30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC
/
3:24
/
MP4
/
250.9 MB
Download Expired

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes dans un hôpital de Gaza - UNICEF - OMS - CICR


Les équipes d'aide de l'ONU ont souligné vendredi la situation inquiétante dans les hôpitaux de fortune de Gaza, où des bébés prématurés pleurent pour un peu d'oxygène et où les médecins tentent de sauver des enfants survivants ciblés par des frappes aériennes dans leurs tentes et des victimes de quadcoptères qui auraient été abattues alors qu'elles allaient chercher du pain.

Parlant depuis l'enclave dévastée par la guerre au milieu de l'offensive militaire israélienne en cours pour prendre le contrôle total de la ville de Gaza, le porte-parole de l'UNICEF, James Elder, a décrit une courte visite dans un hôpital où des jeunes souffraient ou mouraient partout où il regardait.

Une victime à l'hôpital Al Aqsa à Deir Al-Balah, dans le centre de Gaza, était Aya, âgée de six ans, blessée par une frappe aérienne. « Je remarque vraiment non seulement la blessure, mais aussi l'attention portée aux nœuds dans ses cheveux, le soin qu'un parent a donné avant la frappe aérienne,» a-t-il dit. « Alors que nous parlons au chirurgien, elle meurt sur le lit devant nous. C'est 30 minutes dans un hôpital.»

Dans le même hôpital, M. Elder a rapporté avoir vu trois enfants « tous abattus par des quadcoptères », au milieu de rapports continus selon lesquels des personnes continuent d'être blessées en cherchant de l'aide dans des centres de distribution de secours controversés non-ONU gérés par la Fondation Humanitaire de Gaza (GHF). « C'est une zone de guerre, des enfants par terre, il y a un garçon qui avait été abattu au GHF et qui saignait par terre » avec d'autres blessés par balles, éclats d'obus ou brûlures.

Le porte-parole de l'UNICEF a souligné des rapports selon lesquels 1 000 nourrissons ont été tués au cours des deux dernières années à Gaza depuis que les attaques terroristes menées par le Hamas en Israël ont déclenché la guerre. « Nous n'avons aucune idée du nombre de ceux qui sont morts de maladies évitables,» a-t-il poursuivi.

Avec seulement environ 14 des 36 hôpitaux de Gaza encore ouverts et partiellement fonctionnels après presque deux ans de guerre, ils sont souvent « absolument bondés » de personnes ayant besoin d'aide, a souligné M. Elder.

« Je me retourne et il y a une petite fille, Sham, qui vient d'être sortie des décombres ; donc, elle est couverte de cette poussière et de cette fumée avec cette expression terrifiée sur son visage, tenue par une tante ou un oncle… Maintenant Sham n'avait pas d'os cassés ni de blessure interne, [elle] n'a pas été informée cependant que sa mère et sa sœur avaient toutes deux été tuées dans cette attaque.»

En se tournant vers la ville de Gaza, le travailleur humanitaire vétéran de l'ONU a souligné que de nombreux milliers de personnes y restent, incapables de partir, au milieu des ordres d'évacuation israéliens continus et des frappes aériennes qui ont laissé les enfants « tremblants » et regardant vers le ciel « pour suivre le feu » des hélicoptères et des quadcoptères.

«Vous avez des enfants sans chaussures qui poussent des grands-parents autour des décombres, des enfants amputés qui luttent à travers la poussière, des mères qui portent des enfants épuisés dont littéralement la peau saigne à cause de la gravité des éruptions cutanées,» a poursuivi M. Elder, avant d'avertir des «attaques indiscriminées continues dans des zones civiles densément peuplées malgré les déclarations officielles».

Jeudi, l'ONG Médecins Sans Frontières (MSF) a confirmé la mort à Gaza de son quatorzième travailleur médical, l'ergothérapeute Omar Hayek, dans une attaque qui a également blessé quatre de ses collègues à Deir Al-Balah. Jusqu'au 13 septembre, il avait travaillé dans une clinique MSF à Gaza City avant d'évacuer finalement au milieu des « attaques incessantes et du déplacement forcé par les forces israéliennes », a maintenu l'ONG.

« Les gens ont peur et à juste titre… « Si vous me demandez maintenant, pouvons-nous faire notre travail ? Je dis non, bien sûr nous ne pouvons pas faire notre travail dans le nord,» a déclaré le Dr Rik Peeperkorn, représentant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU dans le Territoire palestinien occupé. « Ce qui se passe dans le nord, je crains qu'il ne soit très difficile de rebondir si cela continue.»

