaillent sans relâche depuis six jours pour y répondre.

Crise Les fournitures médicales s'épuisent rapidement et il en faut davantage.

L'OMC étudie d'autres itinéraires pour s'approvisionner davantage dès que possible et se préparer à répondre à des besoins croissants.

Au Sud-Kivu, l'OMC a envoyé des tentes et du matériel aux hôpitaux pour faire face à l'augmentation du nombre de blessés, en plus de répondre à d'autres besoins sanitaires.

Nous avons envoyé 25 tentes et ces 25 tentes permettent d'ajouter une capacité hospitalière de 1 000 lits.

C'est donc ce que j'ai.

C'est juste une information très utile.

[Autre langue parlée]

Tarek, en avons-nous encore ?

Oh, nous avons peut-être besoin d'un suivi de la part de Lisa.

[Autre langue parlée]

Oui, j'ai posé une autre question à Tarek.

Tarek, ai-je demandé si les femmes étaient désolées ?

Avez-vous pu soigner les femmes qui ont été victimes de ***** **** et sexuelles ?

Ou est-ce que le personnel médical constate que les femmes sont réticentes à se présenter pour se faire soigner et qu'il y a probablement beaucoup plus de femmes violées et abusées sexuellement que ces statistiques ne semblent s'appliquer.

Jeremy, vous pourriez également faire un commentaire à ce sujet parce que 52, c'est beaucoup.

Il semble qu'il y en ait probablement beaucoup d'autres.

Et quelle serait la réticence de ces femmes à se manifester ?

[Autre langue parlée]

Lisa, je n'ai pas de chiffres ou d'informations particuliers, mais nous sommes particulièrement inquiets pour la santé et la sécurité des femmes et des filles qui présentent un risque accru de violence, y compris en ****.

Et Jeremy vient de nous dire qu'il existe un risque pour les femmes enceintes.

Et nous savons qu'il existe un taux de mortalité maternelle nul qui était observé même avant cette violence.

Et comme nous l'avons déjà dit la dernière fois dans cette partie de la République démocratique du Congo, nous avons eu une crise de paludisme, de rougeole, de choléra et de cette nouvelle souche plus grave d'Amplex.

Donc, avec cette violence, il est évident que l'augmentation de la propagation des virus est encore plus importante.

Mais encore une fois, nous ferons de notre mieux pour y rester et pour répondre à nos besoins, nous avons besoin d'un accès.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, Tarek.

Je pense que Jeremy a peut-être fait un commentaire à ce sujet.

[Autre langue parlée]

Oui, juste brièvement.

Les chiffres seront malheureusement probablement plus élevés car, comme nous le savons lors des conflits passés, souvent pour des raisons de stigmatisation, elles peuvent être liées à des raisons sociales, culturelles ou personnelles.

De nombreuses femmes peuvent ne pas signaler de tels cas.

La triste histoire est donc que ce chiffre est, oserais-je dire, considérablement plus élevé.

Merci beaucoup à vous deux.

[Autre langue parlée]

Mais avant de passer à Catherine, je m'excuse pour le retard.

Nous avons encore un bref article de Jeremy.

[Autre langue parlée]

Oui, merci Rolo.

C'est très bref.

Jeudi, des réformes constitutionnelles inquiétantes ont été adoptées au Nicaragua.

Notre bureau en Amérique centrale a publié une déclaration exprimant sa profonde inquiétude quant au fait que ces réformes n'aggravent les reculs en matière de droits civils et politiques dans le pays.

Comme vous vous en souvenez peut-être, le commissaire aux droits de l'homme des Nations unies, Volcker Turk, a averti en novembre dernier que les modifications proposées sonneraient le glas des libertés fondamentales et de l'État de droit au Nicaragua et éroderaient davantage les chèques et soldes qui subsistent encore au sein de l'exécutif, déjà très fragiles.

Nous réitérons nos appels aux autorités nicaraguayennes pour qu'elles revoient ces réformes.

Vous trouverez cette déclaration qui a été publiée localement par notre bureau régional.

Et si vous souhaitez plus d'informations, contactez-nous et nous vous aiderons à les trouver.

Bien noté.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Non, sur ce point, je passe maintenant à mon ami de gauche.

Catherine.

Merci encore pour votre patience et votre renoncement.

Merci Rolando, merci para en Francais me, pas du tout sur Angle Briefing.

[Autre langue parlée]

Représentant également Lord à la conférence de presse d'une secrétaire générale de classe, comme vous l'avez dit, Rebecca Greenspan, luminist product commerce dollar promotion de payment, Doctor Suleiman.

C'est un rapport proposé qui est utilisé pour transformer la vulnérabilité économique. Vous continuez à saisir l'opportunité, mettez dans des croissants durables. Votre rapport ne peut que vous aider en réalité à prononcer qui vous fait du commerce en Afrique, donc appuyez sur supérieur.

De la volatilité pardon de mache global de la cuno infrastructure matérielle E la dépendance à l'exportation du Mater Premier extérieur Porto Elia de l'Afrique continentale assez optimiste, il s'est avéré que la situation économique des chaussettes était déterminante.

Pitié, Catherine.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup, chers collègues.

Juste une dernière annonce pour moi avant de terminer cette assez longue séance d'information.

Importante mais longue, le Comité des droits de l'enfant termine sa session cet après-midi, après quoi il publiera ses observations finales pour la Slovaquie, l'Érythrée, le Honduras, Saint-Kitsinevis, le Pérou, la Gambie et l'Équateur.

Et pour signaler que le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, également connu sous le nom de SIDOL, ouvrira sa 90e session ce lundi 3 février prochain.

C'est une session de trois semaines.

Nous en aurons des rapports qui seront traités par le C DAW sur la République démocratique du Congo mardi, le Népal, la Biélorussie, le Luxembourg, le Belize, le Congo, le Sri Lanka et le Liechtenstein.

Et une réunion sera également consacrée aux stéréotypes de genre au cours de cette session de trois semaines.

C'est donc pour les organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme.

Et je pense que c'est tout ce que j'ai pour toi.

Vous avez des questions à me poser ?

[Autre langue parlée]

OK alors.

Je vous souhaite un bon après-midi et un bon week-end.