The United Nations Office at Geneva

Multimedia Newsroom

Edited News Press Conferences Statements Images B-roll Conferences Upcoming All Stories
Register Login
Three years of war in Sudan - UNHCR, FAO, WHO
/
6:20
/
MP4
/
468.9 MB
Download

Edited News | FAO , UNHCR , WHO

Trois ans de guerre au Soudan - HCR, FAO, OMS

ENG FRA
(Ce texte a été traduit automatiquement )

HISTOIRE : Trois ans de guerre au Soudan - HCR, OMS, FAO

TRT : 06:19”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : CRÉDIT HCR pour les images

LANGUE : ANGLAIS/NATS

RAPPORT D'ASPECT : 16:9

DATE : 10 AVRIL 2026 GENÈVE, SUISSE et diverses dates et lieux pour les images d'illustration.

  1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
  2. Plan moyen-large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marie-Hélène Verney, Représentante de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) au Soudan : “Un quart de la population du pays a été déplacé depuis le début des combats. Cela représente environ 14 millions de personnes.”
  4. Plan moyen-large inversé : Orateur sur les écrans et journalistes dans la salle de presse.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marie-Hélène Verney, Représentante de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) au Soudan : “9 millions sont déplacés à l'intérieur du pays. Le reste, environ 4 millions, se trouve dans les pays voisins, principalement le Tchad, le Soudan du Sud et l'Égypte.”
  6. Plan moyen inversé : Orateur sur les écrans et journalistes dans la salle de presse.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marie-Hélène Verney, Représentante de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) au Soudan : “Alors que nous parlons, nous avons encore des combats en cours dans de grandes parties du pays, notamment cette année dans trois États appelés le Kordofan, des combats toujours en cours au Darfour et aussi dans le Nil Bleu. Et il est important de noter l'utilisation accrue des bombardements aériens et des attaques de drones.”
  8. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse et journalistes dans la salle de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marie-Hélène Verney, Représentante de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) au Soudan : “Les femmes et les filles sont particulièrement à risque, en premier lieu, mais pas seulement, de violences sexuelles liées au conflit. Nous observons malheureusement des violences sexuelles liées au conflit qui se produisent souvent lorsqu'elles tentent de fuir pour se mettre en sécurité.”
  10. Plan moyen inversé : Orateur sur les écrans et journalistes dans la salle de presse.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Hongjie Yang, Représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) au Soudan : “21 millions de Soudanais font maintenant face à une insécurité alimentaire aiguë, dont 6,3 millions dans les conditions les plus extrêmes, c'est-à-dire en situation d'urgence et de catastrophe. La situation reste critique pour les ménages ruraux, en particulier dans les régions de conflit comme le Darfour, le Kordofan.”
  12. Plan large inversé des journalistes et techniciens dans la salle de presse.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Hongjie Yang, Représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) au Soudan : “L'État de Khartoum est le deuxième plus grand producteur de légumes et de fruits, et de nombreuses fermes d'engraissement et abattoirs étaient situés ici à Khartoum avant la guerre, mais ont été détruits par la guerre. La destruction la plus sévère est celle du laboratoire vétérinaire essentiel, de sorte que maintenant le vaccin pour le bétail ne peut pas être produit localement.”
  14. Plan moyen-large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant de l'Organisation mondiale de la santé au Soudan : “Pendant les trois années de guerre, l'OMS a vérifié et documenté plus de 200 attaques qui ont entraîné plus de 2000 décès, soit exactement 2052. Rien que cette année, au premier trimestre de 2026, nous avons enregistré et vérifié 16 attaques contre des établissements de santé, entraînant presque 200 décès et plus de 300 blessés.”
  16. Plan moyen inversé : Orateur sur les écrans et journalistes dans la salle de presse.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Shible Sahbani, Représentant de l'Organisation mondiale de la santé au Soudan : “La plupart des agences comme l'OMS ont notre principal centre logistique aux Émirats arabes unis et avec ce qui se passe actuellement, cela impacte vraiment notre capacité à répondre en termes de temps, en termes de coût également, heureusement nous avions des fournitures dans le pays pour pouvoir répondre immédiatement, mais le problème est que maintenant nous utilisons nos stocks et nous avons besoin de fournitures supplémentaires pour entrer.”
  18. Plan moyen inversé avec des journalistes dans la salle de presse.
  19. Différents gros plans de journalistes dans la salle de presse.
  20. Plan moyen, conteneurs d'eau en cours de remplissage. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  21. Plan moyen, fille mettant son conteneur d'eau sur un âne. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  22. Plan large, fille sur un âne ramenant son eau à la maison. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  23. Plan large, passage frontalier entre le Soudan et le Soudan du Sud. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  24. Plan moyen, panneau d'arrêt au passage. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  25. Gros plan, drapeau du Soudan du Sud. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  26. Plan large, personnes marchant au passage frontalier. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  27. Plan moyen, personnel du HCR parlant avec des personnes à la frontière. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  28. Différents plans de petites filles lavant des vêtements à un point d'eau. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  29. Plan moyen, fille lavant des vêtements. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  30. Plan large, famille soudanaise assise à l'extérieur d'un hébergement temporaire sur le site de transit. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  31. Différents plans, au ralenti, homme soudanais. Lieu : Renk, frontière de Joda, Soudan du Sud (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  32. Plan large, centre de transit du HCR. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (9 février 2026) Veuillez créditer le HCR.
  33. Plan moyen, personnel du HCR assis et parlant avec des rapatriés et des réfugiés. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (9 février 2026) Veuillez créditer le HCR.
  34. Plan moyen, fille pétrissant au centre de transit. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (9 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  35. Plan moyen, femme soudanaise au centre. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (9 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  36. Différents plans de personnes à un point d'eau. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (9 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  37. Plan large, réfugiés et rapatriés rassemblés à l'extérieur avec leurs affaires se préparant à monter dans un bus. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  38. Camion plein de rapatriés et de réfugiés partant pour le port. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  39. Plan moyen, affaires des personnes attendant d'être mises sur le camion. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  40. Plan moyen, personnes chargeant des sacs sur le camion. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  41. Plan large, personnes montant dans le camion. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  42. Plan moyen, réfugiés et rapatriés grimpant dans le camion. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.
  43. Plan large, camion avec réfugiés/rapatriés partant pour le port. Lieu : Centre de transit du HCR, Renk, Soudan du Sud, (10 février 2026). Veuillez créditer le HCR.

