UN Geneva Press Briefing - 01 May 2026
/
34:30
/
MP4
/
2.2 GB
/
2
Teleprompter
Download Expired

Press Conferences | UNHCR , OHCHR

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 1er mai 2026


CONFÉRENCE DE PRESSE DE L'ONU À GENÈVE

1er mai 2026

Les effets d'entraînement de la crise au Moyen-Orient mettent à rude épreuve les efforts d'aide au-delà de la région

Carlotta Wolf, pour le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), a déclaré que la crise au Moyen-Orient avait généré des effets d'entraînement bien au-delà de la région, avec des conséquences croissantes pour les chaînes d'approvisionnement humanitaires mondiales et la livraison de l'aide. Les hausses des coûts de transport et les perturbations du fret forçaient le HCR à adapter sa stratégie de livraison, tandis que l'insécurité et l'instabilité accrues autour des principales routes du Golfe, y compris le détroit d'Ormuz, faisaient grimper les prix des biens de base et retardaient la livraison des fournitures critiques du HCR. Les coûts croissants de transport, de nourriture et de carburant affectaient de manière disproportionnée les personnes vivant déjà dans des situations d'urgence, y compris des millions de réfugiés et de personnes déplacées, tout en réduisant également la capacité des agences d'aide à fournir une assistance en temps opportun. Le HCR s'était rapidement adapté en redirigeant le fret maritime, par exemple, plus récemment autour d'Aqaba et de la Jordanie, et en s'appuyant de plus en plus sur des corridors terrestres alternatifs, y compris le suivi à travers la péninsule arabique et la Turquie depuis Dubaï, où se trouvait l'un des stocks mondiaux.

La fermeture des principales routes maritimes avait forcé une utilisation accrue d'alternatives plus longues et plus coûteuses, entraînant des temps de transit accrus et une complexité opérationnelle. Les tarifs de fret des principaux pays fournisseurs avaient augmenté de près de 18 % depuis le début des hostilités, tandis que la capacité de certains prestataires de transport mondiaux était passée de 97 à 77 % depuis le début de l'année. Pour certains envois, les coûts avaient plus que doublé. Les suspensions de transporteurs, la hausse des prix du carburant et les primes d'assurance de guerre plus élevées ajoutaient encore des pressions. Le HCR était particulièrement préoccupé par la situation en Afrique, où de nombreuses crises de déplacement se chevauchaient. Au Kenya, où se trouvait l'un des stocks mondiaux du HCR, une récente augmentation des prix du carburant d'environ 15 % avait entraîné des retards et réduit la disponibilité des expéditions vers l'Éthiopie, la République démocratique du Congo et le Soudan du Sud, qui accueillaient collectivement plus de 16 millions de personnes forcées de fuir. Au Soudan, la plus grande crise de déplacement au monde, le coût de la livraison de l'aide avait doublé ces derniers mois, tandis que le réacheminement des expéditions autour du cap de Bonne-Espérance ajoutait jusqu'à 25 jours aux délais de livraison.

Malgré les défis, le HCR maintenait la continuité de l'assistance vitale, y compris sept stocks mondiaux, capables collectivement de soutenir jusqu'à un million de personnes, ainsi que plus de 160 entrepôts au niveau national, des arrangements de veille pour l'approvisionnement mondial, ainsi que la livraison d'une assistance financière aux personnes forcées de fuir. À l'échelle mondiale, le HCR conservait des stocks de plus de 31 000 tonnes métriques d'articles de secours, y compris des couvertures, des tapis de couchage et des matelas. Le HCR, avec ses partenaires, avait livré des articles de secours à plus de 200 000 personnes déplacées au Liban, utilisant principalement des articles déjà prépositionnés dans le pays. Un soutien supplémentaire au Liban comprenait trois ponts aériens avec des fournitures d'urgence de la part des donateurs, ainsi que 40 camions transportant plus de 370 tonnes métriques d'aide critique des stocks mondiaux. À Dubaï, le HCR soutenait jusqu'à 100 000 personnes supplémentaires. Si l'instabilité au Moyen-Orient persistait, les coûts croissants, les retards et la capacité de transport limitée risquaient de contraindre davantage les opérations humanitaires, ce qui aurait de graves conséquences pour la vie de millions de réfugiés et de personnes déplacées dans le monde.

Rolando Gómez, Chef de la Section de la presse et des relations extérieures, Service d'information des Nations Unies (UNIS) à Genève, a déclaré que les remarques de presse du Secrétaire général partagées avec les médias hier parlaient de la réduction des droits et libertés de navigation dans la zone du détroit d'Ormuz, perturbant les marchés de l'énergie, du transport, de la fabrication et de l'alimentation.

