Gaza health update - WHO 29 May 2024
/
3:51
/
MP4
/
447.8 MB

Edited News | WHO

Mise à jour sur la santé à Gaza - OMS 29 mai 2024


Les médecins de Gaza luttent face à une « catastrophe écrasante » alors que les fournitures vitales s'épuisent : OMS

Les fournitures médicales vitales s'épuisent rapidement dans les hôpitaux restants de Gaza, a averti l'agence de santé de l'ONU mercredi, alors que des rapports font état de bombardements israéliens continus et d'hostilités dans l'enclave. « Nous avons distribué une énorme quantité de fournitures médicales essentielles, mais ce n'est pas suffisant. Je veux dire, c'est une telle catastrophe écrasante, ce n'est pas suffisant », a déclaré le Dr Rik Peeperkorn, représentant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en Palestine.

S'exprimant à Genève en marge de l'Assemblée mondiale de la santé, le haut responsable de l'OMS a fait écho à la condamnation internationale généralisée de la frappe aérienne israélienne sur un camp de personnes déplacées à Tal as-Sultan, au nord-ouest de Rafah, qui a fait des dizaines de morts dimanche.

« L'OMS déplore en fait cette attaque, cette attaque contre des personnes déplacées. Et cela démontre qu'il n'y a pas de lieu sûr à Gaza », a-t-il déclaré à ONU Info, alors que des vidéos de l'hôpital de campagne traitant les victimes distribuées par le bureau d'aide de l'ONU, OCHA, montraient un père blessé pleurant en décrivant le moment où ses enfants sont morts.

« Quand la frappe a eu lieu, je pensais à mes enfants », a déclaré Mohammad Al Ghouf. « Je leur avais promis d'aller au supermarché et de faire des courses et de les serrer dans mes bras. Mais malheureusement, je suis ici, et ils sont dans un autre endroit. »

D'après les mêmes images d'OCHA prises lundi, le directeur médical de l'hôpital de campagne du Corps médical international (IMC) a décrit la tâche sombre de préparer les victimes sans vie pour l'enterrement : « J'ai vu le corps sans vie d'un père qui tenait son enfant, peut-être âgé d'environ trois ans. Ils étaient brûlés et carbonisés. Nous ne pouvions pas les séparer. Donc, nous avons dû les mettre tous les deux ensemble dans un sac mortuaire. C'était très, très difficile. »

Manque de soins pour les brûlures

Environ 75 patients ont reçu un traitement à l'hôpital de campagne de l'IMC. « Sur ces 75, 25 étaient très critiques », a ajouté le responsable de l'IMC, alimentant de profondes inquiétudes quant au fait que les soins spécialisés pour les brûlures et les traumatismes ainsi que les médicaments dont ils ont besoin sont hors de portée à Gaza, depuis que l'armée israélienne a saisi le principal point de passage de l'aide à Rafah plus tôt ce mois-ci.

« Vous ne pouvez faire que tant à Gaza. Et quand il s'agit de brûlures vraiment étendues, etc., il n'y a actuellement aucun endroit à Gaza où cela peut être traité. » a déclaré le Dr Peeperkorn. « Depuis la fermeture du passage de Rafah, nous n'avons eu que trois camions à Rafah. Ils sont passés par Kerem Shalom et c'est la seule fourniture. Nous avons heureusement encore quelques fournitures, mais elles s'épuisent rapidement. »

Le manque périlleux de fournitures d'aide vitale pourrait être inversé si les camions transportant de l'aide humanitaire étaient autorisés à revenir dans l'enclave en nombre significatif, a insisté le responsable de l'OMS.

