The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR
Dialogue interactif du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk lors de la 56e session du Conseil des droits de l'homme
“Je crains parfois que nous perdions l'art de la désescalade, de maintenir les canaux de communication ouverts, d'embrasser réellement une culture de paix conforme au droit international et à la Charte des Nations Unies,” a déclaré Türk au Conseil des droits de l'homme de l'ONU à Genève.
“Les droits de l'homme sont un facteur de stabilité. Dans le chaos, ils nous guident, ils offrent des solutions, des orientations, des repères, et une direction à suivre,” a-t-il dit.
“La sélectivité et les doubles standards sont une anathème pour la fondation du système international. Du Soudan au Myanmar, des TPO à Israël et à de nombreux autres endroits – les victimes des violations les plus graves méritent l'attention égale de la communauté internationale,” a déclaré le Haut-Commissaire.
“Les questions de droits de l'homme sont une préoccupation internationale. Ce n'est pas une question d'ingérence dans les affaires intérieures ou dans la souveraineté nationale. Cela a été établi dès le début, à travers la Charte des Nations Unies,” a déclaré Türk.
“Le régime d'apartheid en Afrique du Sud, le processus de décolonisation, l'égalité des sexes et le féminisme – toutes ces choses n'auraient pas eu lieu sans cette pression extérieure. Et cela signifie qu'en conséquence, il y aura des conversations inconfortables. Nous devons être prêts à les avoir. Et elles porteront parfois sur des questions sensibles. Cela fait partie de cette lutte. Et cela signifiera également dire la vérité au pouvoir,” a-t-il dit.
“Les droits de l'homme défieront le statu quo. Ils défieront les dynamiques de pouvoir existantes malsaines parce qu'elles suppriment, répriment, exploitent, capturent. Et elles sont souvent prédatrices dans leurs mécanismes, et ce sont des dynamiques de pouvoir qui seront toujours un défi pour la cause des droits de l'homme.,” a déclaré Türk.
Et les grandes réalisations en matière de droits de l'homme n'ont été possibles que grâce aux individus, aux défenseurs des droits de l'homme, grâce à leur persévérance, leur courage et leur détermination,” a-t-il dit.
“Ces discussions robustes et honnêtes font partie du discours sur les droits de l'homme. Mais elles doivent avoir lieu en dehors de la géopolitique et vraiment par une profonde préoccupation pour les droits de l'homme, pour tout le monde, partout,” a-t-il dit.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médiatiques, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org ou
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Dialogue interactif du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk avec le 56e Conseil des droits de l'homme
TRT : 03:22
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 20 juin 2024 – Genève, Suisse
LISTE DES PLANS
1. Extérieur : Allée des drapeaux, Palais des Nations
2. Intérieur : Salle 20
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Je crains parfois que nous perdions l'art de la désescalade, de garder les canaux de communication ouverts, d'embrasser réellement une culture de la paix en accord avec le droit international et la Charte des Nations Unies.”
4. Plans de coupe : Salle 20
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les droits de l'homme sont un facteur de stabilité. Dans le chaos, ils nous guident, ils offrent des solutions, des orientations, des repères, et une direction à suivre.”
6. Plans de coupe : Salle 20
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “La sélectivité et les doubles standards sont une anathème pour les fondations du système international. Du Soudan au Myanmar, OPT, Israël et bien d'autres endroits – les victimes des violations les plus graves méritent l'attention égale de la communauté internationale.”
8. Plans de coupe : Salle 20
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les questions de droits de l'homme sont une préoccupation internationale. Ce n'est pas une question d'ingérence dans les affaires intérieures ou dans la souveraineté nationale. Cela a été établi dès le début, à travers la Charte des Nations Unies.”
10. Plans de coupe : Salle 20
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Le régime d'apartheid en Afrique du Sud, le processus de décolonisation, l'égalité des sexes et le féminisme – toutes ces choses n'auraient pas été possibles sans cette pression extérieure. Et cela signifie qu'en conséquence, il y aura des conversations inconfortables. Nous devons être prêts à les avoir. Et elles porteront parfois sur des sujets sensibles. Cela fait partie de cette lutte. Et cela signifiera également dire la vérité au pouvoir.”
12. Plans de coupe : Salle 20
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Cela signifie que les droits de l'homme défieront le statu quo. Ils défieront les dynamiques de pouvoir existantes malsaines parce qu'elles suppriment, répriment, exploitent, capturent. Et elles sont souvent prédatrices dans leurs mécanismes, et ces dynamiques de pouvoir seront toujours un défi pour la cause des droits de l'homme.”
14. Plans de coupe : Salle 20
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Et les grandes réalisations en matière de droits de l'homme n'ont été possibles que grâce aux individus, aux défenseurs des droits de l'homme, grâce à leur persévérance, leur courage et leur détermination.”
16. Plans de coupe : Salle 20
17. EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Ainsi, ces discussions robustes et honnêtes font partie du discours sur les droits de l'homme. Mais elles doivent avoir lieu en dehors de la géopolitique et vraiment par une profonde préoccupation pour les droits de l'homme, pour tout le monde, partout.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict.
1
1
1
Edited News | WHO , IOM , IFRC
Ebola in DRC: first month of outbreak sees record number of cases – UN humanitarians
Ebola has been spreading at unprecedented speed in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), bringing risk and fear into people’s daily lives, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA
Afghanistan in Crisis: Drought, Malnutrition, and a Worsening Humanitarian Situation
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA
After another deadly night of clashes in Lebanon, aid agencies issued a new alert for Gaza, where 265 Palestinian children have been killed since a ceasefire was announced in October 2025.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | IAEA
The head of the UN’s atomic energy agency on Thursday welcomed the signing of an initial Iran-US memorandum aimed at ending the war, before proposing “to sit down” with both parties to assist with concrete measures including verification of Iran’s nuclear programme, a critical sticking point.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC
‘Some people question whether Ebola is real’: trust is central in fighting DRC outbreak, humanitarians say
In Ebola-stricken Democratic Republic of the Congo (DRC), winning the race against the disease requires earning the community’s trust first and foremost, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday 15 June delivered his Global Update to the 62nd UN Human Rights Council in Geneva.
2
1
1
Statements , Conferences , Edited News | HRC
As representatives of Iran and the United States reportedly prepared to sign a new peace agreement at the end of the week, the UN on Monday stressed the urgent need to open an aid corridor to transit the choked-off Strait of Hormuz and prevent a global hunger crisis.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
DR Congo: Ebola spreads as agencies brace for child infections
The deadly Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is continuing to spread with a spike in child infections an increasingly likely scenario, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
Community trust and lab testing at the heart of DRC Ebola response – WHO
In Ebola-stricken eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) a massive push for early testing and contact tracing is underway to contain the virus, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNFPA
The UN in Lebanon appealed for an additional $331.5 million on Friday to help 1.4 million people in crisis as already massive needs continue to grow, three months after deadly violence erupted between Hezbollah fighters and Israeli forces.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN Security Council meets amid rising Israel-Hezbollah tensions in Lebanon.