The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
UN Geneva Press Briefing - 24 September 2024
/
1:26:56
/
MP4
/
5.1 GB
Press Conferences | IPU , OHCHR , UNECE , UNHCR , UNICEF , UNWOMEN , WFP , WHO , WIPO
Ravina Shamdasani, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, parle de l'escalade des hostilités entre Israël et le Hezbollah.
HISTOIRE : Orateur des Droits de l'Homme de l'ONU, Ravina Shamdasani sur l'escalade des hostilités entre Israël et le Hezbollah.
TRT : 02:27
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 24 septembre 2024 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Nous sommes extrêmement alarmés par la forte escalade des hostilités entre Israël et le Hezbollah et appelons toutes les parties à cesser immédiatement la violence et à assurer la protection des civils.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Hier a été la journée la plus meurtrière de violence depuis des années, avec des rapports faisant état d'au moins 492 morts et 1 645 blessés suite à une série de frappes aériennes israéliennes à travers le Liban.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Le ministère libanais de la santé a déclaré que 35 enfants et 58 femmes figuraient parmi les morts, ainsi qu'un certain nombre de travailleurs médicaux. Sur une note personnelle, l'un de nos collègues des Droits de l'Homme de l'ONU à Beyrouth a perdu sept membres de sa famille hier, dont deux enfants âgés de huit ans et un an, lors d'une frappe aérienne israélienne dans le sud du Liban.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Les routes du sud du Liban sont encombrées de personnes en voiture fuyant la violence. Cette dernière violence fait suite aux attaques meurtrières de la semaine dernière avec des pagers et des radios bidirectionnelles au Liban et en Syrie, et au tir de centaines de roquettes par le Hezbollah sur Israël depuis le Liban.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Le droit humanitaire international est très clair. Toutes les parties à un conflit armé doivent en tout temps distinguer entre la population civile et les combattants, et entre les objets civils et les objectifs militaires. Un soin constant doit être pris pour épargner la population civile et les objets civils. Les lois de la guerre obligent également toutes les parties à observer le principe de proportionnalité.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Les incidents dans lesquels des civils – y compris des enfants et des travailleurs médicaux – sont tués ou gravement blessés, potentiellement en violation du droit international, doivent faire l'objet d'enquêtes indépendantes, approfondies et transparentes sur les circonstances des attaques.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire des Nations Unies, Volker Türk, appelle tous les États et acteurs ayant une influence dans la région et au-delà à éviter toute nouvelle escalade et à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour assurer le plein respect du droit international.”
- Plans de coupe : Salle de briefing
“Nous sommes extrêmement alarmés par l'escalade brutale des hostilités entre Israël et le Hezbollah et appelons toutes les parties à cesser immédiatement la violence et à garantir la protection des civils,” a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
“Hier a été la journée la plus meurtrière depuis des années, avec des rapports faisant état d'au moins 492 morts et 1 645 blessés suite à une série de frappes aériennes israéliennes à travers le Liban,” a déclaré Shamdasani lors du point de presse hebdomadaire à Genève.
“Le ministère libanais de la Santé a indiqué que 35 enfants et 58 femmes figuraient parmi les morts, ainsi qu'un certain nombre de travailleurs médicaux. Sur une note personnelle, l'une de nos collègues du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme à Beyrouth a perdu sept membres de sa famille hier, dont deux enfants âgés de huit ans et un an, lors d'une frappe aérienne israélienne dans le sud du Liban,” a-t-elle ajouté.
“Les routes du sud du Liban sont encombrées de personnes en voiture fuyant la violence. Cette dernière vague de violence fait suite aux attaques meurtrières de la semaine dernière avec des téléavertisseurs et des radios bidirectionnelles au Liban et en Syrie, et au tir de centaines de roquettes par le Hezbollah sur Israël depuis le Liban,” a-t-elle ajouté.
“Le droit international humanitaire est très clair. Toutes les parties à un conflit armé doivent en tout temps faire la distinction entre la population civile et les combattants, ainsi qu'entre les biens civils et les objectifs militaires. Il faut constamment veiller à épargner la population civile et les biens civils. Les lois de la guerre obligent également toutes les parties à respecter le principe de proportionnalité,” a souligné Shamdasani.
“Les incidents dans lesquels des civils, y compris des enfants et des travailleurs médicaux, sont tués ou grièvement blessés, potentiellement en violation du droit international, doivent faire l'objet d'enquêtes indépendantes, approfondies et transparentes sur les circonstances des attaques,” a-t-elle déclaré.
“Le Haut-Commissaire des Nations Unies Volker Türk appelle tous les États et acteurs ayant une influence dans la région et au-delà à éviter une nouvelle escalade et à faire tout leur possible pour garantir le plein respect du droit international,” a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter:
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
Teleprompter
[Autre langue parlée]
Bienvenue au point de presse de l'ONU à Genève.
Aujourd'hui, c'est le mardi 24 septembre.
Nous avons une liste assez longue de conférenciers liés à ce qui se passe au Moyen-Orient.
J'ai donc demandé aux collègues qui sont sur le podium avec moi de vous faire part de leurs annonces.
Ensuite, nous abordons les sujets.
Je commence par Ed, qui doit partir.
[Autre langue parlée]
Désolée pour ce matin-là, tout le monde.
[Autre langue parlée]
Avant de vous lancer dans votre programme très long et sombre, je voudrais encore dire quelques mots sur le lancement de l'Indice mondial de l'innovation.
L'embargo sera levé jeudi à 9 h 30.
Nous avons un point de presse demain.
Tout le monde est prêt.
Nous vous invitons à nous rejoindre.
[Autre langue parlée]
J'enverrai tous les documents cet après-midi.
Vous connaissez le GII, qui classe 130 pays à travers le monde et leur état de l'innovation, mais donne également beaucoup plus d'informations sur l'état de l'innovation, ce qui contribue à stimuler l'ingéniosité humaine.
Attendez-vous donc à recevoir le dossier de presse plus tard cet après-midi.
15 h demain.
Embargos pour 9 h 30 jeudi matin.
Merci beaucoup.
C'était vraiment parfaitement rapide et clair.
Vous avez une question à poser à Weibo ?
Je n'en vois aucun dans la chambre.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Maya, tu as la parole.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci, Alessandra, d'avoir répondu à ma question.
[Autre langue parlée]
Harris, ma question est liée à la méthodologie.
Si vous pouvez réellement nous donner plus d'informations sur la méthodologie.
Et vous avez dit que 30 pays seulement étaient examinés.
Désolé, 130 pays.
La méthodologie est très intéressante.
Il mesure une combinaison d'intrants en matière d'innovation, qui peuvent être des activités de capital-risque, de recherche et développement, ainsi que des produits, à savoir, vous savez, les dépôts de demandes de propriété intellectuelle et autres.
Il y a 78 indicateurs regroupés en cinq colonnes différentes qui créent en quelque sorte cette matrice à travers laquelle vous pouvez comprendre le niveau d'innovation dans 130 économies du monde.
Mais je te demande, Maya, de te joindre à nous demain et de recevoir l'avis de nos experts.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Et c'était la seule question pour toi.
Je vous remercie donc beaucoup.
Si tu dois partir, je t'en prie, Adriana, j'irai te voir.
[Autre langue parlée]
Je ne suis pas sûr que tout le monde te connaisse.
Adriana est donc directrice du bureau de liaison d'ONU Femmes à Genève.
Non, désolée.
Directeur adjoint.
Directeur adjoint, désolé.
Je te donne la parole.
Merci beaucoup.
Et responsable des droits de l'homme et du développement, représentant le travail d'ONU Femmes au Conseil des droits de l'homme.
Nous sommes très fiers aujourd'hui d'accueillir des défenseuses des droits humains autochtones du Guatemala qui travaillent depuis 30 ans pour que justice soit rendue pour les victimes de violences sexuelles liées au genre dans le cadre du conflit armé.
Pendant plus de 25 ans, ils ont lutté pour obtenir la seule condamnation au monde pour violence sexuelle.
Avec 18 mesures de réparation pour cette délégation.
Ce sont les femmes autochtones elles-mêmes qui parlent leur langue maya avec une délégation gouvernementale de niveau ****.
Il y aura deux événements de niveau **** demain, mercredi à 14 h 00 dans la salle 22 du Palais.
Nous entendrons leurs témoignages car notre objectif en tant qu'ONU Femmes est de faire entendre la voix des femmes et des filles et d'institutionnaliser les leçons apprises des approches de la justice adoptées par les victimes et les survivantes.
Son Excellence l'Ambassadrice Michelle Taylor de la Mission des États-Unis sera la modératrice de cet événement, auquel participeront l'Espagne, la Sierra Leone, le Rapporteur spécial sur les peuples autochtones et le Comité SIDO.
Jeudi également, nous exposerons au Palais des images leur trajectoire dans la recherche de la vérité, de la justice et de la réparation.
Nous vous souhaitons à tous la bienvenue.
Merci beaucoup.
Adriana, avez-vous une question pour vous et les femmes présentes ?
Je n'en vois aucun.
Gabriella en a un pour toi sur la plateforme.
[Autre langue parlée]
Je suis tellement contente de te voir.
Oui, merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Moi aussi, je suis très content.
Et je suis heureuse qu'Adriana soit là parce qu'elle, elle devrait venir plus souvent.
Ma question est la suivante : s'il est possible d'interviewer ces femmes, les femmes autochtones qui arrivent, seront-elles disponibles ?
[Autre langue parlée]
Oui, ils seront là jusqu'à vendredi matin.
Nous serons donc ravis de toute occasion de faire entendre leur voix et de faire connaître tout ce qu'ils ont pour contribuer à la justice, à la réconciliation et à la paix.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Adriana.
Et comme le dit Gabriela, venez plus souvent.
Je vais tourner à gauche.
Thomas, vous avez également une annonce faite lors de la réunion des maires.
[Autre langue parlée]
C'est exact.
La semaine prochaine, les dirigeants des villes du monde entier se réuniront pour le 4e Forum des maires ici au Pelly.
Le forum aura lieu dans la salle 17 du 30 septembre au 1er octobre. Plus de 45 maires et maires adjoints de toutes les régions du monde, d'Europe et d'Amérique du Nord, de La Nouvelle-Orléans à Londres, Vienne, Italie, Sofia et Mikolaev en Ukraine, ainsi que des maires d'autres régions, dont Buenos Aires, Dhaka, Freetown, Lusaka, Rabat et plusieurs autres du Moyen-Orient, d'Amérique latine et d'Asie, participeront au forum.
Les maires discuteront des implications pour les gouvernements locaux du Pacte pour l'avenir, qui a été approuvé lors du Sommet du futur ce week-end, comme vous le savez sûrement.