En réponse à une question des médias, Mme Wolf a déclaré que le HCR était le plus préoccupé par la hausse des coûts de transport, ce qui signifiait que chaque dollar supplémentaire dépensé était un dollar de moins pour fournir aux personnes sur le terrain. L'impact humain pour les personnes servies était déjà évident. L'augmentation des prix des denrées alimentaires et des problèmes d'engrais signifiait que ceux en situation d'urgence pouvaient acheter moins. L'Afrique était une région déjà affectée par plusieurs urgences en même temps, et l'augmentation du carburant avait impacté les opérations à Nairobi, ce qui signifiait que les personnes dans le besoin urgent recevaient les choses plus tard que nécessaire. Des retards se produisaient déjà, et les coûts croissants du transport avaient un impact sur le soutien qui pouvait être fourni.

En répondant à d'autres questions, Mme Wolf a déclaré qu'il y avait une augmentation moyenne de près de 18 % des tarifs de fret dans les pays sources du HCR, à savoir l'Inde, le Pakistan et la Chine, qui étaient affectés par les situations actuelles. Actuellement, le HCR disposait de stocks solides dans sept endroits, mais la préoccupation était de savoir comment cela se déroulerait à long terme. Il n'y avait actuellement pas de pénuries immédiates mais plutôt des retards dans l'arrivée des articles.

En réponse à une autre question, Mme Wolf a déclaré que le HCR avait été en mesure de fournir une assistance aux personnes dans le besoin dans toutes les opérations à l'échelle mondiale jusqu'à présent, mais que les coûts croissants étaient une préoccupation à long terme. Dans les pays les plus touchés par la situation actuelle au Moyen-Orient, y compris l'Iran, le Liban et l'Afghanistan, les opérations étaient financées entre seulement 11 et 30 %, ce qui signifiait que si plus devait être dépensé pour le transport, moins pourrait être fait pour les personnes.

En répondant à une autre question, Mme Wolf a déclaré que la raison des coûts plus élevés pour le Soudan était que la région dépendait des stocks provenant du Golfe et de l'Asie. Il y avait sept stocks mondiaux, y compris Dubaï, qui était directement affecté. Il y avait eu une augmentation de 15 % du prix du carburant au Kenya, ce qui avait provoqué une grève et un manque de disponibilité des camions. Au Soudan, un envoi avait dû être réacheminé plusieurs fois en raison de la congestion, ce qui était une autre préoccupation.

Jeremy Laurence, pour le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l'homme (OHCHR), a déclaré

qu'il était important de ne pas oublier l'impact sur les droits de l'homme lorsqu'il s'agissait d'un manque de carburant ; malheureusement, cela affectait toujours les plus vulnérables en premier, par exemple un petit agriculteur ne pouvait pas faire fonctionner des machines sur le terrain qui soutenait sa famille. De plus, les enfants pourraient ne pas être en mesure de prendre le bus scolaire en raison d'un manque de carburant, ce qui leur refusait une éducation, tandis que les générateurs dans les pays plus pauvres pourraient ne pas être en mesure de fonctionner. Cela avait des impacts réels sur tout le monde, et cela commençait par les plus vulnérables.

Rolando Gómez, Chef de la Section de la presse et des relations extérieures, Service d'information des Nations Unies (UNIS) à Genève, se référant à nouveau aux remarques de presse du Secrétaire général partagées avec les médias hier, a noté que dans le meilleur des cas, la croissance économique mondiale chuterait encore de 3,4 à 3,1 %, tandis que l'inflation grimperait de 3,8 à 4,4 %. Inversement, le pire des cas était que l'inflation s'envole au-delà de 6 %, tandis que la croissance mondiale plonge à 2 % et que les prix du pétrole augmentent encore.


Cambodge :
La cour d'appel confirme les peines de prison contre Kem Sokha et 33 autres

Jeremy Laurence, pour le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l'homme (OHCHR), a déclaré que le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, était profondément préoccupé par la confirmation de la condamnation de l'ancien leader de l'opposition cambodgienne Kem Sokha et des condamnations de 33 autres militants de l'opposition, défenseurs des droits de l'homme et utilisateurs de médias sociaux. La cour d'appel de Phnom Penh a confirmé hier la condamnation et la peine de 27 ans contre Kem Sokha, l'ancien leader du Parti de sauvetage national du Cambodge, désormais dissous, pour trahison, espionnage et conspiration, en lien avec un discours qu'il a prononcé il y a plus d'une décennie en Australie, en 2013, et quatre ans avant son arrestation. Dans une affaire distincte, mercredi, le tribunal de première instance de Phnom Penh a imposé à 33 autres des peines allant de 18 mois avec sursis à deux ans de prison, pour des commentaires publics qu'ils ont faits en 2024 au sujet du projet de la zone de développement du Triangle Cambodge-Laos-Vietnam, une question d'intérêt public majeur.