Videos 1
Three years of war in Sudan - UNHCR, FAO, WHO
6:20
/
MP4
/
468.9 MB
/
EDITED STORY
Audio Files 1
Download Three years of war in Sudan - UNHCR, FAO, WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Lebanon strikes aftermath - WHO, UNHCR, WFP

1

1

1

Edited News | WHO , UNHCR , WFP

Lebanon strikes aftermath - WHO, UNHCR, WFP ENG FRA

Lebanon: People ‘still under the rubble’ after massive strikes as ambulances, hospitals come under threat – UN humanitarians

With Lebanon still reeling from Israel’s devastating airstrikes on 8 April, UN humanitarians reported new fears of attacks on ambulances and looming food shortages in the south of the country on Friday.

Lebanon humanitarian update - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Lebanon humanitarian update - UNHCR, WHO ENG FRA

Lebanon: disease risks on the rise as displacement surges

With displacement in Lebanon past the one million mark, UN humanitarians warned on Tuesday about the spread of infectious diseases in shelters and surging mental health needs.

Lebanon update - UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Lebanon update - UNIFIL ENG FRA

UN peacekeepers are supporting civilians who’ve chosen to stay in the south amid deadly dangers from Israel-Hezbollah clashes, UNIFIL spokesperson Kandace Ardiel tells us.

Middle East war impacts - UNHCR, WFP

1

1

1

Edited News | UNHCR , WFP

Middle East war impacts - UNHCR, WFP ENG FRA

Middle East war fallout: Hundreds of thousands flee Lebanon to Syria; vital food aid blocked – UN agencies

The trauma of mass displacement and humanitarian supply chain disruptions throughout the world are among the devastating impacts of the war raging in the Middle East, UN humanitarians warned on Tuesday.

UNRWA final interview Philippe Lazzarini

1

1

1

Edited News | UNRWA

UNRWA final interview Philippe Lazzarini ENG FRA

Bitterness, sadness and pride for UNRWA staff, says departing chief

Asking the softly spoken, veteran humanitarian worker Philippe Lazzarini how he feels as he comes to the end of his second term as the head of the UN agency for Palestinians, UNRWA, is perhaps an unfair question.

Iran, Lebanon aid update – WHO, IFRC, UNHCR, UN Women, UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | IFRC , UN WOMEN , UNHCR , UNICEF , WHO

Iran, Lebanon aid update – WHO, IFRC, UNHCR, UN Women, UNICEF, IFRC ENG FRA

Middle East war causes civilian terror and disrupts aid, but some relief efforts resume.

Statement by UN Human Rights Chief Volker Türk to the UN Human Rights Council’s Urgent debate on the Minab school strike in Iran

1

1

1

Edited News | OHCHR

Statement by UN Human Rights Chief Volker Türk to the UN Human Rights Council’s Urgent debate on the Minab school strike in Iran ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the Human Rights Council, delivering a video statement on the strike that hit a girls school in Minab, Iran recently, calling for accountability and protection of children.  

Haiti UN Human Rights report on impact of the expanding reach of gangs

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Haiti UN Human Rights report on impact of the expanding reach of gangs ENG FRA

A new UN Human Rights report published on Tuesday details the human rights impacts of the expanding reach of gangs in Haiti. According to data verified by the Office, at least 5,519 people were killed in Haiti, and 2,608 were injured between 1 March 2025 and 15 January 2026. 

UN Human Rights Spokesperson Martha Hurtado briefing on drone attacks in Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Martha Hurtado briefing on drone attacks in Sudan ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado on Tuesday described the deadly impact of drone strikes in Sudan.

Sudan hospital attack - WHO, OHCHR

1

1

1

Edited News | WHO , OHCHR

Sudan hospital attack - WHO, OHCHR ENG FRA

Sudan: Hospital strike highlights surge in drone attacks on civilians

The death toll from a horrific attack on a hospital in Sudan’s Darfur has risen further, amid a “sharp increase” in drone attacks against civilians this year, UN agencies said on Tuesday.

Strait of Hormuz crisis - UNCTAD

1

1

1

Edited News | UNCTAD

Strait of Hormuz crisis - UNCTAD ENG FRA

Middle East conflict impacts global trade, raising oil and commodity prices due to disruptions.

WMO Press conference: State of the Global Climate 2025 report

3

1

3

Press Conferences , Edited News | WMO

WMO Press conference: State of the Global Climate 2025 report ENG FRA

WMO State of the Global Climate 2025 report - UNDER EMBARGO 0400 GMT (0500 CET) Monday, 23 March 2026

UN weather agency warns of record ‘climate imbalance’ as planetary warming accelerates

All-time high greenhouse gas concentrations in our planet’s atmosphere continue to drive heat records on land and sea, with long-lasting consequences for humanity, the World Meteorological Organization (WMO) has warned.