Les obstacles à l'aide demeurent

« Il y a 60 camions de l'OMS stationnés à Al Arish prêts à entrer à Gaza. Donc encore une fois, cet appel : le passage de Rafah doit être ouvert non seulement pour les fournitures médicales, mais pour toutes les autres fournitures humanitaires. »

« Nous avons distribué une énorme quantité de fournitures médicales d'urgence essentielles, mais ce n'est pas suffisant. Je veux dire, comme, c'est une telle catastrophe écrasante, ce n'est pas suffisant. Maintenant, s'il y avait un cessez-le-feu soutenu et qu'il y avait des routes d'entrée à Gaza qui sont correctement gérées, lorsqu'il y a un mécanisme de déconfliction qui facilite et soutient réellement, beaucoup plus est possible. »

L'agence de santé de l'ONU a déjà averti que davantage de Gazaouis mourront à moins que des évacuations médicales désespérément nécessaires pour les Gazaouis gravement malades ou blessés ne soient autorisées à l'extérieur de l'enclave. Environ « plus de 10 000 » personnes auraient besoin d'un transport urgent hors de Gaza pour un traitement mais depuis la fermeture de Rafah le 6 mai, « il n'y a pas d'évacuation médicale hors de Gaza - et c'était déjà un énorme problème avant », a déclaré le Dr Peeperkorn.

Selon l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) et OCHA, l'intensification des hostilités et l'émission d'ordres d'évacuation ont déplacé plus de 940 000 personnes de Rafah au cours des trois dernières semaines, ainsi que 100 000 qui ont été déplacées dans le nord de Gaza.

« Les attaques sur Rafah se sont poursuivies sans relâche et les civils déplacés par les hostilités manquent d'abris, de nourriture, d'eau et d'autres fournitures et services essentiels à leur survie », a déclaré OCHA dans une mise à jour mardi.

La même mise à jour a rapporté que les installations de santé de Gaza continuent de faire face à de graves pénuries de carburant et de fournitures médicales « tout en devant faire face à un afflux croissant de victimes en raison de blessures et de brûlures ». Le complexe médical Nasser a également lancé un appel aux dons de sang, a noté OCHA.

La mise à jour humanitaire a fait écho à des préoccupations de longue date concernant le manque d'aide atteignant Gaza et a souligné que bien que le passage de Kerem Shalom « reste ouvert en principe, il est extrêmement difficile pour les organisations d'aide d'accéder depuis le côté de Gaza en raison des hostilités, des conditions logistiques difficiles et des procédures de coordination complexes... les contraintes d'accès continuent de freiner la livraison de l'aide humanitaire vitale à l'intérieur de Gaza ».

Entre le 1er mai et le 26 mai, OCHA a rapporté que seules 137 missions d'aide humanitaire ont été facilitées par les autorités israéliennes vers des zones nécessitant une coordination à travers Gaza ; 86 ont été « entravées après avoir obtenu le feu vert ou refusées d'accès dès le départ, et 43 ont été annulées par les organisateurs ».

Impératif de guérison

Au milieu de la destruction continue causée par près de huit mois de guerre à Gaza qui a commencé en réponse aux attaques terroristes menées par le Hamas dans le sud d'Israël qui ont tué environ 1 250 personnes et vu 250 personnes prises en otage, le responsable de l'OMS a souligné la nécessité de soutenir la future reconstruction du système de santé largement détruit de Gaza, pour aider la région à se rétablir et soutenir une paix durable.

« Lorsque vous commencez à penser au processus de guérison et à la reprise précoce et à la reconstruction, nous devons penser complètement différemment à l'obtention des fournitures à Gaza, y compris, bien sûr, des équipements et fournitures médicaux spécifiques, » a insisté le Dr Peeperkorn, avant de souligner les difficultés historiques associées à l'introduction d'équipements médicaux standard :

« Il nous a fallu presque deux ans pour obtenir trois radiographies mobiles. Chaque hôpital de référence partout dans le monde en a un certain nombre ; ils sont dans les références presque partout. Donc, cela n'a absolument aucun sens et je veux juste faire ce point, nous espérons tous qu'il y aura très bientôt un cessez-le-feu soutenu. »

Il a ajouté : « Nous devons également regarder vers l'avenir, nous devons pousser pour un cessez-le-feu soutenu et ensuite... un processus de récupération précoce, de réhabilitation (devrait) commencer dès que possible. Il devrait y avoir une solution palestinienne, » a poursuivi le responsable de l'OMS, notant que Gaza a encore « beaucoup de professionnels de la santé très compétents » - beaucoup travaillant comme bénévoles - qui « devraient être le centre et le centre » du processus de reconstruction et de réhabilitation.

fin

 

 


HISTOIRE : Mise à jour sur la santé à Gaza - OMS

TRT : 3’50”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RATIO D'ASPECT : 16:9

DATE : 29 MAI 2024 GENÈVE, SUISSE

 

1.            Vue large de l'hôpital de campagne - l'Hôpital du Corps Médical International (IMC) - dans le sud de Gaza, à Al Mawasi.

2.            EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “L'OMS déplore en fait cette attaque, cette attaque contre les personnes déplacées. Et cela démontre qu'il n'y a aucun endroit sûr à Gaza.”

3.            Vue large d'un patient sur une civière à l'Hôpital du Corps Médical International (IMC).

4.            EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Soyons clairs, beaucoup de ces médicaments essentiels sont sensibles à la température, etc. Nous devons donc les surveiller correctement. Depuis la fermeture du passage de Rafah, nous n'avons eu que trois camions à Rafah. Ils sont passés par Kerem Shalom et c'est la seule fourniture. Heureusement, nous avons encore quelques fournitures, mais elles s'épuisent rapidement.”

5.            Plan moyen, patients blessés assis à l'extérieur de l'hôpital de campagne.

6.            EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Actuellement, il y a 60 - 60 - camions de l'OMS stationnés à Al Arish prêts à entrer à Gaza. Donc encore une fois, cet appel, le passage de Rafah doit être ouvert non seulement pour les fournitures médicales, mais pour toutes les autres fournitures humanitaires.”

7.            Plan moyen large, patients à l'hôpital de campagne, panoramique vers d'autres tentes. 

8.            EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Vous ne pouvez faire que tant de choses à Gaza. Et lorsqu'il s'agit de brûlures vraiment étendues, etc., il n'y a actuellement aucun endroit à Gaza où cela peut être traité.”

9.            Plan moyen : jeune blessé avec une main bandée, l'autre main montre des brûlures.

10.         EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Depuis la fermeture de Rafah le 6 mai, personne n'a été - en fait, il n'y a pas eu d'évacuation médicale en dehors de Gaza - et c'était déjà un énorme problème auparavant.”

11.         Plan moyen rapproché, main et avant-bras d'un homme montrant des brûlures.

12.         EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Et puis, lorsque vous commencez à penser au processus de guérison, à la récupération précoce et à la reconstruction, nous devons penser complètement différemment à l'obtention des fournitures à Gaza, y compris, bien sûr, des fournitures et équipements médicaux spécifiques.”

13.         Plan moyen rapproché, jambe bandée d'un enfant, reposant sur les genoux d'un adulte.

14.         EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Il nous a fallu presque deux ans pour obtenir trois radiographies mobiles. Chaque hôpital de référence partout dans le monde en a un certain nombre ; ils sont dans les références presque partout. Donc, cela n'a absolument aucun sens et je veux juste faire ce point, nous espérons tous qu'il y aura très bientôt un cessez-le-feu durable.”

15.         Plan moyen, enfant avec des béquilles se déplaçant à l'extérieur de l'hôpital de campagne.

16.         EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine : “Nous avons distribué une énorme quantité de fournitures médicales d'urgence essentielles, mais ce n'est pas suffisant. Je veux dire, c'est une catastrophe tellement écrasante, ce n'est pas suffisant. Maintenant, lorsqu'il y aurait un cessez-le-feu durable et qu'il y aurait des routes d'entrée à Gaza qui sont correctement gérées, lorsqu'il y a un mécanisme de déconfliction qui facilite et soutient réellement, beaucoup plus est possible.”

