The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Bi-weekly press briefing - 24 November 2023
/
1:41:30
/
MP4
/
4.5 GB
Press Conferences | UNCTAD , WMO , WFP , UNHCR , UNICEF , UNAIDS
Point de presse bihebdomadaire - 24 novembre 2023
POINT DE PRESSE DU SERVICE D'INFORMATION DES NATIONS UNIES
24 novembre 2023
Alessandra Vellucci, Directrice du Service d'information des Nations Unies à Genève, a présidé un point de presse hybride auquel ont assisté des porte-parole et des représentants du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, de l'Organisation météorologique mondiale, de l'ONUSIDA, du Programme alimentaire mondial, de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, de l'Organisation mondiale de la santé et du Bureau de la coordination des affaires humanitaires.
Toll humanitaire sur les civils dans l'est de la République démocratique du Congo
Angele Dikongue-Atangana, Représentante du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) pour la République démocratique du Congo, a déclaré que le HCR et l'UNICEF étaient profondément alarmés par la crise croissante qui se déroulait une fois de plus dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC). Des affrontements violents entre des groupes armés non étatiques et les forces gouvernementales avaient déplacé de force plus de 450 000 personnes au cours des six semaines précédentes dans les territoires de Rutshuru et Masisi dans la province du Nord-Kivu. La gravité de la crise était encore exacerbée par l'accès humanitaire limité à ceux dans le besoin urgent, principalement en raison de l'obstruction des principales voies de communication. Coupés de l'aide humanitaire essentielle, environ 200 000 déplacés internes étaient actuellement bloqués. Tragiquement, 100 000 personnes supplémentaires étaient susceptibles de rencontrer un accès restreint dans les prochains jours si les tendances actuelles du conflit persistaient.
La perturbation des routes non seulement entravait la livraison d'une aide humanitaire critique, mais augmentait également la vulnérabilité des populations déplacées, les laissant sans ressources essentielles et sans protection. Les partenaires des Nations Unies et les acteurs humanitaires intensifiaient de toute urgence l'assistance humanitaire et la protection pour répondre aux besoins urgents découlant de la surpopulation et du manque de logements adéquats dans les sites spontanés des provinces de l'est, avec un accès limité à la nourriture et à l'eau potable. Les épidémies de choléra se poursuivaient, signalant des limites préoccupantes de l'aide humanitaire actuellement disponible.
Grant Leaity, Représentant du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) pour la République démocratique du Congo, a également déclaré que l'intensification de la violence avait un impact dévastateur sur la vie des enfants, qui étaient confrontés à un nombre alarmant de violations graves de leurs droits. Le nombre total de violations signalées contre les enfants entre juillet et septembre 2023, enregistré par les partenaires de la protection de l'enfance, avait connu une augmentation marquée de 130 % pour atteindre 2018 cas sur le nombre déjà élevé de violations signalées pour le premier semestre de l'année. Les enfants étaient de plus en plus vulnérables au recrutement et à l'utilisation par des groupes armés, avec plus de 450 cas vérifiés de juillet à septembre, soit une augmentation de 50 % par rapport au premier semestre de l'année.
Depuis juin 2023, l'UNICEF avait atteint près de 700 000 personnes avec une assistance vitale et transformative, y compris de l'eau potable et des installations sanitaires, la protection de l'enfance, des articles non alimentaires, la santé, la nutrition et l'éducation. Avec la récente détérioration de la situation sécuritaire dans le Nord-Kivu, l'UNICEF et ses partenaires avaient accéléré les processus d'identification, de documentation et de soutien à la recherche et à la réunification familiale dans les territoires de Masisi et Rutshuru en octobre, grâce à une présence renforcée de personnel formé et à la mise en place de centres d'écoute fournissant un soutien psychosocial vital.
Le HCR et l'UNICEF ont appelé de toute urgence tous les acteurs de l'est de la RDC à mettre fin à la violence qui frappait durement la population civile. Les deux agences étaient unies dans leur engagement à soulager la souffrance des personnes touchées par la crise, mais la communauté internationale devait agir rapidement et généreusement pour garantir que des ressources suffisantes soient mobilisées.
La réponse humanitaire en RDC était significativement sous-financée. Pour 2023, le Plan de réponse humanitaire coordonnée, qui comprenait les besoins financiers du HCR et de l'UNICEF, était fixé à 2,3 milliards de dollars, mais à ce jour, il n'était financé qu'à 37 %.
La seule solution durable était un retour à la paix, a conclu Mme Dikongue-Atangana.
En réponse aux questions des journalistes, Mme Dikongue-Atangana a déclaré que la partie orientale de la RDC n'avait pas connu la paix depuis des décennies. Entre 10 et 12 millions de personnes auraient péri dans ce conflit de longue durée. Les acteurs humanitaires couraient après les symptômes et essayaient d'atténuer la souffrance des populations, mais le problème sous-jacent était le conflit en cours. La région avait désespérément besoin de paix, a-t-elle souligné. Mme Dikongue-Atangana a souligné l'importance pour les médias du monde entier de prêter plus d'attention à ce qui se passait dans l'est de la RDC. Elle a souligné l'importance de la protection des civils, mais a regretté que ces appels des acteurs humanitaires n'aient souvent pas été entendus. En réponse à une autre question, M. Leaity a déclaré que les agences humanitaires se concentraient sur le soutien aux communautés locales, en particulier dans la période à venir, qui risquait d'apporter des bouleversements avec le départ imminent de la MONUSCO et de plusieurs initiatives régionales. Il était important d'éviter les vides sécuritaires. En raison du sous-financement, toutes les agences humanitaires devaient faire des choix difficiles sur la manière d'utiliser leurs ressources limitées. Au moins 80 % des enfants et des familles touchés devraient être atteints, mais souvent, même pas 50 % pouvaient l'être.
Afghanistan : Le PAM déploie une réponse pour les familles contraintes de revenir du Pakistan
Hsiao-Wei Lee, Directrice pays du Programme alimentaire mondial (PAM) en Afghanistan, a déclaré que plus d'un million d'Afghans déplacés devraient quitter le Pakistan et revenir en Afghanistan ; quelque 370 000 l'avaient déjà fait. La plupart des gens revenaient avec peu ou pas de biens ; certaines femmes revenaient seules et sans leurs maris. C'était le pire moment possible pour revenir en Afghanistan, alors que l'hiver rigoureux s'apprêtait à commencer dans le pays. Les communautés locales avaient des ressources très limitées à partager, a souligné Mme Lee. Le PAM fournissait aux familles de retour de la nourriture et de l'argent, et jusqu'à présent, plus de 250 000 personnes avaient été assistées, mais jusqu'à un million devaient être atteintes. Avec les déficits de financement, cela devenait de plus en plus difficile. Les ménages dirigés par des femmes, les personnes âgées et les personnes handicapées en particulier continuaient de dépendre de l'aide du PAM pour survivre. Sans financement supplémentaire urgent, le PAM ne serait pas en mesure de poursuivre son soutien à ces familles.
En réponse à des questions, Mme Lee a précisé que le PAM avait besoin de 950 millions de dollars pour les six prochains mois ; le déficit actuel était de 850 millions de dollars. Pour les rapatriés en particulier, pendant l'hiver à venir et le printemps, les besoins s'élevaient à plus de 20 millions de dollars. Un grand nombre de rapatriés revenaient dans les provinces de Jalalabad et de Kandahar, mais leurs destinations s'étendaient à travers le pays, y compris des destinations qui ne pourraient pas être atteintes avant le printemps. De nombreux rapatriés étaient absents d'Afghanistan depuis plus de 30 ans ; par conséquent, ils n'avaient plus de membres de la famille sur qui compter, ni de biens dans le pays. Environ 16 millions de personnes en Afghanistan étaient déjà gravement affamées, et il leur était difficile d'absorber encore un million de personnes dans le besoin. En réponse à une autre question, Mme Lee a expliqué que l'Inde avait fourni 60 tonnes métriques de blé au PAM en Afghanistan, ce qui était très apprécié.
Rapport pour la Journée mondiale de lutte contre le sida
Ben Phillips, pour l'ONUSIDA, a déclaré que la Journée mondiale de lutte contre le sida serait célébrée le 1er décembre. Avant cette journée, un rapport, "Laissez les communautés diriger", serait lancé à Londres le 28 novembre à 14h30, heure de Genève. Des liens pour participer en ligne seraient partagés. De plus, le 28 novembre, le Directeur exécutif adjoint de l'ONUSIDA s'exprimerait lors du point de presse de midi du porte-parole de l'ONU à New York. Des entretiens avec des dirigeants clés pourraient être organisés avant la publication du rapport.
M. Phillips a informé que le message clé du rapport serait que malgré le fait qu'une vie soit perdue toutes les minutes à cause du sida, et que 9,2 millions de personnes infectées par le VIH dans le monde n'aient toujours pas accès aux médicaments antirétroviraux, la fin du sida en tant que crise de santé publique d'ici 2030 était possible et réalisable. L'un des plus grands défis était que les communautés les plus touchées n'étaient pas impliquées dans la réponse au VIH : les plans étaient élaborés sans elles ; le financement dans les communautés était incroyablement faible et souvent, on s'attendait à ce que les communautés travaillent gratuitement ; de plus, de nombreuses communautés étaient attaquées, parfois parce qu'elles étaient issues de groupes marginalisés, tels que les LGBT. M. Phillips a déclaré que le rapport "Laissez les communautés diriger" comprenait des fiches d'information et des essais inspirants de dirigeants communautaires, qui partageaient leurs histoires personnelles.
Situation à Gaza
En réponse aux questions des médias, Jens Laerke, pour le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), a confirmé que des camions avec des fournitures humanitaires continuaient de traverser Gaza par le passage de Rafah. On espérait que la pause humanitaire conduirait à un cessez-le-feu humanitaire plus long au bénéfice de tous. La veille, a-t-il informé, 80 camions avec des secours humanitaires avaient traversé la frontière. L'ONU avait souligné à plusieurs reprises que les agences humanitaires avaient besoin d'accès dans toute la bande de Gaza, y compris dans le nord, où les besoins étaient les plus importants. On s'attendait à ce que les personnes dans le besoin soient atteintes où qu'elles se trouvent, mais il était encore trop tôt pour confirmer quand cela serait possible. M. Laerke a souligné l'importance d'obtenir du carburant, nécessaire pour faire fonctionner les machines nécessaires pour sortir les gens des décombres. Il a expliqué que le carburant était distribué par l'UNRWA. Alessandra Vellucci, pour le Service d'information des Nations Unies (UNIS), a rappelé que le Secrétaire général avait salué la pause humanitaire. Les Nations Unies travaillaient pour s'assurer que cette pause aiderait à étendre les opérations de l'ONU sur le terrain. Elle a rappelé que l'ONU était présente et travaillait dans la bande de Gaza bien avant le 7 octobre.
Christian Lindmeier, pour l'Organisation mondiale de la santé (OMS), a déclaré que l'OMS saluait également la pause humanitaire, mais plus était nécessaire, et on espérait que cette pause serait prolongée en un cessez-le-feu. Le 22 novembre, en coopération avec la Société du Croissant-Rouge palestinien, une mission conjointe de l'OMS avait évacué 151 patients, des proches et des travailleurs de la santé les accompagnant de l'hôpital Al-Shifa dans le nord de Gaza. La mission avait été entreprise suite à des demandes spécifiques des autorités sanitaires et des responsables hospitaliers à Gaza. Il s'agissait de la troisième mission à Al-Shifa menée par l'OMS et ses partenaires en moins d'une semaine ; la première avait été une mission d'évaluation le 18 novembre et la deuxième une mission d'évacuation pour transporter 31 nourrissons le 19 novembre. L'OMS travaillait à d'autres évacuations depuis les hôpitaux.