Le niveau de violence à Gaza est tel que nulle part n'est sûr, y compris les hôpitaux de campagne, qui n'offrent aucune protection contre les balles perdues, a déclaré Christian Cardon du Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

« Nous avons eu plusieurs occasions de personnes blessées, amenées à l'hôpital et pendant qu'elles étaient soignées, ont été blessées à nouveau à cause de balles perdues entrant dans l'hôpital,» a-t-il dit, notant un autre incident de ce type jeudi.

fin


HISTOIRE : Mise à jour sur Gaza – UNICEF, OMS

TRT : 03’24”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE : 03 OCTOBRE 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Porte-parole de l'UNICEF James Elder (depuis Gaza)
  • Représentant de l'OMS dans le territoire palestinien occupé Dr Rik Peeperkorn (depuis Gaza)
  • Porte-parole en chef du CICR Christophe Cardon

LISTE DE PLANS

  1. Plan large extérieur : Palais des Nations, allée des drapeaux.
  2. Plan large, orateurs au podium, salle de presse de l'ONU à Genève, orateur à distance sur écrans de télévision.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Je suis entré et encore, c'est une zone de guerre, des enfants par terre, il y a un garçon qui a été abattu à GHF, il saignait par terre. Vous ne pouvez pas... les côtés des couloirs sont absolument bondés.”
  4. Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision montrant l'orateur à distance.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Je parle d'une petite fille, Aya, qui a six ans. Je remarque vraiment non seulement la blessure, mais l'attention, les nœuds dans ses cheveux, le soin qu'un parent a donné avant le raid aérien. Alors que nous parlons au chirurgien là-bas, elle meurt sur le lit devant nous. C'est 30 minutes dans un hôpital.”
  6. Plan large, salle de presse, participants, écrans de télévision montrant les orateurs à distance.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Je me retourne et il y a une petite fille, Sham, qui vient d'être sortie des décombres ; elle est donc couverte de cette poussière et de cette fumée avec cette expression terrifiée sur son visage, tenue par une tante ou un oncle. Maintenant, Sham n'avait pas d'os cassés ni de blessure interne, mais Sham n'a pas été informée que sa mère et sa sœur ont toutes deux été tuées dans cette attaque.”
  8. Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision montrant l'orateur à distance, journalistes.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Vous avez de nouvelles mères et des nouveau-nés vulnérables qui sont allongés par terre, dans les couloirs de l'hôpital. Je me suis assis avec trois bébés prématurés qui partageaient une seule source d'oxygène. Ils la partagent 20 minutes chacun, les deux autres enfants pleurent pendant que le troisième enfant reçoit cet oxygène pendant 20 minutes.”
  10. Plan moyen-large, orateurs au podium, écran de télévision montrant l'orateur à distance, participants.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, OMS : “Les gens ont peur. Les gens ont peur, et à juste titre. Je veux dire tout le monde. Je veux dire, j'ai été dans beaucoup de ces missions. Tout le monde a peur.”
  12. Plan large, journalistes, orateur à distance sur écran de télévision.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, OMS : “Ce qui se passe dans le nord, je crains qu'il ne soit très difficile de rebondir si cela continue.”
  14. Plan large, orateurs au podium, fond avec logo de l'ONU.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christophe Cardon, CICR : “Encore une fois, très récemment et cela s'est produit hier, des balles perdues qui mettent évidemment en danger les patients et ceux qui travaillent à l'hôpital ; nous avons eu plusieurs occasions où des personnes ont été blessées, amenées à l'hôpital et alors qu'elles étaient soignées, ont été blessées à nouveau à cause de balles perdues entrant dans l'hôpital.”
  16. Plan large, journalistes, orateur à distance sur écran de télévision.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Il y a deux jours, j'étais à l'hôpital Nasser et j'ai vu des enfants qui ont été paralysés, qui ont été brûlés et qui ont subi des amputations, tous à la suite de frappes directes sur leurs tentes ou sur des tentes dans la zone environnante, tout cela vers deux heures du matin.”
  18. Plan large, journalistes et orateurs au podium, orateur à distance sur écran de télévision.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “Nous sommes très clairement au cœur d'attaques continues et indiscriminées dans des zones civiles densément peuplées, malgré les déclarations officielles menant à un nombre démontrable, très, très important de filles et de garçons tués et blessés.”
  20. Plan large, salle de presse, journalistes, cabines de contrôle.
  21. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, UNICEF : “La ville de Gaza reste le foyer de dizaines de milliers d'enfants. Donc, vous avez des enfants sans chaussures qui poussent des grands-parents autour des décombres, des enfants amputés qui luttent à travers la poussière, des mères qui portent des enfants épuisés dont littéralement la peau saigne à cause de la gravité des éruptions cutanées.”
  22. Plan moyen, journaliste.
  23. Plan moyen, journalistes.
  24. Plan moyen-large, journalistes, participants.


Audio Files 1
Download 30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , UNHCR

Yemen Taiz alert – UNICEF, WHO, UNHCR ENG FRA

Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease

More than 250,000 people have now fled renewed fighting in Yemen, the UN said on Tuesday, citing particular concern for those sheltering in the southwestern city of Taiz and the wider governorate, where access is “essentially blocked”.

 

Gaza ceasefire killings – UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza ceasefire killings – UNICEF ENG FRA

A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC ENG FRA

Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday. 

Irkutsk suspected plague death - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Irkutsk suspected plague death - WHO ENG FRA

In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO  

The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.  

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.