The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole des droits de l'homme, Thameen Al Kheetan, parle de la poursuite des opérations militaires israéliennes au Liban
“Selon notre examen initial, au moins 71 civils ont été tués par les forces israéliennes au Liban, depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu le 27 novembre de l'année dernière. Parmi les victimes figurent 14 femmes et 9 enfants. Les gens restent saisis par la peur, et plus de 92 000 sont encore déplacés de leurs foyers,” a déclaré l'orateur Thameen-Al-Kheetan.
De plus, depuis le début du cessez-le-feu, au moins cinq roquettes, deux obus de mortier et un drone ont été lancés depuis le Liban vers le nord d'Israël, selon l'armée israélienne. Des dizaines de milliers d'Israéliens seraient encore déplacés du nord.
“La violence doit cesser immédiatement. Toutes les parties au conflit doivent respecter le droit international humanitaire, y compris les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution. Il doit y avoir des enquêtes rapides, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations graves du droit international humanitaire, et ceux qui en sont responsables doivent être tenus pour responsables,” a déclaré Al-Kheetan lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.
“Toutes les personnes déplacées à l'intérieur, au Liban et en Israël, devraient pouvoir rentrer chez elles en toute sécurité. Les restes explosifs de guerre dans le sud du Liban devraient être enlevés pour garantir que les gens puissent reprendre leur vie en toute sécurité à leur retour,” a-t-il ajouté.
“Le Haut-Commissaire des Nations Unies Volker Türk exhorte toutes les parties à respecter les engagements qu'elles ont pris dans le cadre du cessez-le-feu – qui doit évoluer vers une cessation permanente des hostilités – et à garantir le plein respect et la mise en œuvre de la Résolution 1701 du Conseil de sécurité,” a souligné Al-Kheetan.
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter
Ravina Shamdasani: +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Thameen Al-Kheetan: +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des Droits de l'Homme de l'ONU Thameen Al-Kheetan sur la poursuite des opérations militaires israéliennes au Liban
TRT : 01:55
SOURCE : OHCHR/UNTV
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 15/04/2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS :
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan large : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Selon notre examen initial, au moins 71 civils ont été tués par les forces israéliennes au Liban, depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu le 27 novembre de l'année dernière. Parmi les victimes figurent 14 femmes et 9 enfants. Les gens restent saisis par la peur, et plus de 92 000 sont encore déplacés de leurs foyers.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La violence doit cesser immédiatement. Toutes les parties au conflit doivent respecter le droit humanitaire international, y compris les principes de distinction, de proportionnalité et de précaution. Il doit y avoir des enquêtes rapides, indépendantes et impartiales sur toutes les allégations de violations graves du droit humanitaire international, et ceux qui sont jugés responsables doivent être tenus pour responsables.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Tous les déplacés internes, au Liban et en Israël, devraient pouvoir rentrer chez eux en toute sécurité. Les restes explosifs de guerre dans le sud du Liban devraient être enlevés pour garantir que les gens puissent reprendre leur vie en toute sécurité à leur retour.”
- Plan de coupe : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire des Nations Unies Volker Türk exhorte toutes les parties à respecter les engagements qu'elles ont pris dans le cadre du cessez-le-feu – qui doit se transformer en une cessation permanente des hostilités – et à assurer le plein respect et la mise en œuvre de la Résolution 1701 du Conseil de sécurité.”
- Plan de coupe : salle de briefing
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights Office report released today on Israel’s settlement expansion in the occupied West Bank.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on Tuesday concerning the deadly blast at a drug rehabilitation centre in Kabul:
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the impact of Israeli airstrikes on Lebanon.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR , WFP
Middle East war may deepen global hunger; mass displacement, rights violations on the rise
The Middle East war could cause the worst disruption to humanitarian work since COVID, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | HRC
The UN’s top human rights forum gathered in Geneva on Monday, where Member States highlighted the growing civilian toll of war in the Middle East, sparked by Israeli and U.S. bombing of Iran, counter-strikes by Tehran against Gulf states and Israeli shelling of Hezbollah targets in Lebanon in response to attacks by the armed group.
1
1
1
Edited News | UNIFIL , UNFPA , IOM , UNHCR
As the UN Secretary-General touched down in Beirut on Friday in solidarity with the people of Lebanon, UN agencies highlighted the dangers for civilians and particularly pregnant women and migrant workers, amid ongoing airstrikes and rocket fire between Hezbollah fighters and Israel.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
Russia’s deportations of Ukrainian children amount to crimes against humanity: independent UN rights probe
Scores of Ukrainian children are still missing after being deported far and wide across Russia and occupied territories while their families continue to search for them, human rights investigators said on Thursday.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA
The UN’s emergency relief chief on Wednesday condemned the “$1 billion-a-day” cost of the war roiling the Middle East, at a time of severe cuts to the global body’s humanitarian work in emergencies and “soaring” needs.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO , UNHCR , UNICEF , WFP
Middle East war: UN warns of ‘toxic rain’ danger from oil depot strikes as mass displacement, aid supply shocks spread
Toxic “black rain” linked to strikes on oil depots, mass displacement and continuing disruption to humanitarian supply chains are upending lives across the Middle East and beyond after 10 days of war in the region, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , IOM , WHO
The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.
“The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.