Et lors du Forum, les villes rédigeront une déclaration finale sur l'avenir des villes, visant à renforcer l'engagement des gouvernements locaux dans les travaux des Nations Unies et des organes et processus intergouvernementaux de l'ONU.
Et le Forum des maires, nous vous le rappelons, est un exemple concret de cette division.
Il s'agit d'une initiative pionnière au sein de l'ONU et les villes souhaitent certainement y participer et façonner le dialogue, le discours et le travail intergouvernemental.
Nous partagerons bientôt avec vous la liste complète des villes participantes, alors n'hésitez pas à y faire attention.
Nous faciliterons les contacts avec les villes si vous le souhaitez après le forum.
Sachez simplement qu'il y aura une réunion d'une journée sur l'abordabilité du logement, la crise de l'accessibilité au logement qui touche l'Europe et l'Amérique du Nord.
Cela sera étayé par un rapport que nous publierons sur le stress lié au logement auquel sont confrontés de nombreux ménages de la région, dont beaucoup ont plus de 40 ans, et dont beaucoup sont confrontés à des coûts de logement supérieurs à 45 % de leurs revenus, ce qui est bien supérieur à la règle des 30 % conseillée.
Juste pour vous rappeler que le droit à un logement convenable est un droit humain, il convient de reconnaître un droit international relatif aux droits de l'homme comme faisant partie du droit à un niveau de vie suffisant.
Nous partagerons ce rapport avec vous sous embargo et, bien entendu, nous serons prêts à faciliter le contact.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Thomas.
Avez-vous une question à poser à votre NECE dans la salle ou sur l'estrade ?
Je n'en vois aucun.
Je vous remercie donc beaucoup.
J'en viens à un autre Thomas, Thomas Fitzsimmons de l'UIP.
Merci beaucoup, Alessandra.
[Autre langue parlée]
Un autre Thomas, une autre conférence pour annoncer, cette fois à l'intention des parlementaires, que la 149e Assemblée de l'UIP aura lieu du 13 au 17 octobre dans quelques semaines au Centre international de conférences Huda Vaambe.
Juste après, nous attendons des centaines de parlementaires et d'experts de quelque 150 pays.
Le thème général est de tirer parti de la science, de la technologie et de l'innovation pour un avenir plus pacifique et durable.
Ainsi, à la suite du rapport, qui a été annoncé par mon collègue de l'OMPI, une attention particulière sera accordée à l'intelligence artificielle, à la manière de réglementer, à la manière de légiférer pour atténuer les risques liés à l'IA tout en récoltant les avantages.
Vous devriez avoir reçu un avis aux médias en 4 langues ce matin avec plus de détails.
Vous êtes les bienvenus à l'assemblée, qui est ouverte à tous les médias et journalistes accrédités par l'ONU et munis d'un badge AUN.
C'est une bonne occasion, bien sûr, de rencontrer certains des principaux parlementaires et hommes politiques, notamment de pays en guerre ou en situation de conflit et des nombreux pays qui font l'actualité aujourd'hui.
Nous avons déjà enregistré des délégations de Russie, de Fédération de Russie et de Palestine, et nous attendons également des délégations d'Ukraine, d'Israël, du Liban et de nombreux autres pays du monde entier.
Nous accueillerons également les présidents des parlements d'Arménie et d'Azerbaïdjan, qui se rencontreront également pour la troisième fois dans le cadre des bons offices de l'UIP dans le cadre des efforts généraux de paix et de réconciliation dans la région.
Merci beaucoup.
Merci, Thomas, merci beaucoup.
Questions à l'UIP Dans la salle de la plateforme, Yuri veut vous poser une question.
Oui, merci, Thomas.
Pour être clair, savez-vous quel jour les présidents des parlements d'Azerbaïdjan et d'Arménie se rencontreront ?
Merci, ils seront certainement là le 18 octobre, soit juste le lendemain de l'assemblée.
Mais je pense qu'ils arriveront quelques jours avant, mais je peux vous recontacter avec les dates précises.
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Et peut-être pour l'information de tous.
Merci beaucoup.
Merci donc à nos collègues pour ces brèves informations.
Passons maintenant à notre sujet principal d'aujourd'hui.
Juste pour des raisons de ménage, n'oubliez pas qu'à l'extrémité du Liban, nous avons également un invité de Nairobi qui prend la parole, qui vous parlera du Soudan et de la situation alimentaire.
Elle vient du Programme alimentaire mondial, Lenny Kinsley.
Mais laissez-moi maintenant parler de ce qui se passe actuellement au Liban.
Hier soir, vous avez probablement reçu la déclaration du porte-parole du Secrétaire général, qui a déclaré que le Secrétaire général était gravement préoccupé par l'escalade de la situation le long de la Ligne bleue et par le grand nombre de victimes civiles, dont des enfants et des femmes, signalées par les autorités libanaises, ainsi que par les milliers de personnes déplacées dans le cadre de la plus intense campagne de bombardement israélienne depuis octobre dernier.
Le Secrétaire général est également très alarmé par les frappes continues du Hezbollah contre Israël.
Il exprime sa vive inquiétude quant à la sécurité des civils des deux côtés de la Ligne bleue, y compris le personnel de l'ONU, et condamne fermement les pertes en vies humaines.
Le Secrétaire général prend note des efforts continus déployés par l'UNSKULL et la FINUL pour réduire les tensions et réaffirme qu'il est urgent de parvenir à une désescalade immédiate et de consacrer tous les efforts à une solution diplomatique.
Le Secrétaire général réitère son appel à toutes les parties pour qu'elles protègent les civils et les infrastructures civiles et veillent à ce qu'ils ne soient pas mis en danger.
Il rappelle également à tous les acteurs leur responsabilité d'assurer la sûreté et la sécurité de l'ensemble du personnel et des biens de l'ONU.
Le Secrétaire général exhorte les parties à réaffirmer leur engagement à mettre pleinement en œuvre la Résolution 17, O1 2006 du Conseil de sécurité et à revenir immédiatement à une cessation des hostilités afin de rétablir la stabilité.
Et à ce sujet, oui, en effet, une très, très grave situation désastreuse.
Nous allons maintenant entendre Ravina pour le Bureau du Commissaire aux droits de l'homme ****, puis nous mettrons en ligne AT Higgins, la représentante adjointe de l'UNICEF au Liban, afin de mieux comprendre l'impact de la situation sur les enfants.
Nous recevrons également le docteur Abdi Nasir Abubakar, représentant de l'OMC au Liban, qui communiquera depuis Beyrouth.
Et Margaret devrait être dans la pièce, même si je ne la vois pas, elle est peut-être connectée.
Ensuite, nous entendrons Matthew parler longuement de la situation des réfugiés au Liban.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci, Alexandra.
Bonjour à tous.
Nous sommes extrêmement préoccupés par la forte escalade des hostilités entre Israël et le Hezbollah et appelons toutes les parties à mettre fin immédiatement à la violence et à garantir la protection des civils.
Hier a marqué la journée de violence la plus meurtrière depuis des années, avec des informations faisant état d'au moins 492 morts et 1 645 blessés à la suite d'une série de frappes aériennes israéliennes au Liban.
Le ministère libanais de la Santé a indiqué que 35 enfants et 58 femmes figuraient parmi les personnes tuées, ainsi qu'un certain nombre de travailleurs médicaux.
Sur une note personnelle, l'une de nos collègues des Nations unies chargée des droits de l'homme à Beyrouth a perdu sept membres de sa famille hier, dont deux enfants âgés de 8 ans et un an, lors d'une frappe aérienne israélienne dans le sud du Liban.
Les routes du sud du Liban sont bondées de personnes fuyant les violences en voiture.
Ces dernières violences font suite aux attaques meurtrières de la semaine dernière sur téléavertisseur et à la radio bidirectionnelle au Liban et en Syrie, ainsi qu'au tir de centaines de roquettes par le Hezbollah sur Israël depuis le Liban.
Le droit international humanitaire est très clair.
Toutes les parties à un conflit armé doivent à tout moment faire la distinction entre la population civile et les combattants, ainsi qu'entre les objectifs civils et les objectifs militaires.
Il faut veiller en permanence à épargner la population civile et les biens civils.
Les lois de la guerre obligent également toutes les parties à respecter le principe de proportionnalité.
Les incidents au cours desquels des civils, y compris des enfants et des membres du personnel médical, sont tués ou grièvement blessés, potentiellement en violation du droit international, doivent faire l'objet d'enquêtes indépendantes, approfondies et transparentes sur les circonstances de ces attaques.
Le commissaire aux droits de l'homme des Nations unies, Walker Turk, appelle tous les États et acteurs influents dans la région et au-delà à éviter toute nouvelle escalade et à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour garantir le plein respect du droit international.
[Autre langue parlée]
Je donne maintenant la parole à Etti Higgins, représentante adjointe de l'UNICEF au Liban.
Bienvenue au point de presse de Genève.
La parole est à vous.
Merci beaucoup.
Et c'est vraiment une matinée très, très difficile ici à Beyrouth.
Comme mon collègue vient de le mentionner, nous constatons tragiquement que, de première main, mon équipe est actuellement sur le terrain, alors que l'équipe de l'UNICEF est actuellement sur le terrain, euh, pour aider, euh, les enfants qui ont été déplacés et blessés.
Hum, je voudrais vraiment tirer les points saillants de l'escalade terrible et dangereuse que la situation a eue et de ses effets négatifs sur le bien-être physique et mental général des enfants.
Comme nous l'avons entendu hier, au moins 35 enfants auraient été tués, mais c'est plus que le nombre d'enfants tués au Liban au cours des 11 derniers mois, qui était de 22.
De plus, nous avons encore d'autres enfants portés disparus sous les décombres, et cela fait 11 mois en une journée.
35 enfants tués en une journée sur près de 500 tués, dont 492 selon le ministère de la Santé.
Malheureusement, près de 1 700 personnes ont également été blessées hier, dont des enfants et des femmes.
C'est encore une fois selon le ministère de la Santé publique.
Et d'innombrables autres enfants sont en danger au moment où je vous parle aujourd'hui.
Ils sont exposés à des attaques continues.
Ils sont déplacés de chez eux, dans certains cas à de multiples reprises, et ils ne peuvent pas compter sur un système de santé manifeste, surchargé et très sous-financé.
Si nous revenons à un conflit comme celui des jours sombres de 2006, nous craignons vraiment, en tant qu'UNICEF, que cette fois-ci, la situation ne soit encore pire pour les enfants du Liban.
Le Liban a récemment été dévasté par une crise économique et politique prolongée et l'explosion massive du port de Beyrouth, l'impact de la COVID-19 et la cinquième année d'une récession économique paralysante qui a fait grimper les taux de pauvreté en flèche.
De nombreuses familles sont déjà au bord du gouffre.
Et aujourd'hui, ce conflit ne fait qu'empirer chacun de ces facteurs.
Nous avertissons donc aujourd'hui que toute nouvelle escalade de ce conflit serait absolument catastrophique pour tous les enfants du Liban et en particulier pour les familles des villes et villages du sud et de la Bekaa dans l'est du Liban, où ils ont été contraints de quitter leur foyer.
Ces nouveaux déplacés viennent s'ajouter aux 112 000 personnes déjà déplacées depuis octobre dernier en date de ce matin.
Et les chiffres changent de minute en minute.
87 nouveaux abris ont été ouverts.
Nombre d'entre eux fréquentent des écoles accueillant le nombre croissant de personnes déplacées dans le sud, à Beyrouth, au Mont-Liban, à Baalbek, à Karmelbeka et chez les gouverneurs du nord, Umm.
Bien entendu, comme de nombreux abris sont désormais des écoles, les écoles ont été fermées aujourd'hui dans tout le pays et, en fait, les écoles publiques n'ont même pas encore eu la possibilité de rouvrir pour la nouvelle année scolaire en raison du conflit.
Et cela laisse de nombreux enfants à la maison ou dans des refuges dans une peur totale.
Nous recevons également des informations selon lesquelles des centaines d'enfants sont pris sur des routes dangereuses à travers le pays et leurs soignants ont eux-mêmes très peur de l'incertitude de la situation.
Et cette crainte ne peut être surestimée alors que les bombardements et les raids aériens se poursuivent et s'intensifient de jour en jour.
L'UNICEF œuvre pour soutenir et protéger les enfants du Liban depuis 76 ans et nous intensifions actuellement notre réponse.
Nous nous préparons à livrer de la nourriture, de l'eau et des fournitures essentielles telles que des matelas, des couvertures, des kits d'hygiène aux familles déplacées et bouleversées, en particulier celles qui se trouvent dans des abris collectifs.
Nous avons déjà acheté et livré 100 tonnes métriques de fournitures d'urgence Medicare à des hôpitaux confrontés à de graves pénuries et à des fournisseurs de fournitures et nous avons d'autres fournitures Medicare qui devraient arriver par avion, espérons-le plus tard cette semaine.
L'UNICEF appelle de toute urgence à une désescalade immédiate et à toutes les parties à respecter leurs obligations en vertu du droit international humanitaire afin d'assurer la protection des infrastructures civiles et des civils, y compris les enfants, les travailleurs humanitaires et le personnel médical.
Il s'agit notamment de faciliter la circulation en toute sécurité des civils et en particulier des enfants en quête de sécurité.
Hier a été la pire journée que le Liban ait connue depuis 18 ans.
Cette violence doit cesser immédiatement, sinon les conséquences seront inadmissibles.
Merci beaucoup.
Je voudrais maintenant parler au docteur Abdi Nasir Abubakar, représentant de The Who au Liban.
Et Margaret est bel et bien parmi nous, mais elle est également prête à répondre à vos questions en ligne.
Docteur, la parole est à vous.
Merci beaucoup.
Je pense que depuis le début de la crise le 8 octobre, l'OMS travaille en étroite collaboration avec le ministre de la Santé pour préparer le système de santé Liberty à la gestion d'un éventuel événement faisant de nombreuses victimes tout en maintenant la prestation des services de santé essentiels.
Nous savons maintenant à quel point cette préparation était nécessaire et quel rendement nous avons reçu.
Je pense que ce n'est que le 17 septembre.
Certains de mes collègues ont fait allusion au fait que le ministre de la Santé avait signalé environ 592 décès, y compris des enfants, mais aussi des professionnels de la santé. Près de 6 500 personnes ont été blessées au total, dont 16 ambulanciers paramédicaux au total.
Je dois également dire que 2078 interventions chirurgicales ont été effectuées uniquement pour les personnes blessées le 17 au 18 et le 20 septembre.
À l'heure actuelle, près de 1 000 personnes sont toujours traitées dans les hôpitaux du pays, ce qui submerge le système de santé.
Et bien sûr, nous avons des milliers de personnes déplacées qui ont besoin de services.
Je dois dire que les hôpitaux ont eu beaucoup de mal à gérer le nombre de blessures depuis la semaine dernière et que des milliers de blessés ont dû être pansés et opérés.
Plus de 90 % des blessures graves se situent au visage et aux membres, en particulier aux mains, et de nombreuses personnes souffraient de blessures aux yeux et aux mains.
Avec les deux équipes d'opératoires différentes requises, j'ai visité un ou deux hôpitaux après l'explosion des patients et j'ai vu comment les soins de santé s'interrompaient.
Les travailleurs de la santé travaillent sans relâche pour aider et servir les personnes blessées.
Mais d'après ce que j'ai vu, la façon dont les hôpitaux gèrent cette crise, certains d'entre eux ont été débordés et se sont séparés.
Mais au moins, le ministre de la Santé a vraiment joué un rôle très important dans la coordination et la manière dont ils orientent les patients.
Le patient se rend d'un hôpital à l'autre et près de 100 hospitalistes ont participé à la prise en charge des blessés.
La patiente est prévue pour le mois d'octobre, les 17 et 18 septembre.
L'OMS apporte son soutien au système de santé dans les 4 principaux domaines au lieu de 5. Une coordination de la réponse nationale continue aux services de santé essentiels à travers les soins de santé primaires et secondaires, la prise en charge des nombreuses victimes, la surveillance des maladies et la proposition concerne également les fournitures essentielles pour l'hôpital ainsi que pour d'autres sites.
L'OMS continue d'aider le ministre à établir et à rendre opérationnel le Centre des opérations d'urgence sanitaire, qui a la responsabilité principale de coordonner et de soutenir la réponse d'urgence.
7 octobre 8 L'année dernière, l'OMS a fourni plus de 60 termes métriques de fournitures médicales d'urgence essentielles, notamment des fournitures chirurgicales, des médicaments essentiels, des consommables médicaux, des fournitures de laboratoire et de transmission du sang et des équipements de protection individuelle pour le personnel de santé.
Nous en livrons davantage ces derniers jours.
L'OMS a également livré les fournitures de la banque de sang à la Croix-Rouge libanaise au cours du premier trimestre de cette année.
L'OMS a déjà travaillé avec les ministres pour organiser une formation à la gestion des nombreuses victimes et les personnes formées ont dispensé des formations à plus de 5 500 membres du personnel chirurgical et infirmier et à plus de 118 hôpitaux à travers le pays.
Ce personnel et ses compétences se sont révélés essentiels ces derniers jours, en particulier hier et également les 17 et 18 octobre, pendant que The Who travaille également avec le ministre de la Santé à la mise à jour des données SIG afin d'améliorer la coordination et les services d'orientation et de mieux cartographier la capacité et les occupants des hôpitaux en temps de guerre et de nécessité.
Les services de santé mentale et de soutien psychosocial sont également prioritaires et essentiels. L'OMS a travaillé avec les partenaires et le ministre de la Santé pour intégrer ces services à l'hôpital et faciliter l'accès des personnes aux soins de santé mentale et psychosociaux.
Enfin, nous appelons les soins de santé à être protégés.
Et hier, plusieurs personnes interrogées dans le domaine de la santé ont été tuées.
Malheureusement, il s'agit d'une stratégie face à une tragédie, non seulement pour la perte de leur famille, de leurs amis et de leurs collègues, mais également pour l'ensemble du système de santé et du secteur de la santé au Liban.
L'OMS souligne à nouveau que les personnels de santé, les installations, les fournitures et les moyens de transport doivent être protégés à tout moment et à tout moment.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Je vais maintenant donner la parole à notre collègue du HCR, Salmarsh, pour une mise à jour sur l'institution des réfugiés.
Merci, Alessandra, et bonjour à tous.
Tout comme nos collègues, comme vous l'avez entendu, nous sommes profondément préoccupés par la grave escalade des attaques dont nous avons été témoins hier.
Des dizaines de milliers de personnes ont été forcées de quitter leur domicile hier et pendant la nuit, et leur nombre ne cesse de croître.
Il s'agit d'une région qui a déjà été dévastée par la guerre et d'un pays qui ne connaît que trop bien la souffrance.
Le bilan pour les civils est inacceptable et la protection des civils et des infrastructures civiles au Liban est primordiale.
Le droit international humanitaire doit être respecté et il est urgent de participer aux hostilités. Le moment est venu pour la communauté internationale de renforcer son soutien au Liban et à son peuple.
Le HCR travaille sans relâche pour fournir une assistance et une protection d'urgence à toutes les personnes touchées, qu'elles soient libanaises ou réfugiées.
Même avant la dernière escalade, plus de 100 000 personnes avaient été déplacées des régions du sud du Liban et le HCR était intervenu pour les aider, qu'il s'agisse de personnes déplacées ou de réfugiés, notamment en leur fournissant jusqu'à 120 000 articles de secours d'urgence et une aide en espèces pour environ 60 000 personnes.
C'était il y a plus d'un mois.
Nous soutenons également les abris collectifs et garantissons un accès sûr aux soins de santé et à un soutien psychosocial.
Plus récemment, le HCR est à la tête de ce que l'on appelle le secteur de l'assistance de base, et dans ce cadre, nous procédons à des évaluations de sites d'hébergement potentiels.
Cela a déjà commencé au Mont-Liban et à Beyrouth pour examiner la capacité des personnes à rester sur place et l'accès à l'eau et à l'assainissement à ces sites.
Nous sommes prêts à nous déplacer vers d'autres zones autour de Beyrouth et de Saïda et dans la vallée de la Bekaa.
Nous avons travaillé avec le gouvernement pour évaluer différents abris collectifs dans ces régions et, lorsque nous aurons le feu vert de leur part, nous serons prêts à fournir des articles d'assistance de base et à fournir une aide financière si nécessaire.
Nous travaillons également avec le ministère de la Santé pour l'achat de kits de traumatologie et, bien entendu, nous mettrons à leur disposition les fournitures dont nous disposons pour la santé et pour soutenir les Libanais et les réfugiés.
En ce qui concerne les réfugiés dans le pays, je suis sûr que la plupart des gens savent que le pays accueille généreusement depuis de nombreuses années, principalement des réfugiés syriens.
Le gouvernement estime qu'il y a actuellement 1,5 million de réfugiés syriens dans le pays, ainsi que 87 000 réfugiés dans la région sud avant les derniers événements.
Aujourd'hui, bien entendu, ces réfugiés sont à nouveau confrontés à des déplacements.
Et ce double déplacement ne fait qu'exacerber leur vulnérabilité.
En effet, ces vulnérabilités étaient déjà très graves, en raison de la COVID, de la récession économique et des impacts de l'explosion de Beyrouth.
