Gaza update: WHO - OHCHR - UNICEF
/
2:56
/
MP4
/
214.8 MB
Transcripts
Download

Edited News | WHO , OHCHR , UNICEF

Gaza : alerte à la poliomyélite et anarchie — OMS, HCDH, UNICEF


La détection du poliovirus dans les eaux usées de Gaza met des milliers de personnes en danger au milieu d'une "anarchie" croissante

À Gaza, des tests effectués par le Réseau mondial de laboratoires de la poliomyélite ont confirmé la présence du poliovirus dans six échantillons d'eaux usées prélevés le 23 juin à Khan Younis et Deir al Balah.

La dernière menace sanitaire a été exacerbée par une surpopulation sévère causée par des déplacements forcés répétés, des approvisionnements en eau rares et contaminés, des déchets accumulés et l'accès limité de l'aide humanitaire à Gaza, y compris les fournitures d'hygiène.

La poliomyélite est une maladie virale très contagieuse qui attaque le système nerveux et peut provoquer une paralysie en quelques heures, a averti l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies. Pour le moment, cependant, "le virus a été isolé de l'environnement et il n'y a pas de cas de paralysie associé ou de cas détectés", a déclaré le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier.

Selon l'agence de santé de l'ONU, l'escalade des hostilités dans la bande de Gaza a entraîné une augmentation des décès et des blessures, une surpopulation sévère dans les camps et la perturbation des systèmes de santé, d'eau et d'égouts, contribuant tous à la propagation des maladies infectieuses.

Dans le cadre des efforts de réponse, l'agence de santé de l'ONU travaille avec l'autorité sanitaire locale de Gaza, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), l'agence des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) et des partenaires pour mener des évaluations des risques, déterminer l'étendue de la propagation du poliovirus et décider des mesures nécessaires pour l'arrêter, y compris des campagnes de vaccination rapides.

"Les taux de couverture à Gaza étaient optimaux avant le début de la guerre en cours", a déclaré M. Lindmeier aux journalistes à Genève. "La couverture vaccinale contre la poliomyélite, principalement réalisée par le biais de la vaccination de routine, était estimée à 89 % en 2023, selon les dernières estimations de vaccination de routine de l'OMS et de l'UNICEF", a-t-il ajouté.

Les agences des Nations Unies ont réitéré leur appel à un arrêt immédiat des combats afin que de l'eau propre puisse être acheminée et que les réseaux d'égouts puissent être réparés.

La crise humanitaire aiguë, le désespoir et la rareté affectent également l'ordre public. Le bureau des droits de l'homme des Nations Unies (OHCHR) a averti que "l'anarchie" se répand dans la bande de Gaza, avec des pillages, des meurtres illégaux et des fusillades.

De retour d'une visite à Gaza jeudi, Ajith Sunghay, chef de l'OHCHR pour Gaza et la Cisjordanie, a déclaré qu'il n'y a pas d'application de la loi dans la bande. "Il y a des pillages, certains opportunistes, certains dans le nord, plus parce qu'ils ont faim", a-t-il expliqué. "Au-delà de cela, vous avez également de nombreux soi-disant 'conflits familiaux'. Vous entendez beaucoup de balles voler. Et ce n'est pas seulement entre les Forces de défense israéliennes (FDI) et les Palestiniens. Au sein de ces communautés, il y a du chaos. C'est l'anarchie dont nous parlons, et c'est extrêmement dangereux aussi. Nous voulons que la police soit de retour dans la rue et rétablisse un certain ordre là-bas."

Le responsable des droits de l'homme de l'ONU a insisté sur le fait que l'absence d'application de la loi a été causée par le démantèlement par Israël de la capacité locale à maintenir l'ordre public et la sécurité à Gaza.

Le porte-parole de l'UNICEF, James Elder, a souligné la responsabilité d'Israël en tant que puissance occupante à Gaza de remplir ses obligations en vertu du droit international : "C'est la responsabilité légale d'Israël, non seulement de faciliter l'entrée de l'aide, mais aussi de faciliter la distribution sécurisée de cette aide. Aucune de ces choses ne s'est produite depuis neuf mois", a-t-il affirmé.

