Gaza update from OHCHR oPt office - OHCHR
/
4:43
/
MP4
/
128.1 MB
Download Expired

Edited News

Actualización sobre Gaza de la oficina del ACNUDH en los territorios ocupados


Hay un caos total y desesperación en Gaza, dijo el jefe del equipo de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado, Ajith Sunghay, el viernes desde Rafah.

Sunghay, quien ha estado en Gaza esta semana, dio una actualización sobre la situación en el terreno, incluyendo detalles de sus reuniones con palestinos detenidos durante semanas por las fuerzas israelíes.

"Estamos alcanzando otro hito impresionante en Gaza, casi 25,000 personas reportadas como muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El setenta por ciento de ellas son mujeres y niños. Otros 61,500, al menos, han resultado heridos. Varios miles más están bajo los escombros, muchos presumiblemente muertos", dijo Sunghay en la rueda de prensa quincenal en Ginebra.

"La gente sigue llegando a Rafah desde varios lugares en miles, en situaciones desesperadas, montando refugios improvisados con cualquier material que puedan conseguir. He visto hombres y niños buscando ladrillos para poder sostener en su lugar tiendas hechas con bolsas de plástico. Esta es una crisis masiva de derechos humanos. Y un desastre humanitario importante, hecho por el hombre. Gaza necesita una urgente ampliación de la ayuda humanitaria, incluida la respuesta de protección", dijo.

"Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio de un caos total, dada la terrible situación humanitaria, la escasez y el miedo y la ira generalizados", agregó Sunghay.

Un apagón de comunicaciones ha continuado durante un sexto día consecutivo, aumentando la confusión y el miedo, y evitando que los gazatíes accedan a servicios e información sobre áreas para evacuar.

"El bombardeo pesado de la zona central de Gaza y Khan Younis es claramente visible y audible desde Rafah, especialmente por la noche, escucho bombardeos, a veces varias veces por hora. La noche es claramente el momento más aterrador para la gente, incluso en Rafah. Y también pienso en los más de 100 civiles retenidos como rehenes en Gaza, invisibles, que seguramente escuchan los mismos sonidos y sienten el mismo miedo", dijo Sunghay.

"Durante mi tiempo aquí, he logrado reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría ser tortura", dijo Sunghay.

"Informaron que estuvieron vendados durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales, sin ropa adecuada, en este clima frío", dijo. "Algunas personas fueron liberadas, tenían todavía puestas las uniformes de prisión y les quitaron todo lo que tenían en el pasado cuando fueron inicialmente detenidos, incluyendo ropa, pertenencias, moneda, etc., que no les fue devuelto. Así que salieron con uniformes de prisión, o salieron con pañales. Así que no estamos seguros exactamente de por qué los pusieron en pañales y los enviaron, pero claramente estaban visiblemente conmocionados e incluso sacudidos cuando los conocí y hablé con ellos", dijo.

"Lo que me dijeron fue consistente con los informes que nuestra Oficina ha estado recopilando sobre la detención de palestinos a gran escala, incluidos muchos civiles, retenidos en secreto, a menudo sometidos a malos tratos, sin acceso a sus familias, abogados o protección judicial efectiva", dijo Sunghay.

Las familias de los detenidos, que se cree que son miles, no han recibido información sobre el destino o la ubicación de sus seres queridos. Israel debe tomar medidas urgentes para garantizar que todos los arrestados o detenidos sean tratados de acuerdo con las normas y estándares internacionales de derechos humanos y derecho internacional humanitario, especialmente con pleno respeto a sus derechos procesales, dijo Sunghay.

"Lo que hemos escuchado es que se cuentan por miles. Pero no puedo darles números exactos o siquiera una estimación aproximada. La coincidencia de diferentes fuentes que he escuchado es que llega a miles. Pero hay variaciones en los números que están proporcionando simplemente porque estas detenciones están ocurriendo en diferentes partes de Gaza, del Medio Oriente, de las partes del norte, probablemente también en Khan Yunis. Entonces, con ese caso en el que la gente no puede moverse, las ONG no están funcionando de la manera en que solían hacerlo, ha sido extremadamente difícil llegar a algún tipo de cifra en este momento", agregó.

"Tengo que terminar con un resonante ruego desde Gaza, sobre todo, por un alto el fuego inmediato, por razones de derechos humanos y humanitarias, y para que todos los rehenes sean liberados. Estos horrores no deben normalizarse", concluyó Sunghay.

Para obtener más información y solicitudes de medios, comuníquese con

En Ginebra:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Etiquete y comparta - Twitter: @UNHumanRights y Facebook: unitednationshumanrights


HISTORIA: Situación en Gaza por el Jefe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en el Territorio Palestino Ocupado, Ajith Sunghay

DURACIÓN: 04:42

FUENTE: OHCHR / UNTV
RESTRICCIONES: NINGUNA
IDIOMA: Inglés/NATS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 19/01/2024 GINEBRA, SUIZA

LISTA DE TOMAS

  1. Toma exterior: Palais des Nations
  2. Planos generales: Sala de conferencias
  3. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Estamos alcanzando otro hito impactante en Gaza, casi 25,000 personas reportadas muertas, según el Ministerio de Salud de Gaza. El setenta por ciento de ellas son mujeres y niños. Otros 61,500, al menos, han resultado heridos. Varias miles más están bajo los escombros, muchos presumiblemente muertos.”
  4. Planos generales: Sala de conferencias
  5. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “La gente sigue llegando a Rafah desde varios lugares en masa, en situaciones desesperadas, improvisando refugios con cualquier material que puedan conseguir. He visto a hombres y niños buscando ladrillos para sostener tiendas hechas con bolsas de plástico. Esta es una crisis masiva de derechos humanos. Y un desastre humanitario importante, hecho por el hombre. Gaza necesita una urgente ampliación de la ayuda humanitaria, incluida la respuesta de protección.”
  6. Planos generales: Sala de conferencias
  7. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): &ldquo>Es un ambiente de olla a presión aquí, en medio del caos absoluto, dada la terrible situación humanitaria, la escasez y el miedo y la ira generalizados.”
  8. Planos generales: Sala de conferencias
  9. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “El intenso bombardeo de la parte central de Gaza y Khan Younis es claramente visible y audible desde Rafah, especialmente por la noche, escucho bombardeos, a veces varias veces por hora. La noche es claramente el momento más aterrador para la gente, incluso en Rafah. Y también pienso en los más de 100 civiles retenidos como rehenes en Gaza, invisibles, que seguramente escuchan los mismos sonidos y sienten el mismo miedo.”
  10. Planos generales: Sala de conferencias
  11. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Durante mi tiempo aquí, he logrado reunirme con varios detenidos liberados. Estos son hombres que fueron detenidos por las Fuerzas de Seguridad de Israel en lugares desconocidos durante entre 30 y 55 días. Describieron haber sido golpeados, humillados, sometidos a malos tratos y a lo que podría constituir tortura.”
  12. Planos generales: Sala de conferencias
  13. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Informaron que les vendaron los ojos durante largos períodos, algunos de ellos durante varios días consecutivos. Un hombre dijo que solo tuvo acceso a una ducha una vez durante sus 55 días de detención. Hay informes de hombres que fueron liberados posteriormente, pero solo con pañales, sin ropa adecuada, en este clima frío.”
  14. Planos generales: Sala de conferencias
  15. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Algunas personas fueron liberadas, todavía tenían puestas las uniformes de prisión, les quitaron todo lo que tenían en el pasado cuando fueron detenidos inicialmente, incluida la ropa, pertenencias, dinero, etc., que no les fue devuelto. Así que salieron con uniformes de prisión, o salieron con pañales. No estamos seguros de por qué los pusieron en pañales y los enviaron, pero claramente estaban visiblemente conmocionados e incluso afectados cuando los conocí y hablé con ellos.”
  16. Planos generales: Sala de conferencias
  17. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Lo que me dijeron fue consistente con los informes que nuestra Oficina ha estado recopilando sobre la detención de palestinos a gran escala, incluidos muchos civiles, retenidos en secreto, a menudo sometidos a malos tratos, sin acceso a sus familias, abogados o protección judicial efectiva.”
  18. Planos generales: Sala de conferencias
  19. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Lo que hemos escuchado es que se cuentan por miles. Pero no puedo darles números exactos ni siquiera una estimación aproximada. La coincidencia de diferentes fuentes que he escuchado es que se trata de miles. Pero hay variaciones en los números que proporcionan simplemente porque estas detenciones están ocurriendo en diferentes partes de Gaza, del Medio Oriente, de las partes del norte, probablemente también en Khan Yunis. Entonces, con esa situación en la que la gente no puede moverse, las ONG no están funcionando de la manera en que solían hacerlo, ha sido extremadamente difícil llegar a alguna cifra en esta etapa.”
  20. Planos generales: Sala de conferencias
  21. DECLARACIONES (en inglés) - Ajith Sunghay, Jefe de la oficina de OHCHR en OPT para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR): “Tengo que terminar con un enérgico ruego desde Gaza, sobre todo, por un alto el fuego inmediato, por razones de derechos humanos y humanitarias, y para que todos los rehenes sean liberados. Estas atrocidades no deben normalizarse.”


Audio Files 1
Download Gaza update from OHCHR oPt office (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Nepal disaster update – UNICEF, IFRC ENG FRA

Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday. 

Irkutsk suspected plague death - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Irkutsk suspected plague death - WHO ENG FRA

In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO  

The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.  

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv ENG FRA

The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.)

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.) ENG FRA

As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO

New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.  
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:

  • 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
  • Past seven years have seen abnorfmal river flows
  • Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
  • Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
  • Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
  • Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas

Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.

Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”. 
Glaciers disappearing

In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.

Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.

“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”

Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.

Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.

“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.

Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.

“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.

Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.

“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.

Preparing for moving baselines

The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.

Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.

“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.

ends