Il y a eu quelques mouvements de réfugiés vers les régions du nord.
Nous n'avons pas de chiffres exacts à ce sujet, car nous ne disposons pas de chiffres exacts sur les déplacements des Libanais du jour au lendemain, mais nous pourrons les mettre à jour, espérons-le, plus tard dans la journée.
Depuis le début de la crise en octobre 2023, nous savons que 33 ressortissants syriens ont été tués par des frappes aériennes et 113 ont été blessés, et comme notre collègue de l'UNICEF, nous nous attendons à ce que ces chiffres augmentent dans les prochains jours.
En termes de couverture médicale pour les réfugiés syriens, nous continuerons à prendre en charge les blessures subies par les réfugiés syriens et les frais d'hospitalisation.
Dans l'ensemble, nous sommes prêts à soutenir davantage le peuple libanais, son gouvernement et les réfugiés qu'ils accueillent si généreusement depuis de nombreuses années.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Matt.
Et maintenant, je vais ouvrir la question photo avant que vous ne la posiez.
Les notes de Ravina sont dans ta boîte aux lettres, elle envoie donc celles de l'UNICEF.
Et je compte sur Margaret et Matt, désolée, s'ils ne l'ont pas encore fait pour envoyer les leurs.
Je vais donc commencer maintenant.
Et je vois Moussa.
[Autre langue parlée]
Voyez, pour nos collègues sur le terrain, Moussa est le correspondant d'Almaydin.
Et pouvez-vous vous rapprocher du micro dans le pauvre WHOA in poor concern only refugee Donke PO WHO reservoir la capacity de zopito olibo on Azuri meal sesan second place sur un lait pour chat Personne bénisse l'explosion de Paris sur le téléavertisseur Escoli Li Li Li Ola capacité du jury à dire grippe dans le monde entier le Bombardomo Israélien pauvre le réfugié sur Sikh Oui les Libanais, vous savez.
OK, peut-être juste pour nos collègues, une traduction rapide pour le docteur, désolé pour le docteur Abubakar, Le collègue demande quelle est la capacité des hôpitaux du Liban ?
Il y a eu tellement de blessés.
Les hôpitaux ont-ils la capacité de gérer ce flux de blessés et également en vue des prochains combats possibles ?
Et pour Matt Bant, tu comprends le français, non ?
Je n'ai pas besoin de traduire pour toi.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Vous allez donc répondre à propos des personnes fuyant le nord du Liban, des personnes fuyant le nord et de ces personnes âgées qui ont été arrêtées aujourd'hui dans leur voiture, si j'ai bien compris.
Je vais donc d'abord donner la parole au docteur Abubakar.
Eh bien, merci beaucoup pour cette question.
Je pense qu'au Liban, vous savez, bien sûr, le pays traverse une période très difficile ces dernières années.
Et je pense que dans cette crise, la crise financière, vous savez, Beyrouth, la pandémie et bien d'autres ont eu un impact sur le système de santé en général.
Mais je dois dire que le Liban compte 165 hôpitaux au total, d'une capacité de 8 900 lits, et que la majorité d'entre eux appartiennent au secteur privé.
Mais les secteurs public et privé ont en fait réagi à la crise monétaire.
Et je pense qu'en termes de capacité, il y a un nombre suffisant d'hôpitaux, ce sont des professionnels de santé.
Mais bien sûr, ils n'ont pas les moyens de faciliter, vous savez, le soutien au patient qui a été blessé, par exemple, les fournitures, par exemple, les coûts opérationnels et le carburant pour le fonctionnement des hôpitaux.
Comme vous le savez, au Liban, l'énergie est le principal défi à relever.
Mais l'OMS et d'autres partenaires ont essayé de voir comment nous pouvions, vous savez, nous préparer à cette éventualité.
C'est pourquoi nous formons le personnel de santé, nous renforçons la capacité de gestion des hôpitaux.
Et je pense que ce que nous avons vu le 17 septembre est sans précédent : près de 3 000 patients blessés ont été admis dans les hôpitaux, ce qui a submergé près de 100 hôpitaux à travers le pays.
Ce genre d'événement majeur peut submerger n'importe quel système de santé, même un système de santé développé.
Dans le cas du Liban, je pense que nous avons réussi à répondre à cette crise ainsi qu'à celle d'hier.
Mais je dois dire que pour que nous puissions nous préparer à l'avenir, nous devons vraiment faire davantage pour renforcer les capacités de certains de ces hôpitaux lorsqu'ils ont besoin de personnel, de fournitures d'urgence, d'énergie et de bien d'autres choses dont ils ont besoin, notamment la transmission du sang dont nous avons vraiment besoin pour fournir les tests ainsi que les poches de sang. En résumé, la capacité est là, mais il y a un soutien pour qu'ils puissent au moins faire face avec une éventualité, surtout comme ce qui s'est passé ces derniers jours.
Merci beaucoup, Matt.
Je pense que la question de Moose était la suivante : il s'agissait de personnes bloquées dans les transports qui essayaient de quitter le Sud, de se déplacer vers le N, c'est difficile de le faire.
[Autre langue parlée]
Et le fait que certaines personnes, apparemment, en particulier les personnes âgées, soient tombées malades dans leur voiture et ne puissent pas se mettre en sécurité.
[Autre langue parlée]
Et je ne peux pas fournir de détails vraiment précis sur ces cas.
Bien entendu, nous travaillons avec les autorités libanaises et nous fournissons un accès là où nous le pouvons et un soutien aux réfugiés, mais nous soutenons également les autorités libanaises là où nous le pouvons.
Nous sommes prêts à passer à la vitesse supérieure et à le faire.
Nous avons un plan d'urgence pour le pays qui commence tout juste à être déployé.
Et nous sommes réellement dans cette phase d'évaluation initiale où nous soutenons le gouvernement à la fois en termes d'accès aux établissements de santé, mais également en évaluant les abris collectifs et la manière dont nous pouvons y apporter un soutien.
Je pense donc qu'il est encore trop tôt à cet égard, mais nous sommes prêts à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour soutenir le gouvernement, le peuple libanais et, bien sûr, les réfugiés et faire en sorte que les réfugiés aient accès dans un premier temps à des soins de santé et à d'autres articles essentiels.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Matt, je me demandais si vous pouviez en dire un peu plus sur le plan d'urgence.
Et avez-vous un chiffre exact sur le nombre de personnes qui ont fui ?
Je sais que vous avez dit des dizaines de milliers, mais avez-vous, avez-vous un compte rendu et, pour le représentant de The Who, quel type de blessures ?
Désolé, vous avez mentionné que vous constatez des blessures aux yeux et au visage.
Pouvez-vous simplement expliquer pourquoi il y a eu autant de blessures de ce type ?
Merci beaucoup, Matt.
Eh bien, il existe un plan d'urgence.
Vous savez, nous avons travaillé avec les autorités, avec d'autres agences des Nations Unies pour parer à cette éventualité et vous savez, le moment est venu de commencer à le déployer.
Il s'agit de la fourniture de fournitures qui se trouvent dans les articles de secours de base du pays, des évaluations de protection, puis des interventions de protection.
De toute évidence, la priorité immédiate est le logement.
Ce sont les soins de santé, il va y avoir de l'eau et de la nourriture.
Je pourrai vous donner un peu plus de détails à ce sujet plus tard dans la journée, Emma.
Pour le moment, c'est ce que j'ai.
Et en ce qui concerne les déplacements de personnes, nous savons ce que nous constatons de la part du gouvernement à ce stade, à savoir que nous envisageons des dizaines de milliers de personnes, mais nous nous attendons à ce que ces chiffres commencent à augmenter.
Et comme je l'ai dit plus tôt, il y avait déjà d'importants déplacements en provenance du Sud avant même cette dernière escalade.
La situation est donc extrêmement préoccupante.
C'est très chaotique.
Et nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour soutenir le gouvernement.
[Autre langue parlée]
Oui, comme je l'ai dit plus tôt, vous savez, les blessures, nous faisons référence aux événements qui se sont produits les 17 et 18 septembre.
Donc, la plupart de ces blessures étaient liées aux mains, au visage et à la tête en fait.
Et la raison pour laquelle c'est à cause des photos et des appareils portables que les gens utilisaient soit pour regarder le numéro qu'ils ont composé, soit pour parler à la radio VHF.
C'est pourquoi la plupart des blessures sont en fait liées à l'œil et au visage.
Et je pense que par la suite, la plupart des personnes qui sont toujours hospitalisées sont toujours en attente d'une intervention chirurgicale, mais aussi d'une amputation et d'un élément connexe à l'hôpital.
Et, et, et, et Veuillez noter qu'il s'agit d'un incident sans précédent, car nous n'avons jamais vu autant de blessures liées aux mains, au visage et aux nerfs et nous avons besoin de médecins plus spécialisés pour s'occuper de cela, de cela.
C'est pourquoi beaucoup d'entre eux sont toujours à l'hôpital en attente de cette opération.
Merci beaucoup, Mohammed, notre correspondant de l'agence de presse turque.
Merci beaucoup, Alessandra.
Ma question s'adresse à Ravina.
Robina, vous, vous dites tous qu'Israël a intensifié ses attaques contre le sud du Liban.
Vous savez que ces attaques risquent de transformer le Liban en NIV Gaza.
Comment évaluez-vous cette possibilité et la région qui est déjà en proie à des tensions peut-elle gérer cette action d'Israël ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Tout ce que vous avez entendu de la part de nos collègues à propos de l'impact sur les soins de santé, sur les enfants, sur les personnes qui sont déjà réfugiées, qui sont déjà déplacées, qui doivent être redéplacées, nous voyons des écoles se transformer en abris.
Nous voyons des églises se transformer en abris.
N'avons-nous rien appris de ce qui s'est passé à Gaza au cours de l'année écoulée ?
Nous sommes extrêmement préoccupés par cette situation, cette répercussion.
Ce n'est pas normal.
Cela est extrêmement anormal lorsque des personnes perdent la vue et que les hôpitaux ne sont pas en mesure de faire face au nombre d'amputations qu'ils doivent effectuer.
Nous avons déjà entendu tout cela, n'est-ce pas ?
L'année dernière et tout au long de l'année dernière.
Ce n'est pas normal et il faut que cela cesse.
Le commissaire **** appelle à une désescalade immédiate.
l'Assemblée générale des Nations Unies se réunit, les dirigeants mondiaux se réunissent à New York.
Ils doivent donner la priorité à la résolution de ce conflit.
Il doit y avoir un cessez-le-feu à Gaza.
Les otages doivent être libérés et ce nouveau front du conflit doit être endigué.
L'escalade de la rhétorique et l'escalade des attaques doivent cesser.
Et la communauté internationale et tous les États qui ont une influence sur les parties au conflit doivent exercer cette influence.
