UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurance on Sudan attacks.
/
1:38
/
MP4
/
58.3 MB
Download

Edited News | OHCHR

Jeremy Laurance, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, à propos des attaques au Soudan.


Des attaques brutales des Forces de soutien rapide (RSF) sur la ville assiégée d'El Fasher et le camp voisin d'Abu Shouk pour personnes déplacées au Nord-Darfour, au Soudan, ont entraîné la mort d'au moins 89 civils sur une période de 10 jours jusqu'au 20 août, a déclaré vendredi le Bureau des droits de l'homme de l'ONU.

« Nous craignons que le nombre réel de civils tués soit probablement plus élevé, » a déclaré l'orateur Jeremy Laurence lors de la conférence de presse bimensuelle à Genève.

Dans les dernières attaques documentées par le Bureau des droits de l'homme de l'ONU, entre le 16 et le 20 août, au moins 32 civils ont été tués. Au moins 57 civils ont été tués lors d'attaques précédentes le 11 août.

« De telles attaques sont inacceptables et doivent cesser immédiatement, » a déclaré Laurence.

« Nous sommes particulièrement horrifiés que parmi la plus récente série de meurtres de civils, 16 semblent avoir été des cas d'exécutions sommaires. La plupart des victimes ont été tuées dans le camp d'Abu Shouk et appartenaient à la tribu africaine Zaghawa, selon les informations recueillies par notre Bureau. Dans un autre cas dans la région d'El Fasher, une victime a été interrogée sur son appartenance tribale. Il a été tué après avoir répondu qu'il appartenait à la tribu africaine Berti, » a-t-il ajouté.

« Ce schéma d'attaques contre les civils et de meurtres délibérés, qui constituent de graves violations du droit humanitaire international, renforce nos préoccupations concernant la violence à motivation ethnique, » a souligné Laurence.

Il a noté que le Bureau avait également reçu des rapports inquiétants du terrain selon lesquels lors des attaques du 16 août, au moins 40 hommes déplacés à l'intérieur du pays avaient été enlevés. Leur sort reste inconnu.

« La situation humanitaire à El Fasher a atteint un point critique après plus d'un an de siège. Il y a un risque croissant de famine dans la ville et d'autres régions du Nord-Darfour, » a déclaré l'orateur.

Dans ce contexte, les récits selon lesquels ceux qui tentent de livrer une aide indispensable ont de nouveau été attaqués sont d'autant plus révoltants. Le 20 août, un convoi humanitaire de l'ONU, composé de 16 camions transportant des vivres essentiels, a été touché par des frappes aériennes à Mellit, au Nord-Darfour. Cet incident fait suite à une attaque précédente contre un convoi humanitaire de l'ONU à Al Koma, au Nord-Darfour, le 2 juin.

L'assistance humanitaire et les travailleurs sont explicitement protégés par le droit humanitaire international et ne doivent pas être ciblés, a souligné Laurence. Les attaques contre les efforts humanitaires ne font qu'aggraver la situation des droits de l'homme pour les civils.

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a appelé toutes les parties au conflit à prendre des mesures concrètes immédiatement pour assurer la protection des civils, y compris le passage sûr pour ceux qui souhaitent quitter les zones touchées par le conflit, et à faciliter l'aide humanitaire sans entrave pour ceux dans le besoin, a conclu Laurence.

Pour plus d'informations et demandes de médias, veuillez contacter

Jeremy Laurence : +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Marta Hurtado : marta.hurtadogomez@un.org

Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, sur les attaques meurtrières des Forces de soutien rapide au Soudan

TRT : SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 22 août 2025 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations
  2. Plan intérieur : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Nous craignons que le nombre réel de civils tués soit probablement plus élevé. ”
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :De telles attaques sont inacceptables et doivent cesser immédiatement.”
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Nous sommes particulièrement horrifiés que parmi la récente série de meurtres de civils, 16 semblent avoir été des cas d'exécutions sommaires. La plupart des victimes ont été tuées dans le camp d'Abu Shouk et appartenaient à la tribu africaine Zaghawa, selon les informations recueillies par notre Bureau. Dans un autre cas dans la région d'El Fasher, une victime a été interrogée sur son appartenance tribale. Il a été tué après avoir répondu qu'il appartenait à la tribu africaine Berti.”
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Ce schéma d'attaques contre les civils et de meurtres délibérés, qui sont de graves violations du droit humanitaire international, renforce nos préoccupations concernant la violence à motivation ethnique.”
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :La situation humanitaire à El Fasher a atteint un point critique après plus d'un an de siège. Il y a un risque croissant de famine tant dans la ville que dans d'autres régions du Nord-Darfour.


Audio Files 1
Download UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurance on Sudan attacks. (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022. 

Sudan cholera update WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Sudan cholera update WHO - UNICEF ENG FRA

Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur

Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025

2

1

2

Edited News , B-roll | UN WOMEN

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025 ENG FRA

Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung ENG FRA

Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025 ENG FRA

United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.

WMO - World Water Monitor 18 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

WMO - World Water Monitor 18 September 2025 ENG FRA

The world’s water resources face growing pressure from climate change while emergencies related to the vital resource are increasingly impacting lives and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Remarks to HRC 60 Urgent debate

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Remarks to HRC 60 Urgent debate ENG FRA

The UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addressed the Human Rights Council during a meeting on the Israeli strike on negotiators in Qatar on Tuesday. “Israel’s strike on negotiators in Doha on 9 September was a shocking breach of international law, an assault on regional peace and stability, and a blow against the integrity of mediation and negotiating processes around the world,” he said.