Ces condamnations et peines étaient clairement incompatibles avec le droit international des droits de l'homme ; Kem Sokha et les 33 autres individus exerçaient tous leurs droits à la liberté d'expression. Leurs procès ont également soulevé des préoccupations concernant les violations du droit à une procédure régulière et à un procès équitable. Le Haut-Commissaire a exhorté les autorités à annuler rapidement ces dernières condamnations et peines et à libérer sans condition Kem Sokha et tous les autres détenus arbitrairement pour avoir exercé leurs droits.

La déclaration complète est disponible ici.

En réponse aux questions des médias, M. Laurence a déclaré que le message sur la répression générale avait été constamment soulevé avec les autorités du Cambodge par le Bureau des droits de l'homme, en particulier sur les questions vitales des droits de l'homme concernant la liberté d'expression et de réunion.


Journée mondiale de la liberté de la presse

Jeremy Laurence, pour le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l'homme (OHCHR), a déclaré que ce matin, le Haut-Commissaire avait publié une déclaration marquant la Journée mondiale de la liberté de la presse, qui tombait dimanche, dans laquelle il rendait hommage aux reporters et photographes courageux qui documentaient des atrocités horribles, exposaient la corruption et examinaient les opérations commerciales en découvrant la vérité et en créant un espace pour des perspectives diverses. Malgré tout cela, le journalisme aujourd'hui était devenu une profession peu sûre et parfois dangereuse. Les travailleurs des médias étaient bombardés dans leurs voitures, enlevés de leurs bureaux, réduits au silence derrière les barreaux et licenciés de leurs emplois. Cette année seulement, au moins 14 journalistes avaient été tués au cours des 20 dernières années. Pratiquement aucun pays n'était vraiment sûr pour ceux qui disaient la vérité au pouvoir. Enquêter sur la corruption, les dommages environnementaux ou le crime organisé comportait de graves risques pour les journalistes, leurs sources et parfois leurs familles. L'OHCHR continuerait de surveiller et de rendre compte des violations contre les journalistes et les travailleurs des médias, de plaider pour leur sécurité et de soutenir les mécanismes de protection nationaux.

Rolando Gómez, Chef de la Section de la presse et des relations extérieures, Service d'information des Nations Unies (UNIS) à Genève, a rendu hommage aux journalistes pour le travail immensément important qu'ils faisaient pour tirer la sonnette d'alarme et mettre des mots en action sur le terrain. M. Gómez a souligné le message du Secrétaire général pour marquer cette journée importante, y compris la façon dont trop souvent les journalistes risquaient tout pour rapporter cette vérité.

En réponse aux questions des médias, M. Laurence a déclaré qu'il y avait de nombreux pays où il était difficile pour un journaliste de faire son travail ; il suffisait de regarder les zones de conflit au cours des trois dernières années, y compris le Soudan, Gaza et le Liban. Il était choquant de penser à la pression que subissaient les journalistes, dans un environnement difficile. Que ce soit une zone de guerre ou un tribunal local, le travail était devenu plus difficile. L'OHCHR et les Nations Unies étaient là pour soutenir les journalistes dans leur travail et reconnaissaient le rôle critique qu'ils jouaient dans le monde aujourd'hui.

Annonces

Rolando Gómez, Chef de la Section de la presse et des relations extérieures, Service d'information des Nations Unies (UNIS) à Genève, a déclaré qu'aujourd'hui était le jour de Vesak où les bouddhistes du monde entier commémoraient la naissance, l'illumination et le passage de Bouddha. Les remarques du Secrétaire général sur ce jour avaient été partagées avec les médias.

Le Comité contre la torture clôturerait sa session aujourd'hui à 10h, et publierait ses observations finales sur le Gabon, l'Italie, le Pakistan et le Tadjikistan. Pendant ce temps, le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale clôturerait ses sessions cet après-midi, et publierait des observations finales sur le Burkina Faso, Cuba, Chypre, la Serbie, la Slovénie et l'Ouzbékistan.

La 52e session du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies se tiendrait dans la salle de l'Assemblée du 4 au 15 mai 2026. Au cours de cette session, les dossiers des droits de l'homme de quatorze États seraient examinés, y compris : la Namibie, le Niger, le Mozambique, l'Estonie, le Paraguay, la Belgique, le Danemark, Palau, la Somalie, les Seychelles, les Îles Salomon, la Lettonie, la Sierra Leone et Singapour.