Recrudescence des maladies respiratoires chez les enfants dans le nord de la Chine
En réponse à une question, Christian Lindmeier, pour l'Organisation mondiale de la santé (OMS), a informé que depuis la mi-octobre 2023, l'OMS surveillait les données des systèmes de surveillance chinois qui montraient une augmentation des maladies respiratoires chez les enfants dans le nord de la Chine. Il y avait peu d'informations détaillées disponibles pour caractériser pleinement le risque global de ces cas signalés de maladies respiratoires chez les enfants. Cependant, en raison de l'arrivée de la saison hivernale, la tendance à la hausse des maladies respiratoires était attendue ; la co-circulation de virus respiratoires pourrait augmenter la charge sur les établissements de santé.
Conformément aux données de surveillance rapportées à FluNet de l'OMS et publiées par le Centre national de la grippe en Chine, la grippe était au-dessus des niveaux habituels pour cette période de l'année et augmentait dans les provinces du nord. Les détections de la grippe étaient principalement des virus A(H3N2) et des virus de la lignée B/Victoria. Les actualités sur les flambées de maladies de l'OMS peuvent être consultées ici. L'OMS a recommandé que les personnes en Chine suivent les étapes standard pour éviter les maladies respiratoires. Les personnes devraient éviter de voyager lorsqu'elles présentent des symptômes. L'OMS n'a pas recommandé de restrictions de voyage ou de commerce.
Annonces
Catherine Huissoud, pour la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), a déclaré que du 4 au 8 décembre, la CNUCED organiserait la Semaine du commerce électronique de la CNUCED, une semaine de débats sur l'économie numérique, qui se tiendrait au CICG à Genève. Les principaux sujets à l'ordre du jour seraient la gouvernance des plateformes, l'impact de l'IA sur le développement économique, les pratiques numériques respectueuses de l'environnement, l'accès des femmes à l'entrepreneuriat numérique et les inégalités dans ce domaine entre les pays et au sein des économies entre différentes catégories de population. La semaine devrait rassembler 3 000 participants de 130 pays pour plus de 150 sessions.
Clare Nullis, pour l'Organisation météorologique mondiale (OMM), a déclaré qu'elle enverrait bientôt un avis aux médias sur les activités de l'OMM à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques COP28, qui commencerait à Dubaï la semaine suivante. Le 30 novembre, l'OMM publierait un rapport proviso
Teleprompter
[Autre langue parlée]
Désolé pour ce retard dû à un problème technique, mais je vois que mes collègues ont résolu le problème.
Commençons donc ce briefing, ce point de presse du Service d'information.
Aujourd'hui, c'est le vendredi 24 novembre.
Nous avons de nombreux invités prêts à vous informer. Je vais donc tout de suite commencer par nos collègues du HCR et de l'UNICEF.
Nous avons le plaisir d'accueillir Angel the Congo Atangana, qui est la représentante du HCR pour la République démocratique du Congo et elle communique avec nous depuis Kinshasa.
Nous souhaitons également la bienvenue à Grant Liotti, représentant de l'UNICEF en RDC, également originaire de Kishasa.
Nous allons écouter ce qu'ils ont à dire sur les graves préoccupations de leur organisation concernant la tournée humanitaire destinée aux civils dans l'est de la RDC.
Je ne sais donc pas qui veut commencer, peut-être Angel, bienvenue.
Nous vous écouterons.
[Autre langue parlée]
Bonjour à tous et oui, c'est un grand plaisir pour nous de pouvoir vous parler depuis Kinshasa, où je suis en compagnie de Grant, mon collègue de l'UNICEF et de nombreux collègues présents dans la salle.
Vraiment.
Cela signifie que nous, le HCR en RDC et l'UNICEF, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, sommes profondément alarmés par l'escalade de la crise qui se déroule à nouveau dans la partie orientale de la DIA Congo.
De violents affrontements entre des groupes armés non étatiques et les forces gouvernementales ont provoqué le déplacement forcé de plus de 450 000 personnes au cours des six dernières semaines à Ruturu et Masisi.
C'est dans la province du Nord-Kivu.
La gravité de la crise est encore aggravée par l'accès humanitaire limité aux personnes qui en ont le plus besoin, principalement en raison de l'obstruction des principaux itinéraires coupés de l'aide humanitaire essentielle. L'EI menace réellement environ 200 000 personnes déplacées internes bloquées et confrontées à des difficultés pour accéder à une assistance vitale.
Malheureusement, 100 000 personnes supplémentaires risquent également de connaître le même sort, avec un accès restreint dans les prochains jours si la tendance actuelle du conflit se poursuit.
La perturbation des routes empêche non seulement l'acheminement de l'aide humanitaire essentielle, mais accroît également la vulnérabilité des populations déplacées, les privant de ressources essentielles et de protection.
Bien que le HCR ait construit des abris ces derniers mois pour plus de 40 000 personnes près de la capitale provinciale de Goma et distribué plus de 30 000 kits contenant des produits de première nécessité, notamment des bâches, des réchauds, des marmites et des couvertures pour les familles dans le besoin.
La communauté internationale doit de toute urgence remédier à l'obstacle à l'accès humanitaire afin de garantir que les quelque 7 millions de personnes touchées par le conflit dans l'est de la RDC reçoivent une aide d'urgence.
Chers collègues, la gravité de la crise est soulignée par la situation déplorable dans laquelle se trouvent les personnes déplacées de Saki, dans le sud de la province, en provenance de Goma, qui arrivent par dizaines de milliers dans la ville située à 35 kilomètres à l'ouest de Goma, la capitale de la province.
Après avoir été déplacés pour la première fois dans des zones où l'aide n'était pas accessible, ils ont décrit des choix éprouvants aux agents de protection du HCR, notamment les décisions bouleversantes de violer, de mourir pour nourrir des enfants affamés et d'exposer des femmes à de l'enfer alors qu'elles allaient chercher du bois à brûler.
Ces histoires sont étayées par des statistiques, les rapports de suivi de la protection collectés par les partenaires du HCR en octobre faisant état de plus de 3 000 violations des droits humains signalées rien qu'en octobre, soit près du double du chiffre enregistré en septembre 2023.
****, un assassinat arbitraire qui figure en bonne place dans ces résultats, ainsi que des enlèvements, des extorsions et des destructions de biens, illustrant un schéma profondément inquiétant de ***** infligé à la population civile.
[Autre langue parlée]
Cette intensification de la violence a un impact dévastateur sur la vie des enfants qui sont confrontés à de nombreuses violations graves de leurs droits.
Le nombre total de violations signalées contre des enfants entre juillet et septembre de cette année et enregistrées par les partenaires de protection de l'enfance a connu une forte augmentation de près de 130 % pour atteindre plus de 7 500 cas.
Et cela s'ajoute au nombre déjà impressionnant de violations signalées au cours du premier semestre de l'année.
Les violations graves vérifiées par l'ONU au cours du premier semestre de cette année étaient de 40 %, soit une hausse par rapport au même niveau.
En 2022, les enfants sont de plus en plus vulnérables au recrutement et à l'utilisation par des groupes armés, avec plus de 450 cas vérifiés entre juillet et septembre, soit une augmentation de 50 % par rapport au premier semestre de cette année.
Les partenaires de l'ONU et les acteurs humanitaires intensifient de toute urgence l'aide humanitaire et de protection pour répondre aux besoins urgents liés à la surpopulation et à la mise en place d'abris inadéquats dans des sites impromptus des provinces de l'est où les habitants ont un accès limité à la nourriture et à l'eau potable.
L'épidémie de choléra se poursuit, mettant en évidence les limites de l'aide humanitaire actuellement disponible. Elle vient d'être étendue à la localité de Kichanga, dans l'État de l'Indes, actuellement en zone contestée.
Depuis le mois de juin de cette année, l'UNICEF a apporté à près de 700 000 personnes une assistance vitale et susceptible de changer des vies, notamment en matière d'eau potable et d'assainissement, de protection de l'enfance, d'articles ménagers essentiels, de santé, de nutrition et de services éducatifs.
Compte tenu de la récente détérioration de la situation sécuritaire dans le Nord-Kivu, l'UNICEF et ses partenaires ont accéléré les processus visant à identifier, documenter et soutenir officiellement la recherche et la réunification des familles dans les territoires de Mesisi et Ruturu en octobre, grâce à la présence accrue de personnel qualifié et à la mise en place de centres d'écoute fournissant un soutien psychosocial et en santé mentale vital.
Le HCR et l'UNICEF appellent de toute urgence tous les acteurs de l'est de la RDC à mettre fin à la violence qui fait des ravages sur la population civile et les enfants en particulier.
Nous restons unis dans notre engagement à soulager les souffrances des personnes touchées par la crise, mais la communauté internationale doit agir rapidement et généreusement pour veiller à ce que des ressources suffisantes soient mobilisées et pour redoubler d'efforts diplomatiques pour mettre fin à ce conflit.
La réponse humanitaire en RDC est largement sous-financée.
Pour 2023, le plan de réponse humanitaire coordonné, qui inclut à la fois les besoins financiers du HCR et de l'UNICEF, est fixé à 2,3 milliards de dollars américains.
dollars, mais à ce jour, il n'est financé qu'à 37 %.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Madame la Présidente, si vous me permettez deux mots de conclusion.
Si je devais vraiment parler, je dirais, vous savez, Grant et moi sommes parents et je peux vous dire que quand je suis arrivée ici, mes enfants ont décidé de ne pas venir.
[Autre langue parlée]
Parce qu'ils estimaient que cet endroit ne leur suffisait pas.
Au début, j'ai essayé de les convaincre, mais je n'y suis pas parvenu.
Mais je vous promets que plus de 18 mois, plus tard, je pense qu'ils avaient raison.
Me voici donc assise, mère de quatre enfants, en train de penser que l'endroit n'est pas assez bon pour mes enfants.
Si c'est ce que je pense, pourquoi devrais-je penser que la partie orientale du pays, où nous avons décrit ce qui se passe, est particulièrement satisfaisante pour tous les enfants du monde ?
En fait, ma réponse est que ce n'est pas suffisant.
Les enfants de la RDC sont donc comme tous les autres enfants du monde.
Ils sont comme des enfants ukrainiens, ils sont comme des enfants de Gaza, ils sont comme des enfants en France, aux États-Unis, etc.
Ils ont donc de l'espoir, ils ont des rêves.
Madame la Présidente, je vous promets que les histoires de ces enfants sont bouleversantes.
J'appelle l'UNICEF et l'UNETIA ici.
Nous demandons qu'il soit mis fin à ce qui se passe parce que c'est la solution.
Dans la mesure où nous pouvons continuer à courir après les symptômes, la véritable solution est le retour d'une paix durable.
Nous avons besoin d'un engagement politique mondial pour atteindre cet objectif.
Je vous remercie de votre aimable attention.
Je vous remercie tous les deux pour cet exposé et nous avons bien entendu votre appel.
Je vais maintenant passer aux questions d'abord dans la salle, s'il y en a une.
D'ailleurs, juste pour informer le journaliste, Marrick C est également en ligne et Eugene.
Peut-être pourraient-ils envisager d'envoyer les notes des deux conférenciers au journaliste en ligne.
[Autre langue parlée]
Peter est notre correspondant pour tous les médias africains.
[Autre langue parlée]
Oui, merci pour le briefing.
Cette région du Congo ne semble pas être une nouveauté en matière de conflits de ce type.
S'agit-il d'une nouvelle recrudescence du conflit ?
Et pouvez-vous décrire qui est responsable de l'armement de ces groupes ?
