UN Human Rights briefing by Martha Hurtado on Irak
/
1:17
/
MP4
/
187.4 MB

Edited News | OHCHR , UNOG

Réunion d'information de l'ONU sur les droits de l'homme par Martha Hurtado sur l'Irak

HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Marta Hurtado, s'est alarmé des changements législatifs proposés en Irak

DURÉE : 01:16

SOURCE : UNTV /OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9 
DATE LIMITE :  09 février 2024 GENÈVE, SUISSE
 

 

LISTE DES PLANS 

1.     Plan extérieur :

2.     SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) :Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation en Irak qui, s'ils sont approuvés, imposeraient la peine de mort ou l'emprisonnement à vie pour des relations homosexuelles consenties, ainsi que pour certaines formes d'adultère. Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que toute législation soit pleinement conforme aux obligations de l'Irak en matière de droits de l'homme.

3.     Plans de coupe : Salle de briefing

4.     SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) :Les amendements proposés sont d'autant plus alarmants dans le contexte de l'Irak, étant donné son recours croissant à la peine de mort. Plus d'une douzaine de prisonniers ont été exécutés à la fin de 2023, et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution de centaines de prisonniers a récemment été autorisée.

5.     Plans de coupe : Salle de briefing

6.     SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) :Nous appelons le gouvernement à suspendre toutes les exécutions prévues et à instaurer un moratoire sur toute imposition de la peine capitale, en vue de son abolition.

7.     Plans de coupe : Salle de briefing


Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation en Irak qui, s'ils sont approuvés, imposeraient la peine de mort ou l'emprisonnement à vie pour des relations homosexuelles consenties, ainsi que pour certaines formes d'adultère. Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que toute législation soit pleinement conforme aux obligations en matière de droits de l'homme de l'Irak,” a déclaré la porte-parole Marta Hurtado lors de la conférence de presse bihebdomadaire à Genève.  

 

C'est parmi les questions soulevées, avec une profonde préoccupation, par le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volker Türk, auprès des autorités irakiennes lors de sa mission en Irak en août de l'année dernière, a-t-elle déclaré.  

 

Pour les pays qui n'ont pas abolit la peine de mort, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, que l'Irak a ratifié en 1971, limite strictement la peine de mort aux « crimes les plus graves », ce qui implique des crimes d'une extrême gravité impliquant un meurtre intentionnel. 

 

Les amendements proposés sont d'autant plus alarmants dans le contexte de l'Irak, étant donné son recours croissant à la peine de mort. Plus d'une douzaine de prisonniers ont été exécutés à la fin de 2023, et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution de centaines de prisonniers a récemment été autorisée,” a déclaré Hurtado.  

 

Nous appelons le gouvernement à suspendre toutes les exécutions prévues et à établir un moratoire sur toute imposition de la peine capitale, en vue de son abolition,” a-t-elle déclaré. 

 

FIN

 

 

À Genève:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org 

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org

 

 

 Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights

 

 


Teleprompter
le Haut-Commissaire des Nations Unies pour
Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation iraquienne qui, s'ils sont approuvés,
imposerait la peine de mort ou la prison à vie pour s'être livré à des activités conceptuelles
les relations homosexuelles ainsi que pour certaines formes d'adultère.
Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que tout
la législation est pleinement conforme aux obligations de l'Iraq en matière de droits de l'homme,
y compris certains membres de ce que l'on appelle la sécurité des zones protégées.
Les modifications proposées sont d'autant plus alarmantes dans le contexte de l'Iraq,
compte tenu du recours croissant à la peine de mort.
Plus d'une douzaine de prisonniers exécutés fin 2223
et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution
de centaines de prisons ont été récemment autorisées.
Nous appelons le gouvernement à mettre fin à toutes les exécutions de plans et à mettre en place un
moratoire sur toute imposition de la peine capitale en vue de son abolition.
Cela n'a pas été le cas. C'est pourquoi nous ne vous avons pas donné