[Autre langue parlée]
Nous avons vraiment fait passer le message, c'est que nous devons revenir du bord du gouffre.
Nous avons besoin que toutes les parties, le conflit revienne du bord du gouffre.
Nous avons besoin que tout le monde les pousse à le faire.
Je pense que le secrétaire général s'est montré extrêmement catégorique à ce sujet également dans ses messages, plusieurs messages.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Donc, tout d'abord, pour Robina, je me posais des questions sur les messages qui ont été envoyés aux Libanais hier ou qu'ils auraient reçus des Israéliens les avertissant de s'éloigner de la cible du Hezbollah, les cibles potentielles du Hezbollah.
Cela a été décrit comme une guerre psychologique potentielle étant donné que les gens ne savent pas nécessairement où se trouvent ces cibles.
Et ça l'est.
Je me demandais donc si vous pouviez en dire un peu plus à ce sujet, cette utilisation de l'envoi de messages comme ça.
Et puis, pour Matt, j'avais juste une question.
Je pense que vous avez mentionné les réfugiés syriens au Liban.
Je m'interrogeais également sur les réfugiés palestiniens qui, de toute évidence, ont également suivi ce qui se passe à Gaza auprès des autres Palestiniens de la région.
Je sais que le HCR n'en a pas, il n'a pas de Palestiniens sous son mandat, mais peut-être pourriez-vous également dire quelque chose à leur sujet.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Comme vous l'avez souligné, ces dizaines de milliers de messages qui sont arrivés sur les téléphones portables des gens ont semé la panique, la peur et un chaos absolu.
On partait du principe que les civils savent où les armes ont pu être stockées et, pour être clair, le droit international humanitaire, si vous avertissez les gens d'une attaque imminente, ne vous exonère pas de la responsabilité de protéger les civils.
L'obligation de protéger les civils est primordiale. Par conséquent, que vous ayez envoyé un avertissement demandant aux civils de fuir, cela ne signifie pas que vous pouvez attaquer ces zones en sachant parfaitement que l'impact sur les civils sera énorme.
Toutes les précautions possibles doivent être prises pour épargner les civils et les attaques doivent rester proportionnelles aux dégâts plus importants qu'elles infligent.
Il est également important de noter que ceux qui peuvent être membres d'un groupe particulier mais ne participent pas directement aux hostilités ne peuvent pas être pris pour cible. Les règles du droit international humanitaire visent essentiellement à protéger efficacement les civils et, partant, notre humanité commune.
Ce que nous voyons ici soulève des questions fondamentales quant au respect du droit international humanitaire.
Ne dites pas les mains.
Oh, oui, désolée.
Oui, c'est exact.
C'est vrai, Matt.
[Autre langue parlée]
Et puis j'ai aussi vu le médecin lever la main.
Donc, si vous voulez intervenir, Dr, ne vous inquiétez pas.
Gardez simplement la main en l'air et je vous donne la parole, Matt.
Donc, en ce qui concerne notre rôle, Nina, comme vous l'avez mentionné, vous savez, nous n'avons pas officiellement le mandat d'aider les réfugiés palestiniens, dont je crois qu'il y en a environ 400 000 enregistrés dans le pays.
Cependant, normalement, nous mettrions notre assistant disponible, notre assistant disponible dans tout le pays pour les personnes qui en ont le plus besoin.
C'est donc notre position en ce moment.
S'il y en a une, s'il y a une mise à jour à ce sujet ou tout autre développement à ce sujet, je pourrai vous répondre dans le courant du Today.
Mais pour autant que je sache, c'est la position.
Merci beaucoup.
Donc, docteur, non, c'est Mme Singing.
[Autre langue parlée]
Alors, qui veut la parole, Etty, s'il te plaît.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je voulais juste dire quelques mots sur les camps palestiniens parce que, euh, l'UNICEF travaille en étroite collaboration avec l'UM, avec Unrah, en particulier sur les camps palestiniens et sur la population qui y est touchée.
Et ce que je peux dire, c'est que nous avons connu une crise majeure au cours des six derniers mois et depuis le début de la guerre, qui a touché la santé mentale des enfants en particulier et leur accès aux services également.
Nous avons connu de nombreux déplacements forcés de personnes entrant et sortant des camps palestiniens.
Et nous y avons également constaté une véritable augmentation de la tension.
Et constater que cet objectif psychologique a vraiment un impact et déclenche des niveaux de stress, d'anxiété et de peur vraiment accablants au sein de la communauté.
Nous avons donc mobilisé un grand nombre de psychologues et de travailleurs de première ligne et nous fournissons des premiers soins psychosociaux dans les camps palestiniens.
Mais il y a bien sûr un traumatisme intergénérationnel lorsqu'ils ont été déplacés et qu'ils voient maintenant ce qui se passe, bien sûr, à Gaza et en Cisjordanie pour les membres de leur famille élargie.
Et maintenant, en raison de l'augmentation de la violence au Liban, nous voyons vraiment les enfants qui fréquentent nos jardins d'enfants et nos crèches des camps montrer des signes de traumatisme, ainsi que leurs mères, leurs soignants et les membres de leur famille élargie qui viennent également demander du soutien à nos centres que nous gérons dans les camps palestiniens.
Et en fait, nous devions publier, en fonction de la situation, un rapport sur la situation en matière de santé mentale, en particulier des résidents palestiniens des camps de l'autre côté.
Merci beaucoup.
Je ne vois pas d'autres mains dans la pièce.
Je vais donc me rendre sur l'estrade.
Les questions sont nombreuses.
OK, je vais donc commencer par Yuri, qui attend patiemment.
Je suis désolée, Yuria, désolée, je ne suis pas tout le monde sait tout. La correspondante Yuria Preref est la correspondante de Free University.
Oui, merci, Alessandra.
Ma question s'adresse à eux, je pense que Ravina leur convient presque.
La première est que votre bureau ait accès au Liban.
Alors enquêtez-vous déjà sur ces attentats ?
Et lors de votre allocution d'ouverture, j'ai remarqué que vous n'aviez pas nommé directement Israël dans la déclaration que je voulais dire.
Pouvez-vous simplement comprendre pourquoi il s'agit d'une raison politique ou pourquoi ?
Et ma question porte certainement sur le fait qu'avec au moins 500 morts, environ 1 500 et 1 600 blessés en une seule journée, pouvons-nous parler de crime de guerre dans cette situation et la dernière, mais je pense que c'est peut-être plus pour l'OMS, mais je ne suis pas sûr que quelqu'un ait cette information.
Savez-vous si la majorité de ces morts et blessés sont des civils ou des membres du Hezbollah ?
Parce que c'est assez difficile à comprendre lorsqu'il est question de morts et de blessés, qu'il s'agisse de combattants ou de civils.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Et peut-être que je demanderai à l'OMS s'ils peuvent compléter.
Merci, Yuri, pour notre présence au Liban.
Oui, nous avons 7 employés internationaux au Liban ainsi que du personnel national.
Leur capacité à suivre la situation est très limitée.
Mais en effet, ils produisent des rapports de suivi réguliers pour, pour nous informer, pour informer le bureau, sur le plaidoyer, la prise de contact avec les États membres, la prise de parole publiquement sur les problèmes.
Il s'agit cependant d'une capacité limitée.
Et eux, ce qu'ils essaient également de faire, c'est d'essayer de vérifier les pertes civiles.
Mais encore une fois, cela va prendre du temps à cause de votre malentendu selon lequel nous n'avons pas nommé Israël, bien sûr que nous l'avons fait.
Les forces de défense israéliennes elles-mêmes ont clairement indiqué qu'il s'agissait de frappes israéliennes, et notre note le montre clairement également.
Nous parlons d'une série de frappes israéliennes à travers le Liban et de la question de savoir si cela constituerait des crimes de guerre.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, les méthodes et moyens de guerre utilisés soulèvent de graves préoccupations quant à leur conformité avec le droit international humanitaire.
Le fait qu'il y ait un grand nombre de victimes et de blessés, un grand nombre de personnes déplacées et que certaines installations civiles aient également été touchées soulève de sérieuses questions quant au respect du droit international humanitaire et relatif aux droits de l'homme.
[Autre langue parlée]
Docteur, avez-vous plus de détails sur les dettes et les personnes recherchées ?
Merci beaucoup.
Tout d'abord, je pense que nous n'avons pas de distinction entre les civils et les personnes compétentes. Ce n'est pas notre rôle ni notre mandat de classer, vous savez, les personnes malvoyantes à leur place.
Je pense que nous nous appuyons sur les rapports du ministre de la Santé.
Mais ce qui est important, c'est qu'en vertu du droit international humanitaire, toutes les blessures doivent être soignées et notre travail consiste à sauver des vies.
Et je pense que c'est l'élément le plus important auquel nous avons affaire.
Je pense que nous travaillons avec le ministre de la Santé et je pense que le rapport que nous recevons du ministre de la Santé indique que la majorité de ces personnes sont probablement des civils, étant donné que nous avons vu les 35 enfants et qu'un certain nombre de femmes y ont participé.
Sur la base de ce que nous avons, le ministre de la Santé, je pense que d'après ce que nous pouvons constater, il y a plus de civils blessés ouverts et de personnes décédées.
Mais selon l'OMS, notre position est que toutes les blessures seront hospitalisées.
Ils ont le droit d'être traités conformément au droit international humanitaire.
Merci beaucoup, Jeremy Launch, correspondant de Radio France International.
[Autre langue parlée]
J'aimerais revenir à ce que Ravine a dit à propos du fait qu'on ne peut pas frapper les membres d'un groupe qui ne sont pas des combattants actifs.
J'aimerais savoir si vous pouvez m'en dire un peu plus à ce sujet.
En gros, ce que nous voyons au Liban, c'est la question de savoir si vous craignez que ce que nous voyons au Liban ne soit en fait ce que nous avons vu à Haza, c'est-à-dire qu'Israël considère qu'il est normal de frapper n'importe quel bâtiment tant qu'il y a un militant du Hamas ou du Hezbollah dans le bâtiment.
C'est vers cela que nous nous dirigeons ?
La première question, et peut-être la deuxième, concerne la fermeture du bureau d'Al Jazeera en Cisjordanie, dans un territoire qui est normalement sous le contrôle de l'Autorité palestinienne.
Avez-vous un commentaire à faire à ce sujet en particulier ?
[Autre langue parlée]
Merci, Jeremy, pour la loi. Tout d'abord, la force armée ne peut être utilisée que contre une cible militaire légitime pour atteindre un objectif militaire valide.
Même lorsque vous identifiez un objectif militaire valide, une cible militaire légitime, la distinction fondamentale entre les cibles civiles et militaires doit être au premier plan.