S'agit-il de petits groupes ou de groupes plus importants armés venus d'ailleurs parce que quelque chose doit alimenter ce conflit.
Êtes-vous en mesure de déterminer qui en est responsable ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je ne sais pas qui veut prendre ça, Angelo ou Grant.
Je peux essayer de le prendre.
Merci beaucoup, Peter.
Oui, en effet.
Le conflit n'est pas nouveau.
Et en ce qui me concerne, je travaille pour l'ONU depuis près de trente ans, depuis 1994.
Et depuis que je travaille pour l'ONU, l'est du Congo n'a jamais connu la paix.
Et donc vraiment, oui, et c'est même ce qui est le plus déchirant.
Depuis le début de ce conflit, on estime qu'entre 10 et 12 millions de personnes ont péri ou sont mortes.
Ma question est donc la suivante : combien de décès supplémentaires attendons-nous pour commencer à penser que cela doit cesser ?
Vous me demandez maintenant si je peux identifier qui arme et qui est responsable.
Franchement, ce n'est pas mon rôle en tant qu'humanitaire.
Nous sommes assis ici, Grant et moi.
Nous sommes à la traîne des symptômes.
Nous sommes présents sur le terrain pour tenter d'alléger les souffrances de ces personnes.
La directrice de la MONUSCO, Mme Bintu Kata, a fait un excellent travail en informant le Conseil de sécurité de l'entité qui est responsable de la paix et de la sécurité dans le monde selon notre ONU, l'ONU qui nous concerne tous d'ailleurs.
Ainsi, tout le monde sait ce qui se passe, qui fait quoi.
Ce n'est pas un aperçu de nous assis ici pour pointer du doigt quelqu'un.
Nous demandons simplement que l'on travaille à une paix durable grâce à un engagement politique clair, afin que cette partie du continent sache également que c'est ce que nous demandons.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Catherine Jiang Kong, notre correspondante de France van Catt, French Channel.
Merci, Alessandra, merci à Madame et à monsieur de l'UNICEF.
J'aimerais à la fois dire quelques mots en français, car cela sera utile aux médias français car le Congo est le plus grand pays francophone du monde.
[Autre langue parlée]
Oui, désolée.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Télécharge des chansons sur le téléviseur.
La personne
Le.
Pas de parti, de programme, de national que vous devez perdre et la transition se trouve au bout du processus.
Il se concentre en dernier, il se concentre sur la protection, le civil en général.
Et effet idée commerciale Katrina ecomtisation morlevantia November, le chef de la mission de de la nuedes de la Franco funimi Christophe Lutun Lutun Dula on Accelerate Progressive Ordone E responsible de la manusco de la de RC employé continuel Oncle Andrew pay de la de la de la partu président Accelerated School Ouverture to to to MO Prussien fait ne parlez pas à mais je ne dis pas parce que c'est un courant.
C'est une bonne feuille de papier déceni EO situa et les informations qui vous permettent de continuer.
Bonjour Jeho, allume ma plateforme.
John Zaro, chaîne anglaise Costas Francisco.
[Autre langue parlée]
Je porte également le chapeau de The Lancet.
Ma question s'adresse au représentant de l'UNICEF.
Je me demandais, Monsieur le Président, si ces chiffres inquiétants que vous venez de mentionner, si la directrice de l'UNICEF, Mlle Russell, les a mentionnés lors de la réunion des directeurs du Comité permanent interinstitutions à New York le 7 novembre, si cela a été discuté et quelles ont été les décisions prises par les chefs des agences locales pour l'avenir ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En effet.
Je peux confirmer que ces chiffres ont été mentionnés par notre directrice générale, Catherine Russell.
Ce qui est en discussion, c'est que pour un certain nombre de ces crises prolongées, des accords sont en cours de conclusion sur le choix du directeur de l'agence qui jouera un rôle de premier plan.
Il s'avère qu'elle a ce rôle, par exemple, dans le cas d'Haïti et, et il est en discussion, qui jouera réellement le rôle de, de maintenir la visibilité et d'essayer de diriger les efforts en termes à la fois de mobilisation des ressources appropriées et d'union des efforts pour accélérer, trouver une solution diplomatique pour mettre fin à ce conflit.
Et si vous me le permettez, John, je voudrais juste ajouter un compliment au point précédent concernant le départ de Manuska.
Je pense que pour l'avenir, nous devons voir ça.
Je veux dire, en tant qu'agences humanitaires, notre travail consiste à continuer à soutenir les communautés et les autorités pendant ce qui va clairement être une période de bouleversements.
Outre le départ de la MONUSCO, il a également été demandé le départ du Commandement régional de l'Afrique de l'Est et des troupes d'Afrique de l'Est présentes depuis le début de cette année.
Et il y a aussi un déploiement potentiel de troupes différentes de la région de développement de Saadik en Afrique du Sud.
Donc, tout cela signifie que la protection des civils à laquelle Angel faisait référence est quelque chose que nous devons être prêts à anticiper différents scénarios et à vraiment travailler avec les autorités et les agences qui vont rester sur le terrain pour être proches, pour attirer notre attention sur les domaines où peut-être un renforcement aigu de la sécurité est nécessaire pour éviter le vide auquel la colère faisait référence.
[Autre langue parlée]
Je pense que John a un suivi.
[Autre langue parlée]
Oui, en référence au montant financé jusqu'à présent dans l'appel pour la DRCI, je pense que vous avez mentionné 37 %.
Si je ne me trompe pas, cela semble être inférieur d'environ 10 % à ce qui a été financé l'année dernière.
[Autre langue parlée]
Comment cela se traduit-il et combien d'enfants ne seront pas assistés en RDC ?
Et si je ne me trompe pas, ce sont des millions d'enfants qui ont besoin d'aide sur le terrain.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En effet, cette situation est très préoccupante car ce à quoi nous sommes confrontés, et c'est pour toutes les agences humanitaires de l'est de la RDC, c'est que nous sommes obligées de faire des choix difficiles en matière de hiérarchisation des priorités.
Donc, à l'heure actuelle, cela se traduit comme suit : alors que nous devrions nous réunir, nous devrions vraiment nous réunir pour tout ce qui concerne le sauvetage de vies, qu'il s'agisse de la réponse à une épidémie de malnutrition aiguë ou de la fourniture d'eau potable et d'assainissement.
Et nous pouvons poursuivre cette liste.
Nous devrions atteindre au moins 80 % de ces enfants et des familles touchées.
En parcourant les secteurs, nous constatons que dans certains secteurs, nous ne sommes clairement pas en mesure d'atteindre le niveau de 50 %.
Cela nous oblige donc à faire ces compromis de réduction à la fois en termes de différents types d'interventions, mais également en termes de localisation géographique.
Nous nous concentrons donc clairement sur les domaines les plus vulnérables.
Angel a fait référence aux colonies spontanées provoquées par les nouvelles vagues.
Il s'agit, de toute évidence, du plus grand risque pour des épidémies telles que le choléra.
Nous concentrons donc nos efforts sur les domaines où le risque d'épidémie est le plus élevé.
Mais cela signifie que dans les autres domaines, au lieu d'obtenir la réponse à cette question, la norme, par exemple, qui devrait être de 15 litres d'eau par personne et par jour.
Dans certains endroits, cela tombe entre 5 h et 10 h, litres d'eau par personne et par jour.
Et c'est, c'est, ce n'est pas un endroit acceptable.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Je ne vois pas d'autres questions pour toi.
Je voudrais donc remercier Angel, le Congo, Tangana et la Grande Dame de nous avoir informés depuis Kinshasa.
Comme ils l'ont dit tous les deux, n'oublions pas cette situation et ce conflit incroyablement difficiles, et allons-y maintenant, merci beaucoup.
Passons maintenant à un autre conflit, à un autre conflit mondial difficile et à une autre situation difficile que nous devons mettre en lumière, à savoir la situation en Afghanistan.
Nous avons son Yahoo Way Lee, le directeur national du Programme alimentaire mondial en Afghanistan.
Madame, vous parlez depuis Kaboul de la situation des familles qui sont obligées de rentrer du Pakistan à Kaboul et en Afghanistan en général.
Laissez-nous en savoir plus à ce sujet.
[Autre langue parlée]
Merci et merci de m'avoir invité.
Il y a quelques jours, je me trouvais au poste frontière de Nangarhar, sur la route reliant Peshawar à Jalalabad, où des familles forcées de quitter le Pakistan arrivent en Afghanistan.
Plus d'un million de personnes quitteront le Pakistan et plus de 370 000 sont déjà arrivées.
Comme le HCR vous l'a indiqué il y a quelques jours, les personnes que j'ai rencontrées n'avaient presque rien sur elles et n'avaient nulle part où aller.
Une femme m'a dit qu'elle n'avait que deux heures pour faire ses valises et partir avec sa famille.
Certaines femmes ont dû partir sans leur mari qui a été arrêté par la police.
Les femmes ont donc dû trouver leur chemin jusqu'ici sans les soutiens de famille.
Les familles qui voyagent et arrivent à la frontière n'emportent que du pain pour se nourrir pendant leur voyage et arrivent épuisées, affamées et ont besoin d'une aide immédiate.
Ils sont contraints de rentrer en Afghanistan au pire moment possible.
Toutes les personnes à qui j'ai parlé m'ont dit qu'elles ne savaient pas comment elles allaient survivre l'hiver prochain.
Un hiver rigoureux, impitoyable et glacial marque le compte à rebours jusqu'à zéro en Afghanistan.
C'est une époque où les communautés sont obligées de rentrer chez elles et malheureusement, c'est une période où les communautés sont obligées de brûler toute leur nourriture et leurs ressources et de recommencer à zéro.
Au printemps, ces familles qui revenaient n'ont pas traversé la frontière avec les stocks alimentaires nécessaires pour passer l'hiver.
Il n'y a pas de bras ouverts pour ces familles.
Nombre d'entre eux n'ont pas eu de nouvelles de leurs proches en Afghanistan.
Ceux qui l'ont fait ont été informés qu'il n'y avait pas de place pour eux ou qu'il y en avait trop peu à partager.
Beaucoup ont fui la violence en Afghanistan il y a des années et n'ont nulle part où rentrer.
Ils rentrent alors que le pays est encore sous le choc des multiples tremblements de terre qui ont rasé des villages entiers à Harat il y a quelques semaines.
Le PAM fournit de la nourriture et de l'argent aux familles rapatriées lorsqu'elles arrivent à la frontière affamées et démunies après leur enregistrement par l'OIM qui les aide également.
Jusqu'à présent, nous avons aidé plus de 250 000 personnes, mais nous devons atteindre 1 000 000.
Nous devons non seulement les aider à passer l'hiver, mais aussi les aider à reconstruire leur vie ici.
Malheureusement, en période de déficit de financement massif, nous prenons l'aide aux familles de rapatriés dans le cadre d'un programme déjà sous-financé qui est de plus en plus insuffisant pour aider les personnes affamées parmi les nombreuses femmes affamées, les ménages dirigés par des ménages, les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées continuent de compter sur notre assistance.
Sans financement supplémentaire urgent, nous ne serons pas en mesure de continuer à soutenir ces familles.
Et pourtant, j'ai constaté leur besoin désespéré.
Merci beaucoup.
Toute question au PAM à ce sujet dans la salle, je n'en vois aucune, ou sur la plateforme Nicamine Bruce New York Times.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je me demande simplement si vous pourriez résumer vos besoins de financement pour cette année, le niveau de financement dont vous disposez déjà et le type de financement supplémentaire que vous essayez d'obtenir pour faire face à cette crise particulière ?
Et je me demande également si vous pourriez simplement nous en dire un peu plus sur la destination de ces personnes et si vous en avez un million qui revient, quel est le type de plan logistique pour héberger ces personnes ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En ce qui concerne nos besoins de financement à terme pour le PAM pour les 6 prochains mois, nous aurions besoin d'environ 950 000 950 millions de dollars.
Nous disposons d'une partie de ce financement, mais nous sommes toujours confrontés à un déficit de près de 850 millions de dollars pour les six prochains mois.
Habituellement, l'hiver est la période où les besoins sont les plus importants et c'est là que nous avons le plus besoin de ressources.
Pour les rapatriés en particulier, nos besoins de financement s'élèvent à environ 28 millions de dollars.
Il s'agit à la fois de les aider à la frontière à leur arrivée, mais aussi de leur apporter un soutien dans les zones de retour.
D'abord pour l'hiver, où les moyens de subsistance sont rares et où l'on aurait encore besoin d'une aide alimentaire.
Puis, au printemps, lorsqu'ils peuvent avoir des moyens de subsistance ou lorsqu'ils se remettent sur pied pour réellement reconstruire leur vie.
Il s'agit donc davantage du colis de retour pour, pour les rapatriés.
Bien entendu, de nombreuses autres agences des Nations Unies fournissent également une assistance ainsi que d'autres activités humanitaires, que ce soit pour l'eau, pour les abris et pour les moyens de subsistance. Une grande partie des rapatriés aimeraient se rendre à Jalalabad, à Kandahar, dans les provinces de Nangarhar et de Kandahar, mais certainement aussi à travers le pays.
[Autre langue parlée]
Et là-dedans, nous constatons également des retours, mais cela s'étend vraiment à travers le pays dans des régions extrêmement rudes en hiver.
Certains des rapatriés m'ont donc dit que pendant les prochains mois, ils ne seraient pas en mesure de se rendre à leur lieu de retour, soit parce que ce serait interrompu, soit parce que c'est trop dur et qu'ils voudraient y aller au printemps.
Et puis, pour le PAM en général, je pense que ce qui est préoccupant, c'est que nous avons déjà environ 16 millions de personnes qui souffrent de la faim cet hiver.
Et nous avons vu ces deux derniers hivers à quel point une aide humanitaire à grande échelle est nécessaire pour vraiment éviter une catastrophe.
Et je crains que sans ces ressources et sans pouvoir les obtenir pendant l'hiver, nous ne serons pas en mesure de réaliser ce que nous avons pu réaliser les deux derniers hivers.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
La plupart de ces personnes reviennent-elles alors à leur famille, à des proches, à des contacts antérieurs ou essaient-elles simplement de repartir complètement à zéro ?
Et une dernière question : dans quelle mesure vos contraintes de financement reflètent-elles simplement la pression globale qui s'exerce sur le financement de l'aide humanitaire à l'échelle mondiale ?
Et dans quelle mesure pensez-vous que l'Afghanistan est toujours affecté par la résistance internationale au gouvernement taliban ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je pense que c'est une combinaison pour certains.
Et j'ai rencontré une femme qui est née au Pakistan.
Elle ne l'est pas, elle n'était jamais allée en Afghanistan auparavant, alors que certains ont également de la famille ici en Afghanistan.
C'est donc une combinaison, mais beaucoup d'entre eux sont absents depuis des décennies.
Je dirais que la majorité des personnes que j'ai rencontrées étaient en dehors de l'Afghanistan depuis 30 ans ou plus.
Ainsi, même s'ils ont des parents et des liens familiaux, ils n'ont pas nécessairement de terres, ils n'ont pas de moyens de subsistance et ils n'ont pas beaucoup de membres de leur famille sur lesquels compter et même des membres de leur famille qui veulent les aider et des communautés qui veulent les aider, leurs ressources sont extrêmement faibles.
La situation en matière de sécurité alimentaire nous a appris que les communautés ne sont pas en mesure de se nourrir pour le moment.
Ainsi, si 16 millions de personnes souffrent déjà d'une grave faim, il leur serait très difficile d'absorber les millions supplémentaires qui reviendront, même si elles voulaient apporter leur aide.
En ce qui concerne les contraintes financières, nous savons que nous sommes confrontés à des besoins humanitaires sans précédent à travers le monde, ainsi que de nombreuses autres crises qui sont également graves et de grande envergure.
Nos donateurs, tout en continuant à exprimer leur confiance dans le financement du PAM et de l'aide alimentaire et dans le fait que nous arrivons aux personnes les plus dans le besoin, nous reconnaissons et apprécions leur soutien au peuple afghan.
Merci beaucoup, Ravikan Diwakunda, notre journaliste du Washington Trade Daily.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En fait, c'est pour la publication indienne The Wire.
[Autre langue parlée]
Ma question est la suivante : Madame, pouvez-vous partager vos notes sur le vol actuel de plus d'un million de réfugiés ?
[Autre langue parlée]
Vous savez, l'Afghanistan est une frontière presque avec l'Inde et l'Inde a déclaré par le passé qu'elle aidait ou fournissait au PAM, vous savez, dans le cadre de programmes bilatéraux visant à surmonter le type de crise humanitaire.
L'Inde a-t-elle réellement contribué d'une manière ou d'une autre à aider ces réfugiés ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
L'Inde a donc été très généreuse cette année en fournissant 60 000 tonnes métriques de blé à la programmation du PAM et cette assistance a été distribuée dans tout le pays.
Tout récemment, une partie de cette semaine étant passée par les frontières pour rejoindre notre bureau de Harat, nous avons pu intervenir directement à la suite du tremblement de terre.
Ainsi, l'assistance que nous recevons en tant que PAM est réellement partagée avec ceux qui en ont le plus besoin, en fonction de l'endroit où se trouve le PAM.
Et l'aide apportée par l'Inde cette année a été formidable et très appréciée.
Merci beaucoup.
Et je pense qu'elle le fait en ligne.
Peut-être que si vous pouviez penser à un spread distribuant les notes.
Antonio Brotto est notre correspondant de l'agence de presse espagnole.
[Autre langue parlée]
Ma question s'adresse à Ocha concernant Dasa.
Je ne sais pas si je dois attendre.
Nous ne sommes pas oui, nous ne le sommes pas encore.
Il nous reste encore quelques points d'information, Antonio.
Je me souviens donc que vous vouliez poser une question à cet observateur.
Mais pour le moment, restons en Afghanistan.
S'il y a une autre question et je n'en vois aucune.
Donc, si elle écrit dans les notes, elle distribuera bientôt les notes de Mme Lee à tout le monde.
Merci beaucoup d'être venue informer notre journaliste, Mlle Lee.
Bonne chance dans ce travail très, très dur pour l'hiver à venir et je vais maintenant passer à moins de voir un iPhone.
Je ne sais pas qui c'est, mais je voudrais demander au journaliste qui a inscrit iPhone sur son inscription de simplement saisir à nouveau son nom.
Sinon je ne vais pas rester, je ne pourrai pas te donner la parole.
Je suis désolée pour ça.
[Autre langue parlée]
La première question que je voudrais aborder concerne cette journée extrêmement importante qu'est le 25 novembre, Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes.
Comme vous le savez, c'est à un moment où la communauté internationale se réunit pour nous rappeler, à nous et à tout le monde dans le monde, que la violence à l'égard des femmes est la violation des droits humains la plus répandue dans le monde.
Ce que le Secrétaire général qualifie de terrible violation des droits de l'homme, de crise de santé publique et d'obstacle majeur au développement durable.
Nous vous avons distribué le message du Secrétaire général pour cette journée, qui vise à investir dans la campagne Unite, qui s'intitule Investir pour prévenir la violence à l'égard des femmes et des filles.
Selon le secrétaire général, cette campagne nous appelle tous à prendre des mesures pour soutenir la législation et les politiques globales qui renforcent la protection des droits des femmes dans le monde entier, accroissent les investissements dans la prévention et le soutien aux organisations de défense des droits des femmes, écoutent les survivantes et garantissent l'impunité pour les auteurs partout dans le monde, soutenir les militantes et promouvoir le leadership des femmes à chaque étape de la prise de décision.
Et le Secrétaire général, pour conclure, levons-nous ensemble et exprimons-nous.
Construisons un monde qui refuse de tolérer la violence à l'égard des femmes où que ce soit, sous quelque forme que ce soit, une seule fois.
Et pour tous.
Et comme vous le savez, cette Journée internationale marque le début de la campagne de 16 jours d'activisme contre la violence sexiste à l'égard des femmes et des filles.
Et cette campagne se déroule du 25 novembre au 10 décembre, qui est la Journée des droits de l'homme.
C'est vraiment quelque chose que nous voulons mettre en lumière.
Nous estimons que 736 millions de femmes, soit près d'une femme sur trois, ont été victimes de violences physiques ou sexuelles, en particulier de la part de partenaires ou non partenaires, de violences sexuelles ou les deux, au moins une fois dans leur vie.
Ces chiffres sont effroyables.
Alors pour s'en souvenir à l'ONU à Genève, nous aimerions vous inviter à 2 événements.
La première aura lieu le dimanche 26 novembre au band the ****.
Il y aura une cérémonie, que nous appelons la Cérémonie des Lanternes.
Je suis sûr que vous y êtes allé ces dernières années.
Il est organisé par ONU Femmes en collaboration avec le club Sir Optimist is Zonta et la ville de Genève.
Il s'agira d'Osnat Lubrani, directrice d'ONU Femmes Genève, avec Natalie Fontanet, la Conseillabeta, Alfonso Gomez, le maire de Genève.
Et nous mettrons une lanterne dans le lac, une lanterne orange pour les féministes sur le thème des aspects féministes.
Et lundi, au parlay à midi, nous vous invitons à vous présenter à la porte 40 où nous planterons des graines de fleurs sur une immense toile qui dira non à la violence sexiste.
Nous aimerions donc vraiment vous y voir.
Il y aura quelques discours, mais surtout, nous montrerons notre solidarité avec les victimes de violences sexistes en plantant des fleurs sur ce campus.
Soyez avec nous à cette occasion et pendant les 15 jours à venir.
Désolé, les 16 jours arrivent.
Continuez à parler du fléau que nous devons vraiment affronter avec une autre Journée internationale qui approche et qui occupe également une place très importante dans nos activités, c'est bien sûr le 1er décembre, date à laquelle la communauté et la communauté internationale se réunissent pour commémorer la Journée mondiale du sida.
Et pour cela, nous avons avec nous Ben Phillips, le directeur de la communication de l'ONUSIDA, qui va nous parler des projets pour cette Journée internationale et du lancement du Rapport mondial sur le sida 2023.
[Autre langue parlée]
Merci et merci à tous de votre participation.
Nous voulions vous informer à l'avance du rapport sur la Journée mondiale du sida qui sera publié la semaine prochaine.
Aujourd'hui, la Journée mondiale du sida a lieu le 1er décembre, c'est-à-dire vendredi, mais le rapport de la Journée mondiale du sida sera publié mardi.
C'est la couverture du rapport Let Communities Lead, qui sera lancé mardi à Londres à 13h30 GMT, soit 14h30 heure européenne, heure de Genève, dans le Central Hall de Westminster.
Et les journalistes peuvent participer en personne ou en ligne et les liens pour participer en ligne vous seront envoyés après cette conférence.
Vous aurez donc accès à tout cela.
En outre, ce jour-là, lors de la conférence de midi du porte-parole de l'ONU à New York, notre directrice exécutive adjointe, Anjali Ashraekar, s'adressera également aux médias.
De plus, comme le rapport est publié le 28 novembre, il est sous embargo, mais nous sommes en mesure de vous fournir le rapport complet.
Nous avons également un communiqué de presse, nous avons également une fiche d'information.
[Autre langue parlée]
Nous disposons de toute une gamme d'actifs que nous sommes en mesure de mettre à votre disposition.
Nous pouvons également organiser des entretiens avec les principaux dirigeants à l'avance afin de vous donner tout ce dont vous avez besoin.
Juste pour partager le message clé, c'est le suivant.
Et nous avons appris aujourd'hui beaucoup de mauvaises nouvelles.
Et nous savons également que de nombreux ODD sont, sont, vraiment en difficulté avec le VIH.
Même si chaque minute est perdue à cause du sida, même si 4 000 filles et jeunes femmes sont infectées par le VIH chaque semaine.
Et même si sur les 39 millions de personnes vivant avec le VIH, 9,2 millions ne suivent pas encore de traitement vital, malgré tout cela, notre analyse montre dans ce rapport que la fin du sida en tant que crise de santé publique est possible d'ici 20 à 30.
C'est un objectif réalisable et ce serait un succès incroyable de coopération internationale, de développement de la santé si nous étions capables de le faire.
L'un des défis, l'un des plus grands obstacles à la réalisation de cet objectif, est que les communautés les plus touchées, les personnes vivant avec le VIH ou les personnes les plus vulnérables au VIH, ne sont pas impliquées, incluses en tant que leaders dans la riposte au VIH de trois manières différentes.
Tout d'abord, les plans essentiels qui ont une incidence sur leur vie sont élaborés sans eux.
Deuxièmement, les ressources allouées aux communautés sont incroyablement faibles.
Et en fait, les ressources allouées à la société civile ont en fait diminué en termes de part de l'action.
Et souvent, les communautés sont censées travailler gratuitement, une tâche que personne d'autre n'a jamais confiée.
Et troisièmement, nous assistons à une vague croissante de communautés qui sont même attaquées, soit parce qu'elles appartiennent à la société civile, soit parce qu'elles appartiennent à un groupe marginalisé, par exemple au sein de la communauté LGBTQI plus.
Mais lorsque les communautés seront habilitées, soutenues, habilitées et dotées de ressources, elles mèneront le monde vers la fin du sida.
C'est donc une situation difficile, mais nous pensons qu'il s'agit en fin de compte d'une histoire optimiste, mais d'un optimisme quant à l'action, à l'action, à l'espoir basé sur les personnes qui passent à l'action.
Dans le rapport, vous pourrez lire non seulement les données, les faits et les chiffres, mais aussi les exemples.
Il y a également neuf articles, neuf très beaux essais rédigés par des leaders communautaires de première ligne pour Here is 1, par exemple, sur le pouvoir extraordinaire des femmes ordinaires.
Et ce que nous voulions faire, c'était en faire un rapport de l'ONU qui fasse la différence en utilisant notre plateforme, non seulement pour montrer les données et les analyses, mais aussi pour montrer ces histoires à la première personne afin de donner la parole aux gens.
Il y a neuf de ces beaux essais, que vous pourrez également lire dans le cadre de ce rapport.
Et tout ce dont vous avez besoin pour vous aider dans votre histoire, notre équipe est là pour vous aider.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup pour cela.
Vous avez des questions concernant vos besoins dans la chambre ?
Je vais sur l'estrade, Antonio.
Je suppose que c'est la même question tout à l'heure, donc je vais passer à Paula, Paula de Bras.
[Autre langue parlée]
C'était en fait une question pour l'Afghanistan, désolé.
Pour le problème avec.
Le nom de qui j'étais.
[Autre langue parlée]
Oui, c'était en fait à propos de l'Afghanistan.
Oui, c'est un peu trop tard.
[Autre langue parlée]
Vous pouvez peut-être simplement envoyer votre question à Ishita.
Désolée, avez-vous une question à poser à Ben avant que je passe à la suivante ?
[Autre langue parlée]
Désolée.
OK, merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci, Alessandra, d'avoir répondu à ma question.
Je veux juste savoir si nous recevrons votre rapport par courrier et si nous pouvons utiliser ce que vous disiez lors de cette séance d'information dans nos rapports d'aujourd'hui ou si nous devons attendre jeudi ?
[Autre langue parlée]
Nous allons donc, nous pouvons vous trouver, nous allons partager avec vous un site d'embargo auquel vous pourrez accéder et sur ce site ?
Nous vous enverrons donc par e-mail le lien de ce site d'embargo et sur ce site d'embargo, vous pourrez lire le rapport complet, y compris les essais d'invités rédigés par les communautés, les fiches d'information, les communiqués de presse, tous les actifs.
Ils seront donc là pour ce que j'ai résumé. Il serait utile d'attendre pour tout utiliser. Mardi, vous aurez également l'occasion d'entendre les principaux dirigeants mardi.
Lors de la conférence de presse de mardi à Londres, vous entendrez Andrew Mitchell, le ministre britannique du Développement international, Winnie Bianima, directrice exécutive d'ONU-SIDA, Solange Baptiste, directrice exécutive de l'International Treatment Coalition, et Melanie, désolée, Mercy Shabemba, une jeune militante vivant avec le VIH basée au Royaume-Uni.
Vous pourrez ainsi avoir de leurs nouvelles et vous aurez de plus amples informations.
Alors, s'il vous plaît, attendez cela.
Mais tout le matériel, tout le matériel d'embargo que vous pouvez lire aujourd'hui sous embargo afin de pouvoir préparer votre histoire.
[Autre langue parlée]
Catherine Fiancon.
Oui, merci beaucoup, Monsieur, pour ces informations.
Auriez-vous l'amabilité de nous envoyer sous embargo le discours qui sera prononcé par le responsable de l'ONUSIDA lors de la réunion ?
Cela serait très utile pour nos histoires.
[Autre langue parlée]
Nous pouvons vous donner beaucoup de choses, mais pas tant que cela, mais vous trouverez un ensemble complet de matériaux.
Mais si ce n'est le discours du directeur général, vous devrez attendre pour l'entendre en direct.
Il en va de même pour les discours de tous les autres orateurs éminents.
Mais nous le savons avec ce type d'histoires, car il faut une sorte de contexte profond.
C'est pourquoi nous voulions obtenir tous ces autres documents afin que, lorsque vous entendiez les conférenciers, vous ayez déjà le contexte, les faits et les chiffres à portée de main et votre histoire au moins partiellement écrite au moment de l'événement.
[Autre langue parlée]
Interviews en tant que vous.
[Autre langue parlée]
Et nous pouvons également organiser des entretiens pour vous, oui.
Merci beaucoup, Ben.
Je ne vois pas d'autres questions pour toi.
Bonne chance pour le lancement du rapport et merci d'avoir apporté des histoires peut-être positives.
Nous en avons donc vraiment besoin.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, je suis désolée, entretien sous embargo.
Cela signifie-t-il que nous pouvons obtenir une interview du directeur exécutif ici à Genève avant ?
[Autre langue parlée]
Eh bien, oui, si vous me contactez, nous travaillerons pour organiser un entretien pour vous.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Pourriez-vous envoyer toutes vos coordonnées dans le chat ?
Cela serait utile.
[Autre langue parlée]
Katherine, nous pouvons mettre les contacts de Ben dans le chat, mais ils figurent également sur la liste des porte-paroles si vous les voulez déjà.
Mais Solange est à notre écoute et elle peut faire circuler le contact de Ben à coup sûr.
Quelqu'un d'autre ?
[Autre langue parlée]
Non, ce n'est pas pour.
Ce n'est pas pour Ben.
OK, alors merci beaucoup, Ben.
Je passe à l'enceinte suivante sur ma gauche.
[Autre langue parlée]
La plateforme développement économique cette économie catégorie différente population pour programmer les ensembles les hommes la réalisation le subjectif le développement secteur public dans le secteur privé l'outil est acteur le domaine dernier homme participant ENOCGOCCG qui est une villa liste des participants vous serez assis Lulian so domino Kiso angle de transmission juste vous avez une disposition Provo connectez le participant, par exemple, le secteur terrestre, le secteur venu la coque viennent Microsoft et le vice-président, le président Egelmo Modzilla représentant ainsi Dima a la Yaya Chia, secrétaire générale de l'organisation Digital Corporation.
[Autre langue parlée]
Elle est la ministre en ligne de cette religion.
La communication similaire avec la technologie de la Tunisie Nizar Beniji Ori Punar Chia Secreto, général du Forum des îles du Pacifique APAP point quisto sola sola.
Non, non, le modèle Mercy, Mercy Boku Catherine, ne nous posons pas de questions, comme quand vous avez dit le plaidoyer de Jean Vapa Don't Mercy Boku Antonio Stepao sur le présentateur.
Les locuteurs, excusez-moi, ne veulent-ils pas revenir à l'anglais.
Je suis heureuse de donner la parole à Claire et à Christian, qui vont vous parler de leurs programmes pour la prochaine COP 28.
Je ne sais pas, peut-être Claire, tu veux commencer ?
[Autre langue parlée]
Donc, j'ai un rayon de soleil rouge en ma présence, c'est pourquoi l'écran n'est pas, pas très bon.
Oui, bonjour à tous.
J'enverrai un avis aux médias aujourd'hui ou au plus tard lundi avec des informations détaillées sur les activités de l'Organisation météorologique mondiale dans le cadre de la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques, la COP 28, qui, comme nous le savons tous, débutera la semaine prochaine à Dubaï.
Je pense que ce qui vous intéressera le plus, ce sont nos activités relatives à l'état des rapports sur le climat, et nous faisons également beaucoup dans le cadre de l'initiative Alertes précoces pour tous.
Le 30 novembre, nous publierons donc la déclaration provisoire sur l'état du climat mondial.
[Autre langue parlée]
Il y aura une conférence de presse à la COP avec notre secrétaire général, le professeur Tallis.
Il sera diffusé en direct.
Donc, si les journalistes de Genève veulent le suivre, vous devriez pouvoir acheter la diffusion en direct de l'UN F triple C à nouveau dans l'avis aux médias qui vous donnera plus de détails.
Mais si vous planifiez maintenant, c'est à 11 h 30, heure de Genève.
C'est le 30.
Nous nous attendons à ce qu'il suscite un vif intérêt médiatique.
Nous enverrons du matériel sous embargo au début de la semaine prochaine.
Comme je l'ai dit, il y a un certain nombre d'événements de niveau assez nul dans le cadre de l'initiative « Alertes précoces pour tous ».
Encore une fois, nous enverrons des mises à jour régulières, des communiqués de presse réguliers à ce sujet, puis un autre rapport.
Je pense que cela vous intéressera.
Oh, et je suis désolée pour l'état du rapport sur le climat.
La conférence de presse est donnée à Dubaï par le professeur Telus, coordinateur des rapports, le Dr Omar Badour, qui séjournera à Genève pour la plupart d'entre vous.
Donc, si vous avez besoin d'interviews en anglais, français ou arabe, s'il vous plaît, vous savez, s'il vous plaît, faites-le moi savoir.
Et nous pouvons certainement, car l'événement principal aura lieu à Dubaï, mais nous pouvons faciliter les contacts avec les journalistes présents, avec le docteur Badour.
L'autre, l'autre événement, l'autre rapport, je pense que cela vous intéressera.
Et évidemment, de nombreux rapports indiquent qu'il s'agit de la COP, nous avons un rapport sur l'état du climat mondial de 2011 à 2020.
[Autre langue parlée]
Nous vous donnerons des chiffres sur la glace, vous savez, la fonte des glaces au cours de la décennie, l'élévation du niveau de la mer au cours de la décennie, en tenant compte des températures, de la chaleur de l'océan et d'autres facteurs.
J'ai lu le rapport hier pour commencer à rédiger le communiqué de presse et j'ai eu envie de pleurer.
Quoi qu'il en soit, nous vous enverrons.
Encore une fois, communiqué de presse indiquant que le rapport sera publié le 5 décembre.
Encore une fois, vous recevrez du matériel sous embargo. Le lancement principal aura lieu à Dubaï, mais encore une fois, le docteur Baddoor sera à Genève si vous avez besoin d'entretiens à Genève.
C'est donc ça.
Comme je l'ai dit, nous vous enverrons l'avis aux médias plus tard dans la journée pour tous ceux d'entre vous qui travaillent à la COP, à l'OMM, au Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, au Service métrologique national des Émirats arabes unis et à une fondation Merry, qui est une fondation philanthropique sud-américaine.
Nous avons un pavillon.
Donc, si vous, si quelqu'un est là et que vous achetez, n'hésitez pas à venir nous voir.
Tout le monde a son numéro My WhatsApp.
Donc, si vous êtes là, si vous avez besoin d'entretiens, il vous suffit de nous contacter.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Désolée.
Et avant de donner la parole aux questions, je vais peut-être demander à Christian de nous informer sur le flic, puis je vais passer la parole au journaliste Christian.
Oui, exactement.
Et merci, Alessandro, et merci, Claire.
C'est le point de départ idéal.
Lundi, vous avez déjà reçu l'annonce de Climate Health et W Joe lors du briefing de la COP 28.
Ce sera à 14 h, heure de Genève.
Il s'agit d'un briefing virtuel avec Maria Anera et d'autres personnes.
Il s'agit de la COP et de ce à quoi s'attendre de la part de la présidence, etc.
Voici donc un briefing complet sur les attentes pour ce lundi à 14 heures et jeudi à 15 heures, nous aurons le rapport Dali Charles sur le paludisme dans le monde pour 2023.
Certainement intéressant à regarder.
L'annonce n'a pas encore été publiée.
Cela aura lieu lundi et aussi lundi, puis dans l'après-midi, le soir, nous aurons accès à un site du conseil sous embargo avec tout le matériel nécessaire à préparer à l'avance.
Encore une fois, le briefing de jeudi après-midi, l'annonce n'a pas encore été faite avec les détails concernant le site sous embargo pour lundi.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Et puisque nous parlons de la COP 28, permettez-moi d'ajouter que notre département créera également une page en six langues, qui sera mise à jour quotidiennement pour présenter vos dernières nouvelles, un blog en direct pour les jours d'ouverture, qui sera en fait préparé par notre collègue de Genève, Dominica Tomatzka.
Ensuite, nous aurons également des liens vers des diffusions en direct, des documents de presse et d'autres documents liés à la COPS.
Je vous invite donc également à consulter cette page pour les mises à jour sur la COP.
Alors laissez-moi voir, car je vois que Mohammed lui a levé la main.
Je ne sais pas s'il s'agit de ces annonces, Mohammed, ou si c'est parce que vous attendez également Gaza.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je vois deux mains dans la pièce.
C'est pour Claire ou Christian ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Alors, question à l'OMM : si nous avons une demande d'interview en personne à Dubaï, êtes-vous toujours le point focal ?
Devons-nous donc vous écrire directement ?
Très bien, oui, c'est tout.
Oui également et est-ce que les deux secrétaires généraux aimeront le secrétaire général, celui qui se trouve dans le prochain sera là ou est-ce que Petri est le seul à nous le dire ?
OK, alors écrivez-moi, envoyez-moi un WhatsApp ou, vous savez, un message sur le téléphone.
J'y serai pendant toute la durée.
Qui est le chef de la communication de l'OMM.
Elle y sera pendant la première semaine.
Mais comme je l'ai dit, si vous avez des demandes des médias, adressez-vous d'abord à moi.
Notre secrétaire général, le professeur Telus, sera présent pendant la première semaine, puis la secrétaire générale adjointe, Elena Manikova, lui succédera.
La nouvelle secrétaire générale Celeste Salo ne sera pas au poste de flic, mais elle commence, elle prend ses fonctions ici début janvier.
Et donc, vous savez, très tôt dans la nouvelle année, j'espère, vous savez, j'espère avoir une conférence de presse avec, avec elle.
[Autre langue parlée]
D'autres questions sur la COP, je n'en vois aucune.
Je vous remercie donc beaucoup.
Christian, reste avec nous car je pense qu'il y a quelques questions pour toi, mais je vais maintenant laisser la parole à Antonio qui avait une question pour Jens qui m'a rejoint sur le podium.
Joignez-vous à moi sur le podium.
Merci beaucoup.
Ma question est donc de savoir si l'OCHA ou d'autres agences humanitaires ont des informations à jour sur l'entrée du 8 à Gaza, maintenant que le cessez-le-feu a commencé ?
Et aussi, si vous avez des détails sur la participation de la Croix-Rouge au transport des otages et des prisonniers libérés ?
Merci, Antonio, et bonjour à tous.
les Nations Unies peuvent confirmer qu'au moment où je vous parle, des camions transportant des fournitures humanitaires continuent d'entrer dans Gaza par le point de passage de Rafa.
Nous espérons que l'accord entre Israël et le Hamas, désormais en vigueur, apportera un répit aux habitants de Gaza et d'Israël, et apportera un certain soulagement aux otages et aux détenus qui seront libérés ainsi qu'à leurs familles.
Nous espérons que cela permettra aux familles endeuillées de rendre hommage à leurs morts et de les enterrer dignement.
Et nous espérons que cette pause humanitaire débouche sur un cessez-le-feu humanitaire à long terme au profit de la population de Gaza, d'Israël et au-delà.
Depuis ORCHA, nous continuerons de vous tenir au courant de l'évolution de la situation, y compris des mouvements quotidiens de convois en provenance d'Égypte, comme nous le faisons quotidiennement depuis le début de l'escalade.
[Autre langue parlée]
Merci et je me souviendrai que c'était le 22 novembre.
Le secrétaire général se félicite également de l'accord conclu par Israël et le Hamas avec les médicaments du Qatar et soutenu par l'Égypte et les États-Unis, a-t-il déclaré.
Il s'agissait bien entendu d'un pas important dans la bonne direction, mais il reste encore beaucoup à faire et les Nations unies mobiliseront leurs capacités pour soutenir la mise en œuvre de l'accord et maximiser son impact positif sur la situation humanitaire à Gaza.
[Autre langue parlée]
Mohammed était là, je crois qu'il a aussi posé une question.
Alors Mohammed.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Ma question pour WHOI think Christian est là-bas. L'armée israélienne a arrêté Abu Silmier, directeur de l'hôpital Elish, hier.
Il n'existe actuellement aucune information permettant de savoir où il se trouve.
Pensez-vous qu'il soit acceptable de détenir un professionnel de santé à Gaza ?
Et savez-vous où il se trouve et comment il se trouve ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est une question très importante en effet.
Mais je dois me référer à une déclaration que nous allons publier plus tard dans la journée, qui contiendra plus de détails, les circonstances et tout ce que nous savons à ce sujet.
[Autre langue parlée]
Merci, Christian.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
1 pour Jans et un pour Christian également.
Pensez-vous que les 200 camions par jour auxquels l'Égypte dit devoir s'attendre pendant la trêve sont possibles ?
Et si c'est le cas, comment y a-t-il, de votre côté, des indications selon lesquelles le processus d'entrée de l'aide à Gaza a été simplifié ?
Et peux-tu aller vers le nord ?
Et pour Christian, c'est en quelque sorte lié, mais d'une manière plus générale, pensez-vous pouvoir utiliser la trêve pour évacuer les hôpitaux ?
Je peux voir que c'est ce que fait le Croissant-Rouge.
C'est ton plan ?
Et que pouvez-vous dire de votre coopération avec le ministère de la Santé de Gaza ?
Ils ont déclaré avoir suspendu leur coopération avec The Who en raison de la question soulevée par mon collègue, à savoir la détention présumée du personnel hospitalier d'Al Shifa.
Merci beaucoup.
Oui, tu veux commencer ?
[Autre langue parlée]
Nous rendrons compte de l'aide humanitaire, d'un certain nombre de camions une fois arrivés à Gaza.
Hier, 80 camions transportant de l'aide humanitaire ont franchi la frontière.
Il y avait environ 68 000 litres de carburant en plus des 80 camions de secours.
Nous le faisons donc une fois que l'oléoduc est établi à l'intérieur de Gaza. Le pipeline est assez long pour les secours et certaines parties de celui-ci sont en fait indépendantes de notre volonté et concernent la vérification des envois.
En ce qui concerne le nord, nous n'avons cessé de dire que nous avions besoin d'un accès à travers la bande de Gaza, en particulier au nord.
C'est là que les dégâts et les besoins humanitaires sont les plus importants.
Nous continuons donc à demander un accès pour atteindre toutes les zones de Gaza.
En effet.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Tout d'abord, permettez-moi de dire que nous nous réjouissons, bien entendu, de cette pause humanitaire.
Mais exactement, nous avons besoin de plus et nous espérons que cela se prolongera peut-être même jusqu'à un cessez-le-feu.
[Autre langue parlée]
Les circonstances de cette arrestation et, et tout ce qui va suivre, encore une fois, sont à prévoir dans une déclaration faite plus tard dans la journée sur les évacuations.
Oui, nous travaillons à de nouvelles évacuations des hôpitaux dès que possible.
Pour vous rappeler que le 22 janvier, en collaboration avec la Société du Croissant-Rouge palestinien, AW joint, une mission conjointe dirigée de l'ONU a évacué 151 patients, proches et agents de santé qui les accompagnaient depuis notre hôpital de Shiva, dans le nord de Gaza.
Cela a été entrepris spécifiquement à la demande des autorités sanitaires et des hôpitaux, ainsi que des responsables des hôpitaux de Gaza.
C'est très important.
Il s'agissait de la troisième mission à Al Shiba menée par Da Bai Chong et ses partenaires en moins d'une semaine.
Au cours de cette mission, l'équipe a évacué 73 patients gravement malades ou blessés, dont 18 patients dialysés, 26 patients présentant de graves lésions de la colonne vertébrale en série, 8 patients souffrant de maladies chroniques graves, 2 nécessitant des soins intensifs et 19 autres patients en fauteuil roulant.
Ces patients ont donc été transportés dans 14 ambulances, approvisionnées et dotées en personnel par la Société du Croissant-Rouge palestinien, dans 2 bus et en compagnie de huit agents de santé et de 70 membres de leur famille qui les accompagnaient.
Aujourd'hui, nous sommes extrêmement préoccupés par la sécurité des quelque 100 patients et agents de santé qui restent à Al Shifa.
Et en raison du temps limité que les membres de la mission ont pu passer à l'hôpital et de l'urgence de déplacer les personnes les plus critiques, il était difficile de déterminer exactement combien il en restait encore.
C'est donc un Al Shifa.
En ce qui concerne les autres hôpitaux, nous avons nommé l'hôpital indonésien et les demandes d'AL Al Ali ont été reçues et nous travaillons également sur les détails.
D'autres mises à jour seront disponibles au cours de la journée.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
OK, passons à la question suivante.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
J'ai une question pour l'OSHA et une pour l'OMS.
Christian, au début, étant donné que vos équipes étaient à Al Shifa, avez-vous vu des preuves que des personnes blessées présentaient des blessures au phosphore blanc parce que ce produit aurait été utilisé par les forces israéliennes dans le nord de Gaza ?
Et oui, juste pour savoir si vous avez des possibilités d'aider, d'aider les personnes qui se trouvent sous les décombres à Gaza, si vous pouvez apporter des camions qui peuvent les libérer de là, ou du moins pour retrouver les corps qui s'y trouvent.
Et si ce n'est pas possible, comment pensez-vous et quand pensez-vous qu'il sera possible de le faire ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Non, Yuri, je n'en ai vu aucune preuve, aucun rapport ou aucune preuve jusqu'à présent.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je pense que l'essentiel pour aider les personnes qui se trouvent sur les décombres, comme nous le voyons dans d'autres situations, c'est de disposer de carburant pour que toutes les machines déjà en place puissent fonctionner.
Deuxièmement, faire en sorte que les personnes qui souffrent de blessures par écrasement ou d'autres types de problèmes se trouvent dans une situation telle qu'elles puissent bénéficier de soins médicaux.
C'est donc bien sûr une sacrée priorité pour nous.
Merci, Christian.
Désolé, Christian.
[Autre langue parlée]
Désolée.
Je peux peut-être dire qu'avant nous, le son était éteint, donc nous n'avons pas pu entendre la majeure partie de ce que disait Yens.
OK, OK, alors peut-être que vous voulez répéter ce que vous disiez, puis Yuri, vous pouvez demander votre réponse et ensuite nous passerons à Christian.
Oui, je soulignais le fait qu'il est très important d'apporter du carburant pour pouvoir faire fonctionner toutes les machines nécessaires, pour faire sortir les gens des décombres.
Nous le constatons dans tous les cas, dans toutes sortes de situations où des infrastructures sont endommagées et s'effondrent.
Deuxièmement, je tiens simplement à mentionner que nous allons bien entendu rendre compte de tout ce qui se passe dans nos rapports de situation quotidiens.
Je pense que nous sommes tous d'accord sur une situation très volatile et tendue en ce moment.
Alors, s'il vous plaît, veillez à ne pas vous lancer dans l'annonce de telle ou telle autre chose, mais attendez de pouvoir raisonnablement dire que cela s'est produit.
Cela est à la fois dans l'intérêt d'une information correcte de notre part et de votre part, et certainement dans l'intérêt des personnes que nous essayons d'aider, et non de susciter des attentes que nous ne serons peut-être pas en mesure de satisfaire.
[Autre langue parlée]
C'est très important, merci, Jens.
Donc je pense que Yuri vient de lever la main, ce n'est pas parce qu'elle n'entendait pas ta réponse ?
Il y en avait pas mal.
Oui, c'était le fait, oui.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Christian, Éric.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Jens, je suis désolée de devoir te presser.
Toujours pour faire suite à Emma, vous réclamez l'accès depuis six semaines, mais quelque chose a dû changer au cours des trois derniers jours, alors que ces négociations se poursuivaient, pendant la pause.
La question qui se pose est donc de savoir si vous disposez de garanties négociées ces trois derniers jours pour accéder au nord avec des articles de secours, ce n'est pas une question à se poser.
Nous n'avons pas besoin d'attendre que cela se produise réellement.
La question qui se pose est la suivante : avez-vous accepté d'accéder au Nord à ce stade ?
[Autre langue parlée]
Merci, Christian.
[Autre langue parlée]
Qu'est-ce que tu as ?
Nous avons l'accord qui a été conclu et annoncé par le Qatar et commenté par les autres parties à l'accord.
[Autre langue parlée]
C'est ce que nous avons et c'est sur cela que nous travaillons.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Cela ne vous plaira pas parce que c'est la même question, mais je le suis quand même.
[Autre langue parlée]
L'accord dit qu'il y a un accès à Gaza, à l'ensemble de Gaza selon mon interprétation, mais il contient également des instructions d'Israël aux habitants de Gaza pour qu'ils ne se dirigent pas vers le nord.
[Autre langue parlée]
Vous, vous, vous n'avez pas de réponse définitive quant à savoir si vous serez en mesure de fournir de l'aide au nord ou non.
Est-ce que c'est ce que je dois comprendre ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Nous avons bien entendu entendu ce que les Israéliens ont dit à propos des mouvements, y compris à propos des mouvements de convois, etc.
Nous partons de l'espoir et de l'espoir que nous atteindrons les personnes dans le besoin là où elles se trouvent.
Je ne peux évidemment pas vous dire si cela se produira pour l'instant, mais l'opération veut évidemment que cela se produise.
C'est le résultat recherché de notre point de vue.
Nous continuerons donc à vous tenir au courant au fur et à mesure que les informations seront disponibles et confirmées.
Jamie, même question d'une autre manière ou d'une autre question ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Alessandra Yens, tu viens de le dire.
[Autre langue parlée]
Cela signifie-t-il qu'il n'y a aucune coordination entre les Nations Unies et les différentes parties quant à la manière dont cela va se dérouler ?
Je veux dire, en gros, la question que je me pose, c'est vous.
Je veux dire, c'est similaire à celui de Christiana, mais depuis des semaines, un certain nombre de camions entrent dans Gaza.
Hein ?
Et la question qui se pose est de savoir ce qui, le cas échéant, vous donne l'espoir qu'il y ait plus de camions capables d'entrer dans Gaza.
Y a-t-il autre chose ou êtes-vous simplement dans l'ignorance, comme vous semblez le suggérer, au-delà des déclarations publiques qui ont été faites ?
N'y a-t-il pas de communauté ?
M. Griffith ne s'adresse-t-il à personne à ce niveau ?
[Autre langue parlée]
Depuis le 7, avant le 7 octobre, nous sommes en contact quotidien avec les, avec les Israéliens et toutes les parties.
Parce qu'avant cela, bien sûr, il y avait eu des mouvements vers Gaza qui ont chuté.
Il s'est arrêté en fait pendant deux semaines, puis il a été redémarré le 21 octobre.
Nous sommes donc en contact permanent au niveau opérationnel, notamment par l'intermédiaire du coordinateur humanitaire de l'OBT basé à Jérusalem-Est.
[Autre langue parlée]
Je ne veux pas entrer dans un *** pour ça.
Ce que je peux dire, c'est que, bien sûr, nous sommes en train de négocier là-dessus, comme je viens de le dire.
L'espoir que nous avons, et je crois avoir prononcé le mot espoir à trois reprises lorsque je vous ai fait part de ma première réaction, est que cet accord qui a été conclu, qui inclut une pause humanitaire, que nous demandions au minimum pour que nous puissions tenir, que cette pause soit respectée, qu'elle nous permette d'atteindre les personnes qui ont besoin de nous et qu'elle soit prolongée par un véritable cessez-le-feu humanitaire à long terme.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Le carburant qui entre dans la bande de Gaza, comment va-t-il être géré ?
Où va-t-il aller ?
Et est-il prévu d'autres livraisons de carburant dans la bande de Gaza ?
[Autre langue parlée]
Le carburant qui entre dans la bande de Gaza pour nous se trouve en permanence sous la garde de l'ONU.
Il est distribué par l'intermédiaire de l'UNWA avec l'entité qui possède le réseau de distribution et qui sait comment le faire car elle le fait depuis des années.
C'est donc à peu près tout ce que je peux dire, les Israéliens sont d'accord depuis un certain temps pour autoriser l'entrée de carburant.
C'est pourquoi nous mettons à jour nos rapports quotidiens à ce sujet et, comme vous l'aurez remarqué, non pas en termes de nombre de camions, car cela n'a pas beaucoup de sens, mais en litres de carburant.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, je voulais juste m'assurer que ce que vous avez dit était très important et j'apprécie ce que vous avez dit, mais pouvez-vous nous le dire ?
Je suppose que la question la plus fondamentale est de savoir si quelque chose a changé en raison de cette question de cessez-le-feu.
En d'autres termes, beaucoup de gens pensent que cela signifie une pause et qu'il y aura peut-être des prises d'otages, moins d'échanges de prisonniers.
Mais pour ce qui est de l'acheminement de l'aide, vous avez dit que vous aviez de l'espoir, mais est-ce plus que de l'espoir ?
Existe-t-il une base concrète qui vous permet d'avoir cet espoir ?
Je veux dire, beaucoup d'entre nous espèrent la paix dans le monde.
Vous savez, nous espérons tous beaucoup de choses.
Mais y a-t-il quelque chose dans les informations que vous avez consultées qui vous laisse croire qu'il y aura davantage d'envois d'aide à destination de Gaza en raison de cette pause qui se produit actuellement ?
Écoute, Jamie, ce n'est pas pour soulager celle de Yan, mais je voulais juste répondre à ta question par ce qui a été dit à propos de nos collègues du bureau du porte-parole.
Nous sommes en train de mettre au point des arrangements sur le terrain.
Nous essayons de nous assurer que cette pause particulière signifie et que nous sommes en mesure d'étendre nos activités.
Nous allons donc vraiment en faire autant.
Ce n'est pas une question d'espoir, il s'agit de travailler sur le terrain à tous les niveaux pour vraiment essayer de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour acheminer ces produits humanitaires vers Gaza.
Ce n'est donc pas seulement leur espoir, c'est un espoir qui fonctionne, je dirais encore Antonio.
[Autre langue parlée]
Et ma question concerne un autre sujet qui concerne l'OMS ?
Désolé, Antonio, si ce n'est pas sur Gaza, juste une seconde parce que je vois que Gabriella a la main levée et je pense que c'est sur Gaza.
Ensuite, je te laisserai poser ta question à Christian.
Désolée, Gabriella, est-ce que c'est à propos de Gaza ?
Oui, Alexandra, merci beaucoup, Alessandra James.
Alessandra, M. Netanyahou a critiqué la lenteur avec laquelle les Nations unies font leur travail.
Êtes-vous au courant de ces déclarations ?
Qu'en penses-tu ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Gabriella, nous ne commentons pas les déclarations des États membres.
Bien sûr, ils ont le droit de dire ce qu'ils veulent dire.
Mais je pense que la seule chose que je puisse dire, c'est regarder le travail qui a été accompli par l'UNRWA, par le coordinateur humanitaire, désolé, dans les territoires palestiniens occupés, par tous, par l'OMS, par toutes les agences qui travaillent sur le terrain.
Et comme Yens l'a laissé entendre, cela ne débutera pas le 7 octobre.
Nous sommes là depuis longtemps.
Je pense donc que c'est ce que nous voulons souligner.
Antonio, tu avais une question pour Christian, mais elle ne concerne pas Gaza.
Je pense qu'il n'y a pas d'autres questions sur Gaza, du moins je n'en vois aucune sur la plateforme.
Je vais donc m'adresser à vous maintenant, et à Christian.
[Autre langue parlée]
Il s'agit donc de la recherche de cas de pneumonie et d'autres maladies respiratoires en Chine.
L'OMS a déjà publié un communiqué de presse cette semaine indiquant que vous aviez demandé des informations à ce sujet aux autorités chinoises.
Je me demande donc si vous avez eu une réponse.
Je me demande également si les recommandations que vous avez publiées pour la Chine concernant cette situation ne peuvent pas être étendues à d'autres pays.
[Autre langue parlée]
Oui, merci beaucoup, Antonio.
En effet, hier soir, tard hier soir, nous avons publié des informations sur l'épidémie concernant la recrudescence des maladies respiratoires chez les enfants dans le nord de la Chine.
Il s'agit d'une longue actualité sur les épidémies, je ne vais donc pas tout passer en revue.
Mais depuis la mi-octobre 2023, l'OMC surveille les données des systèmes de surveillance chinois qui révèlent une augmentation des maladies respiratoires chez les enfants dans le nord de la Chine.
Et lors d'une conférence de presse le 13 novembre, la Commission nationale de la santé de Chine a fait état d'une augmentation à l'échelle nationale du nombre de cas de personnes atteintes de cette maladie respiratoire qui touche principalement les enfants.
Cela faisait suite à 22N médias identifiés par l'OMC et aux reportages de Promet sur les clusters de cette pneumonie non diagnostiquée dans les hôpitaux pour enfants de Pékin.
Permettez-moi de passer à l'évaluation des risques, qui est peut-être la plus intéressante que vous attendiez en ce moment.
Encore une fois, je vous renvoie à la déclaration complète que nous avons envoyée hier soir.
Dans l'épidémie actuelle de maladies respiratoires, les symptômes signalés sont communs à plusieurs maladies respiratoires.
Et à l'heure actuelle, les systèmes de surveillance et hospitaliers chinois signalent que les manifestations cliniques sont causées par des agents pathogènes connus en circulation.
La pneumonie à mycoplasmes est un pathogène respiratoire courant et une cause fréquente de pneumonie pédiatrique. Elle est facilement traitée par des antibiotiques.
La Chine est confrontée à des maladies semblables à la grippe et à de graves infections respiratoires aiguës.
Système de surveillance Sentinel.
Depuis la mi-octobre, la Chine a mis en place des systèmes de surveillance renforcés des maladies respiratoires couvrant un large éventail de virus et de bactéries respiratoires, y compris la pneumonie à Mycoplasma.
Les informations détaillées disponibles sont limitées pour caractériser pleinement le risque global lié à ces cas signalés.
Cependant, en raison de l'arrivée de la saison hivernale, une tendance à la hausse des maladies respiratoires est attendue.
La circulation du froid et celle des virus respiratoires peuvent alourdir la charge qui pèse sur les établissements de santé.
Selon les données de surveillance communiquées à Flu Net de l'OMS et publiées par le Centre national de lutte contre la grippe en Chine, le niveau était supérieur aux niveaux habituels pour cette période de l'année et augmentait dans les provinces du nord.
Les détections de grippe étaient principalement les virus AH3N2 et les virus de la lignée B Victoria.
C'était donc très technique maintenant.
Mais encore une fois, je peux l'envoyer aux notes, car cela ne fait pas partie de l'évaluation des risques et je suis heureuse que vous puissiez suivre cette question plus avant.
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Oui, bonjour Christian.
Oui, pour faire suite à la question d'Antonio, quels autres pays membres de l'OMS ont connu une recrudescence de cette pneumonie, qui touche principalement les enfants, et avez-vous reçu les échantillons que vous aviez demandés des autorités chinoises ?
[Autre langue parlée]
Je ne connais donc aucun autre pays, mais sur la base des informations disponibles, l'OMC recommande aux Chinois de suivre les mesures visant à réduire le risque de maladies respiratoires, notamment les vaccins recommandés contre la grippe, la COVID-19 et d'autres agents pathogènes respiratoires, le cas échéant.
Et les conseils réguliers sont de se tenir à distance des personnes malades, de rester à la maison quand je veux et ainsi de suite, de se faire tester, de se laver les mains régulièrement, etc.
L'OMS ne recommande aucune mesure particulière pour les voyageurs à destination de la Chine.
En général, les personnes devraient éviter tout problème lorsqu'elles présentent des symptômes eux-mêmes évocateurs de maladies respiratoires, et en cas de symptômes pendant ou après les troubles, les voyageurs sont invités à consulter un médecin et à partager leurs antécédents avec leur professionnel de santé.
L'OMC déconseille également l'application de toute restriction aux voyages ou au commerce sur la base des informations actuellement disponibles sur cet événement.
Des recommandations donc très standard et régulières.
Rien d'anormal.
Je ne suis pas au courant des détails de ce qui a été partagé, mais ces informations ont été rassemblées dans les actualités sur les épidémies d'hier.
Mais je serais heureuse de vous contacter individuellement pour connaître les détails de ce qui a été envoyé et quand.
Merci beaucoup.
Je ne vois pas d'autres questions pour Christian, alors merci beaucoup.
Christian 2, juste deux dernières annonces.
Tout d'abord, on m'a demandé de vous informer sur le fait qu'apparemment, beaucoup d'entre vous auront besoin d'informations sur la manière d'organiser la fin de l'année.
Nous vous avons déjà parlé des mesures conservatrices de réduction des coûts qui ont été mises en œuvre au Palais.
Cette fin d'année sera donc un peu différente des autres.
Comme vous le savez, nous l'avons mis en œuvre, je veux dire que vous avez vu ces personnages être arrêtés et déplacés de 8 h 00 à 19 h 00 à l'heure de la journée au palais.
Il y a donc un certain nombre de choses que vous avez déjà vues, mais l'une des mesures que nous prévoyons de mettre en œuvre est, je suis désolée, une fermeture généralisée du 20 décembre au 7 janvier.
Le Paladin assume donc qu'il sera fermé ces jours-là.
Une fermeture totale ne suffit pas si vous devez venir travailler.
Nous avons déjà prévu de faire une exception pour les journalistes, bien sûr, mais le bâtiment sera fermé et nous travaillerons avec tous ceux qui travaillent à domicile pendant ces jours.
Cela signifie également que nous tiendrons le point de presse du 22 décembre et du 5 janvier uniquement de manière virtuelle.
Nous le tiendrons donc, mais uniquement de manière virtuelle, alors que comme d'habitude les 26 et 29 décembre, il n'y aura pas de briefing à moins que quelque chose ne se passe.
Et nous espérons bien sûr qu'il y aura une issue pacifique.
Et nous n'aurons pas besoin de nous précipiter au bureau pour vous informer.
Mais comme d'habitude, les 26 et 29, il n'y aura pas de briefing et les 22 décembre et 5 janvier, ce sera uniquement virtuel.
Nous dressons également la liste habituelle des porte-paroles qui seront sur appel pour vous pendant cette période des fêtes, afin que vous sachiez toujours à qui vous adresser si vous avez des questions pendant cette période.
Et je pense que vous avez également reçu une information de mes collègues concernant la suppression des accréditations annuelles.
Nous commencerons un peu plus tard cette année.
Comme vous le savez, nous avons deux grands événements à venir en décembre.
Nous sommes donc très occupés à nous accréditer pour ces événements.
Mais nous ouvrirons le renouvellement des accréditations, si je ne me trompe pas, le 11 décembre.
Ne t'inquiète pas pour l'heure.
Nous aurons le temps de renouveler vos accréditations et vos budgets.
Chaque budget pour toutes les personnes accréditées chaque année sera valable jusqu'au 31 janvier.
Il n'y a donc aucune raison de se précipiter là-dedans.
Nous le ferons comme d'habitude, essayons de le faire le plus efficacement possible.
Enfin, mon dernier point concerne la question du comité. Le Comité contre la torture ferme ses portes aujourd'hui.
Comme vous le savez, le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale conclut ce matin l'examen de l'Allemagne, et il examinera l'Afrique du Sud, la Bulgarie et le Vietnam dans les prochains jours.
Et le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille va ouvrir sa prochaine session, la 37e, lundi à Paula Wilson.
Et les pays qu'ils examineront seront votre voie, le Kirghizistan, le règlement et les principes.
Et c'est ce que j'avais pour toi.
[Autre langue parlée]
Y en a-t-il dans la pièce avant que je n'aille sur l'estrade ?
[Autre langue parlée]
OK, Katherine, tu as la parole.
Oui, Alessandra, merci beaucoup.
Si vous le savez déjà, quand pourrez-vous envoyer la liste des porte-paroles qui seront responsables au cours de cette saison.
Deuxièmement, étant donné qu'il y a une guerre à Gaza et en Israël, je suppose que nous serons en mesure de joindre tout le monde sur une base très facile pendant ces vacances.
Et que si quelque chose d'important devait se produire, il s'agirait de conférences de presse et que nous ne serions pas obligés de courir et d'appeler partout pour vous déranger ou déranger la personne qui sera responsable à Noël et au Nouvel An.
Et je voudrais vous demander si, Eunice, nous voudrions faire en sorte que les agents de sécurité soient au courant de la validité de nos badges, car le monsieur qui travaille sur les bulletins de vote depuis longtemps nous connaît et connaît votre politique, mais les nouveaux venus ne savent rien.
Et nous sommes souvent passés voir le nouveau personnel et parce qu'il y avait un problème de communication interne lors de certains événements.
Merci beaucoup, Alessandra.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Tout d'abord, la liste des porte-parole devrait être prête à la fin du mois.
Je pense que nous avons fixé la date limite du 28 novembre pour obtenir tous les noms et coordonnées.
Vous l'aurez donc début décembre ou fin novembre, début décembre au plus tard.
[Autre langue parlée]
Oui, le moment est venu pour la source de compiler toutes les informations que nous avons reçues sur la question du conflit.
Vous avez dit qu'il y avait un conflit à Gaza, vous avez tout à fait raison.
Il en va de même pour le conflit tel que nous vous l'avons décrit et dont nous vous avons parlé aujourd'hui et bien d'autres encore.
Nous sommes donc tout à fait ouverts à l'idée qu'il puisse y avoir des conférences de presse pendant cette période de fermeture de la palette.
Nous sommes déjà d'accord avec nos collègues des services techniques selon lesquels, si nécessaire, la salle de presse sera bien entendu disponible pour les conférences de presse.
Ce n'est pas un problème.
Et comme vous vous en souvenez, Catherine, il est arrivé par le passé que nous ayons malheureusement dû faire des communications urgentes et des conférences de presse pendant la période des fêtes, et nous l'avons fait.
C'est ce que nous ferons.
Et votre dernier point concernant la sécurité, oui, bien sûr, et la communication que nous avons faite par écrit et que j'ai faite aujourd'hui, elle est bien sûr convenue avec la sécurité et nous ferons en sorte que ce message soit bien connu des différents bureaux de sécurité, John.
Oui, juste une petite remarque pour aider à économiser les ressources du Palais.
Après 8 h, la Porte de la Paix est fermée, mais des dizaines de lumières y sont toujours allumées.
Il pourrait être utile de les éteindre et d'installer au moins quelques lumières sur le côté gauche de la passerelle, là où il n'y a même pas de lumière au passage à niveau.
Ce n'est donc qu'une suggestion.
Et.
Deuxièmement, oui, oui, nous en avons eu dans le passé, si je me souviens bien, 208, deux et neuf, la guerre à Gaza a eu lieu pendant les vacances et aussi le tsunami de 2004.
Alors oui, les fêtes de fin d'année s'accompagnent parfois de nombreuses tragédies.
En effet.
[Autre langue parlée]
Merci pour l'observation sur les lumières.
Cela me donne l'occasion de rappeler à tous que nous avons besoin de votre contribution, de votre soutien.
Pour des mesures de réduction des coûts et d'économie d'énergie.
Nous encourageons donc tout le monde à utiliser autant que possible la lumière naturelle, à éteindre vos appareils électroniques inutilisés.
Bien sûr, empruntez les escaliers lorsque c'est possible.
C'est également bon pour la santé.
Et bien sûr, à la fin de la journée, éteignez les lumières.
[Autre langue parlée]
Ce n'est pas toujours facile.
Parfois, il y a des gens qui restent tard et qui ne le font pas, ne le font pas.
Mais je sais avec certitude qu'une fois que nous serons tous partis, la sécurité passe et les éteindra.
Mais je prends votre suggestion concernant l'éclairage extérieur et je la soumets ensuite à mes collègues parce que oui, c'est utile.
Merci beaucoup.
Je ne vois pas d'autre question.
Et bien entendu, nous vous informerons de tout cela par écrit et cela pourra évoluer comme nous l'avons dit, mais vous aurez toutes les informations au fur et à mesure.
Je voulais le dire aujourd'hui parce que certains de vos collègues et certains d'entre vous ont demandé des informations sur la fin de l'année et c'est pourquoi je vous donne cette mise à jour.
Merci beaucoup d'avoir suivi ce long briefing et bon appétit, bon week-end.
Je te verrai mardi.
[Autre langue parlée]