UN Geneva - Multimedia Newsroom : UNCTAD Press Conference: Trade and Development Report 2026

Ce texte a été traduit automatiquement

DESCRIPTION

HISTOIRE : CNUCED / RAPPORT SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT 2026

TRT : 3:14

SOURCE : CNUCED / UNTV CH

LANGUE : ANGLAIS / NATS

DATELINE : 09 OCTOBRE 2026, GENÈVE, SUISSE

WEBSITE : https://unctad.org/tdr2026

LISTE DES PLANS

1. Plan large, Palais des Nations

2. Plan large, salle de briefing

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Pedro Manuel Moreno, Secrétaire général par intérim du commerce et du développement de l'ONU (CNUCED) : La croissance mondiale devrait atteindre 2,6 % cette année, en baisse par rapport à 2,9 % l'année dernière, tandis que le commerce devrait s'étendre d'environ 4 % en termes réels. Cependant, les gains sont extrêmement concentrés et les chocs énergétiques ainsi que la stabilité financière continuent de mettre la pression sur les économies en développement. Dans le contexte de la diminution de l'aide publique au développement.

4. Plan moyen, zone de bureau

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Pedro Manuel Moreno, Secrétaire général par intérim du commerce et du développement de l'ONU (CNUCED) : Les gouvernements ne considèrent plus le commerce, l'investissement, la technologie et les ressources critiques uniquement sous l'angle de la croissance économique. Ils prennent également en compte les questions de sécurité et de pouvoir géopolitique. Les pays utilisent les tarifs et les règles d'investissement pour sécuriser les chaînes d'approvisionnement, protéger les technologies stratégiques et renforcer la capacité nationale. Pour les grandes économies, cela fait partie d'une sécurité économique croissante. Pour les économies plus petites et en développement, cela peut sembler très différent.

6. Gros plan, caméraman

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Pedro Manuel Moreno, Secrétaire général par intérim du commerce et du développement de l'ONU (CNUCED) : L'IA devient une source majeure de croissance dans le commerce et l'investissement. Elle stimule la demande de puces, de serveurs, d'infrastructures de données, de services avancés et de minéraux critiques. Mais encore une fois, les gains sont très concentrés.

8. Plan moyen, derrière les orateurs

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Pedro Manuel Moreno, Secrétaire général par intérim du commerce et du développement de l'ONU (CNUCED) : Par exemple, l'Afrique extrait la plupart du cobalt mondial, qui est un minéral stratégique à l'intersection de la technologie, de l'énergie et de la géopolitique. 73 % de ce minéral est détenu par un seul pays. La République Démocratique du Congo, mais moins de 1 % de la valeur de la chaîne d'approvisionnement verte mondiale reste en Afrique.

10. Plan moyen, caméraman

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Pedro Manuel Moreno, Secrétaire général par intérim du commerce et du développement de l'ONU (CNUCED) : Les économies asiatiques ont montré une résilience remarquable et, dans de nombreux cas, une forte croissance économique malgré un environnement mondial difficile. Elles s'adaptent rapidement aux changements technologiques, commerciaux et d'investissement. Elles approfondissent les chaînes d'approvisionnement régionales, attirent les investissements et diversifient leur économie.

12. Gros plan, derrière les orateurs

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) Anastasia Nesvetailova, Chef de la branche des politiques macroéconomiques et de développement de l'ONU pour le commerce et le développement (CNUCED) : Le développement doit être construit délibérément et il y a maintenant une véritable fenêtre pour le faire. Les économies montantes du Sud global, y compris le Brésil, l'Inde, l'Indonésie, le Nigéria, l'Afrique du Sud, l'Arabie Saoudite, la Turquie, ainsi que d'autres, s'engagent exactement dans ces efforts à travers leurs stratégies sectorielles, la diversification commerciale et les initiatives régionales.

14. Plan moyen, conférence de presse

15. EXTRAIT SONORE (Anglais) Pedro Manuel Moreno, Secrétaire général par intérim du commerce et du développement de l'ONU (CNUCED) : Le message de la CNUCED est clair : le Sud global ne fait pas que répondre à cette nouvelle économie mondiale. Il est également de plus en plus en train de la sauver.

16. Plan moyen, salle de conférence de presse

Conférence de presse de la CNUCED : Rapport sur le commerce et le développement 2026 - 09 octobre 2026

Similar Stories