Et même lorsque vous avez identifié une cible, toutes les précautions possibles doivent être prises pour que les civils soient épargnés.
Les attaques doivent rester proportionnelles à l'impact plus large qu'elles infligent à la vie des civils et aux infrastructures civiles.
Et les personnes qui n'exercent pas une fonction de combat continue au sein d'un groupe armé ne peuvent être prises pour cible que lorsqu'elles participent directement aux hostilités.
Le droit international humanitaire est donc très clair à ce sujet et son interprétation doit avant tout placer la protection des civils au cœur de ses préoccupations.
C'était le fondement et l'esprit du droit international humanitaire.
Ce qui nous inquiète, c'est que nous assistons à un élargissement de ces frontières et à une vision élargie de l'interprétation du droit international humanitaire, qui s'éloigne de l'esprit du droit.
Et c'est pourquoi le foutu commissaire, lorsqu'il s'est adressé au Conseil de sécurité vendredi à propos de la situation, s'est dit sérieusement préoccupé par l'érosion du droit international et, vous savez, de ses fondements.
Et il a souligné que la préservation, la protection et le respect du droit international sont une question de paix et de sécurité internationales.
Cela devrait donc sonner l'alarme pour tous les États membres qui font partie des Nations Unies.
[Autre langue parlée]
Et puis désolée pour votre question distincte sur Al Jazeera, vous savez, bien sûr, que nous sommes très préoccupés par ce qui s'est passé.
Notre bureau de Palestine, basé à Amman, a publié un tweet à ce sujet hier.
Et je vais partager avec vous nos préoccupations.
Nous sommes profondément alarmés par l'utilisation abusive des lois antiterroristes par Israël pour fermer le bureau d'Al Jazeera à Ramallah, ce qui constitue une mesure de plus dans la suppression systématique de la liberté de la presse et d'expression dans le territoire palestinien occupé.
Et sur cette question particulière, je vous renverrai également à l'État avec ce que le porte-parole, le secrétaire général, a déclaré hier, lors de la conférence de midi, où il a également fait part de son extrême inquiétude face à cet événement.
Il a dit que cela plaçait probablement, selon lui, je pense que cet endroit, dans une perspective plus globale en limitant la couverture médiatique de ce qui se passe dans la région, y compris à Gaza où nous constatons que les nouveaux journalistes internationaux sont autorisés à entrer, à moins qu'ils n'arrivent avec l'idée du nord.
Cela reflète également une tendance que nous observons à l'échelle mondiale, qui entrave le travail des journalistes.
Et il a souligné l'importance de la liberté et de l'entrave au travail de la presse, en particulier dans les zones de conflit.
Je vais maintenant passer à qui sera le prochain John, John Zaragostas, notre correspondant de François Carter.
[Autre langue parlée]
Tu m'entends là-bas ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Ma première question s'adresse au représentant de The Who.
Je me demandais, Monsieur, si vous aviez des détails sur les informations selon lesquelles les établissements de santé et les ambulances auraient également été attaqués ?
J'ai une question de la part de Matt, si vous pouviez nous mettre au courant.
Connaissez-vous le nombre de réfugiés irakiens qui se trouvent toujours au Liban ?
Et s'ils sont également protégés et que l'approvisionnement en fournitures médicales est assuré, le faites-vous par l'intermédiaire de The Who en tant que responsable du pôle santé ou de manière indépendante ?
Et à Raveena, si vous pouviez nous envoyer les liens vers le droit international humanitaire pertinent qui, selon vous, est violé dans cette situation, en raison du grand nombre d'accords, ce serait bien de nous envoyer une fiche d'information indiquant les clauses auxquelles vous faites référence.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Commençons par le docteur Abubakar.
Oui, eh bien, oui, merci beaucoup.
Je pense qu'il sait de quoi la crise est à l'origine.
Nous avons été témoins d'une attaque répétée contre des établissements de santé, des agents de santé et des ambulances.
Et c'est pourquoi nous le demandons dans le cadre de la collecte de ces informations.
Nous disposons d'un système de surveillance très efficace pour surveiller et commenter ce qui s'est passé, vous savez hier et je pense que ce que nous avons vu, c'est que 16 professionnels de santé ont été tués et 16 ambulanciers paramédicaux travaillant principalement dans des ambulances ont été attaqués, sans parler des établissements de santé qui ont également été attaqués.
Je pense donc que oui, nous avons des preuves et des documents qui montrent qu'au moins il y a eu des attaques contre des établissements de santé, vous savez, les ambulances ainsi que le personnel de santé.
Et cela aura un impact, vous savez, sur l'ensemble du secteur de la santé, car nous ne pouvons pas nous permettre de perdre des vies dans ce conflit.
C'est pourquoi l'OMS plaide pour que la protection des personnels de santé et des établissements sains soit une priorité absolue.
Et nous devons les protéger et nous devons toujours défendre la protection de ces personnes parce que c'est très important, en particulier dans le contexte du Liban, où nous sommes confrontés à une crise du personnel de santé, vous savez, à cause du nombre de professionnels de santé, de la pénurie de professionnels de santé.
Nous ne pouvons donc pas nous permettre de perdre quelqu'un pendant la crise, avant et après.
[Autre langue parlée]
En ce qui concerne les réfugiés irakiens, oui, pour répondre à la question de John sur les réfugiés irakiens, oui, il y a toujours des réfugiés irakiens dans le pays.
Nous avons actuellement 4850 personnes enregistrées dans le pays et d'autres nationalités également.
Et toutes ces nationalités sont incluses dans le programme d'intervention interinstitutions.
Pour répondre à la question de John sur les achats, nous sommes co-responsables et co-coordinateurs du secteur de la santé et nous maximisons nos efforts pour répondre aux besoins actuels.
En ce qui concerne les détails de la manière dont les achats sont effectués.
Je vais, je vais vérifier John et je vais te recontacter.
Je n'ai pas de détails pour le moment, donc je ne voudrais pas vous donner de fausses informations.
[Autre langue parlée]
Oui, John, nous pouvons certainement partager avec vous les extraits pertinents sur le droit.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Gabriella, je sais que tu avais une autre question pour Robina, mais je crois savoir que celle-ci concerne le Liban. Je te donne donc la parole maintenant.
Oui, merci beaucoup, Alessandra.
Nous avons vu à Gaza qu'Israël n'a pas beaucoup de respect pour les civils.
Je dirais qu'ils s'en fichent du tout.
Mais ma question est de savoir si au Liban le Hezbollah protège les civils, c'est une question.
Et le second à Adriana d'ONU Woman, si elle l'est si elle est toujours là, ou à l'UNICEF.
Quelle est la situation des femmes et des filles au Liban ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Non, Adriana est malheureusement partie.
Mais je vais donner la parole à Ravina.
Peut-être pourra-t-il alors répondre à ce sujet, à cette question.
Elle a également mis une note dans le chat.
Peut-être pouvez-vous aussi dire que c'est en direct parce que ce n'est pas le cas, tout le monde n'a pas accès au chat.
Commençons donc par Ravina.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Le Hezbollah a tiré des centaines de roquettes sur Israël.
La manière dont les moyens et les méthodes utilisés dans la guerre sont utilisés suscite donc également de graves préoccupations, ainsi que la nature aveugle des attaques.
Soyons très clairs à ce sujet.
Et nos appels au respect du droit international humanitaire s'adressent à toutes les parties au conflit.
Et cela inclut bien sûr le Hezbollah.
[Autre langue parlée]
Et le secrétaire général a également parlé des deux parties belligérantes. Peut-être voudriez-vous dire quelque chose sur les femmes et les filles, puis lire ce que vous avez mis dans le chat.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
2 points que j'ai mis dans le chat.
1, c'est que, ce matin et depuis une demi-heure, 16 500 personnes et demi ont été déplacées selon les chiffres du gouvernement.
Et ce chiffre devrait augmenter de façon drastique dans les prochaines heures.
En ce qui concerne les fournitures médicales, je pense que quelqu'un a posé des questions sur les fournitures médicales.
En tant qu'UNICEF, nous avons acheté et livré 100 tonnes de fournitures médicales d'urgence à des hôpitaux confrontés à de graves pénuries et à des ruptures de stock et d'autres fournitures Medicare devraient arriver cette semaine.
Cela dépend de la capacité de l'aéroport à rester ouvert et de notre capacité à disposer d'avions pour livrer les marchandises.
Je dois également dire que ce matin également, nous avons reçu des informations, alors que je vous parlais, selon lesquelles des enfants sont arrivés avec essentiellement le placard à clap qu'ils avaient laissé, en toute hâte, selon lesquels de nombreux enfants ont dormi dans des voitures et sur le bord des routes la nuit dernière à travers le pays à Beyrouth, mais aussi à Saïda.
Nous aussi, je voulais signaler que cela n'a pas été abordé, mais euh, beaucoup des premiers intervenants de première ligne au Liban ont eux-mêmes souffert.
Nos ONG partenaires, notre propre personnel et les membres de leur famille ont donc également été blessés, tués, touchés et déplacés.
Donc, ce qui va vraiment compliquer la réponse au Liban, c'est que, euh, l'ampleur des déplacements, euh, hier soir, en parlant à certains de nos partenaires d'ONG et à nos travailleurs de première ligne, ils fuyaient eux-mêmes pour chercher des zones sûres.
Ils ont dit que le bombardement les entourait.
Quand j'ai parlé à l'une d'elles à Baalbek, je voulais également mentionner que, euh, nous recevons également des informations faisant état de jeunes femmes et filles qui n'ont pas accès à des produits tels que des serviettes hygiéniques et des kits d'hygiène.
En plus de cela, dans les refuges qui sont ouverts et fonctionnent depuis le début de la crise, nous avons assisté à une véritable augmentation des cas de DBV et à de nombreuses filles impliquées dans le travail des enfants, les exposant ainsi à un risque accru de harcèlement sexuel et de ***** sexuel également dans les refuges.
Nous sommes donc également très, très conscients du fait que ces abris doivent être sécurisés dès le début lorsque les familles, les familles vulnérables, arrivent sans rien, que nous mettons les coffres-forts, que nous mettons en place des mécanismes de prévention de l'exploitation sexuelle et que ***** des mécanismes soient mis en place immédiatement, étant donné que ces familles, et en particulier les femmes et les filles, sont tout au plus, les plus vulnérables.
Merci beaucoup.
Voir Jamie Keaton, Associated Press.
Merci, Alessandra, j'avais une question, je suppose qu'elle s'adresse au docteur Abu Baker ou à Mlle Higgins, à propos de l'impact des grèves des téléavertisseurs et des talkies-walkies la semaine dernière.
Y a-t-il des signes indiquant que les évacuations ou autres moyens de communication au Liban après les événements d'hier ont été entravés par les frappes de la semaine dernière ?