Gaza est l'un des environnements d'exploitation les plus difficiles de tous les temps en raison des inefficacités sur le terrain. "Ce qu'il y a, ce sont des maladies sur le terrain, des bombes du ciel et une volonté délibérée et constante des autorités qui ont le pouvoir légal et militaire d'empêcher l'aide vitale d'entrer à Gaza", a déclaré M. Elder.

Faisant écho à ce message, Christian Lindmeier de l'OMS a souligné les "preuves sur le terrain. Laissez les journalistes entrer à Gaza et laissez-les voir par eux-mêmes ce qui se passe. Comparez les preuves avec les mots et le reste parle de lui-même."

Alors que la pression monte sur le gouvernement israélien pour un accord de cessez-le-feu, une grande majorité de la Knesset a voté jeudi une résolution contre la création d'un État palestinien à l'ouest du Jourdain. Le Secrétaire général de l'ONU a exprimé sa déception et a réitéré sa conviction que mettre fin à l'occupation et négocier une solution à deux États étaient essentiels pour un avenir pacifique pour les peuples de Palestine et d'Israël.

Cela impliquerait que les Israéliens vivent côte à côte avec un État palestinien indépendant, démocratique, contigu, viable et souverain, a déclaré António Guterres, en paix et en sécurité dans des frontières sûres et reconnues, basées sur les lignes de 1967, avec Jérusalem comme capitale des deux États.

Fin


Histoire : “Gaza : Alerte à la polio et anarchie – OMS, HCDH, UNICEF” – 19 juillet 2024

Orateurs :

  • Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS
  • Ajith Sunghay, chef du HCDH pour le territoire palestinien occupé (parlant depuis Amman)
  • James Elder, porte-parole de l'UNICEF
  • Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS

TRT : 02’56”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 19 juillet 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève



LISTE DES PLANS

  1. Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : “Il est important de noter que le virus a été isolé uniquement de l'environnement pour le moment, et qu'il n'y a aucun cas de paralysie associé ou de cas détecté.”

  1. Plan moyen de la salle de presse.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : “Les taux de couverture à Gaza étaient vraiment optimaux avant le début de cette guerre en cours. La couverture vaccinale contre la polio est principalement réalisée par la vaccination de routine, et était estimée à 89 % en 2023, selon les dernières estimations de la vaccination de routine de l'OMS-UNICEF.
  3. Plan moyen : journalistes dans la salle de conférence de presse.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais) Ajith Sunghay, chef du HCDH pour le territoire palestinien occupé : “Il n'y a pas de maintien de l'ordre. Le maintien de l'ordre a été dissous comme je l'ai mentionné. Dans ce scénario, bien sûr, il y a des pillages : certains opportunistes, d'autres dans le Nord plus parce qu'ils ont faim, et ce que les gens ont vu comme une auto-distribution. Donc, c'est une combinaison de ces choses. Mais au-delà de cela, vous avez aussi de nombreuses soi-disant disputes familiales au centre de Gaza.”
  5. Plan moyen : journalistes écoutant dans la salle de conférence de presse.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) Ajith Sunghay, chef du HCDH pour le territoire palestinien occupé : “Vous entendez beaucoup de balles voler. Et ce n'est pas seulement entre l'IDF et les Palestiniens. Au sein de ces communautés, il y a du chaos. Personne n'applique l'ordre civique. Je ne l'appellerai pas maintien de l'ordre car il n'y a pas de loi à ce moment-là. Donc, c'est l'anarchie dont nous parlons, et c'est extrêmement dangereux aussi. Nous devons y prêter attention. Nous voulons que la police soit de retour dans la rue et ramène un peu d'ordre.”
  7. Plan large de la salle de conférence de presse.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “C'est la responsabilité légale d'Israël, non seulement de faciliter l'entrée de l'aide, mais aussi de faciliter la distribution sécurisée de cette aide. Aucune de ces choses ne s'est produite depuis neuf mois.”
  9. Plan moyen de la salle de conférence de presse.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) James Elder, porte-parole de l'UNICEF : “Ces personnes sur le terrain, dans l'un des environnements opérationnels les plus difficiles de tous les temps, penser que cela est dû à des inefficacités sur le terrain. Ce qu'il y a, ce sont des maladies sur le terrain, des bombes du ciel et une volonté délibérée et constante des autorités qui ont le pouvoir légal et militaire d'empêcher l'aide vitale d'entrer à Gaza.”
  11. Plan moyen de la salle de conférence de presse et de la salle de contrôle.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'OMS : “Regardez les preuves sur le terrain. Laissez les journalistes entrer à Gaza et laissez-les voir par eux-mêmes ce qui se passe. Comparez les preuves avec les mots et le reste parle de lui-même.”
  13. Plans rapprochés variés des journalistes écoutant dans la salle de conférence de presse.