17.         Plan moyen, amputé debout parlant à l'extérieur sur le chemin de l'hôpital de campagne.

18.         Plan moyen rapproché, enfant mangeant dans un bol qu'elle tient avec une main fortement bandée. Son visage montre des cicatrices de brûlures.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Gaza health update - WHO 29 May 2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk Interactive Dialogue at 56th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk Interactive Dialogue at 56th Human Rights Council ENG FRA

The UN Human Rights Council held an interactive dialogue on Thursday with UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk following his global update to the Council on Tuesday.

Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al Nashif on Nicaragua

1

1

1

Edited News | OHCHR

Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al Nashif on Nicaragua ENG FRA

The human rights situation in Nicaragua remains gravely concerning, UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif said on Thursday in a statement to the Human Rights Council in Geneva.

Independent rights probe highlights Israeli army’s ‘dislocation and destruction’ tactics in Gaza

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

Independent rights probe highlights Israeli army’s ‘dislocation and destruction’ tactics in Gaza ENG FRA

High-level independent human rights investigators reiterated serious concerns on Wednesday about the legality of the Israeli army's conduct in Gaza and pushed back at claims that their inquiry has done too little to highlight the ongoing ordeal of hostages captured by Palestinian militants.

UN Human Rights Briefing on IHL report

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing on IHL report ENG FRA

The UN Human Rights Office published an assessment today on six emblematic attacks by the Israeli Defense Forces (IDF) in Gaza last year.

UN Human Rights HC Volker Türk delivered an Oral update on Myanmar to the 56th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

UN Human Rights HC Volker Türk delivered an Oral update on Myanmar to the 56th Human Rights Council ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Tuesday made a strong plea for an end to the violence in Myanmar, highlighting that brutal atrocity crimes are being committed.

UN Human Rights Volker Türk Global Update speech to  the 56th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Volker Türk Global Update speech to the 56th Human Rights Council ENG FRA

Intensifying conflicts around the world are exacting a heavy cost on people and the planet, UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk said on Tuesday.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Ethiopia report

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on Ethiopia report ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Friday called for concrete measures to halt the human rights violations and abuses that continue to endanger reconciliation and peace in Ethiopia.

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on FGM report

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on FGM report ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday called for concerted global action to tackle female genital mutilation (FGM), highlighting that the worldwide fight against FGM is being undermined by having girls cross national borders and beyond to undergo the procedure.

Ukraine war intensification - Denise Brown 14 June 2024

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

Ukraine war intensification - Denise Brown 14 June 2024 ENG FRA

War in Ukraine should not be “new normal”: children study in the subway tunnels of Kharkiv, UN official says  A surge of attacks by Russian forces on the Kharkiv area of Ukraine is causing significant civilian casualties, as well as the destruction of homes and of crucial infrastructure, the top UN official in Ukraine said today, in a plea to not “normalize” the dire conditions for Ukrainian civilians.

UNCTAD 60 opening and António Guterres stakeout 12 June 2024

1

1

1

Edited News , Press Conferences | UNOG , UNITED NATIONS , UNCTAD

UNCTAD 60 opening and António Guterres stakeout 12 June 2024 ENG FRA

Guterres highlights ‘unique level of destruction’ in Gaza and deep commitment to UNRWA's humanitarian aid ahead of G7 meet UN Secretary-General António Guterres reiterated his solidarity with the people of Gaza and the global body’s deep commitment to the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, on Wednesday, while also issuing a stark message to the world’s richest nations ahead of the G7 Summit in Italy to do more to help emerging economies crippled by debt repayments.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Israeli raid in Gaza to free hostages

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Israeli raid in Gaza to free hostages ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the recent Israeli raid in Gaza to free hostages and Monday’s Security Council Resolution calling for a “full and complete ceasefire”.