The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Les équipes d'aide de l'ONU ont souligné vendredi la situation inquiétante dans les hôpitaux de fortune de Gaza, où des bébés prématurés pleurent pour un peu d'oxygène et où les médecins tentent de sauver des enfants survivants ciblés par des frappes aériennes dans leurs tentes et des victimes de quadcoptères qui auraient été abattues alors qu'elles allaient chercher du pain.
Parlant depuis l'enclave dévastée par la guerre au milieu de l'offensive militaire israélienne en cours pour prendre le contrôle total de la ville de Gaza, le porte-parole de l'UNICEF, James Elder, a décrit une courte visite dans un hôpital où des jeunes souffraient ou mouraient partout où il regardait.
Une victime à l'hôpital Al Aqsa à Deir Al-Balah, dans le centre de Gaza, était Aya, âgée de six ans, blessée par une frappe aérienne. « Je remarque vraiment non seulement la blessure, mais aussi l'attention portée aux nœuds dans ses cheveux, le soin qu'un parent a donné avant la frappe aérienne,» a-t-il dit. « Alors que nous parlons au chirurgien, elle meurt sur le lit devant nous. C'est 30 minutes dans un hôpital.»
Dans le même hôpital, M. Elder a rapporté avoir vu trois enfants « tous abattus par des quadcoptères », au milieu de rapports continus selon lesquels des personnes continuent d'être blessées en cherchant de l'aide dans des centres de distribution de secours controversés non-ONU gérés par la Fondation Humanitaire de Gaza (GHF). « C'est une zone de guerre, des enfants par terre, il y a un garçon qui avait été abattu au GHF et qui saignait par terre » avec d'autres blessés par balles, éclats d'obus ou brûlures.
Le porte-parole de l'UNICEF a souligné des rapports selon lesquels 1 000 nourrissons ont été tués au cours des deux dernières années à Gaza depuis que les attaques terroristes menées par le Hamas en Israël ont déclenché la guerre. « Nous n'avons aucune idée du nombre de ceux qui sont morts de maladies évitables,» a-t-il poursuivi.
Avec seulement environ 14 des 36 hôpitaux de Gaza encore ouverts et partiellement fonctionnels après presque deux ans de guerre, ils sont souvent « absolument bondés » de personnes ayant besoin d'aide, a souligné M. Elder.
« Je me retourne et il y a une petite fille, Sham, qui vient d'être sortie des décombres ; donc, elle est couverte de cette poussière et de cette fumée avec cette expression terrifiée sur son visage, tenue par une tante ou un oncle… Maintenant Sham n'avait pas d'os cassés ni de blessure interne, [elle] n'a pas été informée cependant que sa mère et sa sœur avaient toutes deux été tuées dans cette attaque.»
En se tournant vers la ville de Gaza, le travailleur humanitaire vétéran de l'ONU a souligné que de nombreux milliers de personnes y restent, incapables de partir, au milieu des ordres d'évacuation israéliens continus et des frappes aériennes qui ont laissé les enfants « tremblants » et regardant vers le ciel « pour suivre le feu » des hélicoptères et des quadcoptères.
«Vous avez des enfants sans chaussures qui poussent des grands-parents autour des décombres, des enfants amputés qui luttent à travers la poussière, des mères qui portent des enfants épuisés dont littéralement la peau saigne à cause de la gravité des éruptions cutanées,» a poursuivi M. Elder, avant d'avertir des «attaques indiscriminées continues dans des zones civiles densément peuplées malgré les déclarations officielles».
Jeudi, l'ONG Médecins Sans Frontières (MSF) a confirmé la mort à Gaza de son quatorzième travailleur médical, l'ergothérapeute Omar Hayek, dans une attaque qui a également blessé quatre de ses collègues à Deir Al-Balah. Jusqu'au 13 septembre, il avait travaillé dans une clinique MSF à Gaza City avant d'évacuer finalement au milieu des « attaques incessantes et du déplacement forcé par les forces israéliennes », a maintenu l'ONG.
« Les gens ont peur et à juste titre… « Si vous me demandez maintenant, pouvons-nous faire notre travail ? Je dis non, bien sûr nous ne pouvons pas faire notre travail dans le nord,» a déclaré le Dr Rik Peeperkorn, représentant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU dans le Territoire palestinien occupé. « Ce qui se passe dans le nord, je crains qu'il ne soit très difficile de rebondir si cela continue.»
Le niveau de violence à Gaza est tel que nulle part n'est sûr, y compris les hôpitaux de campagne, qui n'offrent aucune protection contre les balles perdues, a déclaré Christian Cardon du Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
« Nous avons eu plusieurs occasions de personnes blessées, amenées à l'hôpital et pendant qu'elles étaient soignées, ont été blessées à nouveau à cause de balles perdues entrant dans l'hôpital,» a-t-il dit, notant un autre incident de ce type jeudi.
fin
HISTOIRE : Mise à jour sur Gaza – UNICEF, OMS
TRT : 03’24”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 03 OCTOBRE 2025 GENÈVE, SUISSE
Orateurs :
- Porte-parole de l'UNICEF James Elder (depuis Gaza)
- Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé Dr Rik Peeperkorn (depuis Gaza)
- Porte-parole en chef du CICR Christophe Cardon
LISTE DE PLANS
- Plan large extérieur : Palais des Nations, allée des drapeaux.
- Plan large, orateurs au podium, salle de presse de l'ONU à Genève, orateur à distance sur écrans de télévision.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Je suis entré et encore, c'est une zone de guerre, des enfants par terre, il y a un garçon qui a été abattu à GHF, il saignait par terre. Vous ne pouvez pas... les côtés des couloirs sont absolument bondés.”
- Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Je parle d'une petite fille, Aya, qui a six ans. Je remarque vraiment non seulement la blessure, mais l'attention, les nœuds dans ses cheveux, le soin qu'un parent a donné avant le raid aérien. Alors que nous parlons au chirurgien là-bas, elle meurt sur le lit devant nous. C'est 30 minutes dans un hôpital.”
- Plan large, salle de presse, participants, écrans de télévision montrant les orateurs à distance.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Je me retourne et il y a une petite fille, Sham, qui vient d'être sortie des décombres ; elle est donc couverte de cette poussière et de cette fumée avec cette expression terrifiée sur son visage, tenue par une tante ou un oncle. Maintenant, Sham n'avait pas d'os cassés ni de blessure interne, mais Sham n'a pas été informée que sa mère et sa sœur ont toutes deux été tuées dans cette attaque.”
- Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision montrant l'orateur à distance, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Vous avez de nouvelles mères et des nouveau-nés vulnérables qui sont allongés par terre, dans les couloirs de l'hôpital. Je me suis assis avec trois bébés prématurés qui partageaient une seule source d'oxygène. Ils la partagent 20 minutes chacun, les deux autres enfants pleurent pendant que le troisième enfant reçoit cet oxygène pendant 20 minutes.”
- Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision montrant l'orateur à distance, participants.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, OMS : “Les gens ont peur. Les gens ont peur, et à juste titre. Je veux dire tout le monde. Je veux dire, j'ai été dans beaucoup de ces missions. Tout le monde a peur.”
- Plan large, journalistes, orateur à distance sur écran de télévision.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, OMS : “Ce qui se passe dans le nord, je crains qu'il ne soit très difficile de rebondir si cela continue.”
- Plan large, orateurs au podium, fond avec logo de l'ONU.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christophe Cardon, CICR : “Encore une fois, très récemment et cela s'est produit hier, des balles perdues qui mettent évidemment en danger les patients et ceux qui travaillent à l'hôpital ; nous avons eu plusieurs occasions où des personnes ont été blessées, amenées à l'hôpital et alors qu'elles étaient soignées, ont été blessées à nouveau à cause de balles perdues entrant dans l'hôpital.”
- Plan large, journalistes, orateur à distance sur écran de télévision.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Il y a deux jours, j'étais à l'hôpital Nasser et j'ai vu des enfants qui ont été paralysés, qui ont été brûlés et qui ont subi des amputations, tous à la suite de frappes directes sur leurs tentes ou sur des tentes dans la zone environnante, tout cela vers deux heures du matin.”
- Plan large, journalistes et orateurs au podium, orateur à distance sur écran de télévision.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Nous sommes très clairement au cœur d'attaques continues et indiscriminées dans des zones civiles densément peuplées, malgré les déclarations officielles menant à un nombre démontrable, très, très important de filles et de garçons tués et blessés.”
- Plan large, salle de presse, journalistes, cabines de contrôle.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “La ville de Gaza reste le foyer de dizaines de milliers d'enfants. Donc, vous avez des enfants sans chaussures qui poussent des grands-parents autour des décombres, des enfants amputés qui luttent à travers la poussière, des mères qui portent des enfants épuisés dont littéralement la peau saigne à cause de la gravité des éruptions cutanées.”
- Plan moyen, journaliste.
- Plan moyen, journalistes.
- Plan moyen-large, journalistes, participants.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies
As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.
1
1
1
Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC
Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict.