UN Human Rights Briefing on West Bank
/
4:02
/
MP4
/
586.7 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Réunion d'information de l'ONU sur les droits de l'homme sur la Cisjordanie


Les colons israéliens et les forces de sécurité ont intensifié leurs meurtres, attaques et harcèlements des Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem-Est, ces dernières semaines. Cela inclut la démolition de centaines de maisons et le déplacement forcé massif de Palestiniens, contribuant à la consolidation continue de l'annexion du territoire de la Cisjordanie par Israël, en violation du droit international,” a déclaré Thameen Al-Kheetan, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.

Depuis le lancement de l'opération israélienne “Mur de Fer” dans le nord de la Cisjordanie occupée plus tôt cette année, environ 30 000 Palestiniens restent déplacés de force. Les forces israéliennes ont tiré à balles réelles sur des Palestiniens non armés, y compris ceux qui tentaient de retourner chez eux dans les camps de réfugiés de Jénine, Tulkarem et Nur Shams.

Les forces de sécurité israéliennes ont souvent utilisé une force inutile ou disproportionnée, y compris une force létale contre des Palestiniens qui ne représentaient pas une menace imminente pour la vie. La plus jeune victime, Laila Khatib, âgée de deux ans, a été abattue à la tête par les forces de sécurité israéliennes le 25 janvier alors qu'elle se trouvait à l'intérieur de sa maison dans le village d'Ash-Shuhada, à Jénine. Le 3 juillet, Walid Badir, âgé de 61 ans, a été abattu et tué par les forces de sécurité israéliennes, apparemment alors qu'il rentrait chez lui à vélo après les prières, passant par les abords du camp de Nur Shams.Laila et Walid font partie d'au moins 964 Palestiniens tués depuis le 7 octobre 2023 par les forces israéliennes et les colons en Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem-Est,” a déclaré le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU.

Depuis le 7 octobre 2023, 53 Israéliens ont été tués dans des attaques signalées par des Palestiniens ou lors d'affrontements armés, 35 en Cisjordanie et 18 en Israël.

En juin, l'ONU a enregistré le plus grand nombre de blessés palestiniens en un mois depuis plus de deux décennies. “Au total, 96 Palestiniens ont été blessés par des colons israéliens. Au cours du premier semestre 2025, il y a eu 757 attaques de colons ayant entraîné des victimes palestiniennes ou des dommages matériels – une augmentation de 13 % par rapport à la même période en 2024,” a déclaré Al-Kheetan.

“Depuis le début de l'opération “Mur de Fer”, les forces de sécurité israéliennes ont émis des ordres de démolition pour environ 1 400 maisons. Ces démolitions à grande échelle, si elles ne sont pas rendues absolument nécessaires par des opérations militaires, violent les obligations d'Israël en tant que puissance occupante,” a-t-il déclaré.

Les démolitions israéliennes ont déplacé 2 907 Palestiniens à travers la Cisjordanie depuis le 7 octobre 2023. Au cours de la même période, 2 400 Palestiniens supplémentaires, dont près de la moitié sont des enfants, ont été déplacés de force en raison des actions des colons israéliens, vidant ainsi de larges parties de la Cisjordanie de ses Palestiniens.

“Déplacer de manière permanente la population civile dans un territoire occupé équivaut à un transfert illégal, une grave violation de la Quatrième Convention de Genève et, selon les circonstances, peut également constituer un crime contre l'humanité,” a déclaré le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU.

“Israël doit immédiatement cesser ces meurtres, harcèlements et démolitions de maisons à travers le territoire palestinien occupé,” a déclaré Al-Kheetan. Il a ajouté: “En tant que puissance occupante, Israël doit prendre toutes les mesures possibles pour assurer l'ordre public et la sécurité en Cisjordanie. Il est dans l'obligation de protéger les Palestiniens des attaques de colons et de mettre fin à l'utilisation illégale de la force par ses forces de sécurité. Il doit y avoir des enquêtes approfondies, indépendantes et transparentes sur tous les meurtres et toutes les autres violations présumées du droit international. Les responsables doivent être tenus pour responsables,” a-t-il déclaré.

Il a déclaré qu'Israël doit mettre fin à sa présence illégale dans le territoire palestinien occupé, conformément à l'avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice.

FIN

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter:

Ravina Shamdasani: + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence: +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan: +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

WhatsApp

X @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Thameen Al-Kheetan, sur les meurtres et le déplacement forcé de Palestiniens par les forces israéliennes et les colons en Cisjordanie occupée

TRT : 04:01

SOURCE : UNOG/OHCHR

RESTRICTIONS : Aucune
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 15 juillet 2025 – GENÈVE, SUISSE

LISTE DE TOURNAGE

  1. Plans extérieurs : Palais des Nations
  2. Plan de coupe : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Les colons israéliens et les forces de sécurité ont intensifié leurs meurtres, attaques et harcèlements des Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem-Est, ces dernières semaines. Cela inclut la démolition de centaines de maisons et le déplacement forcé massif de Palestiniens, contribuant à la consolidation continue de l'annexion du territoire de la Cisjordanie par Israël, en violation du droit international
  4. Plan de coupe : Salle de briefing EXTRAIT SONORE (Anglais)— Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Les forces de sécurité israéliennes ont souvent utilisé une force inutile ou disproportionnée, y compris une force létale contre des Palestiniens qui ne représentaient pas une menace imminente pour la vie. La plus jeune victime, Laila Khatib, âgée de deux ans, a été abattue à la tête par les forces de sécurité israéliennes le 25 janvier alors qu'elle se trouvait à l'intérieur de sa maison dans le village d'Ash-Shuhada. Le 3 juillet, Walid Badir, âgé de 61 ans, a été abattu et tué par les forces de sécurité israéliennes, apparemment alors qu'il rentrait chez lui à vélo après les prières, en passant par les environs du camp de Nur Shams. Laila et Walid font partie d'au moins 964 Palestiniens tués depuis le 7 octobre 2023 par les forces israéliennes et les colons en Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem-Est
  5. Plan de coupe : Salle de briefing
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «En juin, l'ONU a enregistré le plus grand nombre mensuel de blessés palestiniens en plus de deux décennies. Au total, 96 Palestiniens ont été blessés par des colons israéliens. Au cours du premier semestre 2025, il y a eu 757 attaques de colons qui ont entraîné des victimes palestiniennes ou des dommages matériels – une augmentation de 13 % par rapport à la même période en 2024
  7. Plan de coupe : Salle de briefing
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Depuis le début de l'opération “Mur de Fer”, les forces de sécurité israéliennes ont émis des ordres de démolition pour environ 1 400 maisons. Ces démolitions à grande échelle, si elles ne sont pas rendues absolument nécessaires par des opérations militaires, violent les obligations d'Israël en tant que puissance occupante
  9. Plan de coupe : Salle de briefing
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Déplacer de manière permanente la population civile dans un territoire occupé équivaut à un transfert illégal, une grave violation de la Quatrième Convention de Genève et, selon les circonstances, peut également constituer un crime contre l'humanité
  11. Plan de coupe : Salle de briefing
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Israël doit immédiatement cesser ces meurtres, harcèlements et démolitions de maisons à travers le territoire palestinien occupé. En tant que puissance occupante, Israël doit prendre toutes les mesures possibles pour assurer l'ordre public et la sécurité en Cisjordanie. Il est sous l'obligation de protéger les Palestiniens des attaques des colons et de mettre fin à l'utilisation illégale de la force par ses forces de sécurité. Il doit y avoir des enquêtes approfondies, indépendantes et transparentes sur tous les meurtres et toutes les autres violations alléguées du droit international. Les responsables doivent être tenus pour responsables

FIN


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights Briefing on West Bank
Download

Similar Stories

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid. 

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025 ENG FRA

Aid agencies echoed wider warnings of growing signs of widespread starvation in Gaza on Tuesday, as UN-partnered international food security experts released their most dire assessment yet of the situation in the wartorn enclave.

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025

1

1

1

Edited News | IOM , UNDP , UNHCR

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025 ENG FRA

Sudan: urgent help needed as more than 1.3 million war-displaced people begin to return home

As conflict rages on across parts of Sudan, pockets of relative safety have emerged in the past four month, spurring more than one million internally displaced Sudanese to make their way home, says the International Organization for Migration (IOM). A further 320,000 cross-border refugees have come back to Sudan since last year, mainly from Egypt and South Sudan, to assess the current situation before deciding to return to their country for good.

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025 ENG FRA

Gaza: SOS messages describe people fainting from hunger; UN health worker detained

Worrying alerts from United Nations staff in Gaza who have been fainting from hunger and exhaustion over the past 48 hours have increased fears for people’s survival in the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNOG

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025 ENG FRA

Over 11.6 million refugees risk losing aid access due to funding cuts, says UNHCR

Approximately one in three refugees and other vulnerable individuals normally supported by the UN refugee agency (UNHCR) are expected to lose out from funding cuts, it said on Friday.

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh ENG FRA

Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following announcement on the Office’s opening of a new mission in Bangladesh.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans ENG FRA

The surge in the number of Afghans forced or compelled to return to Afghanistan this year is creating a multi-layered human rights crisis requiring the urgent attention of the international community,” UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani said on Friday.  

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called for accountability and justice for the killings and other gross human rights violations and abuses in the southern city of Suweida. 

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025 ENG FRA

Syria: hundreds killed in Sweida, ‘widespread’ violations as civilians flee for their lives

Amid violent clashes in southern Syria’s Sweida governorate, a picture of grave human rights abuses and rising humanitarian needs is emerging by the hour, the UN said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Ukraine

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Ukraine ENG

At the bi-weekly press briefing in Geneva the UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell made the following statement on the latest number of civilian casualties in Ukraine.

Gaza And Occupied West Bank Update - OHCHR, UNRWA  15 July 2025

1

1

2

Edited News | OHCHR , UNRWA

Gaza And Occupied West Bank Update - OHCHR, UNRWA 15 July 2025 ENG FRA

Nearly 900 people have been killed in Gaza in recent weeks trying to fetch food, with most deaths linked to private aid hubs run by the Gaza Humanitarian Foundation (GHF), the UN human rights office, OHCHR, said on Tuesday.