En d'autres termes, ces attaques contre les appareils de communication ont-elles récompensé ou empêché les gens d'être informés de ce qui s'est passé hier lors de l'action militaire ?
Docteur Abubakar ou ATI ou je ne sais pas qui aimerait prendre celui-ci depuis le sol, depuis le terrain.
Eh bien, je dois dire que je ne suis malheureusement pas en mesure de répondre car ce n'est pas moi qui gère le transport des patients du terrain à l'hôpital.
Ce sont les services médicaux d'urgence et les Petcos libanais qui s'en occupent.
Je pense donc qu'il est peut-être le ministre de la Santé et que ces services médicaux d'urgence seront mieux placés pour répondre à cette question.
Et j'en suis désolée.
As-tu quelque chose à complimenter ?
Non, je veux dire que vous avez parlé de, la question portait sur l'impact sur, sur les enfants.
Bien entendu, je peux parler des enfants qui ont été blessés lors de l'attaque de la semaine dernière.
L'un des cas était celui d'une petite fille qui remettait, euh, et je pense que cela a été largement rapporté dans les médias lorsqu'elle a remis l'appareil à elle, à son père, et il a explosé et l'a tuée.
Mais nous avons également des cas qui n'ont pas été couverts par les médias où des enfants ont perdu la vue et ont, euh, subi de graves dommages aux mains, comme l'a également mentionné le docteur Abdi.
Et dans certains cas, ces handicaps mettent réellement leur vie en danger et ils devront vivre avec des handicaps qui changeront leur vie tout au long de leur vie.
Et bien entendu, comme l'a également mentionné le docteur Abdi, le système de santé n'est tout simplement pas conçu pour faire face à la gravité et à l'afflux massif de ces cas de blessures graves et de décès.
Comme je l'ai dit, l'UNICEF apporte un soutien de longue date au ministère de la Santé.
Mais pour la première fois hier, on nous a demandé de fournir des camions réfrigérés et on nous a demandé de fournir un espace de stockage pour les corps des personnes tuées, y compris les femmes et les enfants, 35 enfants tués au moins hier et j'ai reçu des informations ce matin.
Bien entendu, nous n'avons malheureusement pas été en mesure de fournir un martyr mobile ou des véhicules frigorifiques pour les dépouilles des personnes tuées.
Mais nous avons aussi des membres de notre famille qui sont des membres du personnel qui essaient de retrouver des membres de leur famille qui sont encore enterrés dans les décombres.
Ce matin, une membre du personnel a perdu plus de sept membres de sa famille.
Et nous nous attendons à ce que ce chiffre augmente dans les heures à venir.
J'en suis vraiment désolée.
Merci beaucoup.
J'ai donc une dernière question, puis Gabriella, nous irons au Soudan, mais Robina resterait pour répondre à ta question sur un autre sujet.
Oh, désolée, je vois Yuri aussi.
OK, je donne la parole à Nick et Yuri, puis nous irons au Soudan car notre collègue attend patiemment.
Puis je reviens à Robina.
Nick Amin Bruce, notre correspondant du New York Times.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je me demande si vous pourriez simplement nous donner plus de détails sur le décès des quatre agents de santé.
Travaillaient-ils sur des sites fixes dans des cliniques médicales à l'époque ?
Et ont-ils été touchés par des obus ou des avions ou étaient-ils sur la route ?
Y a-t-il des preuves que vous avez déclaré que certains établissements de santé avaient été touchés par ces cliniques ?
Ont-ils été pris pour cible ?
Pourriez-vous nous donner un peu plus de détails à ce sujet, s'il vous plaît ?
Docteur Abdulbakar, merci beaucoup, Nick.
Nick, je sais que, vous savez, certains de ces agents de santé se trouvaient dans les ambulances et s'occupaient des services d'urgence.
Mais je pense être en mesure de vous fournir par écrit les détails sur comment, où et pourquoi, car j'ai besoin d'informations plus détaillées auprès du ministre de la Santé ainsi que de notre équipe chargée de la surveillance.
Merci beaucoup, Docteur.
OK, la question de Yuri ne portant pas sur le Liban, je vais maintenant clore ce point du briefing.
Je tiens à remercier sincèrement tous ceux qui ont pris la parole et sont intervenus, en particulier nos collègues du Liban à qui nous souhaitons beaucoup de succès pour les prochains jours, dans cette situation très difficile.
Je vais maintenant donner la parole à notre collègue du Programme alimentaire mondial, Lenny Kinsley.
Merci beaucoup de votre patience.
Lenny, vous avez fait le point sur la situation alimentaire au Soudan et c'est très tragique d'apprendre tout ce qui se passe au Liban.
Mais il est tout aussi important de continuer à prêter attention à Saddam, car la situation y est extrêmement critique, surtout après 18 mois de combats.
Et aujourd'hui, le Programme alimentaire mondial des Nations Unies annonce que nous sommes engagés dans une course contre la montre pour sauver des vies dans ce pays déchiré par la guerre, alors que 1,5 million de personnes sont confrontées à la famine ou risquent de le devenir.
Et sans aide d'urgence, des centaines de milliers de personnes pourraient mourir.
Et nous travaillons sans relâche pour acheminer l'aide aux personnes confrontées à la famine.
Mais nous sauvons des milliers de vies chaque jour.
Au Soudan, depuis le début de l'année, nous avons apporté une aide alimentaire et nutritionnelle vitale à 5,4 millions de personnes. Au moment où nous parlons, nous fournissons d'urgence des aliments de base à 180 000 personnes confrontées à la famine dans le camp de Zam Zam.
Dans le nord du Darfour, les communautés vulnérables reçoivent un colis de farine de blé, de lentilles, d'huile et de sel, tandis qu'à Khartoum, le PAM soutient les cuisines communautaires pour fournir 175 000 repas chauds par jour.
Nous venons également de commencer à distribuer de la nourriture en nature à environ 155 000 personnes dans les quartiers de Karaté et Onduman à Khartoum, où les gens recevront des rations pour deux mois.
Et 16 000 personnes de la zone métropolitaine ont reçu des transferts d'argent mobiles en juillet et août, le PAM prévoyant d'augmenter ce nombre au cours de ce mois.
Nous avons également lancé des projets pilotes d'auto-enregistrement pour étendre les transferts d'argent mobiles vers le nord et le sud du Darfour, le Kordofan méridional et l'État de Jazeera.
Et le PAM profite également de la réouverture de la frontière d'Audrey depuis le Tchad vers la région du Darfour en proie au conflit.
Des camions transportant des denrées alimentaires et des produits nutritionnels essentiels traversent cette frontière chaque jour, malgré les retards dus aux inondations saisonnières des rivières et à l'état boueux des routes bloquées qui bloquent les convois humanitaires.
Depuis la réouverture d'Audrey il y a un mois, nous avons transporté 2 800 tonnes métriques de produits alimentaires et nutritionnels dans la région du Darfour, soit une aide suffisante pour plus de 250 000 personnes.
Parmi ces 100 000 personnes menacées de famine.
Les zones de West R4 ont également reçu des denrées alimentaires et des produits nutritionnels d'urgence.
Même si nous faisons tout ce que nous pouvons, ce n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan par rapport aux besoins.
Pas seulement au Soudan mais aussi dans la région, environ 36 millions de personnes ont souffert de la faim à cause de cette guerre en cours.
J'étais récemment un André Chad où environ 800 000 personnes ont fui.
Après avoir subi une violence inimaginable.
Les gens ne sont confrontés qu'à la faim et à la misère.
Malgré l'aide alimentaire qu'ils reçoivent, beaucoup ont du mal à subvenir à leurs besoins et mangent une fois par jour s'ils ont de la chance, comme Toraya, une adolescente que j'ai rencontrée qui a perdu ses parents et qui prend soin de ses jeunes frères et sœurs.
Parfois, elle ne peut leur offrir que de l'eau au lieu d'un repas.
Si telle est la situation des personnes vivant dans un endroit relativement sûr et stable, il est difficile d'imaginer ce que vivent les personnes confrontées à la famine ou risquant de le devenir au Soudan.
J'en ai eu un aperçu en discutant avec des femmes qui ont récemment fui des zones exposées à la famine, comme Najwa, une femme que j'ai rencontrée.
Comme d'autres nouveaux arrivants, elle a risqué leur vie pour se mettre en sécurité au Tchad car il n'y avait plus rien à manger et toutes leurs récoltes avaient été détruites par les inondations.
D'autres ont déclaré qu'ils ne pouvaient même pas cultiver parce que c'était trop dangereux pour se rendre dans leurs champs, ce qui explique également pourquoi ils ont fui vers le Tchad.
Les agents de santé et de nutrition du camp d'André m'ont dit que plus de la moitié de leurs cas de malnutrition étaient dus à de nouveaux arrivants provenant de zones à risque de famine au Soudan.
C'est précisément pour des personnes comme Sudhaya et Najwa, qui font partie des dizaines de millions de personnes les plus touchées par la guerre brutale au Soudan, que les dirigeants mondiaux doivent prêter attention et agir en faveur de cette semaine de niveau sanglant à New York.
Le PAM et les autres agences ne peuvent pas relever ces défis seuls.
Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir, mais nous ne pouvons pas mettre fin à la famine généralisée et aux décès liés à la faim sans le soutien et l'attention de la communauté internationale.
Les dirigeants mondiaux doivent accorder à cette catastrophe humanitaire toute l'attention qu'elle mérite.
Cette attention doit ensuite se traduire par des efforts diplomatiques concertés au plus haut niveau pour faire pression en faveur d'un cessez-le-feu humanitaire et, à terme, de la fin du conflit.
Nous avons également besoin que la communauté internationale intensifie ses efforts et exige que les parties belligérantes garantissent un accès humanitaire sûr et sans entrave et respectent le droit international humanitaire.
Enfin, nous avons besoin d'une augmentation des financements pour répondre aux besoins extraordinaires, plus de 600 millions de dollars au cours des six prochains mois pour fournir une aide d'urgence aux personnes les plus touchées par la faim dans la région.
Nous aurions besoin d'encore plus pour aider les millions de personnes qui en ont besoin.
Depuis plus de 500 jours, le peuple soudanais est le plus durement touché par cette guerre, se sentant oublié et abandonné par le monde.
Ils gardent espoir et gardent l'espoir de pouvoir un jour reprendre leur vie ensemble.
Nous devons au peuple soudanais de renforcer l'action collective et de prévenir une famine à grande échelle.
Les espoirs du peuple soudanais et son avenir dépendent de ce que nous ferons ensuite.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup et je réponds à toutes vos questions.
Merci beaucoup, Lenny.
Tu as tout à fait raison.
Nous devons continuer à nous concentrer sur une crise aussi importante que celle du Soudan.