Une conférence de presse se tiendrait avant le briefing de presse des Nations Unies à Genève le mardi 5 mai, à partir de 10h, avec le Représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU pour la réduction des risques de catastrophe, le chef du bureau de l'ONU pour la réduction des risques de catastrophe, et le Secrétaire général adjoint de l'Union internationale des télécommunications, pour lancer un rapport conjoint “Quand les systèmes numériques échouent : les risques cachés de notre monde numérique”.

En réponse à une question, M. Gómez a déclaré que le rapport serait partagé à l'avance, ainsi que des statistiques avant la Journée mondiale de la liberté de la presse.

***


SUJETS

HCR Carlotta Wolf, Orateur

  • Les effets d'entraînement de la crise au Moyen-Orient mettent à rude épreuve les efforts d'aide au-delà de la région

HCDH Jeremy Laurence

· Cambodge - La cour d'appel confirme les peines de prison contre Kem Sokha et 33 autres

· Journée mondiale de la liberté de la presse

ANNONCES

UNIS au nom de CDH


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN Geneva Press Briefing - 01 May 2026 (Continuity)
Download Expired

Similar Stories

UN Geneva Press Briefing - 18 September 2026

1

1

1

Press Conferences | IOM , OHCHR , UN WOMEN , UNFPA , UNHCR , UNOPS , WHO

UN Geneva Press Briefing - 18 September 2026 ENG FRA

UN Geneva briefing: Yemen crisis worsens, urgent aid needed across multiple sectors.

HRC - Press conference: Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela

1

1

1

Press Conferences | HRC

HRC - Press conference: Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela ENG FRA

Press conference on the latest report of the Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela to the UN Human Rights Council

OHCHR - Press conference: A Global Briefing on Transitional Justice Around the World

1

1

1

Press Conferences | OHCHR

OHCHR - Press conference: A Global Briefing on Transitional Justice Around the World ENG FRA

Victims Still Waiting: A Global Briefing on Transitional Justice Around the World

 

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.)

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.) ENG FRA

As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO

New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.  
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:

  • 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
  • Past seven years have seen abnorfmal river flows
  • Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
  • Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
  • Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
  • Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas

Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.

Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”. 
Glaciers disappearing

In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.

Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.

You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”

Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.

Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.

“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.

Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.

“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.

Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.

“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.

Preparing for moving baselines

The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.

Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.

“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.

ends

UN Geneva Press Briefing - 15 September 2026

1

1

1

Press Conferences | WMO , OCHA , WHO , UNICEF , UN WOMEN , OHCHR , IOM , UNHCR

UN Geneva Press Briefing - 15 September 2026 ENG FRA

Update on Ebola from WHO and OCHA, update on the situation of children with the beginning of school in Ukraine from UNICEF, UN Women on the impact of the settlers and restrictions on women and girls in West Bank, OHCHR on the recovery of extensive human remains in Gaza, IOM and UNHCR on the new wave of displacement in Yemen 

South Sudan hunger crisis - WFP

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WFP

South Sudan hunger crisis - WFP ENG FRA

‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP

South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.

HRC - Press conference: Group of Independent Experts on Belarus

1

1

1

Press Conferences | HRC

HRC - Press conference: Group of Independent Experts on Belarus ENG FRA

Update on the human rights situation in Belarus by the UN Group of Independent Experts on the Human Rights Situation in Belarus

HRC CoI on Syria Press conference - 08 September 2026

1

1

1

Press Conferences | HRC , OHCHR

HRC CoI on Syria Press conference - 08 September 2026 ENG FRA

Update on the human rights situation in Syria by the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic

UN Geneva Press Briefing - 08 September 2026

1

1

1

Press Conferences | UNOG , IOM , UN WOMEN , UNCTAD , WHO , UNECE

UN Geneva Press Briefing - 08 September 2026 ENG FRA

IOM Yemen's Western Coast displacement; UN WOMEN on Gaza; UNCTAD Strait of Hormuz disruptions impacts; WHO Ebola logistics in DRC; WHO smoking and infertility; UNECE Data centres and energy.

UN Geneva Press Briefing - 04 September 2026

1

1

1

Press Conferences | UNITAR , WMO

UN Geneva Press Briefing - 04 September 2026 ENG FRA

UNITAR: GA resolution on the merger of the United Nations System Staff College into the United Nations Institute for Training and Research; WMO: Air Quality and Climate Bulletin released; WHO: Ukraine update

WMO Press conference: El Niño Update

2

2

2

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: El Niño Update ENG FRA

Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO

Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.

UN Geneva Press Briefing - 01 September 2026

1

1

1

Press Conferences | IFRC , UN WOMEN , WFP , WHO , WMO , OCHA

UN Geneva Press Briefing - 01 September 2026 ENG FRA

UN WOMEN/IFRC: Update on the impact of the floods in Nepal, WFP: Food assistance in the West Bank, WHO: Gaza’s rehabilitation needs and continued spread of diseases