The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Nous ne fuyons pas Gaza - pas du tout, déclare le principal responsable de l'aide de l'ONU
Les équipes d'aide de l'ONU et les organisations partenaires restent profondément engagées à fournir une aide vitale à Gaza, malgré les nombreux et dangereux obstacles que les travailleurs continuent de rencontrer, a déclaré mercredi le principal responsable de l'aide de l'Organisation.
HISTOIRE : Interview de Martin Griffiths, Chef de l'Aide d'Urgence
SOURCE : UNTV CH
DURÉE : 3’20”
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
RESTRICTIONS : AUCUNE
DATE : 26 JUIN 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
1. Extérieur large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
2. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Ma réponse est très claire, ce n'est pas un ultimatum. Nous continuons, comme nous l'avons fait pendant ces nombreux mois, à négocier avec les autorités israéliennes et d'autres avec beaucoup d'aide, d'ailleurs, de la part des États-Unis, comme vous le savez, pour obtenir les bonnes conditions pour permettre une livraison en toute sécurité. Donc, nous ne fuyons pas Gaza, pas du tout, mais ce qui est vrai maintenant - et je pense que c'est la base de cette histoire - c'est bien sûr que nous sommes particulièrement préoccupés par la situation sécuritaire à Gaza, et il devient de plus en plus difficile d'opérer. »
3. Large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
4. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « L'aide peut faire une différence. C'est pourquoi nous devons ouvrir tous ces passages, c'est pourquoi nous avons besoin de sécurité, c'est pourquoi nous avons besoin que le quai redémarre et que cette aide soit déchargée de la plage si cela peut être fait aussi. Nous avons besoin de tout le monde pour cela. »
5. Moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU et Palais des Nations.
6. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Nous continuerons. Mais nous les décevons chaque jour lorsque nous ne parvenons pas à acheminer l'aide aux personnes qui en ont besoin. »
7. Moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU Genève, Palais des Nations.
8. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Le problème est politique, c'est le véritable effort, cela doit être le centre de tous nos efforts. Et en effet, l'un des aspects intéressants du Moyen-Orient est qu'il y a beaucoup de diplomatie politique, beaucoup de médiation en cours. D'ailleurs, j'aimerais que nous puissions voir cela ailleurs, comme au Soudan, mais nous devons voir des résultats. »
9. Moyen, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Mais il ne s'agit pas de savoir si les agences d'aide de l'ONU sont prêtes, il s'agit de savoir si le monde va se mobiliser pour empêcher que cela ne se détériore. »
11. Large, allée des drapeaux de l'ONU Genève face à la sculpture de la chaise cassée.
12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « Nous avons fourni de l'aide à 144 millions de personnes l'année dernière, soit les deux tiers de ce que nous espérions atteindre à un moment où le financement était problématique. Les agences d'aide - et cela revient à ce que je disais plus tôt à propos de Gaza - les agences d'aide font un travail extraordinaire, et en particulier au sein d'une agence d'aide mondiale, les prestataires de première ligne. »
13. Moyen-large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
14. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Martin Griffiths, Coordonnateur de l'Aide d'Urgence de l'ONU : « J'ai eu le privilège de rencontrer des représentants des salles d'urgence ; les organisations de la société civile soudanaise de tout le pays, d'ailleurs, sont venues visiter pour informer et qui sont ensuite retournées et travaillent toujours sur ces lignes de front à Khartoum, à travers le pays. Ils ne partent pas, ils sont, vous savez, ils sont la norme, je pense, pour que nous puissions tous dire, oui, cela en vaut vraiment la peine. »
15.
Nous ne fuyons pas Gaza - pas du tout, déclare le principal responsable de l'aide de l'ONU
Les équipes d'aide de l'ONU et les organisations partenaires restent profondément engagées à fournir une aide vitale à Gaza, malgré les nombreux et dangereux obstacles que les travailleurs continuent de rencontrer, a déclaré mercredi le principal responsable de l'aide de l'Organisation.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA
Afghanistan in Crisis: Drought, Malnutrition, and a Worsening Humanitarian Situation
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA
After another deadly night of clashes in Lebanon, aid agencies issued a new alert for Gaza, where 265 Palestinian children have been killed since a ceasefire was announced in October 2025.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | IAEA
The head of the UN’s atomic energy agency on Thursday welcomed the signing of an initial Iran-US memorandum aimed at ending the war, before proposing “to sit down” with both parties to assist with concrete measures including verification of Iran’s nuclear programme, a critical sticking point.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC
‘Some people question whether Ebola is real’: trust is central in fighting DRC outbreak, humanitarians say
In Ebola-stricken Democratic Republic of the Congo (DRC), winning the race against the disease requires earning the community’s trust first and foremost, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday 15 June delivered his Global Update to the 62nd UN Human Rights Council in Geneva.
2
1
1
Statements , Conferences , Edited News | HRC
As representatives of Iran and the United States reportedly prepared to sign a new peace agreement at the end of the week, the UN on Monday stressed the urgent need to open an aid corridor to transit the choked-off Strait of Hormuz and prevent a global hunger crisis.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
DR Congo: Ebola spreads as agencies brace for child infections
The deadly Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is continuing to spread with a spike in child infections an increasingly likely scenario, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
Community trust and lab testing at the heart of DRC Ebola response – WHO
In Ebola-stricken eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) a massive push for early testing and contact tracing is underway to contain the virus, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNFPA
The UN in Lebanon appealed for an additional $331.5 million on Friday to help 1.4 million people in crisis as already massive needs continue to grow, three months after deadly violence erupted between Hezbollah fighters and Israeli forces.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN Security Council meets amid rising Israel-Hezbollah tensions in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the biweekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson made the following remarks deplored the death in State custody of Brooklyn Rivera in Nicaragua.
1
1
1
Edited News | WHO
Lebanon: Tyre hospital strikes leave patients without critical care – WHO
The UN health agency in Lebanon is verifying reports of strikes on a hospital in the southern city of Tyre on Monday, amid a concerning rise in attacks on healthcare in the country.