Et je regarde le journaliste en ce moment.
Si vous avez la moindre question concernant cette situation très grave, je n'en vois aucune dans la salle et je n'en vois aucune sur l'estrade car Gabrielle et Yuri attendent pour poser d'autres questions.
Mais veuillez partager vos notes avec nos correspondants ou nous le ferons pour vous afin que ces informations importantes soient conservées et utilisées.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Vous avez une question pour Ravina.
[Autre langue parlée]
Oui, merci beaucoup, Alessandra.
Ma question porte sur la militarisation de la sécurité publique au Mexique.
C'est un peu compliqué.
Je vais essayer de l'expliquer.
La semaine dernière, la Garde nationale a été transférée à l'armée à Sedena.
Il s'agit du ministère de l'Armée au Mexique.
Lors de sa création, il a été dit qu'il serait dirigé par un civil et que la nature du Guardian National serait civile, mais cela n'a jamais été réalisé.
En avril 2019, le gouvernement a signé un accord de collaboration et de conseil avec le Bureau des droits de l'homme des Nations Unies, en présence de Michelle Bachelet, ancienne commissaire aux droits de l'homme **** de l'ONU, et du président du Mexique, Andres Manuel Lopez Obrador.
C'est cet accord qui a été signé.
La société civile a indiqué qu'un commandant militaire était responsable du Guardian National et non un civil, comme cela avait été convenu.
Lopez Obrador a donc réitéré que la Garde nationale avait promis de maintenir une ligne de respect pour les garanties individuelles.
Mais l'intégration de la Garde nationale au sein du ministère de la Défense accroît les violations des droits humains.
C'est ce que dit la société civile.
Ma question est donc la suivante : cela vous inquiète ?
Qu'adviendra-t-il de votre mémorandum avec le gouvernement ?
Votre bureau soutient-il la militarisation de la sécurité publique au Mexique ?
Et si l'UNICEF est là, craignez-vous que la militarisation touche particulièrement les femmes et les filles ?
Merci beaucoup.
Merci à toi, Gabriel, pour cette longue question.
Je donne la parole à Ravina au sujet de l'UNICEF.
Je ne suis pas sûr que ce soit le cas, car James voyage au Moyen-Orient.
Je pense donc que vous ne voudriez peut-être pas lui demander cela par écrit.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Gabriella, sommes-nous inquiets ?
[Autre langue parlée]
Comme vous le savez, nous abordons cette question depuis longtemps.
Notre bureau ainsi que d'autres mécanismes des droits de l'homme de l'ONU n'ont cessé de mettre en garde contre l'extension du rôle des forces armées dans les tâches de sécurité.
Et nous avons souligné que cette approche n'a pas permis de réduire durablement la violence et qu'elle a au contraire entraîné de graves violations des droits humains.
Nous réaffirmons l'importance de veiller à ce que la nature civile de la Garde nationale soit prioritaire et à ce qu'il existe de solides mécanismes de responsabilisation.
Et nous rappelons que les forces armées ne devraient être déployées temporairement pour des tâches de sécurité que dans des circonstances exceptionnelles, sous l'autorité des autorités civiles et toujours sous la supervision effective d'organismes civils indépendants.
Nous sommes conscients des défis complexes auxquels le Mexique est confronté en matière de lutte contre la violence, mais il est important de respecter notre prudence constante face à l'élargissement du rôle des forces armées dans les tâches de sécurité.
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Qu'adviendra-t-il de votre accord avec le gouvernement du Mexique sur Guardian National ?
Je veux dire, je ne peux pas entrer dans les détails à ce sujet.
Comme vous le savez, nous avons un bureau au Mexique qui existe depuis longtemps et qui travaille sur diverses questions, y compris celle-ci.
Donc oui, là-dessus, je ne pourrai pas aller plus loin.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Cette question ne concerne pas le Liban pour l'instant.
Ce matin, l'un des représentants du ministère russe des Affaires étrangères, Rodion Miroskin, m'a dit que la Russie possède une liste nominative de civils de l'oblast de Koursk qui ont été arrêtés par l'armée ukrainienne.
Il a également indiqué qu'entre 70 et 120 civils étaient également détenus dans le bâtiment de Soja.
Je me demande simplement si vous avez des informations à ce sujet ou si vous vous efforcez de savoir ce qui se passe et simplement de vérifier ces informations.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je vais devoir vérifier auprès de mes collègues si cette liste a été communiquée à notre bureau.
Notre bureau a bien entendu contacté les autorités russes au sujet de la situation en Korska et ailleurs.
Il ne me reste plus qu'à vérifier si nous avons reçu cette liste ou non et nous pourrons vous recontacter.
[Autre langue parlée]
Satoka Dashi a une bonne humeur et a une question à poser à Margaret.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je me demandais simplement si vous pouviez nous donner quelques informations sur la campagne contre la polio à Gaza, en particulier sur le deuxième cycle de la campagne ?
[Autre langue parlée]
Oui, en effet.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, la campagne contre la poliomyélite est en cours de planification.
Nous espérons que cela pourra être fait à la mi-octobre, comme lors du round précédent, et il est très important que nous fassions le second tour, mais tout comme lors du round précédent, nous devons faire les pauses nécessaires pour que les combats se poursuivent.
Dans l'idéal, bien entendu, ce que nous voulons tous, c'est un cessez-le-feu, mais il est essentiel et il ne pourra pas être mis en œuvre si nous n'obtenons pas également ces pauses dans les combats.
Pour le moment, nous n'avons pas de date, mais nous espérons que ce sera pour la mi-octobre.
Merci beaucoup, Margaret, et veuillez nous tenir au courant de ce problème.
De nombreux journalistes ont posé des questions à ce sujet.
Alors merci à tous.
J'ai juste quelques annonces à vous faire.
Tout d'abord, très rapidement, deux journées internationales, je pense qu'elles sont très importantes.
Les 22 et 26 septembre, le message, Journée internationale pour l'élimination totale des armes nucléaires.
Et également le 26, Journée mondiale de la mer, nous vous avons envoyé cette déclaration, les messages du Secrétaire général sur ces questions, le Comité des droits de l'homme, nous avons le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, qui clôturera sa session de vendredi, et le Comité des disparitions forcées, qui achève ce matin l'examen de l'Ukraine.
Et cet après-midi, nous allons commencer l'examen du rapport du Maroc.
Très rapidement, un mot sur ce qui va se passer aujourd'hui à New York.
Le débat général de la 79e session de l'Assemblée générale débutera à 9 heures, heure de New York, dans la salle de l'Assemblée générale.
Le thème de la 79e session est « Ne laisser personne de côté, agir ensemble pour la promotion de la paix, du développement durable et de la dignité humaine pour les générations présentes et futures ».
Le Secrétaire général et le Président de l'Assemblée générale.
Nous abordons la session.
La liste des orateurs sera très longue, y compris de nombreux présidents, chefs d'État et gouvernements.
Et aujourd'hui, en ce premier jour, nous recevons entre autres les présidents du Brésil et des États-Unis.
Comme vous le savez, tous les débats sont retransmis sur le Web TV de l'ONU et il existe également une liste des événements de niveau **** organisés par l'Assemblée générale, qui est disponible sur Internet.
N'hésitez pas à nous poser des questions en particulier sur le moment des ODD.
Désolée.
Il y a trois réunions au niveau **** que je voulais mentionner, celle sur l'élévation du niveau de la mer qui aura lieu demain jeudi, la réunion au niveau **** sur la résistance aux antimicrobiens et je suis sûre que Margaret peut répondre à une question à ce sujet.
Ce sera avec les accolades du directeur général de l'OMS, Tedros Adanuma, entre autres orateurs, et la réunion de niveau **** sur le soutien à l'UNRWA, qui aura également lieu le 26 à 13h00, heure de New York, et sera également disponible pour vous sur le Web.
Et enfin, la réunion de niveau **** à l'occasion de la Journée internationale des munitions totales des armes Luka que je viens de mentionner.
Je voudrais également vous rappeler que le Conseil de sécurité tiendra cet après-midi, heure de New York, un débat sur la situation en matière de paix et de sécurité en Ukraine.
Et un dernier point pour vous rappeler que je pense que nous vous avons envoyé une information à ce sujet, à savoir que le Secrétaire général a organisé le SDG Moment 2024.
Cela aura lieu aujourd'hui à 1 h 30, heure de New York, et cela montrera à quel point la transformation est non seulement possible mais essentielle, en s'appuyant sur la dynamique créée par l'été 2023 sur les ODD et les résultats du futur sommet.
Encore une fois, tout est sur le site de l'ONU TVI. Gabriella a une question.
[Autre langue parlée]
Elle est toujours là.
Elle espérait partir, mais elle revient en route.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Peut-être pour toi aussi, Alessandra.
Pourquoi le Conseil des droits de l'homme est en même temps que l'Assemblée générale, ce pourrait être plus tard en octobre ou quelque chose comme ça.
Je veux dire, nous devons parfois couvrir New York et le Conseil des droits de l'homme en même temps.
Et c'est, c'est vraiment difficile.
[Autre langue parlée]
Comme vous le savez, Gabriella, le Conseil des droits de l'homme se réunit trois fois par an et pour de longues périodes.
Ils se développent lentement, lentement mais régulièrement.
Je ne sais pas si nous pouvons y faire une différence.
Mais vous savez pourquoi il s'agit simplement de deux lieux différents, de deux groupes de délégués différents.
Et vous avez raison, cela peut parfois être un peu difficile pour la presse, mais vous pouvez peut-être porter cela à l'attention des collègues du Conseil des droits de l'homme.
Je peux certainement attirer l'attention de Pascal sur ce point.
Je ne sais pas non plus quel pouvoir il a sur la programmation de ces réunions.
Gabriella, juste pour partager ta frustration.
Nous sommes complètement bouleversés.
Le bureau des droits de l'homme des Nations unies est soumis à de nombreuses exigences et nous espérons simplement que les États membres nous fourniront les fonds nécessaires pour pouvoir répondre à toutes les demandes, en augmentant le nombre de demandes émanant des réunions de plus en plus nombreuses de ces organes.
Gabriella, as-tu une idée de l'argent dont tu as besoin pour travailler correctement ?
[Autre langue parlée]
Nous avons, oui, nous avons plusieurs appels que l'eunuque commissaire a adressés aux États membres concernant les déficits budgétaires résultant de la crise de liquidité et aussi en général.
Mais nous serons heureux de partager les chiffres avec vous et je peux les faire par e-mail.
Toute autre question pour moi, Ravina ou n'importe qui d'autre dans la salle ou sur l'estrade.
Je vous remercie donc beaucoup.
Il est temps de te dire bon appétit et de te dire et, et je te verrai vendredi.
[Autre langue parlée]