The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Histoire : “Crise nutritionnelle en Afghanistan - PAM” – Mardi 04 août 2026
Orateur :
- John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul)
TRT : 03’39”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 04 août 2026 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU.
- Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul) : "Au cours des trois dernières années, près de six millions d'Afghans ont été expulsés de force des pays voisins. Il n'y a tout simplement pas assez d'emplois pour les soutenir. Le conflit avec le Pakistan et la crise au Moyen-Orient ont créé des perturbations commerciales, ce qui a fait augmenter les prix des denrées alimentaires de base de 20 à 30 pour cent. Les pauvres sont exclus du marché. Et actuellement, près de 14 millions d'Afghans souffrent de faim aiguë. Au cours des derniers mois, paralysé par les réductions de financement, le PAM a pu nourrir seulement un sur neuf d'entre eux."
- B-Roll de bébé mesuré et de femmes à la clinique – CRÉDIT À L'ÉCRAN PAM
- EXTRAIT SONORE (Anglais) John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul) : “C'est une crise qui s'aggrave de jour en jour, et tragiquement, une que nous ne pouvons pas contenir. L'émaciation infantile - la forme la plus mortelle de malnutrition - a atteint des niveaux critiques dans un tiers des provinces du pays maintenant. Le nombre d'enfants amenés en urgence dans les centres de santé augmente de façon spectaculaire et nous le voyons visiblement. 80 pour cent des cas les plus graves concernent des enfants de moins de deux ans et les ONG rapportent que trop d'entre eux arrivent trop tard pour être sauvés.”
- B-Roll d'enfants et de mères à la clinique – CRÉDIT À L'ÉCRAN PAM
- EXTRAIT SONORE (Anglais) John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul) : “C'est en fait une histoire de comment le conflit, les perturbations commerciales et les retours forcés des pays voisins entraînent des niveaux sans précédent de malnutrition aiguë en Afghanistan. C'est une histoire de comment les réductions dramatiques de l'aide signifient que des millions d'enfants afghans souffrant de malnutrition aiguë sont renvoyés sans assistance au moment même où leur vie est en danger. Et c'est une histoire de comment trop d'enfants meurent aujourd'hui en Afghanistan de malnutrition aiguë. Des décès, qui bien sûr, sont entièrement évitables.”
- B-Roll du bras de bébés mesuré à la clinique – CRÉDIT À L'ÉCRAN PAM
- EXTRAIT SONORE (Anglais) John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul) : “Quand nous avons parlé à Farida, son bébé a commencé à pleurer de faim. Elle a fouillé dans son sac et a sorti un biberon, un biberon d'enfant. Maintenant, normalement, vous vous attendez à ce que le biberon soit plein de lait. Celui-ci ne contenait que du thé faible. Il n'y avait tout simplement pas d'argent dans le ménage pour le lait.”
- B-Roll de mères et d'enfants à la clinique – CRÉDIT À L'ÉCRAN PAM
- EXTRAIT SONORE (Anglais) John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul) : “Farida nous a dit catégoriquement que si elles ne recevaient pas de nourriture du PAM à la clinique, ses enfants mourraient sans aucun doute. C'est un message difficile à entendre, franchement, mais encore plus difficile quand vous réalisez que le PAM n'est financé cette année que pour nourrir un sur sept des femmes et enfants souffrant de malnutrition aiguë. Oui, nous renvoyons six sur sept et nous les renvoyons les mains vides, sans absolument rien.”
- B-Roll de femmes recevant de la nourriture pour enfants et une aide en espèces – CRÉDIT À L'ÉCRAN PAM
- EXTRAIT SONORE (Anglais) John Aylieff, Directeur Pays du PAM pour l'Afghanistan (depuis Kaboul) : “Notre programme couvrant la crise de la malnutrition et l'alimentation générale est évalué à environ 900 millions de dollars cette année. Nous n'avons pas répondu aux besoins au cours des six premiers mois parce que nous n'avions pas d'argent. Et quand vous regardez la fenêtre des six prochains mois, cette fenêtre critique, non seulement à cause de la crise actuelle, mais aussi à l'approche de l'hiver, qui est le point critique, le véritable point critique de la faim, le PAM a encore besoin de 500 millions de dollars pour répondre aux besoins alimentaires aigus dans le pays.”
B-Rolls du PAM du personnel de l'UNICEF assistant une mère avec deux enfants – CRÉDIT À L'ÉCRAN PAM
Consultez la liste détaillée des plans pour les B-Rolls du PAM sur : Programme Alimentaire Mondial | Hub Multimédia - Crise Nutritionnelle en Afghanistan - VNR
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.