Audio Files 1
Download Gaza update: WHO - OHCHR - UNICEF (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza update - UNICEF, WHO 20 June 2025 ENG FRA

Death and suffering in Gaza are ever-present and the enclave's people now have little choice but to risk their lives to fetch aid supplies, UN agencies said on Friday. “I met a little boy who was wounded by a tank shell at one of these sites on the final day of me leaving Gaza - I learnt that this little boy had since died of those injuries,” said UN Children’s Fund (UNICEF) spokesperson James Elder. “That speaks to both what is happening at these sites and what is not happening when it comes to medical evacuations.”

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva

1

1

1

Edited News | UNCTAD

World Investment Report 2025 – Launch in Geneva ENG FRA

UN Trade and Development (UNCTAD) launched today the World Investment Report 2025. Global foreign direct investment (FDI) fell by 11%, marking the second consecutive year of decline and confirming a deepening slowdown in productive capital flows, according to the report.

Afghan refugee and journalist Zahra Nader

1

1

1

Edited News

Afghan refugee and journalist Zahra Nader ENG FRA

Afghan journalist Zahra Nader fled twice due to Taliban rule, highlighting severe women's rights issues.

Palestinian refugee from the war in Gaza and photojournalist Motaz Azaiza

1

1

1

Edited News

Palestinian refugee from the war in Gaza and photojournalist Motaz Azaiza ENG FRA

Gazan photojournalist Motaz Azaiza documents war's impact, gaining global attention but facing personal peril.

Human Rights Council - Iran

1

1

1

Edited News | HRC

Human Rights Council - Iran ENG FRA

As the Iran-Israel crisis continued into a sixth day, the UN deputy human rights chief Nada Al-Nashif called for urgent talks to end the continuing exchanges of missile attacks between Tehran and Tel-Aviv.

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan -17 June 2025

2

1

1

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan -17 June 2025 ENG FRA

Heavy fighting in Sudan continues to escalate as a “direct result” of the continued flow of arms into the country meaning that the war is far from over, top independent human rights investigators said on Tuesday.

Gaza mass casualty incidents  WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza mass casualty incidents WHO ENG FRA

More Gazans killed trying to get food, healthcare near to ‘full disaster’

Gaza’s health system is at breaking point, overwhelmed time and again by scores of patients killed or injured near aid distribution sites, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update on Democratic Republique of Congo to the 59th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update on Democratic Republique of Congo to the 59th Human Rights Council ENG FRA

La situation en République démocratique du Congo est aujourd’hui encore plus grave et alarmante, a averti lundi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk. 

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Global Update to the 59th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Global Update to the 59th Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council in Geneva, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in some 60 countries. 

Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025

1

1

1

Edited News | UNDP

Eastern DRC update - UNDP 13 June 2025 ENG FRA

As diplomatic efforts continue to end fighting in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN development agency (UNDP) issued an appeal on Friday on behalf of people uprooted by the violence to help them rebuild their lives and livelihoods.

Sudan update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan update - WFP ENG FRA

The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.

Yann Arthus-Bertrand Interview

1

1

Edited News | UNOG

Yann Arthus-Bertrand Interview ENG FRA

What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day

The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.