Rafah medical evacuations - WHO
/
3:00
/
MP4
/
222.6 MB
Download

Edited News | WHO

Évacuations médicales de Rafah - OMS


Gaza : Cinq patients évacués alors que Rafah rouvre tandis que ‘trop sont restés derrière’ – OMS

Alors que le temps presse pour des milliers de patients gravement malades à Gaza, l'espoir d'augmenter les évacuations médicales renaît avec la réouverture du passage de Rafah dans la partie sud de la bande, a déclaré mardi l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Le passage a été ouvert lundi après plus d'un an, dans le cadre d'un plan de paix américain proposé en septembre 2025.

Le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier, a déclaré aux journalistes à Genève que lundi, l'agence de santé de l'ONU et ses partenaires ont soutenu l'évacuation médicale de cinq patients et de sept accompagnateurs vers l'Égypte via le passage de Rafah.

“C'était la première évacuation médicale par cette route depuis un certain temps en 2025,” a-t-il dit, expliquant que le rôle de l'OMS se concentrait sur la garantie du transfert sécurisé des patients de Gaza vers le passage frontalier.

Plus de 18 500 patients à Gaza nécessitent encore des soins médicaux spécialisés qui ne sont actuellement pas disponibles dans la bande, a déclaré M. Lindmeier.

“Nous avons réussi à en faire sortir cinq, ce qui est encore fantastique, mais évidemment nous en avons besoin de beaucoup plus,” a-t-il souligné.

Le porte-parole de l'OMS a qualifié l'évacuation de lundi de début d'un processus et de “test” qui apporte l'espoir d'un flux d'évacuation soutenu, ajoutant, “nous croyons tous que cela a fonctionné jusqu'à présent.”

M. Lindmeier a souligné que la sélection des patients est faite “par les autorités sanitaires sur le terrain” qui suggèrent une liste de priorités aux autorités de sécurité. Une fois qu'une autorisation de sécurité pour la sortie par Rafah est obtenue, l'OMS aide à “organiser le transfert et à notifier les familles,” a-t-il expliqué.

Décrivant les conditions médicales affectant des milliers de patients nécessitant une évacuation dans la bande de Gaza, le porte-parole de l'OMS a parlé de “blessures traumatiques graves” résultant de la guerre, ainsi que de maladies chroniques telles que le cancer et le diabète, pour lesquelles “l'aide n'est plus disponible à Gaza.”

Des centaines de patients quittaient l'enclave via Rafah pour se faire soigner avant le conflit quotidiennement, et “pour une bonne raison,” a déclaré M. Lindmeier, ajoutant, “nous devons revenir à cela.”

“18 500 en attente, cinq ont réussi à sortir. Trop sont restés derrière. Ce n'est pas juste des mathématiques - c'est une catastrophe humaine pour ceux qui doivent attendre,” a-t-il insisté.

Le porte-parole de l'agence de santé de l'ONU a souligné la tragédie des patients qui sont morts en attendant une évacuation, “quelque chose d'horrible quand vous savez qu'à quelques miles... de l'autre côté de cette frontière, l'aide est disponible” mais inaccessible “pour des raisons politiques”.

Un défi majeur dans le processus d'évacuation médicale compliqué est de trouver des pays prêts à accepter des patients, a déclaré M. Lindmeier.

“Nous avons besoin de plus en plus de pays pour se mobiliser et aider,” a-t-il insisté, soulignant que les évacués sont “les plus vulnérables,” avec des conditions médicales pour lesquelles il n'y a pas d'aide à l'intérieur de Gaza.

“Nous souhaiterions que beaucoup plus de pays se manifestent et aident sur ce front,” a-t-il dit.

-Fin-


HISTOIRE Évacuations médicales de Rafah – OMS

TRT: 3:00”

SOURCE: UNTV CH ET UNIFEED

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

RAPPORT D'ASPECT: 16:9

DATE: 3 FÉVRIER 2026 GENÈVE, SUISSE; 2 FÉVRIER 2026, KHAN YOUNIS, GAZA.

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Le 2 février, l'OMS et ses partenaires ont soutenu l'évacuation médicale de cinq patients et sept accompagnateurs vers l'Égypte via le passage de Rafah. C'était la première évacuation médicale par cette voie depuis un certain temps en 2025 après ce cessez-le-feu. Le rôle de l'OMS s'est concentré sur l'assurance du transfert sécurisé des patients de Gaza au passage de Rafah.»

4. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Plus de 18 500 patients à Gaza nécessitent encore des soins médicaux spécialisés qui ne sont actuellement pas disponibles dans la bande, donc 18 500. Nous avons réussi à en faire sortir cinq, ce qui est encore une fois fantastique, mais évidemment, nous en avons besoin de beaucoup plus.»

6. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans. Journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « C'est le début d'un processus là-bas. C'était aussi, comme l'ont annoncé les autorités, un test, pour voir si cela fonctionne. Nous croyons tous que cela a fonctionné jusqu'à présent et nous espérons que cela va augmenter et se transformer en un véritable processus où beaucoup plus de ceux qui ont besoin d'évacuations peuvent effectivement partir.»

8. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) –Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Cela peut être un traumatisme grave, des blessures traumatiques résultant bien sûr de la guerre. Cela peut être des conditions chroniques, le cancer, le diabète à un stade sévère, lorsque l'aide n'est plus disponible à Gaza.»

10. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous savons que des patients sont morts en attendant une évacuation, et c'est quelque chose d'horrible quand vous savez qu'à quelques miles ou kilomètres de cette frontière, de l'aide est disponible. Elle était disponible à l'intérieur, mais même si elle n'est disponible qu'à l'extérieur, à Jérusalem-Est, par exemple, et ne peut être atteinte pour des raisons politiques, c'est horrible. Et des gens ont perdu leurs proches juste pour cette simple raison.»

12. Plan moyen-large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans, journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Nous avons besoin de plus en plus de pays pour intervenir et aider. Ce sont les personnes les plus vulnérables que vous pouvez imaginer sortant d'un conflit comme celui-ci et dans un état médical qui ne trouve aucun soutien ou aucune aide à l'intérieur de Gaza. Nous souhaiterions que beaucoup plus de pays se manifestent et aident sur ce front.»

14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.

15. UNIFEED B-Roll : 02 FÉVRIER 2026, VILLE DE KHAN YOUNIS, BANDE DE GAZA SUD : Divers plans, véhicules appartenant à l'Organisation mondiale de la santé (OMS), supervisant le transport des patients vers le passage frontalier de Rafah le premier jour de sa réouverture ; la cour de l'hôpital Al-Amal à Khan Younis ; un bus de l'OMS, véhicules de l'ONU – crédit UNIFEED.


Audio Files 1
Download Rafah medical evacuations - WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva

1

48

1

1

Edited News | UNOG

New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva ENG FRA

A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk's remarks to opening of High level segment of the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk's remarks to opening of High level segment of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.

Human Rights Council - António Guterres,  Annalena Baerbock

1

10

1

1

Edited News | HRC , SG

Human Rights Council - António Guterres, Annalena Baerbock ENG FRA

In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.

UN Human Rights' Jeremy Laurence and Pia Oberoi on abuses at scamming operations

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights' Jeremy Laurence and Pia Oberoi on abuses at scamming operations ENG FRA

The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia. 

UN Human Rights Briefing by Marta Hurtado on Haiti report

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Marta Hurtado on Haiti report ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk. 

Ukraine 4 years of war – UN Women, IFRC, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , IFRC , UN WOMEN

Ukraine 4 years of war – UN Women, IFRC, WHO ENG FRA

Ukraine’s women at breaking point after four years of war as attacks on energy, healthcare continue – UN humanitarians

Four years into Russia’s full-scale invasion, millions in Ukraine struggle to keep the lights on and heat their homes, with the crisis taking a particular toll on women, humanitarians warned on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on UN report on Migrants in Libya  victims of  violent business model of systemic violations and abuses

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on UN report on Migrants in Libya victims of violent business model of systemic violations and abuses ENG FRA

Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM

1

1

1

Edited News | UNICEF , IOM

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM ENG FRA

Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians

Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba. 

Madagascar Cyclone Gezani – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Madagascar Cyclone Gezani – WFP ENG FRA

Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP

Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray

1

1

1

Edited News | OHCHR

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray ENG FRA

UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.

Sudan humanitarian update  UNICEF - WHO - OHCHR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR

Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR ENG FRA

In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians

Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.