Conseil des droits de l'homme – António Guterres, Annalena Baerbock

TRT : 2 min 41s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATE : 23 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

• António Guterres, Secrétaire général de l'ONU
• Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU

LISTE DES PLANS

1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
2. Vue large, délégués rassemblés dans la salle de l'Assemblée de l'ONU à Genève pour la 61^e session régulière du Conseil des droits de l'homme.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Les droits de l'homme sont attaqués à grande échelle dans le monde entier. L'état de droit est supplanté par la loi de la force. Et cette attaque ne vient pas de l'ombre ou par surprise. Elle se déroule au grand jour et est souvent menée par ceux qui détiennent le plus de pouvoir.»
4. Vue large, Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, parlant depuis le pupitre.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU : « L'histoire nous enseigne que les grands systèmes s'effondrent rarement en un moment dramatique ; ils s'érodent lentement, règle par règle, engagement par engagement, avec ceux qui devraient les défendre préférant rester silencieux. Jusqu'au jour où ce qui semblait permanent disparaît simplement.»
6. Vue large, M. Guterres parlant au pupitre, responsables du Conseil des droits de l'homme assis au podium.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Demain, je devrais m'adresser au Conseil de sécurité à l'occasion du quatrième anniversaire de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie, où plus de 15 000 civils ont été tués. Il est plus que temps de mettre fin à l'effusion de sang.»
8. Vue large, panoramique des délégués.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « La technologie – en particulier l'intelligence artificielle – est de plus en plus utilisée de manière à réprimer les droits, à creuser les inégalités et à exposer les personnes marginalisées à de nouvelles formes de discrimination, tant en ligne que hors ligne.»
10. Vue moyenne-large, photographes et Mme Baerbock attendant de parler.
11. EXTRAIT SONORE (Français) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Quand les pays les plus petits et les plus vulnérables sont pris au piège de la dette et privés d’investissements suffisants, leurs populations sont privées de leurs droits humains – y compris l’éducation, les soins de santé, la sécurité et la dignité. » Quand les pays les plus petits et les plus vulnérables sont pris au piège de la dette et privés d’investissements suffisants, leurs populations sont privées de leurs droits humains – y compris l’éducation, les soins de santé, la sécurité et la dignité.
12. Vue large, M. Guterres parlant au pupitre, responsables du Conseil des droits de l'homme assis au podium.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Les droits de l'homme ne sont ni de l'Ouest ni de l'Est, ni du Nord ni du Sud. Ils ne sont pas un luxe, ils ne sont pas négociables. Ils sont le fondement d'un monde plus pacifique et plus sûr. Et les États sont liés par leurs obligations en vertu de la Charte et du droit international.»
14. Vue moyenne, photographes, délégués.
15. Vue large, M. Guterres terminant son discours au pupitre, les responsables du Conseil des droits de l'homme applaudissent.

Le Conseil des droits de l'homme célèbre 20 ans de dialogue et d'engagement pour l'égalité

À Genève, plus de 120 pays se sont réunis lundi pour célébrer les 20 ans du Conseil des droits de l'homme de l'ONU et un engagement commun pour l'égalité, dans un contexte d'instabilité et de conflit mondial croissant.

Reconnaissant l'incertitude géopolitique persistante marquée par les conflits et les guerres à Gaza, au Myanmar, en Ukraine, au Soudan et au-delà, le Secrétaire général António Guterres a exhorté les délégués à maintenir la ligne sur les droits de l'homme, qu'il a averti être sous une « attaque à grande échelle… souvent menée par ceux qui détiennent le plus grand pouvoir ».

Conseil des droits de l'homme – António Guterres, Annalena Baerbock

TRT : 2 min 41s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATE : 23 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

• António Guterres, Secrétaire général de l'ONU
• Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU

LISTE DES PLANS

1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
2. Vue large, délégués rassemblés dans la salle de l'Assemblée de l'ONU à Genève pour la 61^e session régulière du Conseil des droits de l'homme.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Les droits de l'homme sont attaqués à grande échelle dans le monde entier. L'état de droit est supplanté par la loi de la force. Et cette attaque ne vient pas de l'ombre ou par surprise. Elle se déroule au grand jour et est souvent menée par ceux qui détiennent le plus de pouvoir.»
4. Vue large, Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, parlant depuis le pupitre.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU : « L'histoire nous enseigne que les grands systèmes s'effondrent rarement en un moment dramatique ; ils s'érodent lentement, règle par règle, engagement par engagement, avec ceux qui devraient les défendre préférant rester silencieux. Jusqu'au jour où ce qui semblait permanent disparaît simplement.»
6. Vue large, M. Guterres parlant au pupitre, responsables du Conseil des droits de l'homme assis au podium.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Demain, je devrais m'adresser au Conseil de sécurité à l'occasion du quatrième anniversaire de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie, où plus de 15 000 civils ont été tués. Il est plus que temps de mettre fin à l'effusion de sang.»
8. Vue large, panoramique des délégués.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « La technologie – en particulier l'intelligence artificielle – est de plus en plus utilisée de manière à réprimer les droits, à creuser les inégalités et à exposer les personnes marginalisées à de nouvelles formes de discrimination, tant en ligne que hors ligne.»
10. Vue moyenne-large, photographes et Mme Baerbock attendant de parler.
11. EXTRAIT SONORE (Français) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Quand les pays les plus petits et les plus vulnérables sont pris au piège de la dette et privés d’investissements suffisants, leurs populations sont privées de leurs droits humains – y compris l’éducation, les soins de santé, la sécurité et la dignité. » Quand les pays les plus petits et les plus vulnérables sont pris au piège de la dette et privés d’investissements suffisants, leurs populations sont privées de leurs droits humains – y compris l’éducation, les soins de santé, la sécurité et la dignité.
12. Vue large, M. Guterres parlant au pupitre, responsables du Conseil des droits de l'homme assis au podium.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – António Guterres, Secrétaire général de l'ONU : « Les droits de l'homme ne sont ni de l'Ouest ni de l'Est, ni du Nord ni du Sud. Ils ne sont pas un luxe, ils ne sont pas négociables. Ils sont le fondement d'un monde plus pacifique et plus sûr. Et les États sont liés par leurs obligations en vertu de la Charte et du droit international.»
14. Vue moyenne, photographes, délégués.
15. Vue large, M. Guterres terminant son discours au pupitre, les responsables du Conseil des droits de l'homme applaudissent.