UN Emergency Relief Chief interview
/
3:19
/
MP4
/
243 MB
Download Expired

Edited News | OCHA

Entretien avec le Chef des secours d'urgence de l'ONU


Nous ne fuyons pas Gaza - pas du tout, déclare le principal responsable de l'aide de l'ONU

Les équipes d'aide de l'ONU et les organisations partenaires restent profondément engagées à fournir une aide vitale à Gaza, malgré les nombreux et dangereux obstacles que les travailleurs continuent de rencontrer, a déclaré mercredi le principal responsable de l'aide de l'Organisation.


HISTOIRE : Interview de Martin Griffiths, Chef de l'Aide d'Urgence

SOURCE : UNTV CH

DURÉE : 3’20”

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

RESTRICTIONS : AUCUNE

DATE : 26 JUIN 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

1. Extérieur large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.

2. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Ma réponse est très claire, ce n'est pas un ultimatum. Nous continuons, comme nous l'avons fait pendant ces nombreux mois, à négocier avec les autorités israéliennes et d'autres avec beaucoup d'aide, d'ailleurs, de la part des États-Unis, comme vous le savez, pour obtenir les bonnes conditions pour permettre une livraison en toute sécurité. Donc, nous ne fuyons pas Gaza, pas du tout, mais ce qui est vrai maintenant - et je pense que c'est la base de cette histoire - c'est bien sûr que nous sommes particulièrement préoccupés par la situation sécuritaire à Gaza, et il devient de plus en plus difficile d'opérer. »

3. Large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.

4. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « L'aide peut faire une différence. C'est pourquoi nous devons ouvrir tous ces passages, c'est pourquoi nous avons besoin de sécurité, c'est pourquoi nous avons besoin que le quai redémarre et que cette aide soit déchargée de la plage si cela peut être fait aussi. Nous avons besoin de tout le monde pour cela. »

5. Moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU et Palais des Nations.

6. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Nous continuerons. Mais nous les décevons chaque jour lorsque nous ne parvenons pas à acheminer l'aide aux personnes qui en ont besoin. »

7. Moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU Genève, Palais des Nations.

8. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Le problème est politique, c'est le véritable effort, cela doit être le centre de tous nos efforts. Et en effet, l'un des aspects intéressants du Moyen-Orient est qu'il y a beaucoup de diplomatie politique, beaucoup de médiation en cours. D'ailleurs, j'aimerais que nous puissions voir cela ailleurs, comme au Soudan, mais nous devons voir des résultats. »

9. Moyen, allée des drapeaux de l'ONU Genève.

10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Mais il ne s'agit pas de savoir si les agences d'aide de l'ONU sont prêtes, il s'agit de savoir si le monde va se mobiliser pour empêcher que cela ne se détériore. »

11. Large, allée des drapeaux de l'ONU Genève face à la sculpture de la chaise cassée.

12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Nous avons fourni de l'aide à 144 millions de personnes l'année dernière, soit les deux tiers de ce que nous espérions atteindre à un moment où le financement était problématique. Les agences d'aide - et cela revient à ce que je disais plus tôt à propos de Gaza - les agences d'aide font un travail extraordinaire, et en particulier au sein d'une agence d'aide mondiale, les prestataires de première ligne. »

13. Moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.

14. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « J'ai eu le privilège de rencontrer des représentants des salles d'urgence ; les organisations de la société civile soudanaise de tout le pays, d'ailleurs, sont venues visiter pour informer et qui sont ensuite retournées et travaillent toujours sur ces lignes de front à Khartoum, à travers le pays. Ils ne partent pas, ils sont, vous savez, ils sont la norme, je pense, pour que nous puissions tous dire, oui, cela en vaut vraiment la peine. »

15.


Nous ne fuyons pas Gaza - pas du tout, déclare le principal responsable de l'aide de l'ONU

Les équipes d'aide de l'ONU et les organisations partenaires restent profondément engagées à fournir une aide vitale à Gaza, malgré les nombreux et dangereux obstacles que les travailleurs continuent de rencontrer, a déclaré mercredi le principal responsable de l'aide de l'Organisation.


Audio Files 1
Download UN Emergency Relief Chief interview (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

South Sudan alert - IOM

1

1

1

Edited News | IOM

South Sudan alert - IOM ENG FRA

Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

HRC61 - HC Volker Türk Global Update - 27 February 2026 ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.

UN Human Rights chief Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Sudan

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN Human Rights chief Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday briefed the Human Rights Council in Geneva on the human rights situation in Sudan: “Nearly three years of brutal conflict have almost turned Sudan into a land of despair. The report I am presenting today is yet another chapter in the chronicle of cruelty. It outlines clear, ongoing patterns of violence against civilians, including killings, rape, and torture. As the fighting has intensified, violations of international law by all parties to the conflict have surged, while accountability has remained practically absent,” he said.

UN Human Rights  chief Volker Türk  Remarks to Enhanced Interactive Dialogue on Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights chief Volker Türk Remarks to Enhanced Interactive Dialogue on Afghanistan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday told the Human Rights Council in Geneva today: “Afghanistan is a graveyard for human rights. The cascade of edicts and laws announced by the de facto authorities since coming to power in 2021 is having a crushing impact on the Afghan people, particularly women and girls.

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR

3

1

Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR ENG FRA

Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges

On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”

Annalena Baerbock (President of the General Assembly) - Geneva Press Briefing

2

27

2

2

Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS

Annalena Baerbock (President of the General Assembly) - Geneva Press Briefing ENG FRA

The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.

New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva

1

48

1

1

Edited News | UNOG

New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva ENG FRA

A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk's remarks to opening of High level segment of the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk's remarks to opening of High level segment of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.

Human Rights Council - António Guterres,  Annalena Baerbock

1

10

1

1

Edited News | HRC , SG

Human Rights Council - António Guterres, Annalena Baerbock ENG FRA

In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.

UN Human Rights' Jeremy Laurence and Pia Oberoi on abuses at scamming operations

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights' Jeremy Laurence and Pia Oberoi on abuses at scamming operations ENG FRA

The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia. 

UN Human Rights Briefing by Marta Hurtado on Haiti report

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Marta Hurtado on Haiti report ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk.